Список мэров Кардиффа - List of mayors of Cardiff

Кардиффская ратуша

Это список мэров Кардиффа, Уэльс. Первый мэр записан на Кардифф был в 1126 году, хотя титул обычно давался констеблю или военному губернатору Кардиффский замок.[1] Первый избранный Мэр Кардиффа вступил в должность в 1835 году (был избран членами совета), в том же году были проведены первые выборы в совет.[1] Когда Кардифф получил статус города в 1905 году, почтальон получил титул Лорд-мэр[1] (валлийский: Арглвидд Фаер). Лорд-мэр Кардиффа считается первым гражданином Уэльса и с 1955 года пользуется стилем Достопочтенного.

Официальной резиденцией лорд-мэра Кардиффа является Особняк, Кардифф, хотя лорд-мэры здесь не жили с 1971 года.[2]

Приведены годы, когда каждый мэр вступил в должность. Срок полномочий большинства мэров продлен на следующий год.

Избранные мэры с 1835 г.

  • 1836: Томас Ревелл Гест, с 1 января[3] Также судья районного суда записи.[1]
  • 1836: Чарльз Крофтс Уильямс, с 9 ноября[3]
  • 1837: Генри Морган
  • 1838: Чарльз Крофтс Уильямс
  • 1839: Ричард Рис
  • 1840: Дэвид Эванс
  • 1841: Джеймс Льюис
  • 1842: Чарльз Крофтс Уильямс
  • 1843: Джон Мур
  • 1844: Уильям Джонас Уотсон, умерший в октябре, но не был немедленно заменен[3]
  • 1845: Ричард Рис
  • 1846: Джеймс Льюис
  • 1847: Ричард Льюис Рис
  • 1848: Уолтер Коффин, позже член парламента Кардиффа
  • 1849: Чарльз Вачелл [3]
  • 1850: Уильям Бёрд
  • 1851: Гриффит Филлипс
  • 1852: Уильям Уильямс
  • 1853: Джон Бэтчелор, а Либеральный мэра окрестили «Другом свободы»[4]
  • 1854: Дэвид Льюис
  • 1855: Чарльз Вачелл
  • 1856: Сидней Дэн Дженкинс
  • 1857: Чарльз Крофтс Уильямс
  • 1858: Чарльз Крофтс Уильямс
  • 1859: Уильям Александр
  • 1860: Чарльз Уильямс Дэвид
  • 1861: Джон Берд[3] или же Чарльз Уильямс Дэвид[5]
  • 1862: Джеймс Прайд[3] или же Джон Берд[5]
  • 1863: Джон Берд
  • 1864: Джеймс Прайд
  • 1865: Уильям Брэдли Уоткинс
  • 1866: Чарльз Уильямс Дэвид
  • 1867: Ричард Льюис Рис
  • 1868: Томас Эванс
  • 1869: Эдвард Уиффен
  • 1870: Чарльз Уильямс Дэвид
  • 1871: Чарльз Уильямс Дэвид
  • 1872: Генри Боуэн
  • 1873: Уильям Вачелл[3] (отец Ада Вачелл )[6]
  • 1874: Дэниел Джонс
  • 1875: Дэниел Джонс
  • 1876: Джозеф Эллиотт
  • 1877: Уильям Тейлор
  • 1878: Дэниел Льюис
  • 1879: Джон МакКонночи
  • 1880: Рис Джонс
  • 1881: Альфред Томас[3] или же Сэр Альфред Гай Август Стоун[5]
  • 1882: Сэр Альфред Гай Август Стоун[5]
  • 1883: Роберт Берд - Отец (сэра) Чарльза Берда, лорд-мэра в 1910 году
  • 1884: Эндрю Фултон
  • 1885: Дэвид Эдгар Джонс, доктор медицины[5]
  • 1886: сэр Морган Морган (посвящен в рыцари в должности)
  • 1887: Томас Виндзор Джейкобс
  • 1888: Дэвид Джонс
  • 1889: Уильям Сандерс
  • 1890: Джон Патрик Крайтон-Стюарт, маркиз Бьют
  • 1891: Томас Рис
  • 1892: Уильям Эдмунд Воан
  • 1893: Уильям Джон Траунс
  • 1894: Патрик Уильям Кэри
  • 1895: Роберт Джордж, барон Виндзор
  • 1896: Эбенезер Биван
  • 1897: Джозеф Рамсдейл
  • 1898: Томас Морель[3] или же Томас Мор[5]
  • 1899: Сэмюэл Артур Мозг, Основатель Пивоварня мозгов в 1882 г.[7]
  • 1900: Томас Эндрюс - на этот пост первоначально был избран Джон Дженкинс, советник в течение 10 лет. Это был первый раз, когда должность мэра была предложена Труд советник. Однако Дженкинс отказался от поста и покинул зал совета. Эндрюс был избран после второго голосования.[8]
  • 1901: Фрэнк Джон Биван[9]
  • 1902: Эдвард Томас (Либеральная партия)[10]
  • 1903: Джон Дженкинс[11]
  • 1904: Роберт Хьюз

Лорд-мэры с 1905 г.

  • 1905: Роберт Хьюз, действующий мэр, который был (пере) избран лорд-мэром в 1905 году.[1]
  • 1906: сэр Уильям Смит Кроссман (посвящен в рыцари, еще находясь на посту Король Эдуард VII во время его визита в Кардифф 13 июля 1907 г.)[12]
  • 1907: (Сэр) Илтид Томас (посвящен в рыцари после ухода с должности)[5]
  • 1908: Льюис Морган
  • 1909: Джон Чаппелл
  • 1910: (Сэр) Чарльз Хейворд Берд (посвященный в рыцари после ухода с должности) - сын Роберта Берда, мэра в 1883 году. [5]
  • 1911: сэр Джон Уэсли Куртис (посвящен в рыцари, еще находясь в должности)[5]
  • 1912: Морган Томас
  • 1913: Джеймс Робинсон
  • 1914: Джон Томас Ричардс
  • 1915: доктор Роберт Джеймс Смит
  • 1916: Джозеф Стэнфилд
  • 1917: Уильям Робертс
  • 1918: (Сэр) Амос Чайлд Кирк (посвящен в рыцари после ухода с должности)[5]
  • 1919: Джордж Фредерик Форсдайк
  • 1920: Джеймс Тейлор
  • 1921: Фрэнсис Гарольд Тернбулл
  • 1922: Джон Джеймс Эдгертон Биггс
  • 1923: Сидней Осборн Дженкинс
  • 1924: Уильям Хэмптон Петибридж
  • 1925: Уильям Фрэнсис
  • 1926: Уильям Грей
  • 1927: Артур Джон Хауэлл
  • 1928: (Сэр) Уильям Ричард Уильямс (посвящен в рыцари после ухода с должности)[5]
  • 1929: Уильям Чарльз
  • 1930: Роберт Джерард Хилл-Снук
  • 1931: (Сэр) Чарльз Уильям Мелхуиш (посвящен в рыцари после ухода с должности)[5]
  • 1932: Чарльз Флетчер Сандерс
  • 1933: (Сэр) Артур Эрнест Гоф (посвящен в рыцари после ухода с должности)[5]
  • 1934: Джон Донован CBE, бывший докер и секретарь Южного Уэльса и района Монмутшир TGWU[13]
  • 1935: Джордж Фредерик Эванс
  • 1936: сэр Герберт Хайлс (посвящен в рыцари, еще находясь в должности)[5]
  • 1937: Оливер Катберт Пернелл
  • 1938: Уильям Гоф Хауэлл
  • 1939: Генри Джонс
  • 1940: Чарльз Генри Маккейл
  • 1941: Джеймс Хеллиер
  • 1942: Джеймс Гриффитс
  • 1943: Фредерик Джонс
  • 1944: Уолтер Хауэлл Паркер
  • 1945: Уолтер Роберт Уиллс
  • 1946: Джордж Джеймс Фергюсон
  • 1947: Ричард Граффид Робинсон
  • 1948: Ричард Граффид Робинсон
  • 1949: Тимоти Джеймс Керриган
  • 1950: Джордж Уильямс
  • 1951: Роберт Беван
  • 1952: Уильям Генри Джеймс Мустон
  • 1953: сэр Джеймс Патрик Коллинз (посвящен в рыцари, еще находясь в должности)[5]
  • 1954: Джордж Ллевеллин Феррье
  • 1955: Фрэнк Чепмен
  • 1956: (Сэр) Дэниел Томас Уильямс (посвящен в рыцари после ухода с должности)[5]
  • 1957: Джон Хайндс Морган
  • 1958: Артур Джеймс Уильямс
  • 1959: Хелена Эванс, первая женщина-лорд-мэр Кардиффа[14]
  • 1960: Мэри Дороти Льюис
  • 1961: Эдвард Юарт Пирс
  • 1962: Клиффорд Артур Бенс
  • 1963: Чарльз Огюстин Хорвуд
  • 1964: Уильям Джон Хартленд
  • 1965: Мириам Кларис Брайант
  • 1966: Герберт Эдвард Эдмондс
  • 1967: Эрик Чарльз Долман, ранее первоклассный игрок в крикет
  • 1968: сэр Джеймс Реджинальд Лайонс (посвящен в рыцари, еще находясь в должности)[5]
  • 1969: (Сэр) Линкольн Халлинан (посвящен в рыцари после ухода с должности)[5]
  • 1970: Томас Эрнест Мерреллс
  • 1971: Хью Фергюсон-Джонс
  • 1972: Уинифред Рэйчел Матиас
  • 1973: Джеральд Алан Смит Тернбулл
  • 1974: Альберт Артур Хьюиш
  • 1975: сэр Чарльз Холлинан (отец сэра Линкольна Халлинана, который предшествовал ему на посту лорд-мэра в 1969 году)
  • 1976: Джон Йорверт Джонс
  • 1977: Дэвид С. Пернелл
  • 1978: Уильям Генри Карлинг
  • 1979: Белла Браун
  • 1980: Джон Чарльз Эдвардс
  • 1981: Рональд Фредерик Уоткисс
  • 1982: Филип Данливи (Труд ), работник почты на пенсии
  • 1983: Олвен Мэри Уоткин
  • 1984: Альберт Уильям 'Билл' Баттл (лейборист), пенсионер машинист[15]
  • 1985: Капитан Норман Ллойд-Эдвардс, также Лорд-лейтенант из Южный Гламорган 1990 к 2008[16]
  • 1986: Дэвид Майфир Эванс
  • 1987: Юлиус Хермер
  • 1988: Уильям Пенри Герберт
  • 1989: Мэри Элизабет (Бети) Джонс JP, первая девушка-гид лорд-мэр Кардиффа.[нужна цитата ]
  • 1990: Джон Смит (труд)
  • 1991: Джеффри Сейнсбери (Консервативный ), пришла к власти раньше, чем предполагалось, после того, как два кандидата лишились мест в Май 1991 выборы.[17]
  • 1992: Дерек Аллинсон
  • 1993: Виктор Райли
  • 1994: Рики Ормонд
  • 1995: Тимоти Дэвис
  • 1996: Джон Филлипс
  • 1997: Макс Филлипс
  • 1998: Мэрион Дрейк
  • 1999: Рассел Гудвей (Труд). С выборов в советы 1999 года лидер совета был назначен лорд-мэром на всю жизнь совета.[5]
  • 2000: Рассел Гудвей
  • 2001: Рассел Гудвей
  • 2002: Рассел Гудвей
  • 2003: Гордон Хоулстон (труд). С выборов 2003 г. перешел к ежегодному назначению лорд-мэром. [5]
  • 2004: Жаки Гассон, первый в городе Либерал-демократ Лорд-мэр
  • 2005: Фреда Салуэй (либерал-демократ) [18]
  • 2006: Гарет Нил (консерватор)
  • 2007: Джилл Берд (труд)
  • 2008: Кейт Ллойд (либерал-демократ)
  • 2009: Брайан Гриффитс (консерватор)
  • 2010: Кейт Хайд (либерал-демократ) [19]
  • 2011: Дельме Боуэн, первый в городе Плед Cymru Лорд-мэр
  • 2012: Деррик Морган, с 27 сентября 2012 года - с мая по сентябрь 2012 года должность лорд-мэра была незаполнена, в то время как новый лейбористский совет попытался разделить обязанности мэра между двумя советниками. Клер Керис Ферлонг (лейбористская партия) в этот период исполняла традиционную мэрскую роль председателя Совета.[20]
  • 2013: Деррик Морган (труд) [21]
  • 2014: Маргарет Джонс (либерал-демократ)
  • 2015: Дэвид Уокер (консерватор)
  • 2016: Моника Уолш (труд) [22]
  • 2017: Боб Дербишир (труд)
  • 2018: Дайан Риз (консерватор) [23]
  • 2019: Даниэль Де'Ат (лейборист), первый темнокожий мэр Кардиффа [24]

Вымышленные мэры Кардиффа

  • Маргарет Блейн - фигурирует в Бум-Таун эпизод сериала BBC Доктор Кто, первая трансляция в 2005 году. На самом деле Блейн - инопланетянин, принявший человеческий облик в качестве мэра Кардиффа. Ее играет английский актер, Аннет Бэдленд.[25]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ а б c d е Лорд-мэр - История, Веб-страницы Совета Кардиффа, последнее обновление 2015 г. Проверено 27 марта 2017 г.
  2. ^ Уолдрам, Ханна (7 августа 2011 г.). «Совет сдавать в аренду одно из старейших зданий». Хранитель. Лондон. Получено 23 августа 2017.
  3. ^ а б c d е ж грамм час я Мэры и другие светские чиновники, British History Online, информация воспроизведена с Cardiff Records: Том 5 под редакцией Джона Хобсона Мэтьюза (1905), стр. 508–548. Проверено 8 декабря +2016.
  4. ^ Дэвид Джеймс Друг свободы перед захватом, South Wales Echo, 18 января 2010 г. Проверено 29 декабря 2011 г.
  5. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о п q р s т LORDMAYORS OF CARDIFF.pdf (дата обращения: Лорд-мэр - История ), Веб-сайт Кардиффского совета www.cardiff.gov.uk. Проверено 30 декабря 2011 года.
  6. ^ Элизабет Бейджент, «Вачелл, Ада Мариан [сестра Ада] (1866–1923)», Оксфордский словарь национальной биографии, Oxford University Press, 2004 доступ 8 октября 2016 г.
  7. ^ Начало В архиве 4 декабря 2014 г. Wayback Machine, Сайт "Мозги". Проверено 30 декабря 2011 года.
  8. ^ «Беспокойство мэра в Кардиффе - горячие сцены в зале Совета - г-н Джон Дженкинс отказывается от должности». Западная почта. 3 ноября 1900 г. с. 5. Получено 27 марта 2017.
  9. ^ «Выборы мэров». Времена (36609). Лондон. 11 ноября 1901 г. с. 7.
  10. ^ «Выборы мэров». Времена (36922). Лондон. 11 ноября 1902 г. с. 12.
  11. ^ Хаворт, Алан; Хейтер, Дайанн (22 апреля 2015 г.). Мужчины, которые трудились. Рутледж. п. 107. ISBN  978-1-135-39048-8. Получено 26 марта 2017.
  12. ^ Проф. Уильям Рис (1969), «Реформатский городок, 1836-1914», Кардифф - История города, Корпорация города Кардифф, стр. 338
  13. ^ «Сын изгнанного фермера, который стал лорд-мэром Кардиффа» В архиве 3 декабря 2013 г. Wayback Machine, Южная Звезда, 15 апреля 2013 г. Проверено 28 ноября 2013 г.
  14. ^ Брайан Ли 100 фактов о Кардиффе, которые вы (вероятно) не знали, Информационный бюллетень для экспатов, Уэльс Интернет. Проверено 31 декабря 2011 г.
  15. ^ Филипп Нифилд Умер бывший лорд-мэр Кардиффа, South Wales Echo, 6 марта 2003 г. Проверено 2 января 2012 г.
  16. ^ Снимаю шляпу, когда человек королевы уходит на пенсию, BBC News, 13 июня 2008 г. Проверено 1 января 2012 г.
  17. ^ «Труд прокатится по городу - Тори мрак, как восемь мест опускаются». Эхо Южного Уэльса. 3 мая 1991 г. с. 3.
  18. ^ Филипп Нифилд Я ХОЧУ БЫТЬ ГОСПОДОМ НАРОДА .., South Wales Echo, 26 апреля 2005 г. Проверено 2 января 2012 г.
  19. ^ «Новый лорд-мэр будет установлен в городе». Эхо Южного Уэльса. 20 мая 2010 года. Получено 10 июля 2018.
  20. ^ Закон, Питер (20 сентября 2012 г.). "Кардифф снова получит лорда-мэра после разворота Трудового совета". УэльсОнлайн. Получено 5 апреля 2013.
  21. ^ Питер Лоу (13 марта 2013 г.) «Советник лорд-мэр Деррик Морган будет исполнять свои обязанности еще год» В архиве 6 декабря 2013 г. Wayback Machine, YourCardiff (СМИ Уэльса). Проверено 28 ноября 2013 года.
  22. ^ «Больная раком Моника Уолш становится лорд-мэром Кардиффа и выбирает исследования рака в качестве благотворительной организации». СМИ Уэльс. Получено 1 января 2017.
  23. ^ Новый лорд-мэр Кардиффа объявляет о выборе благотворительной организации на год своего пребывания в должности (пресс-релиз), PR Newslink, 24 мая 2018 г. Проверено 10 июля 2018 г.
  24. ^ Рок-н-ролльный секрет первого чернокожего мэра Кардиффа (пресс-релиз), Cardiff Council, 23 мая 2018 г. Проверено 25 мая 2019 г.
  25. ^ Бум-Таун, BBC Coventry, 6 июня 2005 г. Проверено 1 января 2012 г.

внешняя ссылка