Включенные в список здания в Morecambe - Listed buildings in Morecambe
Morecambe это приморский город в Город Ланкастер, Ланкашир, Англия. Он содержит 43 здания, которые занесены в Список национального наследия Англии как обозначено перечисленные здания. Двое из них находятся в Уровне II *, среднем классе, а остальные - в Уровне II, самом низком уровне. Город зародился как небольшая рыбацкая деревня под названием Поултон и начал использоваться как курорт в конце 18 века. Он расширился в 19 веке, особенно после того, как в 1850 году была проложена железная дорога. В 1889 году город был официально переименован в Моркам.[1]
Старые здания, внесенные в список, включают некоторые из тех, что сохранились с самой ранней деревни, а также некоторые бывшие фермерские дома и хозяйственные постройки, которые были поглощены растущим городом. На набережной расположены террасы различных домов, построенных с начала до середины 19 века. Позже перечисленные здания включают общественные здания, церкви, две железнодорожные станции, которые были переоборудованы для других целей, публичные дома, театр, отель, бывшую школу, башню с часами и военный мемориал.
Ключ
| Оценка | Критерии[2] |
|---|---|
| II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
| II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
| Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
|---|---|---|---|---|
| Poulton Hall Archway 54 ° 04′24 ″ с.ш. 2 ° 51′38 ″ з.д. / 54,07330 ° с.ш.2,86063 ° з.д. | — | 14 век (вероятно) | Арочный проход был входом в Поултон-холл, который был снесен в 1932 году. Затем он был перенесен в ратушу, но вернулся в исходное положение в 1997 году. песчаник, и состоит из заостренной арки с двумя порядками молдинги и форма капота.[3][4] | II |
| 4 Poulton Square 54 ° 04′25 ″ с.ш. 2 ° 51′32 ″ з.д. / 54,07373 ° с. Ш. 2,85885 ° з. | — | 17-го века | Дом находится в оказано булыжник с шифер крыша, в два этажа и три заливы. Центральный дверной проем имеет формованный окружать, фрамужный свет, и капюшон на кронштейнах, и окна створки. Внутри помещения первого этажа выложены булыжником.[5] | II |
| 3 и 5 Thorpe Avenue 54 ° 03′58 ″ с.ш. 2 ° 49′55 ″ з.д. / 54,06614 ° с. Ш. 2,83183 ° з. | — | 17-го века | Пара домов, первоначально один дом, в оказано камень с шифер крыша, в два этажа и три заливы. Главный фасад выходит в сад и имеет дверной проем с формованный косяки и вписанный перемычка. Окна 20 века створки Некоторые окна выходят на дорогу, раздутый.[6] | II |
| Площадь Торрисхолм, 8 и 9 54 ° 04′01 ″ с.ш. 2 ° 49′49 ″ з.д. / 54,06696 ° с.ш.2,83017 ° з. | — | 1663 | Первоначально один дом, позже разделенный на два, находится в булыжник с песчаник повязки и зеленый шифер крыша. Дома имеют L-образную планировку, двухэтажные, напротив двух заливы. Дверные проемы в центре; левый дверной проем имеет скошенный объемный и украшенный и надписанный перемычка, а правый дверной проем имеет гладкую окантовку. Окна 20 века створки.[7] | II |
| Парк Ферма 54 ° 04′24 ″ с.ш. 2 ° 51′30 ″ з.д. / 54,07343 ° с. Ш. 2,85828 ° з. | — | 1685 | Дом в булыжник с песчаник повязки, оказано фасад, и искусственная шиферная крыша. Он имеет два этажа с мансардой и три заливы. Окна створки, а на первом этаже раздутый. Центральный дверной проем имеет формованный окружение и форма с надписью перемычка.[8] | II |
| Моховой дом и сарай 54 ° 03′46 ″ с.ш. 2 ° 52′38 ″ з.д. / 54,06265 ° с.ш.2,87715 ° з. | — | 1697 | Дом и сарай находятся в булыжники, дом с шифер крыша, сарай с каменно-шиферной крышей. В доме три заливы сзади и два спереди, а окна раздутый. Спереди находится остроконечный крыльцо и дверной проем с надписью перемычка. Сарай находится справа, и в нем есть вход для кареты. Сарай был `` случайно '' разрушен при переоборудовании домов)[9] | II |
| 16 Slyne Road 54 ° 04′01 ″ с.ш. 2 ° 49′52 ″ з.д. / 54,06700 ° с. Ш. 2,83110 ° з. | — | Середина 18 века (вероятно) | Дом в булыжники с песчаник перевязки, а крыша намечен спереди и бетонная плитка сзади. Он имеет два этажа и два заливы. Окна 20 века створки и, вероятно, были раздутый. В левом отсеке есть заблокированное окно.[10] | II |
| Площадь Торришхолм, 12 54 ° 04′00 ″ с.ш. 2 ° 49′48 ″ з.д. / 54,06678 ° с.ш.2,82994 ° з. | — | Середина 18 века | А галечный дом с бетонной черепичной крышей. Он имеет два этажа, а к oзаливы При этом правый отсек все меньше и ниже. В левом эркере окна раздутый с 20-го века створки.[11] | II |
| Простенки ворот, Bare Hall 54 ° 04′38 ″ с.ш. 2 ° 50′14 ″ з.д. / 54,07716 ° с.ш.2,83710 ° з. | — | Середина 18 века (вероятно) | Ворота пирсы находятся у входа в подъезд. Они квадратные, в рустованный песчаник, и у каждого есть формованный карниз и мяч конец.[12] | II |
| Новый зал 54 ° 03′58 ″ с.ш. 2 ° 50′03 ″ з.д. / 54.06603 ° с.ш.2,83426 ° з. | — | 1810 | А булыжник дом с песчаник повязки и шифер крыша. Он состоит из двух этажей и двухэтажной основной части. заливы. В дверном проеме есть карниз, а окна створки. Слева - третий отсек.[13] | II |
| 217, 219 и 221 Marine Road Central 54 ° 04′21 ″ с.ш. 2 ° 52′14 ″ з.д. / 54,07241 ° с. Ш. 2,87058 ° з. | — | Начало 19 века | Ряд из трех магазинов с жилыми помещениями, изначально три дома. Они есть оказано с шифер крыш, и имеет три этажа. На первом этаже современные магазины. Выше в каждом доме по два заливы, с эркер в правом заливе. Слева возврат эркерное окно.[14] | II |
| Мона Хаус 54 ° 04′22 ″ с.ш. 2 ° 51′47 ″ з.д. / 54,07282 ° с. Ш. 2,86301 ° з. | — | Начало 19 века | А песчаник дом с шифер крыша, в два этажа и два заливы. Окна створки, спереди в архитравы. К центральному дверному проему ведут ступеньки, он имеет полукруглую головку с формованный архивольт, а рифленый краеугольный камень, и формованные налоги.[15] | II |
| Парк Хаус и сарай 54 ° 04′01 ″ с.ш. 2 ° 49′53 ″ з.д. / 54,06687 ° с. Ш. 2,83134 ° з. | — | Начало 19 века (вероятно) | Дом оказано с шифер крыша, имеет два этажа и два заливы, а окна створки. Сарай слева из камня и булыжники с шиферной крышей и имеет пять пролетов. В нем есть сегментарная арка, а слева - навес.[16] | II |
| Голый зал 54 ° 04′38 ″ с.ш. 2 ° 50′15 ″ з.д. / 54,07723 ° с.ш.2,83762 ° з. | — | 1830 (вероятно) | Дом, впоследствии использованный как жилой дом, в г. песчаник с шифер крыша, двухэтажный и трехэтажный.залив передний. На первом этаже три скошенный эркеры, и крыльцо с незагрязненный Греческий дорический колонны и карниз. Окна верхнего этажа - 20 века. створки, некоторые с миллионы. Слева - переделанный дверной проем с формованный треугольный фронтон.[17][18] | II |
| 333, 334 и 335 Marine Road Central 54 ° 04′31 ″ с.ш. 2 ° 51′42 ″ з.д. / 54,07531 ° с. Ш. 2,86159 ° з. | — | С начала до середины 19 века | Три дома, расширенные в конце века, в песчаник с шифер крыши. №335 двухэтажный с мансардой и залив. Окна 20 века створки, а на чердаке парные слуховые аппараты. № 334 трехэтажный, трехэтажный. скошенный эркер, и мансардное мансардное помещение. На крыльце слева три пилястры и карниз. № 333 был добавлен позже и аналогичен № 334.[19][20] | II |
| 336 Marine Road Central 54 ° 04′31 ″ с.ш. 2 ° 51′41 ″ з.д. / 54,07537 ° с.ш.2,86148 ° з.д. | — | С начала до середины 19 века | А песчаник дом с шифер крыша в два и три этажа заливы. Имеется центральное одноэтажное крыльцо с тремя пилястры, а карниз, и чугун гребень. В левой части находится окно, а в правой - дверь. Окна современные.[19][21] | II |
| 338 Марин Роуд Централ 54 ° 04′32 ″ с.ш. 2 ° 51′41 ″ з.д. / 54,07548 ° с. Ш. 2,86128 ° з. | — | С начала до середины 19 века | Дом, впоследствии разделенный на квартиры, в г. песчаник с шифер крыша. Он имеет два этажа и три заливы. Окна створки, а дверной проем в правом заливе имеет безосновательные Тосканский пилястры.[19][22] | II |
| 341 Марин Роуд Централ 54 ° 04′32 ″ с.ш. 2 ° 51′40 ″ з.д. / 54,07558 ° с. Ш. 2,86103 ° з. | — | С начала до середины 19 века | Дом, который был пристроен в 1930-х гг. песчаник с шифер крыша и в два этажа. В оригинальной части два заливы аналогичным образом. Первоначальный левый отсек содержит двухэтажный эркер с изогнутым створчатые окна. В дверном проеме правого отсека есть дверной косяк с незагрязненный дорический пилястры, а карниз, а фриз.[19][23] | II |
| 342 Марин Роуд Централ 54 ° 04′32 ″ с.ш. 2 ° 51′39 ″ з.д. / 54,07567 ° с.ш.2,86089 ° з. | — | С начала до середины 19 века | А песчаник дом]] с шифер крыша, в два этажа с мансардой и два заливы. Правый залив содержит двухэтажный скошенный эркер с справляться и парапет. На чердаке парные слуховые аппараты с проколотым баржи и украшения. Над дверным проемом форма капота, а окна створки.[19][24] | II |
| Эбботсфорд и Истли 54 ° 04′32 ″ с.ш. 2 ° 51′40 ″ з.д. / 54,07554 ° с. Ш. 2,86114 ° з. | — | С начала до середины 19 века | Пара зеркальных домов в Якобинский стиль. Они в песчаник с шифер крыш, имеют два этажа с мансардами и два заливы. Внутренние отсеки двухэтажные. скошенный эркеры, и выше имеют крутую форму фронтоны. Дверные проемы внешних отсеков закрыты крышками. кронштейны. Между отсеками и по концам находятся пилястры поднимаясь до вершины.[19][25] | II |
| Камбрия 54 ° 04′33 ″ с.ш. 2 ° 51′39 ″ з.д. / 54,07572 ° с.ш.2,86076 ° з. | — | С начала до середины 19 века | А песчаник дом с шифер крыша в Готика стиль. Он имеет два этажа с мансардой и симметричный трехэтажный дом.залив передний. Внешние отсеки содержат скошенный эркеры с в боевой готовности парапеты. В центре одноэтажное крыльцо с восьмиугольными угловыми башенками и скрученный вершины. В дверном проеме есть Тюдоровская арка и резьба в пеленки. Наверху дома находится фриз и пробитый парапет по бокам справился фронтоны. Окна створки.[19][26] | II |
| Fylde Court 54 ° 04′32 ″ с.ш. 2 ° 51′41 ″ з.д. / 54,07544 ° с.ш.2,86138 ° з. | — | С начала до середины 19 века | Дом, впоследствии разделенный на квартиры, в г. песчаник с шифер крыша. Он имеет два этажа и два заливы. В левом бухте двухэтажный эркер. Правый отсек имеет дверной проем, обшитый панелями. пилястры и фрамужный свет, а окна створки.[19][27] | II |
| Публичный дом Morecambe 54 ° 04′29 ″ с.ш. 2 ° 51′36 ″ з.д. / 54,07471 ° с.ш.2,85992 ° з.д. |  | С начала до середины 19 века | Публичный дом оказано с песчаник повязки и шифер крыша. Основной блок трехэтажный и трехэтажный. заливы, а над центральным дверным проемом - карниз. Слева - двухэтажный хребет с тремя неровными пролетами и скошенный выступ, а слева от него еще один выступающий залив. Большинство окон створки, а спереди - овальная табличка с датой.[28] | II |
| Крейг Дом престарелых 54 ° 04′42 ″ с.ш. 2 ° 50′19 ″ з.д. / 54,07830 ° с. Ш. 2,83850 ° з. | — | c. 1840 г. | Первоначально дом, известный как Парк, затем использовался как дом для выздоравливающих для детей, а затем был преобразован в квартиры. Он находится в песчаник с бедра шифер крыши. Дом двухэтажный, трехэтажный.залив центральная часть, а в 1930-е гг. добавлены одноэтажные крылья. Есть центральная веранда с пилястры, а карниз, и перила. Окна створки, а сзади центральный отсек многоугольный.[17][29] | II |
| Лодж, Дом для престарелых Крейга 54 ° 04′42 ″ с.ш. 2 ° 50′17 ″ з.д. / 54,07844 ° с.ш.2,83814 ° з. | — | c. 1840 г. | А оказано дом с бедра шифер крыша. Он имеет два этажа и симметричный трехэтажный дом.залив передний. Окна створки с Готик остекление.[17][30] | II |
| Отель Королевы 54 ° 04′25 ″ с.ш. 2 ° 51′55 ″ з.д. / 54,07349 ° с.ш.2,86529 ° з.д. |  | c. 1840 г. | А оказано публичный дом с отделкой из камня и бедра искусственная шиферная крыша. Он имеет симметричный трехэтажный и трехэтажный фасад. заливы. Над центральным дверным проемом и окнами первого и второго этажей очищенный карнизы, а окна на верхнем этаже створки.[19][31] | II |
| Церковь Святой Троицы 54 ° 04′29 ″ с.ш. 2 ° 51′27 ″ з.д. / 54,07463 ° с.ш.2,85737 ° з. |  | 1840–41 | В Приходская церковь города, его спроектировали Эдмунд Шарп, заменяя более ранний часовня легкости. В ряд был добавлен в 1866 году, а алтарь к Остин и Пейли в 1897 году. Это в песчаник с зеленым шифер крыша, и состоит из неф, южный проход, алтарь и западная башня. Башня трехступенчатая и имеет прижимную контрфорсы, западный дверной проем, два циферблата и парапет с фронтоны в центре и в углу вершины.[32][33] | II |
| Стена погоста, Церковь Святой Троицы 54 ° 04′29 ″ с.ш. 2 ° 51′26 ″ з.д. / 54,07473 ° с.ш.2,85716 ° з. | — | Середина 19 века | Стена огибает все четыре стороны погоста. Он находится в булыжник и песчаник, и имеет треугольную крышку. Стена содержит три пары ворот. пирсы.[34] | II |
| Площадь Торришхолм, 10 и 11 54 ° 04′01 ″ с.ш. 2 ° 49′48 ″ з.д. / 54,06686 ° с. Ш. 2,83002 ° з. | — | Середина 19 века | Два песчаник дома с зеленью шифер крыша, в два этажа. № 10 имеет два основных заливы с центральным дверным проемом и третьим отсеком слева, содержащим вход для тележек с сегментарной аркой. В № 11 один отсек.[35] | II |
| Бывшая станция и маяк 54 ° 04′28 ″ с.ш. 2 ° 52′42 ″ з.д. / 54,07444 ° с. Ш. 2,87837 ° з. |  | Начало 1850-х годов | Станция и маяк находятся на Каменный причал, бывшая станция является конечной станцией Северо-Западная железная дорога. Он находится в песчаник с шифер крыша, одноэтажная и с навес. К западу примыкает маяк из песчаника с квадратным основанием. протяжка к восьмиугольной башне. Наверху есть дорожка и фонарь, увенчанный Ogee кепка с конец.[36][37] | II |
| Центральная методистская церковь 54 ° 04′26 ″ с.ш. 2 ° 51′45 ″ з.д. / 54,07391 ° с.ш.2,86257 ° з.д. | — | 1875–76 | В методист церковь находится в Итальянизировать стиль и встроенный песчаник с шифер крыша. По сторонам семь заливы на западном фасаде четыре пролета, а по бокам - два яруса круглоголовых окон. В западном конце портик с фриз и карниз, и две круглые арки с гранит колонны и песчаник слоеный столицы. Наверху находится фронтон содержащее круглое окно с вписанной окантовкой.[38][39] | II |
| Церковь Святого Лаврентия 54 ° 04′17 ″ с.ш. 2 ° 52′06 ″ з.д. / 54,07139 ° с.ш.2,86837 ° з. | — | 1876–78 | Церковь по проекту Пейли и Остин в Украшенный стиль, сейчас избыточный. Он находится в песчаник с красной черепичной крышей и состоит из неф и алтарь с фонарь, проходы, южное крыльцо и северное крыльцо, которое было основанием для предполагаемого шпиль, южная часовня и северная ризница.[38][40] | II |
| Методистская церковь Троицы 54 ° 03′54 ″ с.ш. 2 ° 52′57 ″ з.д. / 54,06488 ° с.ш.2,88257 ° з.д. | — | 1896–97 | Церковь, спроектированная Сэмюэлем Райтом в Ранний английский стиль, в песчаник с шифер крыши, а сейчас избыточный. По бокам два яруса круглоголовых окон. В западном конце находится четырехступенчатая башня с круглым дверным проемом, восьмиугольными угловыми башнями со шпилем и центральным шпилем.[41][42] | II |
| Зимние сады 54 ° 04′20 ″ с.ш. 2 ° 52′16 ″ з.д. / 54,07230 ° с. Ш. 2,87105 ° з. |  | 1897 | Театр Магнолла и Литтлвуда с красным фасадом. Руабон кирпич и терракота, и рендеринг в тылу. Вдоль первого этажа расположены витрины магазинов и навес. По углам расположены трехэтажные башни с люнеты и сформированный фронтоны с украшения. Между башнями находится первый этаж. аркада, а балюстрада, и центральный выступ, над которым ступенчатая справляться с завитки и украшения. Внутри богато украшенный вестибюль и зрительный зал с двухъярусными балконами и искусной штукатуркой.[43][44] | II * |
| Barclays Bank 54 ° 04′21 ″ с.ш. 2 ° 51′59 ″ з.д. / 54,07242 ° с.ш.2,86645 ° з. |  | c. 1900 г. | Банк находится на угловом участке в баварском стиле, построен в песчаник с крутой красной черепичной крышей. В доме три этажа и два мансардных этажа. В заливы разделены полуосьмиугольными контрфорсы. На углу скошенный бухта с современным дверным проемом, над которым находится раздутый окно и резное фриз, увенчанный шпилем с поводком конец.[19][45] | II |
| Часовая башня 54 ° 04′25 ″ с.ш. 2 ° 51′58 ″ з.д. / 54,07352 ° с.ш.2,86602 ° з.д. |  | 1904–05 | Башня с часами кирпичная с окантовкой и перевязкой. песчаник. Башня квадратная на крестообразном основании с углом. контрфорсы. На самой нижней ступени сиденья под навесы. Вверху - три света раздутый окна, и выше - ромбовидные окна. Часовая сцена имеет кронштейны, и круглые циферблаты с краеугольные камни. Сверху шатровидная крыша с металлическим конец.[19][46] | II |
| Железнодорожная станция 54 ° 04′17 ″ с.ш. 2 ° 52′29 ″ з.д. / 54,07129 ° с.ш.2,87466 ° з. |  | 1907 | Станция построена для Midland Railway, повторно используя материал с более ранней станции, и с момента ее закрытия он был преобразован для других целей. Он находится в песчаник с шифер крыши, а в Елизаветинский стиль. Есть центральный двухэтажный блок, окруженный шестиэтажным домом.залив крылья, ведущие к остроконечный павильоны. В центре центрального блока находится фронтон с циферблатом. Перед блоком находится Porte-Cochère на четыре чугун столбцы.[47][48] | II |
| Бывшее художественно-техническое училище 54 ° 04′22 ″ с.ш. 2 ° 51′41 ″ з.д. / 54,07283 ° с.ш.2,86140 ° з. |  | 1912 | Бывшая школа в красном Аккрингтонский кирпич с каменными перевязками и Лейкленд шифер крыша, и находится в Барокко стиль. Он имеет неправильную прямоугольную форму и в основном двухэтажный над цокольным этажом. Главный вход имеет три этажа со ступенями, ведущими на круглое крыльцо с Гиббс окружают над которым находится балкон с перилами. Наверху находится зубчатый вырезанный фронтон содержащий Окно Диоклетиана. На крыше находится купол с куполообразной свинцовой крышкой и флюгер в виде корабля в парусе. Сзади есть два купола поменьше.[47][49] | II |
| Военный мемориал 54 ° 04′22 ″ с.ш. 2 ° 52′21 ″ з.д. / 54,07264 ° с.ш.2,87247 ° з. |  | 1921 | Военный мемориал, автор: Томас Моусон состоит из прямоугольной ступенчатой гранит основание с сужающимися сторонами, несущее бронзовую статую сидящего льва. Вокруг базы имена погибших в двух мировых войнах.[50][51] | II |
| Ратуша 54 ° 04′33 ″ с.ш. 2 ° 51′30 ″ з.д. / 54,07590 ° с. Ш. 2,85824 ° з. |  | 1931 | Ратуша находится в Неогрузинский стиле и построен из красно-коричневого кирпича с частями в Дарли Дейл камень на стальном каркасе. Он двухэтажный с подвалом и имеет фасады 13 и 16.заливы. Посредине трех пролетов парадного входа шесть широких ступенек ведут в одноэтажный Тосканский портик с парными столбцами, a триглиф фриз, а балюстрада с урнами.[41][52] | II |
| Мидленд Отель 54 ° 04′20 ″ с.ш. 2 ° 52′31 ″ з.д. / 54,07217 ° с.ш.2,87531 ° з.д. |  | 1932–33 | Отель был спроектирован Оливер Хилл для Лондон, Мидленд и Шотландская железная дорога, и был восстановлен в 2005–2008 гг. Городской всплеск. Он в бетоне и оказано кирпич на стальном каркасе. Он имеет криволинейный план, трехэтажный. Рядом с центром находится круглый барабан, в котором находится вход, у отеля изогнутый южный конец, в северном конце - круглое застекленное кафе, а в задней части есть балконы.[53][54] | II * |
| Стены и опоры, Мидленд Отель 54 ° 04′19 ″ с.ш. 2 ° 52′29 ″ з.д. / 54.07197 ° с.ш.2,87480 ° з.д. | — | 1933 | Стена и вход пирсы были разработаны Оливер Хилл и есть оказано. Стены имеют загнутые концы у входов, а опоры состоят из наклонных спиралей.[55] | II |
Рекомендации
Цитаты
- ^ Хартвелл и Певснер (2009), п. 456
- ^ Историческая Англия
- ^ Хартвелл и Певснер (2009), п. 464
- ^ Историческая Англия и 1209004
- ^ Историческая Англия и 1390683
- ^ Историческая Англия и 1279839
- ^ Историческая Англия и 1209504 гг.
- ^ Историческая Англия и 1209485
- ^ Историческая Англия и 1207226
- ^ Историческая Англия и 1209502
- ^ Историческая Англия и 1209508 гг.
- ^ Историческая Англия и 1207207
- ^ Историческая Англия и 1208928
- ^ Историческая Англия и 1207218
- ^ Историческая Англия и 1279832
- ^ Историческая Англия и 1207227
- ^ а б c Хартвелл и Певснер (2009), п. 465
- ^ Историческая Англия и 1279829
- ^ а б c d е ж грамм час я j k Хартвелл и Певснер (2009), п. 463
- ^ Историческая Англия и 1207219
- ^ Историческая Англия и 1025254
- ^ Историческая Англия и 1025258
- ^ Историческая Англия и 1025264
- ^ Историческая Англия и 1207222
- ^ Историческая Англия и 1207221
- ^ Историческая Англия и 1355047
- ^ Историческая Англия и 1207220
- ^ Историческая Англия и 1279834
- ^ Историческая Англия и 1207211
- ^ Историческая Англия и 1208916
- ^ Историческая Англия и 1025289
- ^ Хартвелл и Певснер (2009), стр. 456–457
- ^ Историческая Англия и 1207210
- ^ Историческая Англия и 1292918
- ^ Историческая Англия и 1207228
- ^ Хартвелл и Певснер (2009), стр. 461–462
- ^ Историческая Англия и 1207223
- ^ а б Хартвелл и Певснер (2009), п. 458
- ^ Историческая Англия и 1208920
- ^ Историческая Англия и 1292956
- ^ а б Хартвелл и Певснер (2009), п. 459
- ^ Историческая Англия и 1207225
- ^ Хартвелл и Певснер (2009), стр. 462–463
- ^ Историческая Англия и 1025280
- ^ Историческая Англия и 1279833
- ^ Историческая Англия и 1279837
- ^ а б Хартвелл и Певснер (2009), п. 460
- ^ Историческая Англия и 1207224
- ^ Историческая Англия и 1391508 гг.
- ^ Хартвелл и Певснер (2009), п. 462
- ^ Историческая Англия и 1292855
- ^ Историческая Англия и 1389539
- ^ Хартвелл и Певснер (2009), п. 461
- ^ Историческая Англия и 1208988
- ^ Историческая Англия и 1292883
Источники
- Хартвелл, Клэр; Певснер, Николаус (2009) [1969], Ланкашир: Север, Здания Англии, Нью-Хейвена и Лондона: Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-12667-9
- Историческая Англия, "Poulton Hall Archway, Morecambe (1209004)", Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, «№ 4 Поултон-сквер, Моркам (1390683)», Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, «Nos 3 и 5 Thorpe Avenue, Morecambe (1279839)», Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, «Nos 8 и 9 Torrisholme Square, Morecambe (1209504)», Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, "Ферма в парке, Моркам (1209485)", Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, «Моховой дом и пристроенный амбар, Моркам (1207226)», Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, «№ 16 Слайн-роуд, Моркам (1209502)», Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, «№ 12 Torrisholme Square, Morecambe (1209508)», Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, "Пара опор ворот к востоку от Бар-Холла, Моркам (1207207)", Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, "Новый зал, Моркам (1208928)", Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, «Nos 217, 219 и 221 Marine Road Central, Morecambe (1207218)», Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, "Дом Моны, Моркам (1279832)", Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, «Парк Хаус и пристроенный амбар, Моркам (1207227)», Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, "Голый зал, Моркам (1279829)", Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, «Nos 333, 334 и 335 Марин Роуд Сентрал, Моркам (1207219)», Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, «№ 336 Marine Road Central, Morecambe (1025254)», Список национального наследия Англии, получено 30 мая 2015
- Историческая Англия, "№ 338 Марин Роуд Централ, Моркам (1025258)", Список национального наследия Англии, получено 30 мая 2015
- Историческая Англия, «№ 341 Marine Road Central, Morecambe (1025264)», Список национального наследия Англии, получено 30 мая 2015
- Историческая Англия, «№ 342 Marine Road Central, Morecambe (1207222)», Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, "Абботсфорд и Истли, Моркам (1207221)", Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, «Камбрия, Моркам (1355047)», Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, "Fylde Court, Morecambe (1207220)", Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, "Публичный дом Моркамб, Моркам (1279834)", Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, "Дом-интернат для детей Крейга, Моркам (1207211)", Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, «Лодж в доме престарелых для детей Крейга, Моркам (1208916)», Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, "Queen's Hotel, Morecambe (1025289)", Список национального наследия Англии, получено 30 мая 2015
- Историческая Англия, "Приходская церковь Святой Троицы, Моркам (1207210)", Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, «Стена, ограждающая погост приходской церкви Святой Троицы, Моркам (1292918)», Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, «Nos 10 и 11 Torrisholme Square, Morecambe (1207228)», Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, «Бывшее здание вокзала и маяк, Моркам (1207223)», Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, "Центральная методистская церковь, Моркам (1208920)", Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, "Церковь Святого Лаврентия, Моркам (1292956)", Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, "Методистская церковь Троицы, Моркам (1207225)", Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, "Зимние сады, Моркам (1025280)", Список национального наследия Англии, получено 30 мая 2015
- Историческая Англия, "Barclays Bank, Morecambe (1279833)", Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, "Часовая башня, Моркам (1279837)", Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, «Главное здание железнодорожного вокзала Моркам (1207224)», Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, "Художественно-техническое училище Моркамб (1391508)", Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, "Военный мемориал, Моркам (1292855)", Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, "Ратуша, Моркам (1389539)", Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, "Midland Hotel, Morecambe (1208988)", Список национального наследия Англии, получено 31 мая 2015
- Историческая Англия, «Стена и две пары входных опор, окружающие юго-восточную сторону автостоянки отеля Midland, Моркам (1292883)», Список национального наследия Англии, получено 1 июня 2015
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 30 мая 2015
