Перечисленные здания в Саттоне, Восточный Чешир - Listed buildings in Sutton, Cheshire East
Sutton, также известный как Sutton Lane Ends, гражданский приход в Чешир Восток, Англия. Он содержит 44 здания, которые занесены в Список национального наследия Англии как обозначено перечисленные здания. Два из них относятся к классу II *, среднему из трех классов, а остальные - к уровню II. Приход в основном сельский, состоит из сельхозугодий и болот. Многие из перечисленных зданий представляют собой фермерские дома и хозяйственные постройки или дома с соответствующими постройками. Вокруг прихода установлены пограничные камни прихода. Через запад от прихода проходит Канал Маклсфилд, и есть перечисленные здания, связанные с этим, в том числе мосты, акведук и веха. Другие перечисленные здания включают средневековый придорожный крест, часовня и дом капеллана, трактир и миля.
Ключ
Оценка | Критерии[1] |
---|---|
II * | Особо важные здания, представляющие не только особый интерес |
II | Здания государственного значения и особого интереса |
Здания
Имя и местонахождение | Фотография | Дата | Примечания | Оценка |
---|---|---|---|---|
Придорожный крест 53 ° 13′12 ″ с.ш. 2 ° 04′02 ″ з.д. / 53,22006 ° с.ш. 2,06721 ° з.д. | Средневековый | В стоящий крест на обочине дороги это монолитный прямоугольный блок из красного песчаника высотой около 6 футов 6 дюймов (2,0 м). На каждой стороне крест в облегчение, а с одной стороны Обследование боеприпасов репер. На камне также высечена дата 1887 года. Крест тоже запланированный памятник.[2][3] | II | |
Часовня и дом капеллана 53 ° 14′26 ″ с.ш. 2 ° 06′47 ″ з.д. / 53,24064 ° с. Ш. 2,11301 ° з. | — | 16-ый век | Часовня обслуживала жителей Sutton Hall, и был возведен в 1524 году. Часовня и дом капеллана из камня с каменно-шиферными крышами, одно- и двухэтажные. Часовня продолжала использоваться как Римский католик часовня до 1716 г., когда она стала Англиканский. Он был закрыт как часовня в 1760 году, но в 1950-х годах снова использовался как римско-католическая часовня.[4][5][6] | II * |
Sutton Hall Farm 53 ° 14′26 ″ с.ш. 2 ° 06′45 ″ з.д. / 53,24046 ° с.ш.2,11250 ° з.д. | — | Конец 16 века | Фермерский дом, который менялся каждые четыре столетия. Он построен частично из камня и частично из кирпича, некоторые из которых были оказано и галечный. Крыша частично черепичная, частично намечен. Дом двухэтажный. Все окна датируются 20 веком. Внутри пара крук лезвия.[7] | II |
Ридж Холл Сельский дом 53 ° 13′53 ″ с.ш. 2 ° 05′28 ″ з.д. / 53,23128 ° с.ш. 2,09106 ° з.д. | — | 1580 | Фермерский дом был переделан в 17 и 19 веках. Дом двухэтажный, каменный, с крышей из каменного сланца. В первоначальной части некоторые двери и окна, которые были раздутый, заблокированы. Спереди находится остроконечный крыльцо, а окна створки. Дом стоит на участке, обнесенном рвом, который является запланированный памятник.[8][9] | II |
Лэнгли Холл 53 ° 14′29 ″ с.ш. 2 ° 05′38 ″ з.д. / 53,24143 ° с.ш. 2,09381 ° з.д. | — | около 1650 г. | Маленький деревенский дом в камне с каменно-шиферной крышей. В 1696 году над дверным проемом был добавлен капюшон, а первоначальная крыша была заменена на шатровая крыша примерно в 1870 году. Дом двухэтажный с мансардой и имеет семь фасадов. заливы. Центральный дверной проем обрамлен декоративными панелями, а над ним расположен полукруглый капюшон. консоли. Над этим картуш содержащий финиковый камень. Окна створки, находящиеся на чердаке находятся в трех остроконечный слуховые аппараты. Дом переделан в три жилых дома.[10][11][12] | II * |
Sutton Hall 53 ° 14′26 ″ с.ш. 2 ° 06′46 ″ з.д. / 53,24064 ° с.ш.2,11268 ° з. | 17-го века | А деревенский дом это было расширено в 18 веке, и с тех пор было преобразовано в трактир. Это частично фахверковый с оказано заполнить и частично из камня, и крыша каменно-шиферная. Он состоит из двухэтажного зала с поперечными крыльями, а часть деревянного каркаса заклепанный. Фасад сада имеет выступающее крыло с причаленный первый этаж, поддерживаемый резными фигурами.[4][13][14][15] | II | |
Хозяйственные постройки, Ридж Холл Ферма 53 ° 13′54 ″ с.ш. 2 ° 05′29 ″ з.д. / 53,23153 ° с.ш. 2,09141 ° з.д. | — | 17-го века | Ряд хозяйственных построек, некоторые из которых относятся к 18 веку. Они бывают из камня или из кирпича с каменной отделкой, а крыши имеют каменно-шиферные крыши. Здания трех- и двухэтажные, с различными проемами, в том числе квадратными отверстиями.[16] | II |
Коттедж и ферма Great Oak 53 ° 13′31 ″ с.ш. 2 ° 07′16 ″ з.д. / 53,22535 ° с. Ш. 2,12123 ° з. | Середина 17 века | Ферма была перестроена в 18-19 веках. Оригинальная часть фахверковый с оказано заполнить, а более поздние части выполнены из кирпича и камня. Дом двухэтажный, крыша каменно-шиферная. Слева от входной фасады флигель с деревянным каркасом причаленный верхний этаж. Окна створки.[17] | II | |
Холлинз Фарм 53 ° 14′57 ″ с.ш. 2 ° 06′53 ″ з.д. / 53,24916 ° с.ш.2,11463 ° з.д. | — | Середина 17 века | Усадьба была расширена в 19 веке. Он построен из камня и имеет два этажа. Ранняя часть находится на проектировании плинтус, его окна раздутый, и имеют Тюдор формы для капюшонов. Справа от оригинальной части находится четырехэтажный дом XIX века.залив расширение.[18] | II |
Дом Толлетта 53 ° 13′44 ″ с.ш. 2 ° 07′10 ″ з.д. / 53,22889 ° с.ш.2,11938 ° з.д. | — | Конец 17 века | Фермерский дом из побеленного камня с крышей из каменно-шиферного камня. Он двухэтажный с мансардой и двухэтажный.залив спереди с двумя фронтоны. Дверной проем слева, а справа - заблокированный дверной проем. Окна раздутый с Тюдор формы для капюшонов. Сзади есть пристройка 19 века.[19] | II |
Pot Lords Сельский дом 53 ° 13′22 ″ с.ш. 2 ° 04′27 ″ з.д. / 53,22268 ° с.ш. 2,07430 ° з.д. | — | 1693 | Фермерский дом, когда-то стрельбище, каменно-шиферная крыша. Он двухэтажный, с мансардой и подвалом, и состоит из основного блока с выступающим крылом вправо. Окна раздутый. На доме финиковый камень с гербом.[20] | II |
Foxbank 53 ° 13′28 ″ с.ш. 2 ° 05′43 ″ з.д. / 53,22455 ° с.ш. 2,09535 ° з.д. | — | 1691 | Каменный бывший фермерский дом с финиковым камнем, вырезанным в облегчение. Он двухэтажный, с выступающим крылом слева и крыльцом с навесом. четырехцентровая арка. Окна раздутый.[21] | II |
Ridge Hill Farmhouse 53 ° 14′11 ″ с.ш. 2 ° 06′02 ″ з.д. / 53,23626 ° с.ш.2,10060 ° з.д. | — | 1693 | Усадьба была расширена в 18 веке. Он построен из камня с крышей из каменного сланца и кирпичной пристройкой. Дом в два этажа, с двумя спальнямизалив вход передний. Спереди находится остроконечный крыльцо с мячом конец, а окна раздутый. Окна верхнего этажа слуховые аппараты, над которыми расположены таблички, на одной из которых изображен герб, на другой - дата.[22] | II |
Опоры ворот, Лэнгли Холл 53 ° 14′29 ″ с.ш. 2 ° 05′37 ″ з.д. / 53,24145 ° с.ш. 2,09358 ° з.д. | — | c. 1696 | Пара ворот пирсы в камне. Они квадратные и стоят на выступе. плинтусы содержащие бляшки овальной формы. Причалы рустованный, и имеют формованный шляпки с пирамидальными верхушками и лиственным орнаментом. На одном из пирсов находится дом 19 века. чугун кронштейн лампы.[23] | II |
Ферн Ли Дом 53 ° 13′34 ″ с.ш. 2 ° 04′41 ″ з.д. / 53,22620 ° с.ш. 2,07807 ° з.д. | — | 1725 | Каменный дом с крышей из каменного сланца. Он находится в двух этажах. Спереди, слева от центра, находится остроконечный крыльцо с круглой головкой, вуссуары, а форма капота. Над крыльцом - треугольный камень с датой и инициалами.[24] | II |
Сарай, Ферма Холлинз 53 ° 14′57 ″ с.ш. 2 ° 06′51 ″ з.д. / 53,249 · 10 ° с.ш.2,11424 ° з. | — | 18-ый век | Амбар каменный, с крышей из каменного сланца, двухэтажный. В сарае есть отверстия, включая дверные проемы, окна, вентиляционные и квадратные отверстия.[25] | II |
Pyegreave Farmhouse 53 ° 14′45 ″ с.ш. 2 ° 05′42 ″ з.д. / 53,24591 ° с.ш. 2,09513 ° з.д. | — | Середина 18 века | Дом построен из камня, с крышей из каменного сланца. Расширение слева было добавлено позже. Дом в два этажа, с двумя спальнямизалив передний. Окна раздутый.[26] | II |
Флигель, Большая дубовая ферма 53 ° 13′32 ″ с.ш. 2 ° 07′17 ″ з.д. / 53,22553 ° с.ш.2,12135 ° з.д. | Середина до конца 18 века | Здание выполнено из кирпича и камня и имеет шифер крыша. Он двухэтажный, с арочным входом. На верхнем этаже расположены вентиляционные отверстия ромбовидной формы, квадратное отверстие и датированный камень со стертой датой. Есть два более позднихзалив расширение вправо.[27] | II | |
Усадьба Фермерский дом 53 ° 14′08 ″ с.ш. 2 ° 05′47 ″ з.д. / 53,23547 ° с.ш. 2,09639 ° з.д. | — | Конец 18 века | Каменный фермерский дом с каменно-шиферной крышей, двухэтажный, трехэтажный.залив передний. Над дверным проемом каменная кладка плиту держат на кронштейнах, а окна створки.[28] | II |
Коттедж Toll Bar 53 ° 14′01 ″ с.ш. 2 ° 07′37 ″ з.д. / 53,23371 ° с. Ш. 2,12707 ° з. | — | c. 1780 г. | Возникший как платный коттедж, кирпичный с шифер крыша. Коттедж одноэтажный, с наклонный залив справа. Окна створки с загнутыми головками.[29] | II |
Деревянный коттедж 53 ° 14′07 ″ с.ш. 2 ° 07′06 ″ з.д. / 53,23514 ° с.ш.2,11837 ° з. | — | c. 1790 | Кирпичный дом на камне плинтус с бедра шифер крыша. Он двухэтажный и имеет симметричный трехэтажный дом.залив передний. Центральный отсек немного выступает вперед и содержит дверной проем с Тосканский столбцы, антаблемент с открытым фронтон, а фрамужный свет. Окна створки.[30] | II |
Мост через канал № 44 53 ° 14′26 ″ с.ш. 2 ° 06′58 ″ з.д. / 53,24056 ° с.ш.2,11611 ° з. | — | c. 1827 г. | Мост ведет Буллокс-лейн через Канал Маклсфилд, и был разработан Томас Телфорд. Он построен из камня и состоит из единой арки с вуссуары. С обеих сторон изогнутые подпорные стенки, заканчивающиеся пирсы.[31] | II |
Мост через канал № 45 53 ° 14′14 ″ с.ш. 2 ° 07′37 ″ з.д. / 53,23709 ° с. Ш. 2,12693 ° з. | c. 1827 г. | Мост проходит по Лондонской дороге (A523 ) над Канал Маклсфилд, и был разработан Томас Телфорд. Он построен из камня и состоит из единой подковообразной арки с вуссуары. С обеих сторон вогнутые подпорные стенки, заканчивающиеся пирсы.[32] | II | |
Мост через канал № 46 53 ° 14′08 ″ с.ш. 2 ° 08′06 ″ з.д. / 53,23548 ° с.ш.2,13490 ° з. | — | c. 1827 г. | Мост ведет через переулок Гоу-Энд. Канал Маклсфилд, и был разработан Томас Телфорд. Он построен из камня и состоит из единой подковообразной арки с вуссуары. С обеих сторон вогнутые подпорные стенки, заканчивающиеся пирсы.[33] | II |
Акведук Gurnett 53 ° 14′35 ″ с.ш. 2 ° 06′49 ″ з.д. / 53,24300 ° с.ш.2,11358 ° з. | c. 1827 г. | В акведук несет Канал Маклсфилд над Байронс-лейн и ручьем, и был разработан Томас Телфорд. Он построен из камня и состоит из двух арок, одна над дорогой, а другая над ручьем. Обе арки похожи на вуссуары и проектирование краеугольные камни.[34] | II | |
Веха канала 53 ° 13′32 ″ с.ш. 2 ° 07′44 ″ з.д. / 53,22547 ° с.ш.2,12887 ° з. | c. 1830 г. | Веха на тропе Канал Маклсфилд. Он находится в песчаник Имеет фигурный верх с прорезанными боковинами. На вехе начертаны расстояния в милях до Холла-Грин и до Марпл.[35] | II | |
Мост через канал № 43 53 ° 14′40 ″ с.ш. 2 ° 06′51 ″ з.д. / 53,24457 ° с.ш.2,11404 ° з.д. | 1831 | Комбинированный жилой мост и передвижной мост над Канал Маклсфилд, инженером которого был Уильям Кросли. Он встроен в Kerridge каменный и состоит из двух частей, при этом жилой мост находится на более высоком уровне. Мост состоит из единой эллиптической арки с вуссуары и краеугольные камни, передвижной мост, несущий буксирную дорожку через канал с пологим спуском.[36] | II | |
Пограничный камень прихода 53 ° 14′32 ″ с.ш. 2 ° 03′50 ″ з.д. / 53,24228 ° с.ш. 2,06398 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода находится в каменная кладка песчаник и имеет полукруглый верх. На нем начертаны инициалы «S» (от Саттона) и «F» (от Фореста).[37] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 12′07 ″ с.ш. 2 ° 05′43 ″ з.д. / 53.20197 ° с.ш. 2.09524 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода находится в песчаник и имеет треугольный план с закругленной головкой. На нем начертаны инициалы «S» (для Саттона) и «W» (для Wincle ).[38] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 12′36 ″ с.ш. 2 ° 03′48 ″ з.д. / 53,21004 ° с.ш. 2,06327 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода имеет прямоугольный план и полукруглую вершину. На нем начертаны инициалы «S» (для Саттона) и «W» (для Wincle ).[39] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 12′42 ″ с.ш. 2 ° 03′40 ″ з.д. / 53,21166 ° с.ш. 2,06107 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода имеет прямоугольный план и полукруглую вершину. На нем начертаны инициалы «S» (для Саттона) и «W» (для Wincle ).[40] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 13′46 ″ с.ш. 2 ° 02′57 ″ з.д. / 53,22936 ° с.ш. 2,04930 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода находится в песчаник и имеет треугольный план с куполообразной вершиной. На нем начертаны инициалы «S» (для Саттона), «F» (для Фореста) и «W» (для Wildboarclough ).[41] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 14′32 ″ с.ш. 2 ° 03′50 ″ з.д. / 53,24227 ° с.ш. 2,06402 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода имеет прямоугольную форму и арочную вершину. На нем начертаны инициалы «S» (от Саттона) и «F» (от Фореста).[42] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 13′46 ″ с.ш. 2 ° 02′57 ″ з.д. / 53,22935 ° с.ш. 2,04928 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода находится в песчаник и имеет треугольный план с куполообразной вершиной. На нем начертаны инициалы «S» (для Саттона), «F» (для Фореста) и «W» (для Wildboarclough ).[43] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 12′37 ″ с.ш. 2 ° 03′48 ″ з.д. / 53,2 · 1035 ° с.ш. 2,06321 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода - прямоугольный песчаник блок с арочным верхом. На нем начертаны инициалы «S» (для Саттона) и «W» (для Wincle ).[44] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 12′34 ″ с.ш. 2 ° 03′57 ″ з.д. / 53.20940 ° с.ш. 2.06594 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода - прямоугольный песчаник блок с арочным верхом. На нем начертаны инициалы «S» (для Саттона) и «W» (для Wincle ).[45] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 12′28 ″ с.ш. 2 ° 04′12 ″ з.д. / 53,20789 ° с.ш. 2,07002 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода - прямоугольный песчаник блок с полукруглой головкой. На нем начертаны инициалы «S» (для Саттона) и «W» (для Wincle ).[46] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 12′34 ″ с.ш. 2 ° 03′57 ″ з.д. / 53.20937 ° с.ш. 2.06595 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода - прямоугольный песчаник блок с полукруглой головкой. На нем начертаны инициалы «S» (для Саттона) и «W» (для Wincle ).[47] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 12′41 ″ с.ш. 2 ° 03′30 ″ з.д. / 53,21132 ° с.ш. 2,05832 ° з.д. | — | 1849 | Пограничный камень прихода - прямоугольный песчаник блок с полукруглой головкой. На нем начертаны инициалы «S» (для Саттона) и «W» (для Wincle ).[48] | II |
Пограничный камень прихода 53 ° 12′48 ″ с.ш. 2 ° 06′24 ″ з.д. / 53,21338 ° с. Ш. 2,10671 ° з. | — | 1849 (вероятно) | Пограничный камень прихода находится в песчаник и имеет треугольный план с закругленной головкой. На нем начертаны инициалы «S» (для Саттона), «G» (для Gawsworth ) и "B" (для Босли ).[49] | II |
Mileplate 53 ° 13′36 ″ с.ш. 2 ° 07′42 ″ з.д. / 53,22673 ° с. Ш. 2,12835 ° з. | — | Середина 19 века | Контрольная табличка находится в чугун. Он имеет прямоугольную форму и содержит расстояния в милях до Лондона и до Macclesfield.[50] | II |
Саттон-лейн заканчивается мост 53 ° 14′12 ″ с.ш. 2 ° 06′28 ″ з.д. / 53,23669 ° с. Ш. 2,10773 ° з. | — | 1859 | Мост ведет Черч-Лейн через Россендейл-Брук. Он построен из камня и состоит из единой эллиптической арки с вуссуары, а краеугольный камень и форма капота. Подпорные стенки изогнуты и заканчиваются пирсы.[51] | II |
Sutton Oaks 53 ° 13′26 ″ с.ш. 2 ° 07′28 ″ з.д. / 53,22383 ° с. Ш. 2,12433 ° з. | — | Конец 19 века | А деревенский дом разработано Томас Уортингтон. Он встроен в песчаник с валлийским шифер крыша. Дом нестандартной планировки, в основном двухэтажный. Его особенности включают в себя трехэтажную башню с парапет с мячом украшения, наклонный эркеры, и остроконечный слуховые аппараты. Окна створки. Дом был переоборудован под медицинский центр.[52][53] | II |
Лайм Грин Холл 53 ° 14′00 ″ с.ш. 2 ° 07′35 ″ з.д. / 53,23343 ° с. Ш. 2,12645 ° з. | — | c. 1912 г. | Маленький деревенский дом который был расширен в 1930-х годах. Он построен из камня с шифер крыша, и находится в двух этажах с мансардой. Входной блок имеет симметричный трехуровневыйзалив перед, и центральный дверной проем с пилястры, а фрамужный свет и открытый фронтон. Есть два слуховые аппараты с плоскими крышами. Справа находится пристройка с двумя отсеками, а справа от нее - еще одна пристройка с двумя отсеками. Фасад сада разделен на девять бухт, причем три центральные бухты являются углубленными. Большинство окон створки, с французскими окнами в палисадник.[54] | II |
Рекомендации
Цитаты
- ^ Историческая Англия
- ^ Историческая Англия и 1159467
- ^ Историческая Англия и 1012885
- ^ а б Hartwell et al. (2011), п. 616
- ^ Историческая Англия и 1159446
- ^ Раскрытие прошлого Чешира
- ^ Историческая Англия и 1139478
- ^ Историческая Англия и 1139447
- ^ Историческая Англия и 1012355
- ^ Hartwell et al. (2011), п. 429
- ^ де Фигейредо и Treuherz (1988), п. 248
- ^ Историческая Англия и 1139480
- ^ де Фигейредо и Treuherz (1988), стр. 273–274
- ^ Историческая Англия и 1139474
- ^ Sutton Hall
- ^ Историческая Англия и 1329708 гг.
- ^ Историческая Англия и 1139481
- ^ Историческая Англия и 1139479
- ^ Историческая Англия и 1159547
- ^ Историческая Англия и 1139445
- ^ Историческая Англия и 1159533
- ^ Историческая Англия и 1139446
- ^ Историческая Англия и 1329682
- ^ Историческая Англия и 1329706 гг.
- ^ Историческая Англия и 1310974 г.
- ^ Историческая Англия и 1159432
- ^ Историческая Англия и 1159548
- ^ Историческая Англия и 1329707
- ^ Историческая Англия и 1329683
- ^ Историческая Англия и 1139477
- ^ Историческая Англия и 1139473
- ^ Историческая Англия и 1159550
- ^ Историческая Англия и 1159472
- ^ Историческая Англия и 1139475
- ^ Историческая Англия и 1261418
- ^ Историческая Англия и 1279970
- ^ Историческая Англия и 1136661
- ^ Историческая Англия и 1138876
- ^ Историческая Англия и 1138878
- ^ Историческая Англия и 1138879
- ^ Историческая Англия и 1138946
- ^ Историческая Англия и 1139476
- ^ Историческая Англия и 1145870
- ^ Историческая Англия и 1261416
- ^ Историческая Англия и 1329681 год
- ^ Историческая Англия и 1366194
- ^ Историческая Англия и 1366195
- ^ Историческая Англия и 1366196
- ^ Историческая Англия и 1138902
- ^ Историческая Англия и 1139482
- ^ Историческая Англия и 1159461
- ^ Историческая Англия и 1115820
- ^ Уход на дому
- ^ Историческая Англия и 1139444
Источники
- Уход на дому, Центр ухода за Саттон-Окс, получено 1 июля 2014
- де Фигейредо, Питер; Treuherz, Джулиан (1988), Загородные дома Чешира, Филлимор, ISBN 0-85033-655-4
- Историческая Англия, "Уэйсайд Кросс, Саттон (1159467)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, «Придорожный переход в 500 м к северу от фермы Саттон-Энд, Саттон (1012885)», Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Часовня и Дом капеллана в 7 ярдах к востоку от Саттон-холла, Саттон (1159446)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Ферма Саттон-Холл, Саттон (1139478)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Ридж Холл Ферма, Саттон (1139447)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, «Ридж-холл, засыпанный рвом, и пристройка, Саттон (1012355)», Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, «Лэнгли Холл (1139480)», Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Саттон Холл (1139474)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Хозяйственные постройки фермы Ридж-Холл (1329708)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Грейт-Дуб и ферма Грейт-Дуб (1139481)», Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Ферма Холлинз (1139479)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Ферма Толлетта, Саттон (1159547)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Ферма Pot Lords, Саттон (1139445)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, «Фоксбанк, Саттон (1159533)», Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Ферма Ридж Хилл, Саттон (1139446)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Gatepiers, примыкающий к Лэнгли-Холлу, Саттон (1329682)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Ферма Ферн Ли, Саттон (1329706)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Сарай на ферме Холлинз, Саттон (1310974)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Ферма Пегрев, Саттон (1159432)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, «Пристройка в 5 ярдах к северо-западу от Грейт-Оук Фархаус, Саттон (1159548)», Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Усадьба Ферма, Саттон (1329707)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, «Коттедж Toll Bar, Саттон (1329683)», Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Вуд Коттедж, Саттон (1139477)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Мост через канал № 44 на канале Маклсфилд, Саттон (1139473)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, «Мост через канал № 45, Саттон (1159550)», Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, «Мост через канал № 46, Саттон (1159472)», Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Акведук Гарнетта, Саттон (1139475)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Веха канала в SJ 9151 6980, Саттон (1261418)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, «Мост № 43 на SJ 924 719, Саттон (1279970)», Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Пограничный камень прихода на обочине дороги к ферме Тапклоуз, Саттон (1136661)", Список национального наследия Англии, получено 1 июля 2014
- Историческая Англия, «Пограничный камень на стыке Bosley C.P. с Sutton and Wincle C.P., Sutton (1138876)», Список национального наследия Англии, получено 1 июля 2014
- Историческая Англия, "Пограничный камень на стыке Wincle and Sutton C.P., Саттон (1138878)", Список национального наследия Англии, получено 1 июля 2014
- Историческая Англия, "Пограничный камень на стыке Wincle and Sutton C.P., Саттон (1138879)", Список национального наследия Англии, получено 1 июля 2014
- Историческая Англия, "Пограничный камень прихода в SJ 9680 7025, Саттон (1138946)", Список национального наследия Англии, получено 1 июля 2014
- Историческая Англия, "Пограничный камень, Саттон (1139476)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Пограничный камень прихода в SJ 9680 7025, Саттон (1145870)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Пограничный камень на Cessbank Common, Саттон (1261416)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Пограничный камень на Кессбанк Коммон, Саттон (1329681)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Пограничный камень на стыке Уинкл и Саттон С.П. NGR 9542 6786, Саттон (1366194)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Пограничный камень на стыке Уинкл и Саттон С.П. NGR 9569 6804, Саттон (1366195)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Граничный камень на стыке улиц Wincle and Sutton C.P. NGR 9621 6825, Саттон (1366196)", Список национального наследия Англии, получено 3 июля 2014
- Историческая Англия, "Пограничный камень на стыке Bosley C.P. с Gawsworth & Sutton C.P., Саттон (1138902)", Список национального наследия Англии, получено 1 июля 2014
- Историческая Англия, "Майлплейт, Саттон (1139482)", Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, «Мост Саттон-Лейн-Эндс (1159461)», Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, "Саттон-Оукс (1115820)", Список национального наследия Англии, получено 1 июля 2014
- Историческая Англия, «Лайм Грин Холл, Саттон (1139444)», Список национального наследия Англии, получено 2 июля 2014
- Историческая Англия, Перечисленные здания, получено 3 апреля 2015
- Хартвелл, Клэр; Хайд, Мэтью; Хаббард, Эдвард; Певснер, Николаус (2011) [1971], Чешир, Здания Англии, Издательство Йельского университета, ISBN 978-0-300-17043-6
- Раскрытие прошлого Чешира, Часовня и дом капеллана, к востоку от Саттон-холла, получено 2 июля 2014
- Саттон-холл, История, получено 2 июля 2014