Лондонское заверение - London Assurance - Wikipedia
| Лондонское заверение | |
|---|---|
| Написано | Дион Бусико |
| Дата премьеры | 4 марта 1841 г. |
| Место премьера | Королевский театр, Ковент-Гарден, Лондон |
| Исходный язык | английский |
| Жанр | Комедия |
| Параметр | Лондон и Дубовый зал |
Лондонское заверение (первоначально названный За городом) - пятиактная комедия автора Дион Бусико. Это была вторая пьеса, которую он написал, но поставленная им первая. Его первая постановка была произведена Чарльз Мэтьюз и Мадам вестрис компании и с 4 марта 1841 г. Королевский театр, Ковент-Гарден. Это был первый крупный успех Бусико.
Символы
- Сэр Харкорт Кортли, культурный 57-летний парень.
- Чарльз Кортли, его распутный сын
- Даззл, столь же распутный товарищ Чарльза
- Макс Харкавей, деревенский сквайр
- Грейс Харкауэй, 18-летняя племянница Макса, невеста сэра Харкорта.
- Lady Gay Spanker, верховая езда virago
- Мистер Адольфус "Долли" Шпанкер, ее беспомощный муж.
- Марк Меддл, юрист
- Перт, горничная Грейс
- Круто, камердинер Чарльза
- Джеймс (Симпсон)
- Мартин, слуга Кортли
- Соломон Айзекс, ростовщик, преследует Чарльза[1]
участок
Акт 1
Чарльз и Даззл прибывают в лондонский дом сэра Харкорта после ночи, проведенной в городе, и с помощью Кула им удается избежать Харкорта; Харкорт по-прежнему считает, что Чарльз ведет чистую жизнь невиновным. Макс прибывает, чтобы сделать последние приготовления к браку Харкорта с племянницей Макса Грейс. Макс сделал наследство Грейс зависимым от ее замужества с Харкорт; если она этого не сделает, это перейдет к Чарльзу. В свою очередь, Харкорт финансово помог ему. Харкорт уходит, и Даззл сталкивается с Максом, получая приглашение в Оук-холл в Глостершире, загородный дом Макса, и Чарльз будет сопровождать его в поездке.
Акт 2
В Оук-Холле Грейс рассказывает своей горничной Перт о своем согласии на брак со престарелым сэром Харкортом и объясняет свой взгляд на любовь как на «эпидемическое безумие». Приезжают Чарльз и Даззл; Чарльз не знает о планах брака своего отца и сразу же начинает ухаживать за Грейс. Приходит Харкорт, и Чарльз говорит ему, что на самом деле его зовут Август Гамильтон и он просто очень похож на Чарльза. Его отец на время убежден.
Акт 3
Приезжают леди Гей Спанкер и ее муж Долли, и сэр Харкорт сразу же влюбляется в первую. Грейс начинает влюбляться в Чарльза / Августа вопреки самой себе. Когда леди Гей прерывает их ухаживания, Чарльз легко убеждает даму отвлечь сэра Харкорта от брака с Грейс, очевидно приняв его привязанность. Чарльз уходит как «Август», возвращаясь как Чарльз, чтобы сказать Грейс, что «Август» был убит, чтобы узнать, действительно ли она любит его, в то время как леди Гей и сэр Харкорт планируют сбежать.
Акт 4
Бегство сорвано Максом, Долли и местным юристом Меддлом. Долли вызывает сэра Харкорта на дуэль. Сэр Харкорт понимает, что его обманули, и решает освободить Грейс от их брачного контракта.
Акт 5
Макс предотвращает дуэль, и Грейс настаивает на том, чтобы выйти замуж за сэра Харкорта, как уловку, чтобы заставить Чарльза руку. Кредиторы Чарльза догоняют его. Долли прощает Гэя, и сэр Харкорт узнает истинную природу своего сына, а также соглашается на брак Чарльза с Грейс.
Стиль
Спектакль считается промежуточным звеном между комедиями XVIII в. Ричард Бринсли Шеридан и Оливер Голдсмит с одной стороны и Оскар Уальд С Как важно быть серьезным с другой.[2]
История производства
Первая постановка пьесы длилась три месяца. Мадам вестрис как Грейс Харкауэй и Чарльз Мэтьюз как Dazzle, и вскоре последовал за ним (с 11 октября 1841 г. Парк Театр ) его первой постановкой в Нью-Йорке, с Шарлотта Кушман как Lady Gay Spanker.
Согласно записям кастинга из публикации пьесы Methuen & Co Ltd в 1971 году, Королевская шекспировская компания продюсировал шоу с режиссером Рональд Эйр. Первое шоу состоялось 23 июня 1970 года. Дональд Синден как сэр Харкорт Кортли, Майкл Уильямс как Чарльз, Джуди Денч как Грейс и Барри Ингхэм как Dazzle, который перешел на Театр Альбери в Лондоне и совершил поездку в Нью-Йорк, где Эйр был номинирован на Бродвейский Тони Премия за свою режиссуру, и Синден был первым получателем Бродвейского Специальная награда Drama Desk.[3][4] Производственная пила 1974 года Роджер Рис взять на себя роль Чарльза и Динсдейл Ланден играть в Dazzle.[5]
В 1976 году спектакль был адаптирован для телевидения BBC для них Игра месяца серия, с Энтони Эндрюс как Чарльз Кортли и Ланден повторяют его роль Ослепления.[6] Он также показал Джуди Корнуэлл как леди Гей Джеймс Би как ее муж Адольф, Чарльз Грей как сэр Харкорт, Ян Фрэнсис как Грейс, Клиффорд Роуз как круто и Найджел Сток как Макс.
Спектакль 1989 г. Фестивальный театр Чичестера (режиссер Сэм Мендес и показывая Пол Эддингтон как сэр Харкорт) позже переехал в Лондон. В его состав также входили Джон Уорнер как Адольф.[7] Другие постановки включают спектакль в Манчестерском театре Royal Exchange в 2004 году,[8] и производство 2008 года на Театр Watermill в Bagnor, который приехал в Гилфорд.[9]
В 1991 году спектакль был адаптирован для радио и поставлен Сью Уилсон на BBC Radio 4, с Дэниел Мэсси как сэр Харкорт, Элизабет Сприггс как леди Гей Саманта Бонд как Грейс, Рис Динсдейл как Чарльз Кортли и сэр Майкл Хордерн как сэр Чарльз Кроуфорд.[10]
Популярность пьесы в Америке продолжалась на протяжении десятилетий, поскольку она была поставлена в Нью-Йорке в 1869, 1905, 1937 и 1997 годах.
В Королевский национальный театр возродил спектакль в марте 2010 г., постановщик Николас Хитнер и показывая Саймон Рассел Бил как сэр Харкорт и Фиона Шоу как Lady Gay. Живое выступление транслировалось одновременно в кинотеатры по всему миру через их NTLive! программа.[11]
Примечания
- ^ Ноэль Кауард использовал имя «Соломон Айзекс» в Частная жизнь как словечко в аргументах главных героев.
- ^ London Assurance и другие викторианские комедии[постоянная мертвая ссылка ], Введение, Oxford University Press
- ^ Кто есть кто в театре, 17 выпуск (1981)
- ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 27 октября 2013 г.. Получено 26 мая 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
- ^ "Динсдейл Ланден - Некрологи, Новости". Независимый. Получено 21 сентября 2011.
- ^ Лондонское заверение на IMDb
- ^ "Некролог Джона Уорнера".
- ^ Хиклинг, Альфред (15 декабря 2004 г.). «Лондонская гарантия, Королевская биржа, Манчестер» - через www.theguardian.com.
- ^ Гарднер, Лин (19 апреля 2008 г.). "London Assurance - обзор". Хранитель.
- ^ "BBC Radio 4 Extra - Дион Бусико - Лондонская гарантия". BBC.
- ^ «Бриерс, Шоу и Рассел Бил возглавляют национальный весенний сезон | Официальный путеводитель по театрам Лондона». Officiallondontheatre.co.uk. Получено 21 сентября 2011.