Марта Куртаг - Márta Kurtág

Родная форма этого личное имя является Куртаг Марта. В этой статье используется Западный порядок имен при упоминании лиц.
Марта Куртаг
Куртаг Марта.jpeg
в 2014
Родился
Марта Кинскер

(1927-10-01)1 октября 1927 г.
Эстергом, Венгрия
Умер17 октября 2019 г.(2019-10-17) (92 года)
Будапешт
оккупация
  • Классический пианист
  • Академический педагог по фортепиано
ОрганизацияМузыкальная академия Ференца Листа
Супруг (а)
​
(м. 1947)​

Марта Куртаг (Венгерский язык:[куртах]; урожденная Марта Кинскер, довольно часто Марта Куртаг; 1 октября 1927 - 17 октября 2019)[1][2] был венгерским классическим пианистом и преподавателем фортепиано. Она была женой Дьёрдь Куртаг, с которым выступала 60 лет, в том числе на международных фестивалях. Часто играли из его коллекции Játékok, которую они также записали вместе.

Жизнь

Марта Куртаг родился в Эстергом.[2] Она училась игре на фортепиано с Андраш Михай и Лео Вайнер.[2] Она встретила своего будущего мужа, Дьёрдь Куртаг в Будапеште, куда он переехал в 1946 году, чтобы учиться в Музыкальная академия Ференца Листа.[3] Они поженились в 1947 году, а их сын Дьёрдь родился в 1954 году.[4] Дьердь Куртаг получил степень по композиции в 1955 году.[5] Марта Куртаг преподавал в Музыкальная средняя школа Белы Барток в Будапеште с 1953 по 1963 год.[2]

После Венгерское восстание 1956 г., пара жила в Париже с 1957 по 1958 год, где училась у Макс Дойч, Оливье Мессиан, и Дариус Мийо.[5] С 1972 года преподавала музыкальную педагогику в Академии Ференца Листа.[2]

Слева направо: Сара Герлоци, Марта Куртаг и Дьёрдь Куртаг в 2014

Марта Куртаг был описан как «имеющий решающее значение во всех областях»[4] о жизни ее мужа, как пианиста, с которым он выступал, и «как первого слушателя и критика его сочинений в период беременности».[4] Они выступали вместе 60 лет на концертах, на радио и в записях.[2][6] Часто играли с его Játékok (Игры), собрание миниатюрных произведений для двух и четырех рук, включая транскрипции произведений А. Иоганн Себастьян Бах. Более поздние тома Játékok с субтитрами Дневниковые записи и личные сообщения.[7] Когда ее муж был основным композитором Музыкальный фестиваль в Рейнгау в 2004 году она играла с ним из Játékok на концерте.[8] Они дали концерты в 2008 году. Альдебургский фестиваль, со скрипачом Хироми Кикучи и пианистом Пьер-Лоран Эмар в Солода.[9] Обзор отметил, что

... их исполнение воплощает в себе идеал Куртага - простоту и сдержанность. Они сидят перед скромным пианино, как если бы они были дома, наедине, играя для собственного удовольствия. Один из ключей к пониманию миниатюр Куртага - понять, насколько они личные и интимные. ... Ятекок означает «игры». Куртаг играет с новыми идеями, позволяя частям складываться по-разному, как ребенок, играющий строительными кубиками.[9]

Они также играли из коллекции в Zankel Hall в Нью-Йорке. Карнеги Холл в 2009,[7] в Париже на Осеннем фестивале и Фестивале пиано о якобинцах, Театр дю Жё де Пом в Экс-ан-Прованс, то Библиотека Конгресса в Вашингтоне, округ Колумбия, и Тонхалле в Цюрихе и др.[2] Когда Дьёрдь Куртаг получил золотую медаль от Королевское филармоническое общество в Лондоне в 2013 году они вместе играли на Queen Elizabeth Hall В Лондоне.[10] Рецензент из Хранитель наблюдаемый:

В некоторых дуэтах Куртага руки игроков переплетаются так, что один человек должен тянуться к другому в музыкальной игре. Твистер; в этом знакомом объятии муж и жена играли их с красивой сдержанностью. Они включали в себя некоторые дуэтные транскрипции Куртага Баха, которые, часто подкрепленные басовыми партиями, тихо звучащими в самом низу клавиатуры, звучали ласково, причудливо и совершенно восхитительно.[10]

Марта Куртаг скончалась 17 октября 2019 года в Будапеште.[2]

Записи

В 1997 г. Ятекок / Дьёрдь Куртаг, Марта Куртаг был выпущен ECM отчеты, включая транскрипции Баха, такие как Сонатина из Баха Gottes Zeit ist die Allerbeste Zeit, BWV 106.[11] В 1999 году она записала произведение Бетховена. Вариации Диабелли для BMC и позже отмечалось:

История с вариациями Диабелли тоже немного похожа на историю моей жизни. В 1951 году я начал изучать эту работу. Впервые я исполнил вариации в 1952 году на концерте, завершающем художественный курс. Я был первым, кто сделал это в Венгрии после войны. Не знаю почему, но в то время этого не было в концертном репертуаре и даже не было записей крупных пианистов. Образца для подражания не было, и нам приходилось постоять за себя. Я всегда говорю «мы», когда речь идет о музыке, потому что я вышла замуж за Дьёрдь Куртага во время учебы в университете, в 1947 году, и мы работали вместе всю нашу супружескую жизнь.[2]

В 2015 году пара записала Марта и Дьердь Куртаг: In Memoriam Haydée, с кусочками из Játékok и транскрипции, в том числе снова Сонатина Баха из Actus Tragicus.[12] Запись с произведениями из Játékok а в 2017 году была выпущена сюита для четырех рук, сборник записей, сделанных для Мадьяр Радио между 1955 и 2001 гг.[13]

использованная литература

  1. ^ "Куртаг Марта". Будапештский музыкальный центр (на венгерском). Получено 3 ноября 2019.
  2. ^ а б c d е ж г час я "Дьёрдь Куртаг" (На французском). Франция Музыка. 21 октября 2019 г.. Получено 22 октября 2019.
  3. ^ Уилсон, Рэйчел Беклс (2001). "Куртаг, Дьёрдь". Grove Music Online. Получено 27 сентября 2019.
  4. ^ а б c "Ятекок / Дьёрдь Куртаг, Марта Куртаг". Editio Musica Budapest. 1 сентября 1997 г.. Получено 22 октября 2019.
  5. ^ а б "Дьёрдь Куртаг" (На французском). IRCAM - Центр Помпиду. 2008 г.. Получено 25 января 2010.
  6. ^ "Марта Куртаг". BBC. Получено 22 октября 2019.
  7. ^ а б Иври, Бенджамин (6 февраля 2009 г.). "Дьёрдь Куртаг: великий венгерский еврейский композитор, а не монах". Нападающий. Получено 22 октября 2019.
  8. ^ "Rheingau Musik-Festival: Barocke Pracht, sakraler Triumph". FAZ (на немецком). 17 февраля 2004 г.. Получено 22 октября 2019.
  9. ^ а б Озорио, Энн (июнь 2008 г.). «Альдебургский фестиваль 2008 (4 и 5): Бах, Куртаг Дьёрдь Куртаг, Марта Куртаг (фортепиано), Хироми Кикучи (скрипка), Пьер-Лоран Эмар (фортепиано)». musicweb-international.com. Получено 27 сентября 2019.
  10. ^ а б Джил, Эрика (3 декабря 2013 г.). "Дьёрдь и Марта Куртаг / Кикути - рецензия / Венгерский композитор Дьёрдь Куртаг убедительно показал, почему Королевское филармоническое общество наградило его золотой медалью". Хранитель (на немецком). Получено 22 октября 2019.
  11. ^ "Дьёрдь Куртаг". ECM отчеты. Получено 22 октября 2019.
  12. ^ "Марта и Дьердь Куртаг: In Memoriam Haydée / Játékok (Игры и переложения для фортепиано соло и в четыре руки)". prestomusic.com. 2015. Получено 22 октября 2010.
  13. ^ Вульф, Джонатан (февраль 2017 г.). "Дьёрдь Куртаг (р. 1926) / Пьесы из фортепианной серии Játékok (Игры) / Сюита для четырех рук (1950-51)". musicweb-international.com. Получено 27 сентября 2019.

внешние ссылки