Турне MCC по Австралии в 1954–55 - MCC tour of Australia in 1954–55
В Турне Крикетного клуба Мэрилебон по Австралии в 1954-55 гг. под командованием Лен Хаттон был его одиннадцатым с тех пор, как он взял официальный контроль над зарубежными турами в 1903-1904. В гастрольная команда играл за Англию в 1954-55 Пепел серии против Австралия, но как MCC во всех других играх. Всего было сыграно 23 матча; 5 Тестовые матчи (которые они выиграли со счетом 3: 1), 12 других Матчи первого класса (которые они выиграли 5: 1) и 6 второстепенных матчей (которые они выиграли 5: 0). Это был единственный раз, когда профессиональный игрок в крикет руководил турне MCC по Австралии. Это был один из самых успешных туров MCC, пепелище сохраняются, и команда одерживает пять своих побед в иннинге.
Путешествие в Австралию
В MCC команда собралась в Господа накануне отъезда - ужин, во время которого прозвучал тост за «Успех команды». В те дни MCC рассматривал туры как средство поощрения крикета за границей и укрепления связей, которые связывали Содружество. Лорд Кобэм выступил с речью, в которой напомнил команде, что важнее не опозорить лицо английского крикета даже ценой серии, хотя у некоторых молодых игроков были другие представления об этом.[1] Партия была большой из 18 игроков, Денис Комптон перенес повторное заболевание колена, которое мучило его на 1950-51 тур и потребовалась лечебная операция. Йоркшир "Фермер Вик" Уилсон был неожиданным выбором, так как его замена, и Комптон позже улетел, чтобы присоединиться к команде в Австралии. Остальных 17 провожали родственники, друзья и доброжелатели. ’’ Орсава ’’. Фрэнк Тайсон видел, как «худощавый сутулый старик, безукоризненно одетый в костюм в тонкую полоску», рассказывал молодым Колин Каудри «... когда вы доберетесь до Австралии, помните одно - Hate the Bastards!». Он говорил с такой страстью, что Тайсон спросил Джордж Дакворт кем был старый джентльмен "Который был Дуглас Джардин ", причина Лорд Кобэм Речь о спортивном мастерстве. Они ехали первым классом на «Орсова», чтобы добраться туда через шесть недель. Западная Австралия, после остановки на однодневную игру против Цейлон. Игроки, которые не привыкли к щедрой трапезе и были освобождены от нормирования, вскоре прибавили в весе и Фрэнк Тайсон увеличил свой вес со 161 фунты (73 кг) до 182 фунтов (83 кг).[2] К несчастью для австралийцев, он регулярно тренировался, поэтому лишний вес был превращен в мышцы. Вскоре после начала путешествия Вик Уилсон, Колин Каудри, Питер Лоадер, Джим МакКоннон, Кейт Эндрю и Фрэнк Тайсон были предупреждены Лен Хаттон что они были второстепенными игроками, от которых не ожидалось, что они будут играть небольшую роль в тестовых матчах.[3]
Страна Западной Австралии против MCC
11–12 октября 1954 г. оценочная карта |
v | Страна Западной Австралии | |
Туристы прибыли во Фримантл 7 октября, и Каудри телеграммой узнал, что его отец умер, но решил продолжить тур. Четыре дня спустя они сыграли свой первый матч в долгом туре против местной Country XI на небольшой песчаной площадке в 20 ярдах от пляжа. В A.C.B. понравились эти игры, поскольку они поощряли массовый крикет. Они были менее популярны среди туристов, так как им приходилось путешествовать в отдаленные районы, чтобы играть перед небольшой толпой людей. Однако одна или две из этих игр были полезны в начале тура, чтобы дать игрокам разогреться, и Банбери был достаточно близко к Фримантл и Перт чтобы сотни пришли посмотреть игру. Сборные страны когда-нибудь могли удивить соперника, и в эту команду входили три первый класс игроков, включая спиннеры Морган Герберт и Эрик Джеймс, оба игрока для Тамбеллуп –Cranbrook. Хаттон выиграл жеребьевку, и MCC набрали 344/5 меньше чем за день, а Хаттон (59), Эдрич (129), Грейвни (58) и Каудри (48 не выбыл) развлекали толпу. Заявление перед пнями не показало, что калитки Country не упали, и была добавлена 51 калитка для первой, но затем большая Джим МакКоннон вне вращения прошло через средний порядок, поскольку он взял 5/30 после Питер Лоадер (4/35) и Тайсон (1/35) удалили первых игроков, и хозяева поля проиграли 116. Снова вернувшись, они пережили день и матч, 128/6 с Колин Каудри Добродушное вращение ногой 4/35. Тайсон вспахивал песок во время своего длительного забега и не мог играть в полную силу, и один репортер описал его как зефир а не тайфун.[4][5]
Западная Австралия против MCC
15-18 октября 1954 г. оценочная карта |
v | ||
Перт был далеко от других штатов и не предоставил австралийских тестовых игроков в серии. Тесты проводились только в 1970 году, а после этих первых игр MCC не вернется. Лен Хаттон выиграл жеребьевку Западная Австралия с немедленными результатами на быстром, освеженном дождем поле, поскольку оба открывающих сыграли на уток и Кен Мейлеман на пенсии ранен после удара по голове Брайан Стэтхэм (6/23). Тревор Бейли взял 2/36, но хозяевам поля удалось восстановиться с 7/3 и 57/7 до 103 благодаря капитану. Кейт Кармоди (25) и Мейлеман (23), когда он вернулся до того, как оба были удалены Питер Лоадер (2/26). Хаттон сам сделал больше запусков, чем это, сделав 145 из 250/3 перед тем, как уйти на пенсию, получив травму из-за растянутой мышцы ноги, передав капитанство на Питер Мэй. Только Каудри сделал какие-либо попытки после этого, поскольку MCC рухнул до 266/6 и 321 на всех с Гарри Горриндж беру 4/102, но к концу дня Западная Австралия были 32/3 и все еще отставали на 186 пробегов. Кен Мейлеман (109) и Кейт Кармоди (75) возглавили бой со стойкостью 128, но после их кончины команда упала до 197/8 и выбыла из игры 255. Стэтхэм (3/68) пропустил перехват с десятью калитками, но по-прежнему был лучшим из котелки. Спиннер Рональд Сарре (2/11) усложнил задачу, но MCC заработал 40/3 за победу в семи калитках с большим запасом дня.[6]
Западная Австралия, объединенный XI против MCC
22-25 октября 1954 г. оценочная карта |
v | ||
В те дни, когда государственные матчи рассматривались как источник развлечения и дохода, а не просто тренировка перед тестами, дополнительные матчи импровизировались, чтобы заработать деньги и позволить отборщикам увидеть многообещающих игроков в действии или позволить толпе увидеть международный турнир. игроков. Итак, через неделю после их поражения Западная Австралия был усилен наличием Нил Харви, Грэм Хоул и Ян Джонсон. Питер Мэй был капитаном ЦУП, поскольку Хаттон все еще был травмирован и выиграл жеребьевку. В соответствии со стратегией, направленной на то, чтобы противостоять быстрой атаке Англии по боулингу, Combined XI попросили бить и разбились до 86 очков. Только новичок Джек Резерфорд (39) набрал больше 9 и Брайан Стэтхэм превысили показатели по боулингу с 3/21, Тайсон (2/14), Бейли (2/16) и Уордл (2/11) - все они взяли дешевые калитки, но Годфри Эванс имел наибольшее количество увольнений с четырьмя уловами и пень. Билл Эдрич был забит на утку, Ян Джонсон (3/44) взял еще 2 калитки в своем первом овере, а MCC были 60/3 на пне. На следующий день Мэй показал отличные 129 на плохом поле, добавив 179 с Вик Уилсон (72), но последние 7 калиток выпали на 90 пробежек, а туристы выбыли на 311. После встречи с несколькими мячами вечером комбинированный XI снова упал, но менее эффектно, чем в первых подачах. Ни один игрок с битой не набрал больше 38, но четверо набрали больше двадцати, прежде чем они были раскручены Джонни Уордл (4/34) и Боб Эпплярд (3/36). MCC выиграли с помощью подач и 62 пробежек и заработали еще один день отдыха перед полетом на восток.[7]
Южная Австралия против MCC
30 октября - 2 ноября 1954 г. оценочная карта |
v | ||
Южная Австралия были более жестким предложением и Лен Хаттон, еще будучи капитаном, решил бить первым на поле, которое выглядело полным пробежек (но не было). Билл Эдрич был готов к другой утке и только Денис Комптон, совершенный накануне после операции на колене в Англии, добился больших успехов с 113. Круглый медленный боулер на левую руку. Джек Уилсон взяли 5/81, несмотря на то, что калитка не поворачивалась, и они вышли на 246. Южная Австралия догнал это на следующий день независимо от 5/62 от Фрэнк Тайсон в качестве Les Favell увеличил свои надежды на выбор теста с 84, добавив 119 для первой калитки с Дэвидом Харрисом (48). К концу дня они достигли общего количества MCC в 246/7, но после дня отдыха только калитка Гил Лэнгли (38 не выбыли) добавили больше пробежек, так как они упали до 254, преимущество только 8. Подавая снова, подача MCC вращалась вокруг стойких 98 Хаттона, поскольку они выбывали на 181, Джек Уилсон (4/32) снова разрушитель . Их подача закончилась неудачно, и 6000 зрителей собрались, чтобы увидеть, как местная команда обыграла туристов. Как в первых подачах Les Favell (47) преуспели, но, как и подача MCC, только первый игрок сделал какие-либо попытки Южная Австралия снизился с 95/2 до 152 благодаря Боб Эпплярд (5/46). Толпа не оценила 21-ю победу MCC и освистала их с земли.[8]
Австралийский XI против MCC
В Мельбурне туристам предстояло сыграть в австралийском XI в составе претендентов на испытания вроде Колин Макдональд, Бобби Симпсон, Ричи Бено, Джим де Курси, Рэй Харви вместе с ветеранами Нил Харви, Билл Джонстон, хранитель резервной калитки Лен Мэддокс и новый австралийский капитан Ян Джонсон. Вице-капитан Питер Мэй снова возглавил MCC, выиграл жеребьевку и решил бить битой, чтобы игроки с битой могли найти свою форму до Первого теста, но они этого не сделали. Рег Симпсон лучший результат - 74, а Мэй - 45, но команда проиграла 205 очков, опередив прядильщиков Джонсона (6/66) и Бено (3/58), несмотря на то, что калитка мало изменилась. Австралийский XI показал себя немного лучше, закончив второй день со счетом 167/7, Рональд Бриггс (48) и Бено (47) стали лучшими бомбардировщиками. Тревор Бейли взял 4/53 со своим боулингом. Третий день был вымыт, как и четвертый день замен, и игра закончилась вничью.[9]
Новый Южный Уэльс против MCC
12–16 ноября 1954 г. оценочная карта |
v | ||
Новый Южный Уэльс был самым сильным штатом, с которым MCC встретился в туре, выиграв Шеффилдский щит 14 раз за 16 сезонов между 1948–49 и 1961–62 годами почти 60 000 человек приходили посмотреть, как чемпионы сразятся с туристической командой в течение четырехдневного матча. Новый Южный Уэльс возглавил яркий Кейт Миллер кто выиграл жеребьевку и заставил посетителей драться, Лен Хаттон раздражение, поскольку он хотел сделать то же самое. Ему снова пришлось спасать подачу, сделав 102 и получив поддержку только от ребенка с детским лицом. Колин Каудри кому еще предстояло прожить столетие в Чемпионат графства, но они сделали 110, сложив вместе 163. Ни один другой игрок с битой не превышал 11, и команда выбыла на 252 очка. Миллер поменял свои боулеры, и калитки разделил Пэт Кроуфорд (3/51), чей тащить позволил ему протолкнуть калитку ярд, Алан Дэвидсон (3/41), боулинг с травмой плеча и медленное вращение запястья левой рукой Джона Тринора (3/64). Молодой Билли Уотсон, играя в Первый класс Матч увеличился до 155 и с помощью его капитана 86 вывел Новый Южный Уэльс за пределы MCC, забив три калитки. Оттуда калитки неуклонно опускались до Фрэнк Тайсон 4/98 и Алек Бедсер 4/117, который страдал от сыпи, и все они выбыли на 382 очка. Чтобы проверить потенциальных новичков, Хаттон поставил Вик Уилсон и Каудри - первым. Уилсон был не на шутку, но Каудри сделал еще сотню (103), но только сам Хаттон (87), моргнув под номером 6, оказал ему какую-либо помощь. MCC отсутствовали для 327, Каудри и Хаттон, делая 402 из 577 забитых пробегов, другие 9 игроков с битой сделали 117 в двух подач. Даже Миллер увидел, что 198 для победы за 75 минут невозможно, и послал своих молодых игроков на тренировку, а Каудри сделал 38 пробежек с 3 оверами, делая впечатления от боулинга. Рэй Линдволл, Кейт Миллер и другие, но Питер Лоадер взял 2/14 до того, как игра закончилась с Новым Южным Уэльсом на 78/2.[10]
Квинсленд против MCC
12–16 ноября 1954 г. оценочная карта |
v | ||
Это был последний матч перед Первым испытанием на той же площадке, и он проходил в удушающей жаре и влажности. Питер Мэй капитан снова, чтобы дать Хаттону отдохнуть. Рон Арчер, капитан Квинсленд (брат австралийского разносторонний человек Кен Арчер ) выиграл жеребьевку и поставил MCC в бой на хорошей калитке. Рег Симпсон открыл счет 136, но снова только два игрока с битой сделали что-либо, как Денис Комптон добавил 110 пробежек, а все остальные 56. Туристы были 18/3 до 234 пробегов Симпсона-Комптона и упали с 252/4 до 304 всего после этого. Рэй Линдволл принял 4/66, но был вынужден уйти на пенсию из-за болезни желудка. Как ни странно, каждый игрок с битой в команде Квинсленда, за исключением отсутствующего Линдволла, попал в двузначные числа, но ни один из них не набрал пятьдесят, а они вышли за 288. Мик Харви сделал 49 и забил мяч в Джим МакКоннон с пах, болезненная травма, из-за которой незадачливый прядильщик выбыл из состязаний на несколько недель. Алекс Бедсер все еще был его необъяснимый сыпь, но забил 31 мяч за 8 мячей за 2/56 и Брайан Стэтхэм и Тревор Бейли оба заняли 3/74. MCC также сделал 288 во второй подаче, несмотря на то, что у импровизированного новичка они были 8/2. Колин Каудри и калитка Кейт Эндрю ватин под номером 3 были за уток. Симпсон сделал 38, но это были Мэй (77), Комптон (69) и Бейли (51 не выбыл), так как ни один котелок не забрал больше двух калиток. Не было времени думать о гонке, но Симпсон удивил всех, когда его сторонним игрокам понадобилось 2/5, чтобы покинуть Квинсленд 25/2.[11]
Первый тест - Брисбен
26 ноября - 1 декабря оценочная карта |
v | ||
См. Основную статью - сериал "Пепел" 1954-55 гг.
Квинсленд Кантри против MCC
4-6 декабря 1954 г. оценочная карта |
v | Квинсленд Кантри | |
После ужасов Брисбенского теста MCC пришлось сыграть в еще одну игру, сыгранную на окраине страны, в мусорном ведре для родео. Хаттон выиграл жеребьевку, отбил и поставил 112 с Билл Эдрич (74), который, казалось, восстановил свою форму до того, как выбыл на 40. Питер Мэй сделал 69 и Джим Уилсон 61, но последние пять калиток выпали на 26 пробежек, с 291/5 до 317 всего, с бывшим прядильщиком из Квинсленда. Дональд Ватт взяв 5/56 с помощью легги Кеннета Дженкинса (4/44). В ходе иннингов импровизированная калитка уменьшилась до состояния бункера для гольфа, и Хаттон позволил восстановить ее на следующий день. Первопроходец Уилфред Браун забил 22 гола в подаче Кантри, когда они упали до 95 с 42,1 восьмибольных оверов с Питер Лоадер (3/22), Джонни Уордл (2/22), Боб Эпплярд (2/18) и Том Грэвени (2/8) совместное использование калиток. Хаттон снова поставил их обратно, и на этот раз они преуспели: Браун сделал 78 и добавил 108 для второй калитки с Ренальдом Сиппелем (45), но Эпплярд (7/51) пробился сквозь остальную часть очереди с некоторыми помощь от Грейвни (2/49). Хозяева согласились сыграть мимо пней, чтобы MCC мог их уволить, и туристы выиграли подачу и 12 пробежек. Это вызвало некоторую критику в австралийской прессе, которая забыла, что Хаттон спортивно разрешил переделать калитку.[12]
XI премьер-министра против MCC
8 декабря 1954 г. оценочная карта |
v | XI премьер-министра (однодневная игра) | |
Премьер-министр Австралии, любящий крикет Роберт Мензис пригласил MCC на прием накануне матча, а экс-австралийский капитан Линдси Хассетт прочитал частушку о столкновении "Тайфун" Тайсон.
Говорят, этот парень Тайсон быстрый!
Быстрее, чем Ларвуд так говорят!
Еще говорят, что он разбегается на сотню ярдов!
Быстро - пшшш! Я не боюсь его и его долгого бега.
Завтра, когда я бью, я зацеплю его из виду!
Когда он закончил, снаружи раздался громовой удар: «Слушай, он только начал свой разбег!» - пошутил Хассетт. Матч представлял собой игру, сыгранную за один день, в которой каждая сторона играла один иннинг, а не Ограниченный крикет в современном понимании этого слова. Хаттон выиграл жеребьевку и открыл счет Билл Эдрич, но оба проиграли 25/2, но Питер Мэй сделал 101 и добавил 98 с Вик Уилсон (29) и 76 с Том Грейвни (56). Джонни Уордл вычерпал и ударил 37, а MCC объявил 278/7 после 40 оверов с восемью мячами. В матче царила праздничная атмосфера, и Хассет дал 9 своим игрокам чашу, шесть из них взяли калитку, а он 2/34 со своими средними темпами. Тайлендер Ян Джонсон открыл австралийский ватин и проиграл 4, но его напарник сильно ударил Ричи Бено который разбил мяч по земле в его 113, поскольку XI премьер-министра сделал 247 от 30,3 овера. Один из его шестерых был пойман Генерал-губернатор Фельдмаршал сэр Уильям Слим и бизнесмен пожертвовали 35 фунтов стерлингов и 10 фунтов стерлингов. шиллинги местным благотворительным организациям, 30 шиллинги за каждые шесть и по 10 за каждые четыре. Ветеран с битой Сэм Локстон ударил 47 и Кейт Миллер 38 как Билл Эдрич Быстрый боулинг обошелся ему в 40 раундов за 5 оверов, хотя он взял 2 калитки. Джонни Уордл (4/73) произвел коллапс среднего порядка с 195/2 по 234/7 с Вик Уилсон помогая ему с тремя уловами. Когда вошел Хассетт, Тайсон был привлечен и сделал возмутительно долгий разбег, прежде чем бросить медленную игру. падение осла. Затем он подбил настоящего вышибалу, который ударил Хассетта по руке, прежде чем поймать его. Лен Хаттон Вращение ногой (3/15) для победы в 31 забеге.[13]
Виктория против MCC
10–14 декабря 1954 г. оценочная карта |
v | ||
88/3 Р. Харви 38 R.N. Харви 34* |
MCC продолжил играть на юг Виктория в Аделаиде. Хаттон выиграл жеребьевку и решил бить Тревор Бейли как его начальный партнер. Это имело смысл в том, что «Барнакл Бейли» был негативным каменщиком и вряд ли выдаст свою калитку, но он лишил нижнего уровня своего шкотового якоря. В 1958-59 Пепел сериал он будет регулярно открывать игру, и его обвиняли в том, что он парализовал футбольную команду Англии своим медленным счетом, хотя вряд ли это была его вина. В этом случае он набрал 60 и 97 с Хаттоном (41), прежде чем оба были удалены ветераном-универсалом. Сэм Локстон (2/54). Никто не улучшил его анализ, хотя трое других взяли 2 калитки, но Лен Мэддокс взял три улова и выбежал Колин Каудри за 79. Том Грейвни составил 48, так как MCC отсутствовали на 312 во второй день после дождя. Прислушиваясь к совету своего старого тренера Альф Говер, который был в Австралии в качестве журналиста, освещающего сериал, Тайсон перестал использовать свой утомительный 38-ярдовый забег и вернулся к «короткому» 18-ярдовому забегу, который он использовал для Найперсли в Стаффордшир Лига с десятью короткими и десятью длинными финальными ударами.[14][15][16] Тайсон набрал 6/68 за три перерыва, когда Виктория ответил 277, пятеро из них чистые.[17] Было бы 8/68, но Джонни Уордл бросил Джон Чемберс (42), потому что он пел Бинг Кросби песня и Сэм Локстон с тонким краем, чтобы Годфри Эванс, но не выдавался. Нил Харви До сих пор не удался в каждой игре против туристов, кроме теста, и постоянно играл и пропадал без вести на пути к 59. Строительный рабочий на земле кричал: «Тайфун! Сдавай пианино! может играть в это! ». Партнерство Хаттон-Бейли добавило только 26, но Питер Мэй сделал 105 фунтов стерлингов и прибавил 120 с Колин Каудри (54), и подача была объявлена 5 июня, после того, как третий день был проигран. Не менее важен капитан Виктории и Австралии. Ян Джонсон потянул мышцу во время игры и в результате пропустил второй тест. Локстон взял 2/67 и Мэддокса и взял еще два улова, чтобы укрепить свои претензии на австралийские перчатки. Виктория вышла из игры за 88/3, но Колин Макдональд пенсионер получил травму до того, как забил пробежку из-за нераскрытого недуга.[18]
Второй тест - Сидней
17–22 декабря оценочная карта |
v | ||
См. Основную статью - сериал "Пепел" 1954-55 гг.
Северный Новый Южный Уэльс vs MCC
27–29 декабря 1954 г. оценочная карта |
Северный Новый Южный Уэльс | v | |
20/1 |
MCC играл в Северных округах Новый Южный Уэльс в трехдневном матче, который не засчитывался Первый класс хотя команда была такой же сильной, как некоторые государственные стороны. Лен Хаттон, Фрэнк Тайсон и Брайан Стэтхэм отдохнули после изнурительного Второго испытания и Питер Мэй вел сторону. Северные округа били первыми, и Рон Харви набрал 41 очко, доведя счет до 85/4. Роберт Макдональд (63 года) пробил нижнюю чину, но они рухнули. Джонни Уордл смертельная смесь правостороннее вращение левой рукой, Медленное вращение запястья левой рукой и наоборот гугли поскольку он взял 6/36, а хозяева поля упали с 192/5 до 211. MCC набрали 438, это их самый высокий результат в туре с Джим МакКоннон оправившись от травмы, заработав 43 в первом матче, Денис Комптон 60, Питер Мэй величественный 157 и калитка Годфри Эванс 69. Снова отбивающий мяч, команда хозяев преуспела - 246, семь игроков с битой стали двузначными, но средний темп вне вращения Боб Эпплярд (5/59) взяли свое дело с свингерами и ножницами Алек Бедсер (3/49) выручил. MCC сделал 20 заходов, необходимых для победы, из-за потери импровизированного сошника. Годфри Эванс и выиграл с разницей в 9 калиток.
Третий тест - Мельбурн
31 декабря - 5 января оценочная карта |
v | ||
См. Основную статью - сериал "Пепел" 1954-55 гг.
Тасмания Комбинированный XI против MCC
8-11 января 1955 г. оценочная карта |
v | ||
99/2 R.T. Симпсон 37* |
Некоторые из старейших классов в Австралии находятся в Тасмания, но это была слабая государственная сторона, которая не была полностью завершена в Шеффилдский щит еще двадцать лет. Ричи Бено, Алан Дэвидсон, Les Favell и Нил Харви были отправлены на помощь тасманийской команде в другом Объединенном XI. Благодаря Третьему тесту на малой площади собрались рекордные 20 000 зрителей. Хобарт земля смотреть. В Тасманский капитан Эмерсон Родвелл выиграл жеребьевку и ударил только для того, чтобы увидеть, как Фейвелл выбежал на утку благодаря Алек Бедсер (3/56), когда мяч сильно качнулся. Питер Лоадер (4/81) взял еще две калитки, и Бено поймали "Большой Эл" осталось 72/4, но Харви (82) и Родуэлл (72) добавили 60 перед Тревор Бейли (3/29) уменьшено с 132/4 до 146/7. Родуэлл добавил еще 54 пробега с Теренсом Коули (12), прежде чем Бейли поймал его у Бедсера, Лоадер забрал последние две калитки, а Combined XI выбыли на 221 очко. Алан Дэвидсон (4/45), поскольку они рухнули до 167/7 с Денис Комптон делает 46. Бейли остался на 53, а Бедсер увеличил счет до 242 с 19. Комбинированный XI снова отбил бит, но подождал, пока они не станут 184/6, прежде чем Родвелл объявил, с Нил Харви 47 и Ричи Бено 68 не выходит. Невезучий Джим МакКоннон сломал мизинец, когда выставлял мощного Харви за рулем, поскольку потребовалось до конца тура, чтобы вылечить его, его отправили домой, когда они достигли материка. У MCC было час и сорок минут, чтобы заработать 164 для победы, поэтому Хаттон послал Кейт Эндрю чтобы открыться, но он скоро ушел и Рег Симпсон (37 не вышли) и Вик Уилсон (33 не вышли) вместе в конце 99/2.[19]
Тасмания против MCC
13-15 января 1955 г. оценочная карта |
v | ||
427/7 (декабрь ) Грейвни, Т. 134 Уордл, Дж. 63 Уилсон, Дж. 62* Л. Хаттон (к) 61 Комптон, округ Колумбия 50 Н.В. Дипроуз 4/107 Б.В. Консидайн 3/93 | ||
Лишенный австралийских игроков Тасмания пострадали в государственном матче против туристов, но все же 12000 человек пришли посмотреть игру в Лонсестон. Хаттон, которому повезло с жеребьевкой в Австралии, снова выиграл, выбрал на этот раз бить и набрал 61 очко, но звездой дня был стильный Том Грейвни с 134. Они добавили 127 для второй калитки, затем Грейвни поставил 105 с Денис Комптон (50) для третьего. Был небольшой обвал с 243/2 до 281/6, но Вик Уилсон (игрок в крикет) (62 не вышли) и Джонни Уордл На шестую калитку Хаттон объявил, что на второе утро, на 427/7, Ноэль Дипроуз стал лучшим из боулеров с 4/107. У тасманийцев не было ответа на раскачивание и отходы Питер Лоадер который взял 6/22 с 12 оверов с восемью мячами и проиграл 117, капитан Эмерсон Родвелл был вынужден уйти из-за травмы 2, но вернулся, чтобы быть подбитым Лоадером на 11. Хаттон, на 310 забегов впереди, снова был избран, возможно, чтобы развлечь субботнюю толпу на следующий день, и послал туда. ночные сторожа Фрэнк Тайсон открыть с помощью Рег Симпсон. Симпсон снова потерпел поражение, лишив его шансов на участие в тестах и тестах. Боб Эпплярд присоединился Тайсон. На следующий день MCC заработал 133/6, Тайсон получил 27 очков, а Теренс Коули набрал 4/53. У Тасмании не было шансов сделать 444 захода на победу, и Хаттон воспользовался шансом потренировать свои боулеры. Майк Хайланд (49) и прибавил 60 с Джоном Мэддоксом (62 не выбывает), который сделал свой самый высокий результат Первый класс счет, но остался стоять, так как остальные упали, и Тасмания вышла из-за 200 за 243 победы.[20]
Страна Южная Австралия против MCC
18-19 января 1955 г. оценочная карта |
v | Страна Южная Австралия | |
Бег формы туристической команды после второго теста продолжился крупной победой над Южная Австралия Страна XI. Вице-капитан Мэй возглавил MCC, который снова забил 328. Все команды среднего звена сделали попытки; Рег Симпсон 68, Питер Мэй 62, Том Грейвни 44 и Денис Комптон 53, хотя Тревор Бейли был пойман нога перед Г. Гросса (3/31) для утки. После второй стойки из 44 калиток Country XI с точностью до 106 упала. Брайан Стэтхэм 2/16 и среднескоростные блочные и необрезные машины «Яблочная тележка» (26.06). После этого они сделали еще хуже, поскольку Алекс Бедсер (3/11) удалил первых трех игроков с битой для трех пробежек, но изречение Брайана Стэтхэма «если они промахнутся, я ударю» больше никогда не было доказано, так как он убил шесть игроков с битой подряд, последние пять для уток в его экстраординарном анализе. из 4-3-3-6. Первопроходец Х.Г. Беннетт вынес свою биту на 14, а не на аут и не добавил ни одного из 14 пробежек для последней калитки, поскольку последний игрок Гросс сделал их все, прежде чем его поймали. нога перед калиткой пользователя Bailey. Когда страна XI вышла на 45 минут, MCC выиграла подачей и 177 попытками.[21]
Южная Австралия против MCC
21-24 января 1955 г. оценочная карта |
v | ||
После возвращения в Аделаида MCC должны были играть Южная Австралия в преддверии теста Аделаиды. Их капитан "Панчо" Ридингс выиграл жеребьевку и ударил по поясу калитки, но его команда сильно подвела его, так как они перевернулись на 185 в первый день, когда все боулеры Англии взяли калитки. Только сам Ридингс (40) и калитка Гил Лэнгли (53) оказали какое-либо сопротивление. С Питер Мэй ответственный Лен Хаттон, Годфри Эванс, Тревор Бейли, Фрэнк Тайсон, Брайан Стэтхэм ходил на скачки в Ипподром Cheltenham Park и Тайсон выиграл 50 фунтов стерлингов (его стоимость тура составляла 600 фунтов стерлингов). Когда он вернулся, он пожалел об этом как Денис Комптон сделал век гения, 182 пробежки с золотыми штрихами, когда он добавил 234 с мая (114). Колин Каудри добавил 64, а Дональд Грегг набрал 4/117, когда MCC вышли на третий день, набрав 451, их лучший результат за весь тур. Южная Австралия начала свою вторую подачу, отставая на 266 пробежек, и снова рухнула, только Ридингс (40 не выбывших) оказал какое-либо сопротивление. Питер Лоадер (4/32) и Алек Бедсер (3/20), два боулера борются за тестовое место. MCC выиграла с огромным преимуществом в подач и 143 рана, идеальный результат для жизненно важного Четвертого теста.[22]
Четвертый тест - Аделаида
28 января - 2 февраля оценочная карта |
v | ||
См. Основную статью - сериал "Пепел" 1954-55 гг.
Виктория Кантри vs MCC
5-6 февраля 1955 г. оценочная карта |
Страна Виктория | v | |
После победы Пепелище MCC отправились на финальный матч Country в веселом настроении. Были взяты только три обычных боулера, Алек Бедсер, Питер Лоадер и Джонни Уордл, обе калитки и менеджер Джеффри Ховард. Country XI выиграли жеребьёвку, отбили и проиграли 182 с одним W. Янг сделал 52 в качестве Loader (4/29) и Wardle (5/46) были слишком хороши для основной части местных игроков с битой. Лен Хаттон (75) и Рег Симпсон (59) были 130/0 в конце дня и Том Грейвни сделал 50 утра, и Хаттон был впечатлен Рексом Холлиоаком (2/69), быстрым боулером из Балларат, который, по его мнению, был быстрее любого австралийца за пределами Тестов.[23] Вик Уилсон, Годфри Эванс и Уордл все сделали 17, и Хаттон объявил с непобежденным Ховардом 0 при 307/8. Страновая команда совершенно не могла читать Джонни Уордл У него были очень разные матчи, переломы ног и обратные гугли, и он финишировал со счетом 7/45 (12/91 в матче), хотя Р. Милн финишировал под номером 4 и финишировал 22, а не с результатом 99. MCC выиграл подачу и 26 пробежек.[24]
Виктория против MCC
Ответный тур против Виктория был почти полностью вымыт, за исключением второго дня. Сэм Локстон выиграла жеребьевку на поле, которое вспотело под одеялом, и Виктория быстро упала до 39/6. Брайан Стэтхэм (3/23) взял первые три калитки, а затем Тревор Бейли (3/22) со вторыми тремя. Локстон (27) и Аллан Дик (41) предприняли попытку спасения со стойкой из 53 человек, пока Боб Эпплярд (3/14) взял следующие три калитки и Джонни Уордл (1/14) завершили подачу 113. Рег Симпсон и капитан Питер Мэй оба набрали 33 балла в ответ на 99/1, и матч был прерван, когда снова пошел дождь.[25]
Новый Южный Уэльс против MCC
18–22 февраля 1955 г. оценочная карта |
v | ||
318/8 (декабрь ) Р. Б. Симпсон 98 K.R. Миллер (c) 71 J.W. Берк 62 Р. Бено 57 Уордл, Дж. 5/118 Эванс, Т. (нед.) 2 Ct & 1 Ул. |
MCC вернулся в Сидней на свой последний государственный матч и Пятый и последний тест. 34 198 болельщиков пришли посмотреть игру в течение четырех дней, и, несмотря на частые дожди, матч был доведен до конца, и они не были разочарованы. В Новый Южный Уэльс капитан Кейт Миллер выиграл жеребьевку и Шеффилдский щит чемпионов выбрали битой, но эффектно упал до 3/3 Алек Бедсер (5/57) вернулся в форму, удалив оба ножа для уток и Ричи Бено пойман Джонни Уордл для одного. Том Грэвени на промах поймали 18-летнего Бобби Симпсон выключенный Фрэнк Тайсон для 6 и Кейт Миллер выключенный Питер Лоадер для 11 и Нового Южного Уэльса были 25/6. 20 лет Питер Филпотт (46) и 21 год Бут "Сэм" (74 не вышли) спас подач со стойкой в 83, но Бедсер вернулся, чтобы уволить Филпота и Алан Дэвидсон, Третий улов Грэвени. Джонни Уордл имел калитка Осси Ламберт пойман Колин Каудри и Вик Уилсон (2/1) пришел в конце и взял две калитки за один заход с девяти мячей, Грэвни взял свой четвертый улов, чтобы закончить таверну на 172, когда Джон Тринор пошел на утку. Кейт Миллер Боулинг Уилсона для утки и Пэт Кроуфорд получил Питер Мэй для 3 и MCC закончил день 2 апреля. Они не сразу улучшили свое положение утром, так как Алан Дэвидсон (4/25) отклонено ночной сторож Питер Лоадер для утки после того, как Миллер сильно ударил его по бедру, Рег Симпсон для 6 и Колин Каудри для 12, а MCC были 35/5. Том Грейвни (35) и Лен Хаттон (48) спас подачу со стойкой 59, Хаттон иронично отбивал под номером 7, чтобы дать себе отдохнуть, Годфри Эванс сделал задорный 40, Джонни Уордл сократил свой путь до 19, но Тайсон был сбит Рональдом Бриггсом на 3, а подача завершилась на 172, сравняв счет. Тайсон угостил Бриггса уткой (и парой), но подала надежды Джим Берк (98) и Бобби Симпсон (62) продлили день и добавили 159 за вторую калитку, травмированный Погрузчик не смог выполнить дачу. Когда пошел дождь, судьи отказались останавливать игру, и Хаттон увел своих людей, оставив Симпсона ждать у разворота 98. Когда игра возобновилась, разгневанный Симпсон был обманут. Джонни Уордл левая рука обратный гуглит и в тупике. Грейвни взял свой пятый улов у Уордла (5/118), чтобы избавиться от Берка, а Дэвидсон был пойман Каудри за уткой, чтобы покинуть Новый Южный Уэльс 196/4. Ричи Бено (59) и Миллер (71) добавили 64, разбив «фермера Джима» Уилсона за 42 пробега с 4-мя попаданиями по восемь мячей, прежде чем Бено был сбит с толку Уордлом. Бедсер (2/87) уволил и Миллера, и Бута, а Миллер объявил полчаса до пней 314/8. MCC нужно было 315, чтобы выиграть всего за день, но Хаттон попытался еще раз «отдохнуть», отбив под номером 5, а Симпсон (24) и Грейвни (28) открыли подачу. К концу дня у них было 26/0, но оба проиграли Бено (2/62). Дэвидсон (2/43) выбил Уилсона 4 очка, а у туристов были проблемы при 68/3. Питер Мэй (42), Лен Хаттон (59), Краудри (33) и Эванс (39) продолжали движение вперед, хотя калитки падали через равные промежутки времени. При 250/6 потребовалось всего 65 пробежек, но прядильщик Джон Трианор (3/39) поправил хвост, когда они упали с 261/7 до 269, и Новый Южный Уэльс одержал захватывающую победу в 45 пробежек, единственное поражение. туристы пострадали, кроме Первого испытания. Это было потрясающее подтверждение Кейт Миллер вдохновляющим капитаном, но было уже слишком поздно для пепелище и он так и не стал капитаном Австралии.[26]
Пятый тест - Сидней
25 февраля - 3 марта оценочная карта |
v | ||
371/7 (декабрь ) Грейвни, Т. 111 Комптон, округ Колумбия 84 P.B.H. Май 79 T.E. Бейли 72 I.W.G. Джонсон 3/68 Р. Р. Линдволл 3/77 | ||
- 25–28 февраля
См. Основную статью - сериал "Пепел" 1954-55 гг.
Средний тур первого класса
источник Как было принято в то время, джентльмены-любители ставят инициалы перед фамилией, а профессиональные игроки имеют инициалы после имени, если их инициалы вообще использовались.[27][28]
Рекомендации
- ^ p6, Тайсон
- ^ p12, Тайсон
- ^ p23 и p252, Тайсон
- ^ с. 89-90, Суантон, 1977 г.
- ^ p45-47, Тайсон
- ^ p49-50, Тайсон
- ^ p51-55, Тайсон
- ^ стр61-68, Тайсон
- ^ p74-75, Тайсон
- ^ 84-87, Тайсон
- ^ 90-97, Тайсон
- ^ p110-112, Тайсон
- ^ p113-116, Тайсон
- ^ Уиллис и Мерфи, стр. 89 ..
- ^ Браун, стр. 123 ..
- ^ Тайсон
- ^ p92, Swanton, 1977 г.
- ^ P116-121, Тайсон
- ^ p159-163, Тайсон
- ^ p166-167, Тайсон
- ^ p170-171, Тайсон
- ^ p174-177, Тайсон
- ^ стр.21, Ян Фергюсон, Крикетная лихорадка охватывает кусты, пылает пепел, Newspress Pty Ltd, 1986
- ^ p189-197 Tyson
- ^ p199-200, Tyson
- ^ p201-209, Tyson
- ^ p42, p56, p68, Ashley Brown, The Pictorial History of Cricket, Bison Books, 1988.
- ^ p14 and p97, Фред Титмус, Моя жизнь в крикете, John Blake Publishing Ltd, 2005 г.
Библиография
- Питер Арнольд, Иллюстрированная энциклопедия мирового крикета, В. Х. Смит, 1985
- Эшли Браун, Иллюстрированная история крикета, Бизон, 1988
- Э. В. Суантон, Swanton in Australia with MCC 1946-1975, Фонтана / Коллинз, 1975
- Фрэнк Тайсон, In the Eye of the Typhoon: The Inside Story of the MCC Tour of Australia and New Zealand 1954/55, Parrs Wood Press, 2004 г.
- Боб Уиллис и Патрик Мерфи, Starting With Grace: A Pictorial Celebration of Cricket, 1864-1986, Стэнли Пол, 1986
дальнейшее чтение
- Джон Арлотт, Australian Test Journal. A Diary of the Test Matches Australia v. England 1954-55, The Sportsman's Book Club, 1956
- Джон Арлотт, 100 величайших игроков с битой Джона Арлотта, MacDonald Queen Anne Press, 1986
- Сидни Барнс, The Ashes Ablaze: The M. C. C. Australian tour,1954-55, Kimber, 1955
- Билл Фриндалл, The Wisden Book of Test Cricket 1877-1978, Висден, 1979 г.
- Артур Гиллиган, The Urn Returns: A Diary of the 1954-55 M. C. C. Tour of Australia, Deutsch, 1955
- Tom Graveney и Норман Миллер, Десять величайших тестовых команд Сиджвик и Джексон, 1988 г.
- Крис Харт, A History of Australian Cricket, Андре Дойч, 1993
- Alan Hill, Daring Young Men: MCC Tour to Australia - 1954-55, Methuen Publishing Ltd, 2004
- Кен Келли и Дэвид Леммон, Cricket Reflections : Five Decades of Cricket Photographs, Хайнеманн, 1985
- Кейт Миллер, Крикет Crossfire, Oldbourne Press, 1956 г.
- Ian Peebles, The Ashes 1954-55, Hodder and Stoughton, 1955
- Ежегодный крикет Playfair 1955
- Рэй Робинсон, On Top Down Under, Касселл, 1975
- Алан Росс, Australia 55: A Journal of the MCC Tour, Joseph, 1955
- Э. В. Суантон и Си Би Фрай, Test Matches of 1954/55 Victory in Australia, The Daily Telegraph, 1955
- Э. В. Суантон (ред), Барклайский мир крикета, Ива, 1986
- Roy Webber, The Australians in England, A Record of the 21 Australian Cricket Tours of England 1878-1953, Hodder & Stoughton, 1953
- Crawford White, England Keep the Ashes: The Record of the England and M. C. C. Tour of Australia, 1954-55, News Chronicle, 1955
- Альманах Wisden Cricketers ' 1956, "MCC in Australia and New Zealand, 1954-55"