Мальтийские экзонимы - Maltese exonyms - Wikipedia

Ниже приведен список Мальтийский экзонимы места, где не используется мальтийский язык.

Албания

Албания Албания
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Тирана	Тирана	Тирана	албанский

Алжир

Алжир Alġerija
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Алжир	Alġeri	Аль-Джазаир	арабский

Австрия

Австрия Awstrija
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Вена	Вьенна	Вена	Немецкий

Бельгия

Бельгия Belju
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Брюссель	Брюссель	Брюссель	нидерландский язык
		Брюссель	Французский
Фландрия	Фьяндра	Vlaanderen	нидерландский язык
Валлония	Валлонья	Валлони	Французский

Китай

Китай Ina
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Пекин	Пекин	Пекин	Мандарин

Кипр

Кипр Ċipru
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Никосия	Никосия	Лефкоша	турецкий
		Лефкосия	Греческий

Чехия

Чехия Ekja
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Прага	Прага	Прага	Чешский

Дания

Дания Данимарка
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Копенгаген	Копенгаген	Københaven	Датский

Египет

Египет Eġittu
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Александра	Ликсандра	Аль-Искандар
Каир	Иль-Каджр	Кахира

Франция

Франция Франца
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Овернь	Alvernja
Бретань	Бретанья	Брейж	Бретонский
Марсель	Марсилья
Отлично	Ницца
Нормандия	Нормандия
Париж	Парини	Париж	Французский
Прованс	Провенца

Германия

Германия Ermanja
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Бавария	Баварья	Бавария	Немецкий
Кёльн	Колонья	Кёльн	Немецкий
Кобленц	Кобленца	Кобленц	Немецкий
Мюнхен	Мюнхен	Мюнхен	Немецкий
Саксония	Сассонья	Саксония	Немецкий

Греция

Греция Greċja
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Афины	Атени	Афина	Греческий
Корфу	Корфу	Керкира	Греческий
Коринф	Коринту	Коринф	Греческий
Крит	Крета	Крити	Греческий
Пирей	Иль-Пирев	Peiraiás	Греческий
Родос	Роди	Родос	Греческий
Салоники	Салонка	Салоники	Греческий

Израиль

Израиль Израиль
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Галилея	Галилия	ха-Галиль	иврит
Иерусалим	Erusalemm	Йерушалаим	иврит

Италия

Италия Italja
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Неаполь	Napli	Неаполь	Итальянский
Рим	Рума	Рома	Итальянский
Сицилия	Sqallija	Сицилия	Итальянский

Ливан

Ливан Либану
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Бейрут	Бейрут	Байрут
Сидон	Сидон	Чайда
Шина	Тир	Ūr

Ливия

Ливия Либья
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Бенгази	Bengai	Бингази
Триполи	Трипли	Шарабулус

Нидерланды

Нидерланды Pajjiżi Baxxi
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Голландия	Оланда	Голландия	нидерландский язык
Ден Хааг	L-Aja	Ден Хааг	нидерландский язык

Польша

Польша Полоня
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Краков	Краковья	Краков	Польский
Варшава	Варсавья	Варшава	Польский

Португалия

Португалия Portugall
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Лиссабон	Лиссабона	Лиссабон	португальский

Румыния

Румыния Румания
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Бухарест	Бухарест	Bucureşti	румынский

Россия

Россия Русь
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Москва	Моска	Москва	русский
Санкт-Петербург	Сан-Пьетрубургу	Санкт-Петербург	русский

Сербия

Сербия Сербия
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Белград	Белград	Белград	сербский

Южная Корея

Южная Корея Корея t'Isfel
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Сеул	Сеул

Испания

Испания Spanja
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Андалусия	Андалусия	Андалусия	испанский
Арагон	Арагона	Арагон	Арагонский
Барселона	Barċellona	Барселона	испанский
Страна Басков	Pajji Bask	Эускади	Баскский
Каталония	Каталонья	Каталония	Каталонский
Галиция	Галижа	Галиция	Галицкий
Севилья	Сивилья	Севилья	испанский

Швеция

Швеция Svezja
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Стокгольм	Стокколма

Швейцария

Швейцария Svizzera
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Берн	Берна	Берн	Немецкий
Женева	Inevra	Женева	Французский

Сирия

Сирия Сирджа
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Дамаск	Дамаску	Димашк

Тунис

Тунис Tuneżija
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Тунис	Tuneż

объединенное Королевство

объединенное Королевство Renju Unit
английское имя	Мальтийское имя	Эндоним		Примечания
		Имя	Язык
Англия	Londrà
Гибралтар	Ibiltà
Лондон	Lonra
Шотландия	Skozja

Рекомендации

Смотрите также