Manesse Verlag - Manesse Verlag

Manesse Verlag
Manesse Verlag Logo.svg
Материнская компанияСлучайный дом
Основан1944
Страна происхожденияГермания
Расположение штаб-квартирыМюнхен
Ключевые людиХорст Лауэнгер
Жанры художественной литературыКлассическая литература
Официальный веб-сайтwww.manesse.ch

В Manesse Verlag немец издательский Дом классической литературы, основанный в 1944 г. в г. Цюрих. Сегодня он принадлежит Случайный дом издательская группа, базирующаяся в Мюнхен. Издательство в основном известно своей библиотекой мировой литературы.[1] Также здесь публикуются первые и новые переводы классических произведений. Режиссер «Манесс» - Хорст Лауэнгер.[2]

История

Вальтер Майер основал Manesse Verlag в Цюрихе в 1944 году. Двумя годами ранее он обсуждал идею «всемирной литературной библиотеки» классической литературы с типографией Conzett & Huber.[3] Название издательства было основано на Codex Manesse.[4] Первыми двумя работами, опубликованными Manesse Verlag в 1944 году, были «Моби Дик» Герман Мелвилл перевод Фрица Гюттингера и "Гете им Gespräch" (Гете в разговоре) Эдуарда Корроди.[5] В середине 1950-х годов был издан сотый том так называемой Библиотеки мировой грамотности Манесса, Deutsche Lyrik des Mittelalters (Немецкая лирика средневековья). Макс Верли,[6] а в 2004 году вышел 600-й том, Генри Филдинг "Том Джонс".[7] После того, как Вальтер Майер передал управление издательским домом Федерико Хиндерманну в начале 1970-х годов, Conzett & Huber полностью отделились от Manesse в 1983 году.[8] Издательство стало независимой компанией и перешло к Deutsche Verlags-Anstalt.

На рубеже тысячелетий Хорст Лауэнгер последовал за Энн Мари Уэллс в качестве издателя.[9] В сентябре 2005 года было объявлено, что издательская группа «Рэндом Хаус» хочет взять на себя управление книжными издательствами Frankfurter Allgemeine Zeitung, включая Manesse, DVA и Kösel Verlag. По сообщениям СМИ, цена покупки находилась в диапазоне от двух миллионов до двух миллионов.[10] Зрители назвали покупку «поздним развитием газетной индустрии».[11] Издатели конкурирующих компаний предостерегли от дальнейшей концентрации отрасли.[12] В частности, опасались, что разнообразие немецкого книжного рынка окажется под угрозой.[13] Издательская группа Random House приобрела все акции Manesse Verlag GmbH и, следовательно, стала единственным акционером. Manesse - программный и публично независимый издатель компании.[14] Соответствующая компания была исключена из торгового реестра.

Программа

«Вопрос вины» (2008)

Manesse - классическое издательство, которое в основном публикует новые и первые переводы. В издательстве работают такие авторы, как Джейн Остин, Герман Банг, Таня Бликсен, Элизабет Гаскелл, Эдуард фон Кейзерлинг, Хоаким Мария Мачадо де Ассис, Низами Гянджеви, Итало Свево, и Дзюнъитиро Танизаки[15] были опубликованы. В 1994 году Манессе опубликовал "Немецкие рассказчики ХХ века". Марсель Райх-Раники.[16] Издатель добился большого признания в 2001 году с "Eine Bluttat, ein Betrug und ein Bund fürs Leben" (Убийство, тайна и брак ) к Марк Твен. Повествование было опубликовано в переводе Фрэнка Хейберта и эпилога Георг Кляйн опубликовано одновременно с Американец оригинал.[17] Среди наиболее известных работ издательства: Софья Толстая "Eine Frage der Schuld" (Вопрос о виновности) и "101 ночь" (101 ночь).[18][19] Все тома Всемирной литературной библиотеки переплетены нитками, переплетены льняной тканью и оснащены лентой для чтения.[20] Имя автора и названия книги обычно написаны золотом на обратной стороне книги.[21] Каждый том содержит эпилог современного автора, литературный критик или литературовед.[22]

Literatur

  • Manesse Almanach auf das 40. Verlagsjahr. Манессе, Цюрих 1984, ISBN  3-7175-1680-9, DNB.
  • Manesse Almanach auf das 50. Verlagsjahr. Манессе, Цюрих 1994, ISBN  3-7175-1864-Х, DNB.
  • Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens. Манесс, Цюрих 2004, ISBN  3-7175-2052-0, DNB.

Рекомендации

  1. ^ Рольф Хоххут (25 января 1985 г.). "Geschichte zum Lesen" (на немецком). ZEIT ONLINE. Получено 28 октября 2016.
  2. ^ Кристоф Шредер (8 марта 2013 г.). "Plötzlich fing der Kanon zu tanzen an" (на немецком). ZEIT ONLINE. Получено 28 октября 2016.
  3. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (на немецком). Цюрих: Манессе. 2004. с. С. 12. ISBN  3-7175-2052-0.
  4. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (на немецком). Цюрих: Манессе. 2004. с. С. 255. ISBN  3-7175-2052-0.
  5. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (на немецком). Цюрих: Манессе. 2004. с. С. 13. ISBN  3-7175-2052-0.
  6. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (на немецком). Цюрих: Манессе. 2004. с. С. 256. ISBN  3-7175-2052-0.
  7. ^ Тобиас Бом. «Эрдоган принесет ничью Европу». boersenblatt.net (на немецком). Получено 28 октября 2016.
  8. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (на немецком). Цюрих: Манессе. 2004. с. С. 258. ISBN  3-7175-2052-0.
  9. ^ Wechsel bei Manesse (на немецком). 6 октября 2000 года: Der Bund. п. С. 8.CS1 maint: location (связь)
  10. ^ Ханс-Петер Зибенхаар (14 сентября 2005 г.). "Random House kauft Buchverlage der FAZ" (на немецком языке). Handelsblatt Online. Отсутствует или пусто | url = (помощь)
  11. ^ Гюнтнер, Иоахим (23 сентября 2005 г.). Wachstumszwänge einer Branche (на немецком). Neue Zürcher Zeitung. п. С. 44.
  12. ^ Verleger Warnen vor Konzentration (на немецком). Die Welt. 15 сентября 2005 г. с. S.28.
  13. ^ Майер, Томас (16 сентября 2005 г.). Verlagsfusionen gefährden Vielfalt (на немецком). Nürnberger Nachrichten.
  14. ^ "Unsere Verlage" (на немецком). Случайный дом. Получено 28 октября 2016.
  15. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (на немецком). Цюрих: Манессе. 2004. с. С. 263. ISBN  3-7175-2052-0.
  16. ^ "Ergebnis der Suche nach: idn = 941332578" (на немецком). Deutsche Nationalbibliothek. Получено 28 октября 2016.
  17. ^ Vom Glück des Lesens und Gelesenwerdens (на немецком). Цюрих: Манессе. 2004. с. С. 260. ISBN  3-7175-2052-0.
  18. ^ Карла Хильшер (6 августа 2009 г.). "Ein Leben an Tolstojs Seite" (на немецком). Deutschlandfunk. Получено 28 октября 2016.
  19. ^ Клаудиа Отт. "101 ночь" (на немецком). ZEIT ONLINE. Получено 28 октября 2016.
  20. ^ Йохен Кюртен (22 ноября 2011 г.). "Comeback von Leinen und Lesebändchen" (на немецком). Deutsche Welle. Получено 28 октября 2016.
  21. ^ "Ein Blick hinter die Kulissen der" Manesse Bibliothek der Weltliteratur"" (на немецком). Случайный дом. Получено 28 октября 2016.
  22. ^ "Neuerscheinungen" (на немецком). Случайный дом. Получено 28 октября 2016.

внешняя ссылка