Марк Чан - Mark Chan

Марк Чан
陈国华[1]
Родившийся1958
ИсточникСингапур
Род занятийкомпозитор, музыкант, певец, инструменталист, поэт и художник

Марк Чан (1958 г.р.) Сингапурский композитор, музыкант, певец, инструменталист, поэт и художник. Он изучал изобразительное искусство в Эдинбургский художественный колледж.[2] Он признан известным сингапурским композитором.[3]

Чан обучался игре на классической китайской флейте 9 лет (дизи и сяо ),[4] 7 лет как классический контртенор и в разные годы с другими инструментами, включая виолончель, эрху, пипа, гуаньцзы, фортепиано и ударные.[5] Он также играет Японский и Индонезийские флейты.[6] Чан известен своим стилем, который он описывает как «смесь восточных и западных звуков, сочетающую в себе ряд китайских, индонезийских, малайских и индийских элементов с современной международной чувствительностью».[7] На сингапурском телевидении он был ведущим Общие темы и Ретро-трек.[4]

Личная жизнь

Чан получил начальное и среднее образование в Англо-китайская школа, где он был пловцом национального уровня. Его отец Чан А Ков был Национальный олимпийский совет Сингапура Тренер года в 1970–72 годах. Марк и его братья и сестры Алекс, Бернар, Рой и Патрисия тренировались их отцом и соревновались в плавании. Другая сестра Виктория Чан-Палай стал нейробиологом в США и Швейцарии.

Как открытый гей-художник, Чан сказал, что его сексуальность никогда не была проблемой в индустрии Сингапура. Однажды он посоветовал молодым художникам-геям: «В первую очередь быть художником. Хорошим. И только после этого - геем. Это не второстепенный вопрос, но искусство настолько велико, что требует вас целиком».[8] Как художник, Чан слывет требовательным.[9]

Чан описывает себя как Дзен -Буддист и Даосский.[6]

Музыка

У Чана семь сольных альбомов на его имя под Warner (WEA), Полиграмма, BMG и Японии Hori Productions.[4] Кроме того, он написал и продюсировал для звезд эстрады. Энди Ло и Трейси Хуанг, сочинял для фестивалей искусств, театра и телевидения.[10][11]

Чан представлял Сингапур на Голос Азии 1990 г. в Казахстан. В 2006 году его музыка была представлена ​​в Канны, Франция на 40-м издании Мидем.[7]

1985 – Лицом к лицу[8]

1991 – Китай синий[12]

1994 – Другой актер[13]

1996 – Мальчик природы[8]

1997 – Путешествие под светом полной луны[5]

2002 – Под кожей вещей[8]

2002 – Размышления о войне, Размышления о мире был заказан Советом по наследию Сингапура для постоянного военного музея в Букит Чанду комментировать сегодняшнюю реальность и хрупкость мира, а также оглядываться на ужасы и храбрость Вторая мировая война, со ссылкой на Сингапур.[4] Эта работа находится в Национальный архив Сингапура.[14]

Театр Композитор

Чан был постоянным композитором TheatreWorks на 10 лет (1989–1999). Он сочинил, направил и записал музыку для более чем 30 пьес в Сингапуре, Китае, Японии, Индонезия, Малайзия, Канада, Австралия и Гонконг. Пьесы, которые он поставил, были на английском, китайском, малайский и японский. Многие из этих пьес гастролировали по всему миру:[4] Воспоминания мадам Мао (Эдинбургский фестиваль), Лир (Япония, Гонконг, Сингапур, Индонезия, Австралия, Германия, Дания) и Трое детей (Япония, Сингапур, Малайзия). В 1992 г. Трое детей занял 15-е место среди всех театральных постановок Японии в том году.[12] Его другие театральные работы включают Озон, то Дэвид Генри Хван Фестиваль, Пьеса Майкла Чанга 1994 года, Интимные части тела,[15] и английский перевод Куо Пао Кун с Лао Цзю.[12]

В 1999 году Чан написал музыку и тексты для С привидениями, который играл в Сингапуре Виктория Театр. В 2010 году адаптировал С привидениями в камерный мюзикл с новым названием, Дождь пролился, как жемчуг, в ночь, когда я умер.[9] Производство было частью Национальный университет Сингапура Фестиваль искусств 2010, рассказчик - Чан.[16]

В 2000 году Чан взял добровольный перерыв в театральной музыке, чтобы сосредоточиться на «музыке для музыки».[8]"В 2012 году с Джулианом Вонгом и автором текстов Сяохань, он сочинил партитуру Куо День, когда я встретил принца, на основе Маленький принц. Эта мандаринская постановка, поставленная дочерью Куо, Куо Цзянь Хун,[17] был частью фестиваля Kuo Pao Kun Festival 2012 в ознаменование 10-й годовщины его смерти.[18]

Фестивали искусств

Во время перерыва в театре Чан приступил к выполнению серии заказов от Сингапурский фестиваль искусств:

2003 – Маленькие игрушки: совместно с Сингапуром и Гонконгские фестивали искусств 2003, Маленькие игрушки премьера состоялась в Гонконге в феврале 2003 года и получила широкое признание критиков в Сингапуре, Шанхае, Париже и Копенгаген.[3] Чан забил китайцу фильм с таким же названием для эрху, пипы, виолончели, фортепиано, ударных, гуаньцзы, и разные клавиатуры.

2003 – Электронная почта и вечность: по заказу Сингапурский китайский оркестр, в этом произведении использована аналогия с современными воздушными путешествиями, чтобы раскрыть скрытую духовность современной жизни.[4]

2004 – OpiumeВ камерной опере, созданной совместно с фестивалем искусств New Vision в Гонконге и Сингапурским фестивалем искусств 2004 года, снимались австралийские певцы Джудит Додсворт, Се Кун и Пол Хьюз.[19] Чан написал 100-минутный Opiume за пять месяцев, разделив оперу на 6 частей, которые отражают несколько глав Опиумная война рассказ: Открытие, Опьянение, Экономика, Зависимость, Конфликт и Крещение.[2]

2007 – Куаньинь во сне встречает Мадонну: по совместному заказу Сингапурского фестиваля искусств 2007 и ансамбля современного танца Arts Fission. В постановке было около двух божеств, которые представляли для Чана «всеобъемлющую духовность» - Куаньинь и Дева Мария.[20]

2012 – Полет нефритовой птицы: Последняя работа Чана была заказана Сингапурским фестивалем искусств 2012 для его открытия.[21] Премьера состоялась в Концертный зал Эспланада в мае 2012 года. Описан Чаном как оперный тональная поэма, Полет нефритовой птицы также выступала Муи Чеук-Инь в качестве солистки и хореографа. История была вдохновлена ​​мифологией, окутывающей древние предметы нефрит во многих культурах, используя духовные качества нефрита, его историческую ценность и его особые отношения с носителем.[3] В ноябре 2012 г. Полет нефритовой птицы играл на Гонконгском фестивале искусств New Vision. Эта продукция использовалась Meyer Sound's Система Constellation для создания четырех основных акустических характеристик для создания рамок работы, процесс, который был задокументирован в журнале Pro Audio Asia.[22]

Рекомендации

  1. ^ «陈国华 - Марк Чан». Центральное телевидение Китая. 5 сентября 2007 г.. Получено 3 ноября 2012.
  2. ^ а б Уход на высокой ноте с Opiume для масс, South China Morning Post, 7 августа 2012 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  3. ^ а б c Полет нефритовой птицы В архиве 8 сентября 2018 г. Wayback Machine, New Vision Arts Festival 2012, 7 сентября 2012 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  4. ^ а б c d е ж Марк Чан, virtualWOMEX, 2008, по состоянию на 8 марта 2013 г.
  5. ^ а б Марк Чан В архиве 27 июля 2014 г. Wayback Machine, Music Taste, по состоянию на 8 марта 2013 г.
  6. ^ а б Марк Чан, United Communities of Spirit, 14 января 2002 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  7. ^ а б Энн Фриман, MIDEM Music Spotlight: Марк Чан, Музыка с другого конца света, Электронный журнал MusicDish, 22 марта 2006 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  8. ^ а б c d е Элвин Тан, Под кожей Марка Чана, Fridae, 18 октября 2002 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  9. ^ а б Акшита Нанда, мистер Задумчивый В архиве 25 июля 2014 г. Wayback Machine, The Straits Times, 5 апреля 2010 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  10. ^ Адриан Лим, Марк Чан делает стиль Бенши, Regional Cinema, апрель 2013 г., 9 мая 2013 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  11. ^ Марк Чан дирижирует музыкальным сопровождением классического китайского немого кино, Fridae, 21 февраля 2003 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  12. ^ а б c TheatreWorks представляет Лао Цзю, TheatreWorks, 14–24 апреля 1993 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  13. ^ Карин Бергквист, сингапурские мастера композиций В архиве 25 июля 2014 г. Wayback Machine, Culturebase.net, 9 июля 2003 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  14. ^ Марк Чан, Размышления о войне / Размышления о мире National Archives of Singapore Fonds, 2002, по состоянию на 8 марта 2013 г.
  15. ^ TheatreWorks представляет частные части, TheatreWorks, 30 июня - 12 июля 1992 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  16. ^ Фестиваль искусств NUS 5 марта - 28 марта 2010 г. В архиве 17 июля 2012 г. Wayback Machine, Artzone, выпуск 11, ноябрь 2009 г. - январь 2010 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  17. ^ День, когда я встретил принца, Time Out Singapore, 18 июля 2012 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  18. ^ Принц говорит: «Лети со мной!», The Theater Practice, 24 августа 2012 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  19. ^ Опиум Современная камерная опера Марка Чана, New Vision Arts Festival 2004, по состоянию на 8 марта 2013 г.
  20. ^ Дэвид Чеонг, Мечты о Куаньине, Встреча с Мадонной, Fridae, 24 мая 2007 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  21. ^ Чин Хуэй Вэнь, Интервью: Марк Чан в фильме «Полет нефритовой птицы», I – S Magazine Online, 17 мая 2012 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.
  22. ^ Звук Мейера, взлет В архиве 12 февраля 2013 г. Wayback Machine Pro Audio Asia, январь – февраль 2013 г., по состоянию на 8 марта 2013 г.