Мартин Редрадо - Martín Redrado

Эрнан Мартин Перес Редрадо
Redrado.jpg
Президент Центрального банка Аргентины
В офисе
24 сентября 2004 г. - 3 февраля 2010 г.
ПредшествуетАльфонсо Прат Гей
ПреемникМерседес Марко дель Пон
Личная информация
Родившийся (1961-09-10) 10 сентября 1961 г. (59 лет)
Буэнос айрес
НациональностьАргентинский
Политическая партияФронт обновления
Супруг (а)Ивана Пагес
Альма-матерУниверситет Буэнос-Айреса Гарвардский университет
Подпись

Эрнан Мартин Перес Редрадо (родился 10 сентября 1961 г.) - аргентинский экономист. Он служил Президент Центрального банка с 2004 по 2010 гг.

Ранняя жизнь и карьера

Родился Эрнан Мартин Перес Редрадо в Буэнос айрес в 1961 г. он поступил в Университет Буэнос-Айреса и получил степень в Экономика. Он присоединился к экономисту США. Джеффри Сакс в составе его консультативного совета, который был приглашен Боливийский Президент Виктор Пас Эстенсоро в 1985 г., чтобы осуществить реструктуризацию Боливийская экономика, то в кризис.[1]

Он получил степень магистра в Государственное управление из Гарвардский университет, и был вызван Уолл-стрит инвестиционная фирма Salomon Brothers, где он служил советником по их работе с приватизация из British Airways, British Gas plc и французы Compagnie Financière de Suez, в конце 1980-х гг. Он работал на Лос-Анджелес -основан Безопасность Pacific Bank до 1991 года, в этом качестве он курировал участие в прибыли план для Enersis сотрудников и консультировал по вопросам приватизации Telmex.[1]

Вернувшись в Аргентину в 1991 году, Редрадо был назначен президентом Национальная комиссия по ценным бумагам (CNV) министра экономики Доминго Кавалло, который только что реализовал свой План конвертируемости и далеко идущие дерегулирование программа. В сочетании с провозглашением президентом в 1990 г. амбициозной политики приватизации Карлос Менем, эти меры показали, что Redrado курирует Фондовая биржа Буэнос-Айреса чей дневной объем торгов вырос примерно в 20 раз за несколько месяцев.[2] Его должность принесла ему звание Развивающиеся рынки Председатель комитета Международная организация комиссий по ценным бумагам, в 1992 году.[1] Разногласия с Кавалло по поводу приватизации государственного нефтяного концерна в 1993 г. YPF, обработка которых осуществляется Merrill Lynch и Первый Бостон Редрадо, названный «грабежом», привел к его исключению из CNV в марте 1994 г., и он установил Fundación Capital, а мозговой центр.[3]

Редрадо был выбран в качестве одного из «100 лидеров следующего тысячелетия» Журнал Тайм 'International Edition в 1995 году, и он вернулся на государственную службу в качестве секретаря по технологическому образованию (пост на уровне подкомитета) в 1996 году. Его попросили баллотироваться в недавно созданный Законодательное собрание города Буэнос-Айреса в 1997 г., но неудачно,[4] и он покинул секретариат в 1998 году, чтобы возглавить Trident Investment Group, местную венчурный капитал фирма, специализирующаяся на здравоохранении.[3]

Появление бум доткомов привела Redrado к запуску InvertirOnline.com[5] (только третий электронная торговая площадка в Аргентине) в июне 2000 г .; молодая фирма процветала, несмотря на последующие местный финансовый кризис, и к 2003 году обслужил более 20 000 счетов. Президент назначил Редрадо министром торговли (вспомогательный кабинет). Эдуардо Дуальде в 2002 году, и он был оставлен на этом посту преемником Дюальде, президентом Нестор Киршнер.[1]

Redrado также опубликовал три книги по современной экономике: Tiempos de desafíos (Трудные времена, 1995),[6]Cómo sobrevivir a la globalización (Как пережить глобализацию, 1999), и Exportar para crecer (Экспорт для роста, 2003).[1] [7]

Президентство Центрального банка

Киршнер назначил Редрадо президентом Центральный банк Аргентины 24 сентября 2004 г. Новый глава центрального банка реализовал политику администрации по поддержанию относительно недооцененной Аргентинское песо чтобы помочь поддержать экспорт конкурентоспособность, в то время как валютные резервы выросла почти до 50 миллиардов долларов США.[8] Подтверждено Президентом Кристина Фернандес де Киршнер после ее инаугурации 10 декабря 2007 года Redrado к 2009 году стал третьим по длительности президентским постом президента Центрального банка Аргентины с момента официального учреждения учреждения в 1935 году.[8]

Fallout от интернационала, Финансовый кризис 2008 года позже вынудили правительство Аргентины искать внутреннее финансирование для увеличения государственных расходов, а также внешний долг служебные обязательства. Президент распорядился открыть счет в Центральном банке на сумму 6,7 млрд долларов США для последней цели в декабре 2009 года, что подразумевает использование валютных резервов и вызвало прямое противодействие со стороны Redrado. Выйдя из тупика, он был отправлен в отставку указом президента от 7 января 2010 г., до этого министр экономики Амадо Буду объявил, что Марио Блейер (который выразил поддержку этой мере) будет назначен вместо него.[9]

Удаление и противоречие

Вице-президент Центрального банка Мигель Анхель Пеше стал временным главой учреждения. Однако смещение Редрадо вызвало резкий упрек оппозиционных деятелей в Конгресс, которые, ссылаясь на необходимость сохранения номинала ЦБ независимость, выразил сомнения в законности указа.[10]

Редрадо отказался подчиняться первоначальному указу об отстранении его от должности президента Центрального банка и подал прошение о судебной власти, чтобы сохранить его на своем посту, по крайней мере, до тех пор, пока Конгресс не примет решение по этому вопросу. Соответственно, президент издал очередной указ о его увольнении. Однако легитимность этого нового указа также была поставлена ​​под сомнение на основании вышеупомянутой независимости Центрального банка и из-за отсутствия обязательного судебного разбирательства по делу об импичменте. Конгресс был на перерыв в то время, но большинство его членов рассматривало возможность вернуться, чтобы отменить указы, на внеочередной сессии.[10]

Легитимность политического решения президента Кристины Киршнер выделить часть резервов Центрального банка через Указ о необходимости и срочности сам был подвергнут сомнению несколькими деятелями оппозиции, которые утверждали, что резервы могут использоваться только для поддержания стоимости валюты, а не в коммерческих целях, что Центральный банк независим и что только Конгресс может обойти это посредством закона. Кроме того, указ может не соответствовать порогу «необходимости» и «срочности», требуемому Конституция Аргентины для его принятия.[10]

Судить Мария Хосе Сармьенто вынес постановление о запрете указанного использования резервов. Постановление не определяло конституционную легитимность самого указа, но вместо этого отложило принятие меры до тех пор, пока Конгресс не примет закон по этому вопросу; Правительство отреагировало обжалованием решения.[11] Затем судья Сармиенто отменил указ об отстранении Редрадо и восстановил его в должности президента Центрального банка на следующий день из-за отсутствия законопроекта Конгресса, санкционирующего его отстранение (что является шагом, требуемым законами, регулирующими деятельность Центрального банка). Постановление также опровергло утверждения о неправомерном поведении, приведенные президентом Кристиной Киршнер в оправдание его смещения.[12]

Однако после постановления апелляционного суда от 22 января деятельность Редрадо была приостановлена, а вице-президент Центрального банка Мигель Анхель Пеше временно назначил его вместо себя; хотя судебный запрет против предложенного использования резервов был оставлен в силе, отстранение Редрадо оставалось до принятия резолюции по этому вопросу комитетом Конгресса.[13] Тупиковая ситуация побудила Редрадо уйти в отставку 30 января, и в конечном итоге его заменил Мерседес Марко дель Пон, Президент Национальный банк, 3 февраля.[14]

Рекомендации

  1. ^ Аргентина: от несостоятельности к росту. Издательство Всемирного банка, 1993.
  2. ^ а б Эль-Крониста: Эль футуро президентского дель БКРА (сентябрь 2004 г.) (на испанском) В архиве 2 июня 2009 г. Wayback Machine
  3. ^ Кларин (8/21/1997) (на испанском)
  4. ^ "InvertirOnline.com".
  5. ^ Мартин Редрадо (1 января 1994 г.). Tiempo de desafíos. Планета. ISBN  978-950-742-563-9.
  6. ^ Мартин Редрадо (2003). Exportar para crecer. Планета. ISBN  978-950-49-1037-4.
  7. ^ а б Banco Central de la República Argentina
  8. ^ Кларин (1/7/2010) (на испанском)
  9. ^ а б c La Nación (1/7/2010) (на испанском)
  10. ^ La Nación: La Casa Rosada confirmma que apelará el fallo que frena el uso de reservas. (на испанском)
  11. ^ Redrado Volvió al Banco Central (на испанском)
  12. ^ Кларин: "Redrado no entra más al Banco Central" (на испанском)
  13. ^ Телам (на испанском) В архиве 2010-03-11 на Wayback Machine