Мелани Си (альбом) - Melanie C (album)

Мелани С
Мелани Си - Мелани Си (Официальная обложка альбома) .png
Студийный альбом к
Мелани С
Вышел2 октября 2020 г. (2020-10-02)
Записано2019–2020
Жанр
Длина35:03
ЭтикеткаRed Girl Media
Режиссер
Мелани С хронология
Версия меня
(2016)		Мелани С
(2020)
Одиночные игры из Мелани С
  1. "Кто я такой"
    Релиз: 13 марта 2020 г.
  2. "Во всем виноват я"
    Релиз: 27 мая 2020 г.
  3. "В любви и без любви"
    Релиз: 29 июля 2020 г.
  4. "Бесстрашный"
    Релиз: 16 сентября 2020 г.
  5. "В тебя"
    Релиз: 1 декабря 2020 г.

Мелани С это восьмой студийный альбом английского исполнителя. Мелани С. Он был выпущен 2 октября 2020 года на Red Girl Media. Альбому предшествовали синглы "Who I Am", "Blame It on Me", "In and Out of Love" и "Fearless", последний из которых включает рэпера. Надя Роуз.

Фон

Чизолм начала записывать альбом в 2019 году, вдохновившись воссоединением с Spice Girls и их Мир специй - Тур 2019 после года «чувствовал себя настоящим праздником». Она сказала, что этот опыт «на самом деле был весьма вдохновляющим для этого альбома», поскольку она «размышляла» во время своего пребывания на сцене. Chisholm объединился с дрэг-коллективом Sink the Pink, чтобы выпустить сингл "High Heels" и отправиться в мировое турне по мероприятиям LGBTQ Pride.[1][2] Хотя сингла нет на Мелани С, он дал певице новое звучание: она выбрала новый танцевальный путь, а не свои предыдущие альтернативные поп-записи. Чизхолм подробно рассказала о том, что вдохновило ее на создание альбома: «Эта песня была у меня на концертах Spice, где я нервничал из-за того, что снова буду Спортсменом. Но, исполняя эти песни на репетициях, я понял, что я здесь, она во мне. моя жизнь и наполнить этот альбом. Я хотел сделать альбом, который действительно признал бы это. Я чувствовал, что пришло время охватить все о себе, Спорти, Мелани, маме, девушке, уборщице, поваре, терапевте. И я хотел, чтобы это воодушевляло и весело [...] Этот [альбом] отличается, потому что у меня огромные новые изменения за кулисами, новое руководство. Немногие люди пережили выбраковку. Важно новое A&R, и меня познакомили со множеством новых артистов, авторов песен и продюсеров, это действительно похоже на новую главу ».[3]

3 августа 2020 года Чизхолм сообщил BBC Music: «Очевидно, что я делаю поп-танцевальную пластинку, и я уже зрелый артист, поэтому я должен признать, что некоторые радиостанции больше не будут играть меня. Это то, что нужно преодолеть. Но я хочу, чтобы людям нравилось этот альбом, я хочу, чтобы люди танцевали под него, я хочу, чтобы он вдохновлял людей. И когда коронавирус сделал один, я хочу выйти и исполнить его вживую ».[4] Разговаривая с мода, Чизолм рассказала о звучании альбома и своей уверенности в себе, заявив: «Я думаю, что отчасти это происходит с возрастом. Находясь на этом этапе своей жизни и будучи мамой, все это маленькие шаги, которые помогут вам обрести уверенность. . Тур Spice Girls в прошлом году оказал огромное влияние на этот альбом, и помимо этого, я также провел мировой тур Pride; мы начали в Сан-Паоло, а закончили в Австралии. [...] Я провел большую часть своей юности, чувствуя себя как будто меня было недостаточно, или я не был достоин, или чувство вины было связано с моим успехом с девушками. Но весь этот опыт впервые заставил меня по-настоящему оценить это ».[5]

Повышение

Живые выступления и тур

1 октября 2020 года Chisholm провел виртуальное мероприятие Color & Light.[6] Во время мероприятия она исполнила песни из альбома, а также провела анонс своего живого выступления.[7] На следующий день она появилась на BBC Radio 2, где она исполнила "In and Out of Love", а также Spice Girls "Слишком много ".[8] Chisholm также собирается отправиться в тур в поддержку альбома. Двадцатидневный тур начнется 28 апреля 2021 года и завершится 25 мая 2021 года, посетив города по всей Европе и Великобритании.[9]

Одиночные игры

19 марта 2020 года Чизхолм выпустила первый сингл с альбома «Who I Am», в котором она исследует самосострадание, которое она потеряла за время, проведенное в центре внимания. Режиссером клипа стала Сильви Вебер.[10] Чизхолм сказал о вдохновении для сингла: «Я довольно открыто говорил о проблемах с психическим здоровьем, которыми я страдал. У меня была депрессия на протяжении многих лет, а когда я был моложе, я страдал от расстройства пищевого поведения. Так что я думаю, когда вы просто наконец позволяете себе гордиться некоторыми трудностями, которые вы преодолели, и тогда вы можете найти это место, чтобы начать любить себя немного больше ».[11] Мелани исполнила песню на Позднее шоу с Джеймсом Корденом и записал второе музыкальное видео, показывающее ее дома[12] во время пандемии. "Who I Am" не вошел в официальный чарт UK Top 100, но дебютировал и достиг 27-й строчки в официальном чарте продаж синглов Top 100 на второй неделе выпуска.[13] Физический 2-х дисковый роскошный бонус-трек ремикс Джо Годдарда был выпущен 1 апреля 2020 года.[14]

Второй сингл альбома, "Blame It on Me", был выпущен двумя месяцами позже, 27 мая 2020 года, с темой песни, "вызывающей токсичность в отношениях".[15] Режиссером клипа стала Сильви Вебер.[16] Продвигая сингл на Воскресный завтрак Чизхолм заявил: «Потому что я нервничал по поводу того, чтобы снова стать Sporty Spice, но я быстро понял, что я не становлюсь ею, я - она. Это огромная часть того, кем я являюсь. Именно тогда я только начал принимать все в себе. Это альбом действительно вдохновляет, и я должен поблагодарить Spice Girls за то, что они так думают о себе и обо всем, чего мы достигли ».[17] "Blame It on Me" не вошел в официальный чарт UK Top 100, но дебютировал и занял 66 место в официальном чарте продаж синглов Top 100.[18]

Чтобы совпасть с анонсом альбома и предварительным заказом,[19][20] 29 июля 2020 года Chisholm выпустил третий сингл с альбома "In and Out of Love" и представил его на BBC Radio 2. В Зои Болл Завтрак Шоу в тот же день. Музыкальное видео с тяжелой хореографией было снято Грэмом Крузом и снято на социальной дистанции в Александра Палас. В видео представлены бэк-танцоры Чисхолма из тура Spice World 2019 Tour. Чизолм сказал перед выпуском сингла: «Это так здорово выпустить чистый поп, оптимистичный, позитивный веселый мотив. Я думаю, это именно то, что нужно миру прямо сейчас!»[21] "In and Out of Love" не попал в официальный чарт UK Top 100, но дебютировал и достиг 97 строчки в официальном чарте загрузок синглов Top 100 через неделю после выпуска альбома.[22] "Fearless" был выпущен как четвертый сингл альбома 16 сентября 2020 года.[23] "Into You" будет выпущен как пятый сингл альбома 1 декабря 2020 года.[24][нужен лучший источник ]

За три дня до выхода альбома "Overload" был выпущен как промо-сингл.[25] А лирическое видео для "Overload" был выпущен 5 ноября 2020 года.[26] 20 ноября Chisholm выпустили ремиксы на "Overload" Карима Нааса.[27][28]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Совокупные баллы
ИсточникРейтинг
AnyDecentMusic?6.9/10[30]
Metacritic76/100[31]
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4.5 / 5 звезд[32]
Столкновение6/10[33]
Вечерний стандарт4/5 звезд[34]
Независимый3/5 звезды[35]
метро4/5 звезд[36]
musicOMH3,5 / 5 звезд[37]
NME3/5 звезды[38]
Наблюдатель4/5 звезд[39]
PopMatters8/10 звезд[40]

Мелани С получил в целом положительные отзывы музыкальных критиков. В Metacritic, который присваивает нормализованный рейтинг из 100 по отзывам профессиональных критиков, альбом получил средневзвешенное оценка 76 на основе восьми обзоров.[31] Альбом года собрал десять рецензий и получил в среднем 73 из 100.[29] Агрегатор AnyDecentMusic? дали альбому 6,9 балла из десяти, основываясь на своей оценке критического консенсуса.[30]

Квентин Харрисон из Альбумизм назвала альбом уникальным, дополняя его «чувство личной свободы его создателя, которое пронизывает его песенный фонд - это делает долгую пластинку уникальным произведением в ее растущем каталоге».[41] Нил З. Йунг из Вся музыка дал альбому оценку четыре с половиной из пяти и назвал его "декларативным". Они добавили: «Удивительно, как ей понадобилось столько времени, чтобы сделать такой откровенный поп-альбом, а с добавлением ее эмоциональной проницательности ее каталог стал для этого лучше».[32] Дэвид Смит из Вечерний стандарт дала альбому четыре балла из пяти, назвав его "свежим и энергичным", и похвалила Чизолм за использование "современных электронных стилей, не создавая впечатление, будто она слишком старается для восстановления актуальности". Смит также похвалил Чисхолма за то, что он сказал «уверенный и сильный».[34] В положительном обзоре от метро Кэролайн Салливан с энтузиазмом отнеслась к альбому, заявив: «Если это в каком-то смысле самая сильная запись певицы, то это потому, что она нашла золотую середину между своей зоной комфорта поп-рока и хард-клубным звучанием».[36]

Продолжая положительные отзывы, Росс Хортон из MusicOMH завершили свой обзор, заявив: "Мелани С (альбом) полон великих моментов, которые вместе составляют один из самых сильных альбомов, выпущенных Мелани Си (человек) с 1996 года ".[37] Лаура Снэпс из Наблюдатель похвалил Чисхолм, заявив: «Мелани Си чтит этих фанатов - и себя - как взрослых, достойных услышать себя в жизненной поп-музыке».[39] Написание для PopMatters Джеффри Дэвис назвал альбом "электро /дискотека -залит поп альбом, который делает то, что лучше всего умеет хорошая поп-музыка: прославляет наши слабости, признает наши шрамы и танцует подальше от боли ".[40]

В смешанном обзоре британский журналистский сайт Стол искусств дали альбому оценку три из пяти. Редактор Джо Маггс заключил: «Здесь есть что любить, но на несколько ложек меньше сахара, и это могло быть значительно большим достижением».[42] Столкновение отметила способность Чисхолм сочинять песни с песнями, «которые стремятся уравновесить устойчивость и уязвимости», отметив при этом, что мы также «посмотрели бы на еще лучшую запись, если бы на ней было место, необходимое для ее часто неузнаваемого вокала. . "[33] Хелен Браун из Независимый также дал альбому неоднозначную оценку, написав, что это была «лучшая сольная запись Чизолм на сегодняшний день», сославшись на ее отсутствие «оригинальности и сверхмощности сольной мегазвезды».[35] NME Редактор Риан Дейли написала в своей рецензии, что альбом «является лучшей работой его создателя за десятилетия», но «тут и там случаются осечки».[38] Саймон К. из Sputnikmusic дал смешанный обзор, назвав альбом "старым добрым развлечением", цитируя при этом способность Чисхолма "слишком увлечься современным импульсом" музыкальных групп, таких как Дуа Липа и Джастин Бибер.[43]

Отслеживание

Трек-лист адаптирован из Apple Музыка.[44] Кредиты адаптированы из Spotify метаданные.[45] Диск с двумя кредитами адаптирован из примечаний к альбомам и метаданных Spotify.[46]

Мелани С отслеживание
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Кто я такой"
Ten Ven3:32
2."Во всем виноват я"
  • Чисхолм
  • Ниам Мерфи
  • Сэмюэл Бреннан
  • Том Холлингс
Биллен Тед3:08
3."Достаточно хорошо"
Биллен Тед3:36
4."Побег"
  • Льюис
  • Бабалола
  • Чисхолм
  • Поппи Баскомб
Future Cut3:10
5.«Перегрузка»
Рид3:18
6."Бесстрашный" (с участием Надя Роуз )
О'Даффи4:07
7."А вот и я"
  • Чисхолм
  • Баскомб
  • Том Невилл
Ten Ven3:28
8."Некуда бежать"
  • Howes
  • Stannard
  • Чисхолм
Stannard3:34
9."В любви и без любви"
  • Stannard
  • Джонатан Ховард
  • Джозеф Мерфи
  • Чисхолм
Один бит3:14
10.«Конец всего»
Future Cut3:56
Общая длина:35:03
Мелани С физический диск два
Нет.ЗаголовокПисатель (ы)Производитель (и)Длина
1."Любовь к себе"
  • Чисхолм
  • Невилл
  • Баскомб
Биллен Тед3:36
2."В тебя"
  • Чисхолм
  • Н. Мерфи
  • Бреннан
  • Hollings
Биллен Тед2:42
3."Дотронься до меня "
Биллен Тед4:02
4."Кто я такой" (Джо Годдард ремикс)
  • Howes
  • Stannard
  • Кристофер
  • Чисхолм
Ten Ven6:25
5."Во всем виноват я" (Ремикс PBH & Jack)
  • Чисхолм
  • Н. Мерфи
  • Бреннан
  • Hollings
Биллен Тед3:37
6."Высокие каблуки" (с участием Sink the Pink) (Мото Бланко ремикс)
3:48
Общая длина:23:21

Диаграммы

График производительности для Мелани С
График (2020)Вершина горы
позиция
Австралийские альбомы (ARIA )[47]37
Бельгийские альбомы (Ultratop Фландрия)[48]132
Бельгийские альбомы (Ultratop Валлония)[49]181
Немецкие альбомы (Offizielle Top 100 )[50]27
Ирландские альбомы (ИРМА )[51]80
Ирландские независимые альбомы (ИРМА )[52]6
Шотландские альбомы (OCC )[53]9
Испанские альбомы (PROMUSICAE )[54]89
Швейцарские альбомы (Schweizer Hitparade )[55]50
Альбомы Великобритании (OCC )[56]8
Британские независимые альбомы (OCC )[57]1
нас Лучшие продажи альбомов (Рекламный щит )[58]98

История выпуска

Даты выпуска и форматы для Мелани С
Область, крайДатаФорматыРедакцииЭтикеткиСсылка
Разные2 октября 2020 г.
СтандартRed Girl Media, LLC.[44][59]
Делюкс[59]

Рекомендации

  1. ^ Майерс, Джастин (7 ноября 2019 г.). «Мелани Си выпускает новый сингл High Heels с коллективом ЛГБТК-клуба Sink The Pink». Официальные графики. Получено 8 августа 2020.
  2. ^ "Melanie C + Sink The Pink Global Pride Tour 2019". 8 апреля 2019 г.. Получено 8 августа 2020.
  3. ^ "Мелани Си выпустит одноименный альбом в октябре". Список. 29 июля 2020 г.. Получено 8 августа 2020.
  4. ^ Сэвидж, Марк (2 августа 2020 г.). "Мелани Си:" Люди думают, что я болтливая, но я действительно тихая и нежная'". Получено 8 августа 2020.
  5. ^ Аллер, Кристиан (1 октября 2020 г.). "Представляем настоящего Мэла Си". мода. Соединенные Штаты: Condé Nast. В архиве из оригинала на 1 октября 2020 г.. Получено 1 октября 2020.
  6. ^ "Мелани С. - Цвет и световой поток (Великобритания)". Вселенная. Объединенное Королевство. Архивировано из оригинал 2 октября 2020 г.. Получено 2 октября 2020.
  7. ^ "Мелани Си | Цвет и свет Прямая трансляция". Официальный веб-сайт. Объединенное Королевство. Архивировано из оригинал 2 октября 2020 г.. Получено 2 октября 2020.
  8. ^ "Долли Партон, Грэм Нортон и Мелани Си". BBC Radio. Объединенное Королевство. 2 октября 2020 г.. Получено 3 октября 2020.
  9. ^ Лим, Эдди (19 августа 2020 г.). «Мелани Си объявляет о турне по Великобритании и Европе 2021 года». NME. Великобритания: Bandlab Technologies. В архиве из оригинала 2 октября 2020 г.. Получено 2 октября 2020.
  10. ^ "Мелани Си - Кто я [Официальное видео]". YouTube. Соединенные Штаты. 19 марта 2020 г.. Получено 5 июн 2020.
  11. ^ "Мелани Си говорит, что сострадание к себе пришло с возрастом". 30 мая 2020. Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)
  12. ^ "Мелани Си - Кто я (домашнее видео)". YouTube.
  13. ^ "Официальный чарт продаж синглов Top 100 27 марта 2020 - 02 апреля 2020". Официальные графики компании. 2 апреля 2020. Получено 8 августа 2020.
  14. ^ "Who I Am (Joe Goddard Remix) - Сингл Мелани Си". Apple Музыка. Соединенные Штаты. Получено 30 июля 2020.
  15. ^ "Мелани Си выпускает новый сингл Blame It On Me". Развлекательный центр. 1 июня 2020 г.. Получено 1 августа 2020.
  16. ^ Спанос, Бретань (27 мая 2020 г.). "Мелани Си стала персонажем видеоигры в видео" Blame It on Me ". Катящийся камень. Соединенные Штаты: Penske Media Corporation. Получено 28 мая 2020.
  17. ^ Грин, Алекс (14 июня 2020 г.). «Воссоединение Spice Girls вдохновило меня на новый« вдохновляющий »альбом, - говорит Мел Си». Белфаст Телеграф. Получено 8 августа 2020.
  18. ^ "Официальный чарт продаж топ-100 синглов 29 мая 2020 - 4 июня 2020". Официальные графики компании. 4 июнь 2020. Получено 8 августа 2020.
  19. ^ Элвуд-Хьюз, Пип (1 августа 2020 г.). "Мелани Си выпустит одноименный альбом в октябре". Получено 8 августа 2020.
  20. ^ Анифтос, Рания (29 июля 2020 г.). "Melanie C анонсирует одноименный альбом, представляет сингл In And Out of Love'". Рекламный щит. Получено 8 августа 2020.
  21. ^ Шаффер, Клэр (29 июля 2020 г.). "Melanie C анонсирует новый альбом, поделившись любовью и любовью'". Катящийся камень. Получено 8 августа 2020.
  22. ^ «Официальный чарт загрузок синглов Top 100 - 9 октября 2020 - 15 октября 2020». 9 Октябрь 2020. Получено 6 ноября 2020.
  23. ^ Рамачандран, Наман (16 сентября 2020 г.). "Spice Girl, Мелани Си, вместе с восходящей звездой Надей Роуз, снимают" Fearless "'". Разнообразие. Соединенные Штаты: Penske Media Corporation. В архиве из оригинала 16 сентября 2020 г.. Получено 16 сентября 2020.
  24. ^ @MelanieCmusic (30 ноября 2020 г.). «Я знаю, что многие из вас будут так же взволнованы, как и я, выпуском моего следующего сингла от #MelanieC. #IntoYou будет доступен для всех завтра, и вы не захотите его пропустить! Красное сердце» (Твит) - через Twitter.
  25. ^ "Overload - песня Мелани Си". Spotify. Швеция. Получено 28 сентября 2020.
  26. ^ "Overload Lyric Video". 5 ноября 2020 г.. Получено 6 ноября 2020.
  27. ^ "Overload Remix". iTunes. 20 ноября 2020 г.. Получено 6 ноября 2020.
  28. ^ "Overload Remix". Spotify. 20 ноября 2020 г.. Получено 6 ноября 2020.
  29. ^ а б "Мелани С. - Мелани С". Альбом года. Соединенные Штаты. Получено 7 октября 2020.
  30. ^ а б "Мелани С от Melanie C reviews ". AnyDecentMusic?. объединенное Королевство. Получено 5 октября 2020.
  31. ^ а б "Мелани С Мелани Си ". Metacritic. Соединенные Штаты: CBS Interactive. Получено 7 октября 2020.
  32. ^ а б Йунг, Нил З. "Мелани С. - Мелани С". Вся музыка. Соединенные Штаты: RhythmOne. В архиве из оригинала 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  33. ^ а б Clashmusic Reviews (1 октября 2020 г.). "Мелани С. - Мелани С". Столкновение. Объединенное Королевство. В архиве из оригинала на 3 октября 2020 г.. Получено 3 октября 2020.
  34. ^ а б Смит, Дэвид (2 октября 2020 г.). "Мелани Си звучит уверенно и уверенно в своем новом альбоме". Вечерний стандарт. Объединенное Королевство. В архиве из оригинала 2 октября 2020 г.. Получено 2 октября 2020.
  35. ^ а б Браун, Хелен (1 октября 2020 г.). «Освобожденный новый альбом Мелани Си - ее лучший сольный альбом на сегодняшний день». Независимый. Объединенное Королевство. В архиве из оригинала на 3 октября 2020 г.. Получено 3 октября 2020.
  36. ^ а б Салливан, Кэролайн (2 октября 2020 г.). »Обзор альбома: Melanie C - Мелани С". метро. Объединенное Королевство: DMG Media. В архиве из оригинала на 3 октября 2020 г.. Получено 3 октября 2020.
  37. ^ а б Хортон, Росс (2 октября 2020 г.). "Мелани Си - Мелани Си". musicOMH. Объединенное Королевство. В архиве из оригинала на 3 октября 2020 г.. Получено 3 октября 2020.
  38. ^ а б Дейли, Риан (1 октября 2020 г.). "Мелани С. - Мелани С обзор альбома ". NME. Великобритания: Bandlab Technologies. В архиве из оригинала 2 октября 2020 г.. Получено 2 октября 2020.
  39. ^ а б Снэпс, Лаура (4 октября 2020 г.). "Мелани С: Мелани С обзор - искреннее заявление ". Наблюдатель (Хранитель ). Объединенное Королевство: Guardian Media Group. В архиве из оригинала 6 октября 2020 г.. Получено 6 октября 2020.
  40. ^ а б Дэвис, Джеффри (6 октября 2020 г.). "Мелани С готова быть собой ». PopMatters. Соединенные Штаты. В архиве из оригинала 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  41. ^ Харрисон, Квентин (2 октября 2020 г.). "Мелани Си возвращается воодушевленной и освобожденной с превосходным, одноименным восьмым альбомом" Мелани С". Альбумизм. Соединенные Штаты. В архиве из оригинала 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  42. ^ Маггс, Джо (30 сентября 2020 г.). "Альбом: Melanie C - Мелани С". Стол искусств. Объединенное Королевство. В архиве из оригинала 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  43. ^ Саймон К. (4 октября 2020 г.). "Обзор: Мелани С - Мелани С". Sputnikmusic. Соединенные Штаты. В архиве из оригинала 7 октября 2020 г.. Получено 7 октября 2020.
  44. ^ а б "Мелани С Мелани Си ". Apple Музыка. Соединенные Штаты. Получено 29 июля 2020.
  45. ^ "Мелани С - альбом Мелани Си ". Spotify. Швеция. Получено 2 октября 2020.
  46. ^ Мелани С (Примечания к обложке альбома). Мелани С. Red Girl Media. 2020.CS1 maint: другие (связь)
  47. ^ "Рейтинг 50 лучших альбомов ARIA". Австралийская ассоциация звукозаписывающей индустрии. 12 Октябрь 2020. Получено 10 октября 2020.
  48. ^ "Ultratop.be - Мелани Си - Мелани Си" (на голландском). Hung Medien. Дата обращения 9 октября 2020.
  49. ^ "Ultratop.be - Мелани Си - Мелани Си" (На французском). Hung Medien. Дата обращения 9 октября 2020.
  50. ^ "Offiziellecharts.de - Мелани Си - Мелани Си" (на немецком). Чарты GfK Entertainment. Дата обращения 9 октября 2020.
  51. ^ "Альбомы в чарте GFK: 40 неделя, 2020". Диаграмма-трек. ИРМА. Дата обращения 10 октября 2020.
  52. ^ «Топ 20 независимых - неделя, заканчивающаяся 9 октября 2020 года». Ирландская ассоциация звукозаписи. Архивировано из оригинал 13 октября 2020 г.. Получено 15 октября 2020.
  53. ^ "Официальный чарт шотландских альбомов" 100 лучших ". Официальные графики компании. Дата обращения 9 октября 2020.
  54. ^ "ТОП 100 ÁLBUMES - Семана 41". PROMUSICAE. Получено 14 октября 2020.
  55. ^ "Swisscharts.com - Мелани С. - Мелани С.". Hung Medien. Дата обращения 15 октября 2020.
  56. ^ "Топ-100 официальных альбомов". Официальные графики компании. Дата обращения 9 октября 2020.
  57. ^ "Официальный чарт независимых альбомов" 50 лучших ". Официальные графики компании. Дата обращения 9 октября 2020.
  58. ^ «История чарта Melanie C (лучшие продажи альбомов)». Рекламный щит. Дата обращения 13 октября 2020.
  59. ^ а б "Официальный магазин Мелани С.". Официальный магазин. Объединенное Королевство. Архивировано из оригинал 29 июля 2020 г.. Получено 29 июля 2020.