Metro-Vickers Affair - Metro-Vickers Affair

В Metro-Vickers Affair был международный кризис, вызванный арестом шести Британский субъектов, которые были сотрудниками Метрополитен-Виккерс, и их публичный суд в 1933 году властями Советский союз по обвинению в экономическом "вреде" и шпионаж. В показывать суд получил освещение в международной прессе, вызвал широкую общественную критику по поводу предполагаемых нарушений судебного процесса и привел к осуждению и окончательной депортации обвиняемых после масштабного дипломатического давления.

История

Фон

Расширение производство электроэнергии долгое время считалось одним из высших приоритетов правящего Коммунистическая партия Советского Союза, воплощенный В. И. Ленин Эпиграмма ноября 1920 г. о том, что «Коммунизм - это Советская власть плюс электрификация всей страны» - предписание, которое было программно выдвинуто к 1920 г. План ГОЭЛРО.[1] С советской инженеры-электрики оборудования и оборудования передового поколения, хронически дефицитного в этот период, Советский союз сразу обратились к найму иностранных специалистов и ввозу машин, произведенных за рубежом, чтобы быстро преодолеть дефицит в годы первых Пятилетний план, спущенный на воду в 1928 году.

Одной из иностранных фирм, заключивших контракт с Советским правительством на установку электрического оборудования и надзор за его производством, была компания Британский твердый Метрополитен-Виккерс (Metro-Vick), созданная американской Джордж Вестингауз в 1899 году как British Westinghouse, прежде чем был приобретен совместно Метрополитен перевозки, вагоны и финансовая компания и Vickers Limited два десятилетия спустя.[2] Переименованная фирма активно выполняла инженерные контракты за пределами Великобритании через свою дочернюю компанию Metropolitan-Vickers Electrical Export Company, основанную в 1919 году.[2]

Другие электрические компании, поставлявшие жизненно важное энергетическое оборудование в Советский Союз в 1920-х и 1930-х годах, включали немецкую корпорацию. Сименс и американская гигантская фирма General Electric.[3]

7 января 1933 года советский лидер Иосиф Сталин выступил с речью о первом пятилетнем плане, но закончил зловещим предупреждением против контрреволюционных элементов, которые, как он утверждал, все еще работали, чтобы вызвать падение Советского государства:

«Выкинутые из колеи и рассыпанные по всему лицу СССР, эти бывшие[4] пробрались на наши заводы и фабрики, в наши государственные учреждения и торговые организации, на наши железнодорожные и транспортные предприятия ... Что они везли с собой в эти места? Конечно, они несли с собой чувство ненависти к советской власти, чувство жгучей неприязни к новым формам экономики, жизни и культуры.

«Эти господа больше не могут атаковать советский режим в лоб. Они и их классы несколько раз совершали такие атаки, но были разбиты и рассеяны. Поэтому им оставалось только причинять вред и вред рабочим. , колхозникам, советской власти и партии. И они делают столько вреда, сколько могут, действуя втихаря. Они поджигают склады и ломают машины. Они организуют саботаж.

«В результате выполнения пятилетнего плана нам удалось окончательно вытеснить последние остатки враждебных классов с их производственных позиций ... Но этого недостаточно. Задача состоит в том, чтобы вытеснить эти« бывшие »из наших владеть предприятиями и учреждениями и сделать их безвредными навсегда ".[5]

Одна из главных сторон в последующем деле Метро-Виккерс сам ясно заявлял о связи между таким официальным призывом к бдительности и последующими событиями, заявив в мемуарах 1934 года, что « ОГПУ не замедлили раскрыть и раскрыть существование многочисленных заговоров "в ответ на" призыв Сталина к действию ", тем самым" подтвердив слова "диктатора" ".[6]

Аресты

25 января 1933 года ОГПУ «буквально затащило» шестилетнюю секретаршу московского руководителя Metro-Vickers Аллана Монкхауса в ожидающую машину и отвезло ее в штаб-квартиру ОГПУ в Лубянская площадь.[7] Секретарь Анна Кутусова вернулась «измученная и напуганная» в офис Monkhouse в 10 часов утра следующего дня, ее пальцы были испачканы чернилами от письма.[8] «Что произошло, она не сказала бы и, вероятно, не осмелилась бы сказать», - позже вспоминал Монкхаус, добавив, что он был уверен, что были использованы угрозы, чтобы заставить ее впредь «действовать как агент OGPU» и содействовать усилиям » возбудить "дело против ее работодателя и его соратников.[9]

После того, как советская тайная полиция провела однозначное расследование в отношении фирмы, 6 февраля 1933 года Монкхаус уехал из Москвы в Англию на трехнедельную поездку.[10] Торговый представитель Советского Союза в Лондоне, который сам только что прибыл из Москвы, дал Монкхаусу твердые заверения 10 февраля, что расследование OGPU Metro-Vickers обсуждалось с руководителями OGPU и что эти высокопоставленные чиновники ничего не знали о каких-либо запланированных действиях. против британской фирмы.[10] В результате Монкхаус вернулся в Москву, как и планировал.

В 21:15 11 марта 1933 г. официальные лица Metro-Vickers L.C. Торнтон и Монкхаус после совместного ужина беседовали с двумя гостями из крупной инженерной фирмы.[11] Внезапно в комнату ворвались восемь сотрудников ОГПУ, приказывая присутствующим оставаться на своих местах. Затем последовало около пяти часов тщательного расследования, которое возглавил заместитель начальника экономического отдела ОГПУ, который предъявил Монкхаусу ордера на обыск и арест.[12] Позже Монкхаус подсчитал, что в тщательно спланированном рейде участвовали от 50 до 80 избранных должностных лиц ОГПУ.[13]

Монкхаузу разрешили принять ванну, прежде чем его увезли в штаб ГПУ на Лубянке, где он содержался в сравнительно удобной одиночной камере-изоляторе.[14] После тяжелой ночи Монкхауса доставили в экзаменационный отдел и допросили.[14] Монкхаус утверждал, что к нему не применялись никакие физические пытки, гипноз или наркотики, но допрос проводился в течение многих часов подряд, без перерывов с завтрака до 2 часов ночи.[14] Монкхаус неоднократно отрицал, что он был агентом британской разведки, но позже утверждал, что к концу процесса он исчерпал себя, и согласился написать заявление.[14]

Позже Монкхаус вспоминал:

«Ближе к вечеру я начал очень уставать ... Почти каждую фразу, которую [следователь] продиктовал, я оспаривал, изменял и, наконец, писал в форме, которая, как я думал, удовлетворит его, но при этом не нанесет вред высокой репутации моих работодателей. После полуночи я почувствовал, что мои нервы не в порядке. Я был смертельно устал после обыска и ареста, проведенного накануне ночью, и очень долгого дневного интенсивного обследования. Я почувствовал, что мой язык и рот настолько пересохли, что они доставляли мне значительный дискомфорт. Так, как они никогда раньше не делали. Было трудно удержаться от того, чтобы не написать именно то, что [следователь] продиктовал, и, в любом случае, прежде чем я покинул комнату той ночью, я написал один или два абзаца, о которых я очень сожалею, что согласился Я могу объяснить свою слабость в том, что я сделал это, истощенным нервным и психическим состоянием, до которого я был доведен после очень долгого дневного обследования в ОГПУ после бессонной ночи ».[15]

Монкхаус выразил уверенность в том, что основной метод работы ОГПУ - это «обманом» заключенных подписать письменные заявления, которые впоследствии могут быть использованы против них в суде.[16] После второго долгого дня допроса интервью было внезапно прервано, и Монкхаус был освобожден под приказ не покидать город, очевидно, по указанию начальника ОГПУ. Вячеслав Менжинский.[17]

Однако советская тайная полиция оказалась далека от завершения ни с Monkhouse, ни с Metro-Vickers. 13 марта 1933 г. официальное заявление ОГПУ было опубликовано на страницах Известия, официальная правительственная газета, в которой говорилось:

«Расследование ОГПУ серии внезапных и регулярно повторяющихся аварий, произошедших в последнее время на крупных электростанциях (Москва, Челябинск, Зуевка, Златоуст), показало, что аварии явились результатом аварийной деятельности группы криминальные элементы среди госслужащих по Народный комиссариат тяжелой промышленности, поставившей своей целью уничтожение электростанций СССР (диверсионные акты) и выведение из строя государственных заводов, обслуживающих эти электростанции. В работе этой аварийной группы активно участвовали некоторые сотрудники британской фирмы Metropolitan-Vickers ... »[18]

Судебный процесс

Решение о проведении официального открытого судебного разбирательства в отношении британских сотрудников Metro-Vickers было принято Центральным исполнительным комитетом 30 марта 1933 года.[19] Недельное судебное разбирательство началось 12 апреля.

Согласно официальному обвинительному заключению, оглашенному в начале судебного заседания, подсудимые входили в состав «разрушительной группы», которая стремилась повредить государственное оборудование «с целью подрыва мощи советской промышленности и ослабления советского государства», а также участие в сборе разведданных об обороноспособности СССР.[20] Утверждалось, что подкуп и коррупция «отдельных сотрудников государственных электростанций» имели место в связи с этой секретной миссией.[20]

В обвинительном заключении отмечалось, что группа из 6 «инженеров-экспертов» изучила этот вопрос совместно с канцелярией Прокурор РСФСР и пришел к выводу, что во всех расследованных случаях поломок имело место преступная халатность или умышленное нанесение вреда со стороны ряда лиц технического персонала, обслуживающего эти станции ".[21]

Что касается обвинения в шпионаже, то обвинение сослалось на протоколы допросов В.А. Гуссев, начальник Златоустовской ГРЭС с 1929 г., признавший, что собирал военную информацию, а также информацию В.Л. Макдональд, который в своем заявлении признал, что сказал Гусеву, что ему «необходима информация о производство военного снаряжения на Златоустовском заводе, состояние электроснабжения и т. д. »[22] Протокол допроса Макдональда, представленный как часть обвинительного заключения, дополнительно указывал, что указание собирать такие материалы о «политическом и экономическом положении СССР» было получено летом 1929 года от его начальника Л. Торнтон.[23]

В своем изобличающем протоколе допроса Макдональд также признал попытку саботажа военного производства на прилегающем металлургическом заводе, подорвав производство электроэнергии на Златоустовской электростанции, и заплатил Гуссеву 2 000 или 2 500 рублей за его помощь.[24]

Советские власти стремились опровергнуть ожидаемые возражения о том, что досудебные показания Гуссева и Макдональда были получены под принуждением с участием прокурора. Андрей Вышинский публикация интервью по политически чувствительному предполагаемому делу в Известия 23 марта, утверждая, что «на обвиняемых не оказывалось никакого давления» и что «только враги, которые стремятся ухудшить наши отношения с другими государствами, будут распространять такие абсурдные слухи о предполагаемых отклонениях от установленных правил процедуры ... "[25]

Исход

Смертные приговоры не были вынесены в результате судебного разбирательства по делу Metro-Vickers в апреле 1933 года, причем двое из тех, кому было предъявлено обвинение, не получили никакого наказания.[26] Согласно последнему исследованию этого дела, автор Университет Ниписсинга профессору истории Гордону У. Морреллу, этот сравнительно мягкий приговор мог быть результатом нерешительности советского правительства относительно серьезности предполагаемой вредительской деятельности и эффективности драконовского наказания в деле, столь сильно повлиявшем на советско-британские отношения.[27]

Наследие

Современные историки Советского Союза рассматривают дело Метро-Виккерса как одно из ряда показать испытания проведено Коммунистической партией СССР против инженеров и техников, обученных при старом режиме, - слушания, в том числе 1928 г. Шахтинский процесс и так называемый Индустриальная вечеринка 1930 г.[26] Утверждается, что все эти публичные зрелища были предназначены для того, чтобы посылать политический сигнал о том, что «старым техническим специалистам старого режима нельзя доверять и что члены [коммунистической] партии и советские граждане должны проявлять все большую бдительность в отношении врагов. . "[26]

Сноски

  1. ^ В.И. Ленин. Наша внешняя и внутренняя позиция и партийные задачи. Речь на Московской губернской конференции РКП (б) 21 ноября 1920 г. // Юлиус Кацер, пер. Собрание сочинений Ленина: Том 31. Москва: Прогресс, 1965; С. 408-426.
  2. ^ а б "История Метрополитен-Виккерс Лтд." www.britishtelephones.com/
  3. ^ Джонатан Хаслам, Советский Союз и борьба за коллективную безопасность в Европе, 1933-39. Нью-Йорк: St. Martin's Press, 1985; стр. 17.
  4. ^ Фраза, использованная Сталиным, - это «бывшие люди», буквально «бывшие люди» - представители городских и сельских рабочих и управляющих классов, которые были свергнуты, лишены собственности и подверглись остракизму после русской революции. См .: Сталин, Сочинения (Русское издание), т. 13, стр. 207. В официальном переводе здесь исправлено «бывшие», что не является идиоматическим английским языком.
  5. ^ Сталин И.В. Итоги первой пятилетки: доклад от 7 января 1933 г., в сб. Сочинения: Том 13, июль 1930-январь 1934 г. Москва: Иностранные языки, 1955; С. 211-215.
  6. ^ Аллан Монкхаус, Москва, 1911–1933. Бостон, Массачусетс: Литтл Браун и Ко, 1934; стр. 271.
  7. ^ Монкхаус, Москва, стр. 272.
  8. ^ Монкхаус, Москва, стр. 273.
  9. ^ Монкхаус, Москва, С. 273-274.
  10. ^ а б Монкхаус, Москва, С. 274-275.
  11. ^ Монкхаус, Москва, стр. 275.
  12. ^ Монкхаус, Москва, С. 275-276.
  13. ^ Монкхаус, Москва, стр. 276.
  14. ^ а б c d Монкхаус, Москва, стр. 281.
  15. ^ Монкхаус, Москва, С. 282-283.
  16. ^ Монкхаус, Москва, стр. 296.
  17. ^ Монкхаус, Москва, стр. 286.
  18. ^ Дело Н.П. Витвицкий [и др.], Обвинение в аварийных работах на электростанциях в Советском Союзе: заслушано перед специальной сессией Верховного Суда СССР в Москве, 12–19 апреля 1933 г .: Перевод официального стенографического отчета. В трех томах. Москва: Государственное юридическое издательство, 1933; Том 1. С. 11-12. Далее: Перевод официального стенографического отчета.
  19. ^ Перевод официального стенографического отчета, т. 1, стр. 4.
  20. ^ а б Перевод официального стенографического отчета, т. 1, стр. 12.
  21. ^ Перевод официального стенографического отчета, т. 1. С. 12-13.
  22. ^ Перевод официального стенографического отчета, т. 1. С. 16-17. Акцент в оригинале.
  23. ^ Перевод официального стенографического отчета, т. 1. С. 16-17.
  24. ^ Перевод официального стенографического отчета, т. 1. С. 32-34.
  25. ^ Известия, 23 марта 1933 г., цитируется в Каммингсе: Московский процесс, С. 44-45.
  26. ^ а б c Дж. Арч Гетти и Олег В. Наумов, Дорога к террору: Сталин и самоуничтожение большевиков, 1932–1939. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета, 1999; стр. 113.
  27. ^ Гордон В. Моррелл, Великобритания противостоит сталинской революции: англо-советские отношения и кризис Метро-Виккерса. Waterloo, ON: Wilfrid Laurier University Press, 1995; стр. 150. Цит. По Гетти и Наумов, Дорога к ужасу, стр. 113.

дальнейшее чтение

  • А.Дж. Каммингс, Московский процесс. Лондон: Виктор Голланц, 1933.
  • Джонатан Хаслам, Ближайшие и дальние соседи: новая история советской разведки. Лондон: Издательство Оксфордского университета, 2015.
  • Джонатан Хаслам, Советский Союз и борьба за коллективную безопасность в Европе, 1933-39. Нью-Йорк: Издательство Св. Мартина, 1984.
  • Аллан Монкхаус, Москва, 1911–1933. Бостон, Массачусетс: Little Brown and Co., 1934.
  • Гордон В. Моррелл, Великобритания противостоит сталинской революции: англо-советские отношения и кризис Метро-Виккерса. Ватерлоо, Онтарио: Издательство Университета Уилфрида Лорье, 1995.
  • Гордон В. Моррелл, «Переосмысление разведки и сбора информации: Центр промышленной разведки и дело Метро-Виккерса, Москва, 1933 г.» Разведка и национальная безопасность, т. 9, вып. 3 (июль 1994 г.), стр. 520–533.
  • Ричард Сорабджи, Электрификация Новой Зеландии, России и Индии: три жизни инженера Аллана Монкхауса. Лондон: Лулу, 2014.
  • Кэмерон Д. Ватт (редактор), "Дело Метрополитен-Виккерс", в Британские документы по иностранным делам: доклады и документы министерства иностранных дел Конфиденциальная печать: Часть II, серия A: Советский Союз, 1917–1939: Том 17, Советский Союз, 1933–1939. Лэнхэм, доктор медицины: Университетские публикации Америки, 1986; С. 6–15.
  • Дело Н.П. Витвицкий, В. Гуссев, А. Грегпори, Ю. Зиверт, Н. Зорин, М.Д.Крашенинников, М. Котляревский, А. Кутузова, Я. Кушный, В. Лебедев, А. Лобанов, В. Макдональд, А. Монкхаус, К. Нордвалл, П.Ю. Олейник, Л.А. Сухоручкин, Л. Торнтон, В.А. Соклова обвиняют в подрывных работах на электростанциях в Советском Союзе: заслушано перед специальным заседанием Верховного суда СССР в Москве, 12–19 апреля 1933 г .: перевод официального стенографического отчета. В трех томах. Москва: Государственное юридическое издательство, 1933.