Майк Касл - Mike Castle

Для американского актера см. Майк Кастл (актер).

Майк Касл
Член Палата представителей США из Делавэр с на свободе округ
В офисе 3 января 1993 г. - 3 января 2011 г.
Предшествует	Том Карпер
Преемник	Джон Карни
69-й Губернатор штата Делавэр
В офисе 15 января 1985 г. - 31 декабря 1992 г.
Лейтенант	С. Б. Ву Дейл Э. Вольф
Предшествует	Пит дю Пон
Преемник	Дейл Э. Вольф
20-е Вице-губернатор Делавэра
В офисе 20 января 1981 г. - 15 января 1985 г.
Губернатор	Пит дю Пон
Предшествует	Джеймс Д. МакГиннис
Преемник	С. Б. Ву
Член Сенат Делавэра от 1-й округ
В офисе 7 января 1969 г. - 4 января 1977 г.
Предшествует	Рассел Д. Ф. Дайнин
Преемник	Харрис Макдауэлл III
Член Палата представителей штата Делавэр от 6-го района
В офисе 3 января 1967 г. - 7 января 1969 г.
Предшествует	Франк А. Паризи
Преемник	Джордж К. Геринг III
Личная информация
Родился	Майкл Ньюболд Замок (1939-07-02) 2 июля 1939 г. (возраст 81) Уилмингтон, Делавэр, НАС.
Политическая партия	Республиканец
Супруг (а)	Джейн ДиСабатино
Образование	Гамильтон Колледж (BS ) Джорджтаунский университет (LLB )

Майкл Ньюболд Замок (родился 2 июля 1939 г.) - американский поверенный и политик, губернатор штата Делавэр (1985–92) и Представитель США за Большой избирательный округ штата Делавэр (1993–2011). Он является членом Республиканская партия.

Район включает в себя весь штат Делавэр и является старейшим сохранившимся уцелевшим районом в стране. Он был самым долгим представителем США в истории штата.^[1] Перед его избранием в Конгресс, Касл был членом Генеральная ассамблея штата Делавэр, начиная с Государственная палата представителей (1966–67), а затем в Сенат штата (1968–76). Он был 20-е лейтенант-губернатор штата Делавэр с 1981 по 1985 год, а 69-й губернатор Делавэра с 1985 по 1992 гг.

6 октября 2009 года Касл объявил о своей кандидатуре в Внеочередные выборы 2010 г. за место в Сенат США проводится Демократ Тед Кауфман.^[2] Кауфман, назначенный губернатором Рут Энн Миннер заполнить вакансию созданную Джо Байден (кто подал в отставку, чтобы стать Вице-президент США ), не был кандидатом на выборах.^[3] Выборы определили, кто заполнит остаток срока Байдена, закончившегося 3 января 2015 года. В одном из самых неожиданных результатов выборов 2010 года Касл проиграл праймериз республиканцев. Кристин О'Доннелл.^[4] Он был бы сильно одобрен на всеобщих выборах против Демократ Крис Кунс, который победил О'Доннелла на 17 процентных пунктов.^[5]

Касл признал разработку законопроекта, который стал законом и создал монета в триллион долларов полемика, по-видимому, санкционируя Министерство финансов США чеканить платиновые монеты любого достоинства.^[6] Он является членом группы реформаторов Выпуск первый.^[7]

ранняя жизнь и образование

Замок родился в Уилмингтон, Делавэр, сын Луизы Джонстон (урожденная Бач) и Джеймса Мандерсона Кастл-младшего.^[8] Одним из его прапрадедов по материнской линии был сенатор от штата Вирджиния. Джон У. Джонстон, а пятые прадеды Касла были отцами-основателями Бенджамин Франклин и Дэниел Кэрролл. Отец Касла был патентным юристом DuPont, фирмы, столь важной в городе, что она долгое время была известна в Уилмингтоне просто как «компания». После окончания Школа Тауэр-Хилл в 1957 г. он посетил Гамильтон Колледж в Клинтон, округ Онейда, Нью-Йорк. Он заработал Бакалавр диплом по экономике от Гамильтона в 1961 году.^[9] В то время как в Гамильтоне Касл был братом Альфа Дельта Фи братство.^{[нужна цитата ]}

В 1964 году он получил Докторская степень степень от Юридический центр Джорджтаунского университета в Вашингтон. Он был принят как в Делавэр Бар и Коллегия адвокатов Вашингтона, округ Колумбия, в том же году.

Семья

Майкл Кастл и Джейн ДиСабатино поженились 23 мая 1992 года; у них нет детей.^{[нужна цитата ]} Оба Католики.

Профессиональная и политическая карьера

После приема в бар Касл вернулся в Уилмингтон и присоединился к Коннолли, Бову и Лоджу, работая в качестве партнера (1964–1973), а затем партнера (1973–1975). А Республиканец, он служил Заместитель генерального прокурора штата Делавэр с 1965 по 1966 год и был избран в Палата представителей штата Делавэр в 1966 году. Он служил представителем штата в течение двух лет, прежде чем получил место в Сенат Делавэра, где он пробыл восемь лет. Он также служил лидер меньшинства с 1975 по 1976 гг.

В 1976 году Касл покинул законодательный орган штата и вернулся к постоянной юридической практике, основав свою собственную фирму вместе с Карлом Шни (который позже был назначен Прокурор США по округу Делавэр к Президент Билл Клинтон в 1999 году). Он вернулся в политику в 1980 году, когда его пригласили баллотироваться. Вице-губернатор Делавэра к Губернатор Пит дю Пон. Он победил Демократичный сенатор штата Томас Б. Шарп, набравший от 59% до 40% голосов. Он работал с 1981 по 1985 год и возглавлял группы по образованию и вождению в нетрезвом виде.

Губернатор штата Делавэр

Замок лейтенанта-губернатора (слева) с губернатором Дик Торнбург Пенсильвании (в центре) и министр обороны Каспар Вайнбергер, Июль 1982 г.

Как тщательно подобранный выбор популярного губернатора дю Пон, он легко победил на выборах губернатором штата Делавэр, победив бывшего Верховный суд штата Делавэр справедливость Уильям Т. Квиллен. В ходе кампании Касла критиковали за то, что он был тенью своего наставника и только обещал продлить программу Дюпона. Однако избиратели Делавэра избрали его на другой срок в 1988 году, когда он с большим отрывом победил демократа Джейкоба Крештула, и это последний раз, когда республиканец выигрывал выборы губернатора штата. Касл отбыл два срока, второй немного сократился, когда он ушел в отставку, чтобы начать свой первый срок в качестве представителя США.

Палата представителей США

Замок во время 109-й Конгресс

Задания комитетов

• Комитет по образованию и труду
  • Подкомитет по дошкольному, начальному и среднему образованию (Член рейтинга)
  • Подкомитет по высшему образованию, непрерывному обучению и конкурентоспособности
• Комитет по финансовым услугам
  • Подкомитет по рынкам капитала, страхованию и предприятиям, финансируемым государством
  • Подкомитет по финансовым организациям и потребительскому кредиту
  • Подкомитет по внутренней денежно-кредитной политике и технологиям

В 1992 Касл не мог снова баллотироваться на пост губернатора из-за конституционных ограничений срока полномочий. Результатом стало то, что стало известно как «Своп». Касл баллотировался на место представителя США Том Карпер и Карпер баллотировался на пост губернатора. Политическое руководство Делавэра незаметно разработало договоренность и воспользовалось услугами двух очень популярных должностных лиц.

Касл был впервые избран представителем США в 1992 году, победив бывшего вице-губернатора. Шиен Биау Ву. С тех пор он восемь раз выигрывал выборы с большим отрывом, победив демократов Кэрол Энн ДеСантис в 1994 году. Деннис Э. Уильямс в 1996 и 1998 годах, Майкл Миллер в 2000 и 2002 годах, Пол Доннелли в 2004 году, Деннис Спивак в 2006 году и Карен Хартли-Нэгл в 2008 году.

Касл был сопредседателем нескольких фракций Конгресса, в том числе Совета по диабету, Совета общественных колледжей, Совета по биомедицинским исследованиям и Совета по пассажирским железным дорогам. Он также считался одним из самых умеренных республиканцев в Палате представителей США. По следам Том Делэй обвинение в сентябре 2005 г., либеральный обозреватель E.J. Dionne назвал Касла одним из четырех законодателей, способных возглавить антикоррупционную реформу Республиканской партии. Касл был членом различных умеренных / либеральных республиканских организаций, таких как Республиканцы за охрану окружающей среды, The Республиканское большинство за выбор, Республиканцы за выбор и Кристин Тодд Уитман это тоже моя вечеринка. Он за выбор и поддерживает некоторые контроль над огнестрельным оружием меры.^[10] Он голосовал против конституционная поправка что запретило бы однополые браки.^[11] Беспартийный Национальный журнал дал Майку Каслу идеологический сводный балл: 59% консерваторов и 41% либералов.^[12]

Центристские позиции Касла сослужили ему хорошую службу в государстве, которое в период его пребывания в Палате представителей становилось все более демократичным. Делавэр долгое время считался вожак, но голосовал за демократов на всех президентских выборах с 1992 года, почти полностью благодаря Округ Нью-Касл. В то же время его центристский послужной список сделал его мишенью консервативных групп, таких как Клуб роста, который оценил его как наименее консервативного республиканца в Дом США в 2008 году, и Удалить, который в апреле 2010 года назвал его Пиковым тузом в своем списке самых разыскиваемых.

В феврале 2004 года Касл спонсировал HR 3831, чтобы возобновить запрет на штурмовое оружие 1994 года. Соавторами законопроекта стали 11 коллег-республиканцев и 129 демократов.^[13] В июне 2008 г. Марк Кирк, R-IL, представил HR 6257, чтобы восстановить запрет, и Касл был одним из четырех республиканских соавторов законопроекта.^[14] Оба законопроекта умерли в комиссии.

Castle выступил одним из спонсоров Закон об улучшении исследований стволовых клеток. Законопроект предлагал расширить количество эмбриональная стволовая клетка направлениях, которые имеют право на исследования, финансируемые из федерального бюджета, и ожидается, что это финансирование приведет к дополнительным исследованиям и, в конечном итоге, к большему прогрессу в разработке новых методов лечения широкого спектра медицинские условия. В настоящее время единственные линии эмбриональных стволовых клеток, подходящие для исследований, финансируемых из федерального бюджета, были получены до 9 августа 2001 года. Этот закон снимает ограничение по дате, а также предлагает более строгие этические требования. После успешного прохождения Сенатом США и Палатой представителей США он получил Президент США Джордж Буш первое президентское вето в июле 2006 года.

В декабре 2010 года Касл был одним из пятнадцати членов Республиканской палаты, проголосовавших за отмену Военные США "s"Не спрашивай, не говори " запрет на открыто гей военнослужащие.^[15][16]

Замок перенес два незначительных инсульта во время Кампания 2006 г., но полностью восстановился. Учитывая общий охват демократами других офисов, он уверенно выиграл выборы, но с гораздо меньшим отрывом по сравнению с предыдущими годами. Несмотря на усиление демократического размаха Выборы 2008 года, ему, в отличие от многих республиканцев, удалось увеличить свой запас победы, выиграв у претендента-демократа Карен Хартли-Нэгл на 23 очка. Учитывая его умеренный профиль, популярность и долгую историю служения государству, его победа не считалась неожиданной. Касл появился в документальном фильме «Сохраняя мир», в котором основное внимание уделялось «антивоенной» кампании Майкла Берга за кресло Касла в Конгрессе в 2006 году. Премьера фильма состоялась в Фестиваль независимого кино в Филадельфии в 2009 году и выиграл Приз зрительских симпатий.

9 ноября 2009 года Район Касл Конгрессмен был представлен Стивен Кольбер в своем сегменте «Лучше узнай район».

2010 сенатская кампания

Основная статья: Внеочередные выборы в Сенат США в 2010 году в Делавэре

В 2010 году Конгрессмен Кастл баллотировался от республиканской партии на место бывшего сенатора. Джо Байден, который стал вице-президентом 20 января 2009 г. Касл потерпел поражение на республиканских праймериз 14 сентября 2010 г. Кристин О'Доннелл, то Чайная вечеринка любимый. Праймериз собрал 57 000 избирателей, небольшую часть от общего электората. После праймериз Университет Фэрли Дикинсона PublicMind дважды опрашивал избирателей Делавэра, проводя гипотетический матч между Каслом и кандидатом от демократов, Крис Кунс; в нем Касл победил кунов с отрывом в 21 балл (54–34%), а также имел благоприятный рейтинг в 48% по сравнению с 34% О'Доннелла.^[17] Касл отказался поддержать О'Доннелла в кампании Сената против кунов.^[18] Куны продолжили решительно победить О'Доннелла на всеобщих выборах.

В июне 2010 года Касл был одним из двух республиканцев, проголосовавших за РАСКРЫТЬ Закон, призванный ограничить расходы корпораций на политические кампании после решения Верховного суда в Граждане объединены против Федеральной избирательной комиссии. Законопроект требует дополнительного раскрытия информации о политических расходах корпораций и запрещает некоторые корпоративные политические расходы.^[19]

Ратуша

А встреча в стиле ратуши организованный Castle для обсуждения реформа здравоохранения с составляющими^[20] был показан на Отчет Drudge с заголовком «ВИДЕО: Ратуша конгрессмена вспыхивает из-за свидетельства о рождении Обамы ...».^[21] История была связана с лентой^[22] документирует несколько минут мероприятия и проводится YouTube. Инцидент вызвал обсуждение данной темы в связи с удивлением умеренного конгрессмена-республиканца и комментаторов реакцией аудитории.^[23][24][25] Касла кричали и освистали после того, как он спокойно ответил протестующему: «Если вы имеете в виду президента, он является гражданином Соединенных Штатов».^[20]

Сообщения в международной прессе о всплеске интереса к этой теме сосредоточились на центральной роли инцидента в замке. В Британский газета Хранитель сообщил:

Но реальное влияние оказало видео, которое собрало сотни тысяч просмотров в Интернете (в котором конгрессмен Майк Касл выступил (а) на собрании мэрии по вопросам здравоохранения в Делавэре в прошлом месяце, когда женщина внезапно встала, размахивая рукой пачка бумаг ... Встреча была предупреждением республиканским чиновникам, как далеко теория заговора проникла в часть их партии.^[26]

Альманах

Выборы проводятся в первый вторник после 1 ноября. Члены Генеральной ассамблеи штата Делавэр вступают в должность во второй вторник января. Срок полномочий сенаторов штата - четыре года, а у представителей штата - двухлетний срок. Губернатор и вице-губернатор вступают в должность в третий вторник января и имеют четырехлетний срок полномочий. Представители США вступают в должность 3 января и имеют двухлетний срок полномочий.^{[нужна цитата ]}

Генеральная ассамблея штата Делавэр (сеансы при губернаторе)
Год	сборка		Сенатское большинство	Президент pro tempore		Дом большинства	Оратор
1985–1986	133-й		Демократичный	Ричард С. Кордри		Республиканец	Чарльз Л. Хебнер
1987–1988	134-й		Демократичный	Ричард С. Кордри		Республиканец	Б. Брэдфорд Барнс Терри Р. Спенс
1989–1990	135-й		Демократичный	Ричард С. Кордри		Республиканец	Терри Р. Спенс
1991–1992	136-й		Демократичный	Ричард С. Кордри		Республиканец	Терри Р. Спенс

Государственные офисы
Офис	Тип	Расположение	Начал офис	Законченный офис	заметки
Представитель государства	Законодательная власть	Дувр	10 января 1967 г.	14 января 1969 г.
Сенатор штата	Законодательная власть	Дувр	14 января 1969 г.	11 января 1977 г.
Лейтенант губернатор	Исполнительный	Дувр	20 января 1981 г.	15 января 1985 г.
Губернатор	Исполнительный	Дувр	15 января 1985 г.	31 декабря 1992 г.	подал в отставку
Представитель США	Законодательная власть	Вашингтон	3 января 1993 г.	3 января 2011 г.

Служба Генеральной Ассамблеи штата Делавэр
Даты	сборка	Камера	Большинство	Губернатор	Округ
1967–1968	124-й	Государственный дом	Демократичный	Чарльз Л. Терри младший	Шестой
1969–1970	125-я	Сенат штата	Республиканец	Рассел В. Петерсон	1-й
1971–1972	126-я	Сенат штата	Республиканец	Рассел В. Петерсон	1-й
1973–1974	127-я	Сенат штата	Демократичный	Шерман В. Триббитт	1-й
1975–1976	128-й	Сенат штата	Демократичный	Шерман В. Триббитт	1-й

Служба Конгресса США
Даты	Конгресс	Камера	Большинство	Президент	Комитеты	Класс / Район
1993–1995	103-й	Дом США	Демократичный	Билл Клинтон	Образование, Финансовые услуги	на свободе
1995–1997	104-я	Дом США	Республиканец	Билл Клинтон	Образование, Финансовые услуги	на свободе
1997–1999	105-я	Дом США	Республиканец	Билл Клинтон	Образование, Финансовые услуги	на свободе
1999–2001	106-й	Дом США	Республиканец	Билл Клинтон	Образование, Финансовые услуги	на свободе
2001–2003	107-й	Дом США	Республиканец	Джордж Буш	Образование, Финансовые услуги	на свободе
2003–2005	108-я	Дом США	Республиканец	Джордж Буш	Образование, Финансовые услуги	на свободе
2005–2007	109-я	Дом США	Республиканец	Джордж Буш	Образование, Финансовые услуги	на свободе
2007–2009	110-я	Дом США	Демократичный	Джордж Буш	Образование, Финансовые услуги	на свободе
2009–2011	111-я	Дом США	Демократичный	Барак Обама	Образование, Финансовые услуги	на свободе

Результаты выборов
Год	Офис	Выборы		Предмет	Партия	Голоса	%		Противник	Партия	Голоса	%
1980	Лейтенант губернатор	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	128,827	59%		Томас Б. Шарп	Демократичный	88,224	40%
1984	Губернатор	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	135,250	55%		Уильям Т. Квиллен	Демократичный	108,315	45%
1988	Губернатор	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	169,733	71%		Яков Крештул	Демократичный	70,236	29%
1992	Представитель США	Начальный		Майкл Н. Кастл	Республиканец	18,377	56%		Джанет К. Ржевницки	Республиканец	9,812	30%
1992	Представитель США	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	153,037	55%		Шиен Биау Ву	Демократичный	117,426	43%
1994	Представитель США	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	137,945	71%		Кэрол Энн ДеСантис	Демократичный	51,793	27%
1996	Представитель США	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	185,577	70%		Деннис Э. Уильямс	Демократичный	73,258	27%
1998	Представитель США	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	119,811	66%		Деннис Э. Уильямс	Демократичный	57,446	32%
2000	Представитель США	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	211,797	68%		Майкл С. Миллер	Демократичный	96,488	31%
2002	Представитель США	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	164,605	72%		Майкл С. Миллер	Демократичный	61,011	27%
2004	Представитель США	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	245,978	69%		Пол Доннелли	Демократичный	105,716	30%
2006	Представитель США	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	143,897	57%		Деннис Спивак	Демократичный	97,555	39%
2008	Представитель США	Общее		Майкл Н. Кастл	Республиканец	235,419	61.1%		Карен Хартли-Нэгл	Демократичный	146,399	38.0%
2010	Сенатор США	Начальный		Майкл Н. Кастл	Республиканец	27,021	46.9%		Кристин О'Доннелл	Республиканец	30,561	53.1%

Предки Майка Касла

16. Преподобный Джозеф Замок 8. Уильям Генри Кастл 17. Харриет Б. 4. Замок Джеймса Мандерсона 18. Джеймс Мандерсон 9. Энни Горгас Мандерсон 19. Анна Томас Горгас 2. (Джеймс) Замок Мандерсона 20. Доктор Томас Ньюболд 10. Томас Митчелл Ньюболд 21. Маргарет Коуэлл Митчелл 5. Маргарет Митчелл Ньюболд 22. Доктор Генри Стюарт Паттерсон 11. Кэролайн Бартрам Паттерсон 23. Элизабет Лумис Бонсолл 1. Майкл Ньюболд Замок[27] 24. Доктор Франклин Бач (правнук Бенджамин Франклин ) 12. Чарльз Мейгс Бач 25. Аглае Дабади 6. Бенджамин Франклин Бач 26. Бенджамин Элликотт 13. Генриетта Мария Элликотт 27. Мэри Адольфина Кэрролл (правнучка Дэниел Кэрролл ) 3. Луиза Джонстон Бач 28. Д-р Дэниел Тригг 14. Дэниел Тригг 29. Анна Манфорд Томпкинс 7. Нэнни Гринуэй Тригг 30. Джон Уорфилд Джонстон 15. Луиза Боуэн Джонстон 31. Никетти Бьюкенен Флойд (дочь Джон Флойд )

Рекомендации

1. "Член палаты представителей Майк Касл объявляет о баллоте в Сенат США". ПОЧЕМУ. 2009-10-06. Архивировано из оригинал на 2009-11-06. Получено 2009-12-15.
2. «Конгрессмен Республиканской партии штата Делавэр будет баллотироваться на место бывшего Байдена в Сенате». Новости FOX. 2009-10-06. Архивировано из оригинал на 2015-10-18. Получено 2010-02-01.
3. Брамфилд, Сара (25 ноября 2008 г.). «Давний помощник Байдена выбран на место в Сенате». Новости FOX. Архивировано из оригинал на 2011-06-04. Получено 2010-02-01.
4. «Кристин О'Доннелл расстраивает Майка Касла на предварительных выборах в Сенате Делавэра». Вашингтон Пост.
5. «Выборы 2010: Сенат Делавэра». Rasmussenreports.com. Получено 2011-01-04.
6. «Казначейство: мы не будем чеканить платиновую монету, чтобы обойти потолок долга». Вашингтон Пост. Получено 12 января, 2013.
7. "Кокус реформаторов". Выпуск первый. Получено 2017-06-16.
8. Бароне, Майкл; Ричард Э. Коэн; Грант Уджифуса (2008). Альманах американской политики. Вашингтон, округ Колумбия: National Journal Group. п. 370.
9. «Конгрессмен из Делавэра, выпускник Майк Касл выступит с речью на церемонии вручения дипломов». Гамильтон Колледж. Получено 11 июля, 2014.
10. "Гонка в Сенате Делавэра: республиканец-камикадзе и чаепитие". ABC News. 2010-09-14. Получено 2018-07-08.
11. Issues2000.org. "Майкл Касл о проблемах". www.ontheissues.org. Получено 2018-07-08.
12. «Рейтинг и одобрение Майка Касла». голосование за mart.org.
13. HR 3831
14. 6257 гонораров
15. Крис Гейднер, Законопроект об отмене домашних пропусков DADT В архиве 2013-10-21 на Wayback Machine, Metro Weekly (15 декабря 2010 г.).
16. Голосование в Палате представителей 638 - Отменяет «Не спрашивай, не говори» В архиве 2016-01-18 в Wayback Machine, Нью-Йорк Таймс (15 декабря 2010 г.).
17. "О'Доннелл выигрывает чаепитие, теряет Делавэр" (PDF). Publicmind.fdu.edu. Получено 2017-06-16.
18. Дэвид Катанезе (15 сентября 2010 г.). "Майк Касл не поддержит Кристин О'Доннелл". Политико.
19. фон Спаковский, Ганс А. (2010-06-24). «Борьба за закон РАСКРЫТИЯ ОТКЛОНЕНИЯ еще далека от завершения». Национальное обозрение. Архивировано из оригинал на 2012-07-08. Получено 2010-06-25.
20. [1] В архиве 24 июля 2009 г. Wayback Machine
21. «ОТЧЕТ О ДРАДЖЕ 2011». Drudgereport.com. Получено 2011-01-04.
22. "Майк Касл в свидетельстве о рождении Барака Обамы". YouTube. 2009-06-30. Получено 2011-01-04.
23. "Hardball с Крисом Мэтьюзом". MSNBC. Архивировано из оригинал в 2009-07-24. Получено 2011-01-04.
24. Рик Перлштейн, 21 июля 2009 г. (21 июля 2009 г.). "Чувствуя гнев армии Билла О'Рейли". Newsweek. Получено 2011-01-04.
25. Беккер, Берни (22 июля 2009 г.). «Раннее слово: ночь прайм-тайм». Нью-Йорк Таймс.
26. МакГреал, Крис (28 июля 2009 г.). «Рожденное движение против Обамы набирает обороты». Хранитель. Лондон, Великобритания.
27. "замок". Freepages.genealogy.rootsweb.ancestry.com. Получено 2017-06-16.

Источники

• Бароне, Майкл; Ричард Э. Коэн (2005). Альманах американской политики. Вашингтон: Национальная группа журналов. ISBN  0-89234-112-2.
• Бойер, Уильям В. (2000). Управление Делавэром. Ньюарк, Делавэр: Университет штата Делавэр Press. ISBN  1-892142-23-6.
• Хоффекер, Кэрол Э. (2004). Демократия в Делавэре. Уилмингтон, Делавэр: Книги Cedar Tree. ISBN  1-892142-23-6.
• Мартин, Роджер А. (1995). Воспоминания Сената. Ньюарк, Делавэр: Роджер А. Мартин.

Изображений

• Профиль, Биографический справочник Конгресса США; по состоянию на 16 июня 2017 г.

внешняя ссылка

• биография на Биографический справочник Конгресса США
• Профиль в Голосуй умно
• Финансовая информация (федеральный офис) на Федеральная избирательная комиссия
• Губернаторы Делавэра
• Профиль на SourceWatch
• Новости Мясо
• Появления на C-SPAN

Политические офисы
Предшествует Джеймс Д. МакГиннис	Вице-губернатор Делавэра 1981–1985	Преемник Шиен Биау Ву
Предшествует Пит дю Пон	Губернатор штата Делавэр 1985–1992	Преемник Дейл Э. Вольф
Партийно-политические офисы
Предшествует Пит дю Пон	Республиканец кандидат на Губернатор штата Делавэр 1984, 1988	Преемник Гэри Скотт
Предшествует Томас Кин	Председатель Республиканская ассоциация губернаторов 1987–1988	Преемник Майк Хайден
Палата представителей США
Предшествует Том Карпер	Член Палата представителей США из Большой избирательный округ штата Делавэр 1993–2011	Преемник Джон Карни