Мордехай Гельдман - Mordechai Geldman

Мордехай Гельдман
Z21. רדכי גלדמן - תמונה. JPG
Родился1946
Мюнхен, Германия
Род занятийПоэт, Искусствовед, Эссеист, Фотограф, Психолог

Мордехай Гельдман (иврит: מרדכי גלדמן; б. 1946) является Израильский поэт, художник, и психолог

биография

Гельдман родился в лагерь для перемещенных лиц в Мюнхен[1] к Польский родители, пережившие Холокост.[2] Его семья иммигрировал в Израиль в 1949 г.[3] и поселился в Тель-Авив, где он живет с тех пор.[2] Изучал мировую литературу и клиническую психологию в Университет Бар-Илан. В настоящее время он является независимым психотерапевтом, использующим психоаналитические методы.

Гельдман опубликовал 18 сборников стихов, сборник рассказов и 6 научно-популярных книг. В 2011 году вышел двухтомный сборник из его сборников стихов. Его последний сборник стихов - это третий том сборника его стихов, написанных до 2019 года. Его стихи были переведены на многие языки, включая китайский и японский. Его книга «Becoming One» была переведена на португальский язык («Teoria Do Um») и опубликована в Португалии в 2017 году. Большой сборник его стихов на английском языке был опубликован в 2018 году в Suny Press, Государственный университет штата Нью-Йорк.

Поэзия Гельдмана философская, психологическая и экзистенциалистская. Он сочетает в себе литературный иврит и повседневный язык, даже используя сленг. Его более поздние стихи, как правило, медитативны и включают в себя много хайку. На него повлияли эстетика и философия дзен-буддизма. Его поэзия поется многими голосами - лирическими, философскими, чувственными, эротическими, религиозными, ироническими и другими. Трезвый ум объединяет все эти аспекты своей личности.

Его научно-популярные книги посвящены таким темам, как личность в психоаналитических теориях, йоге и буддизме, психоаналитической интерпретации литературы, двойникам и симметриям в пьесах Шекспира, его любимым израильским поэтам и художникам и т. Д.

Как визуальный художник Гельдман занимается пластические искусства, керамика и фотография. Его фотографии выставлялись в таких местах, как Тель-авивский художественный музей. Гельдман был искусствоведом израильской газеты. Гаарец, и бесценные выставки для многих израильских художников.

Награды

Публикации

Поэзия

  • Морское время, сухопутное время (1970)
  • Птица (1975)
  • Окно (1980)
  • Песни 1966-1983 гг. (1983)
  • Милан (1988)
  • Глаз (1993)
  • Книга Спроса (1997)
  • Время (1997) с искусством Моше Гершуни
  • Траурные песни (2000) с искусством Песах Слабоски
  • О, моя дорогая Wall (2000)
  • Поэма сердца (2004)[5]
  • Стихи Тамир (2007), под псевдонимом Даниэль Касиф
  • Годы, которые я шел рядом с тобой »(2011), в 2-х томах. Обширный сборник из сборников стихов и новых стихотворений Гельдмана.
  • Стать одним (2013)
  • Ночная линия (2015)
  • Годы, которые я шел рядом с тобой(2019), том 3-й. Сборник из стихотворений Гельдмана, написанных 2013-2019 гг.
  • Полумесяц на корабле (коллекция Haiku) (2019)
  • Теория До Ум (תורת הייחוד "), (2016"), в 2-х томах. Перевод на португальский язык Жоао Пауло Эстевес да Силва. Португалия: Дуда Коррерия
  • Годы, которые я шел рядом с тобой(2018), сборник из стихов Гельдмана. Перевод на английский Ципи Келлер. Издания Excelsior, State University New York Press

Нехудожественная литература

  • Темное зеркало (1995)
  • Психоаналитическая критика (1998)
  • Едят огонь, пьют огонь (2002)
  • Истинное Я и Истина (2006)
  • В серебряном зеркале: Бьянка Эшель Гершуни (2007)
  • Зеркала и двойники: Шекспир как психоаналитик (2019)

Каталоги

  • Пейзажи Шарон: Хелен Берман (2009)
  • Папина птица - Наоми Брикман (2012)
  • Источник света: Эйнан Коэн (2015)

Проза

  • Соседи и другие извращенцы (2014)

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Мокед, Габриэль, изд. (1989). «Мордехай Гельдман». Обзор Тель-Авива. 2: 355. Мордехай Гельдман, родился в Лагерь двойного проникновения в Мюнхен, был доставлен в Израиль в ранней юности. Он клинический психолог который также пишет художественную критику.
  2. ^ а б Баргад, Уоррен; Чиет, Стэнли (2002). Никаких признаков прекращения огня: антология современной израильской поэзии. Издательство государственного университета Уэйна. стр.109–110. ISBN  0-9704295-2-5. После Второй мировой войны родители Гельдмана переехали из Польши в Германию.
  3. ^ «Мордехай Гельдман». Литературное обозрение. 26: 284. 1982. Мордехай Гельдман, родился в 1946 году в Германии, эмигрировал в Израиль в 1949 году. Тель-Авив, где работает клиническим психологом.
  4. ^ Келлер, Ципи (2008). Поэты на грани: антология современной еврейской поэзии. Нью-Йорк: SUNY Press. С. 185–197. ISBN  978-0-7914-7686-4.
  5. ^ «Мордехай Гельдман». Институт перевода еврейской литературы. Архивировано из оригинал на 2011-05-25. Получено 2010-06-15.

внешняя ссылка