Mumbai Xpress (фильм) - Mumbai Xpress (film)

Мумбаи Экспресс
Мумбаи Экспресс 2005 poster.jpg
плакат тамильской версии
РежиссерСингитам Шриниваса Рао
ПроизведеноКамаль Хаасан
Чандра Хаасан
НаписаноКамаль Хаасан
Саураб Шукла (Хинди)
В главных ролях
Музыка отIlayaraaja
КинематографияСидхарт
ОтредактированоАшмит Кундер
Производство
Компания
РаспространяетсяSahara One Motion Pictures (Хинди)
Дата выхода
  • 14 апреля 2005 г. (2005-04-14)
(Тамильский)
  • 15 апреля 2005 г. (2005-04-15)
(Хинди)
Продолжительность
152 минут (Тамильский)
146 минут (Хинди)
СтранаИндия
ЯзыкТамильский
хинди

Мумбаи Экспресс индиец 2005 года комедийный фильм режиссер Сингитам Шриниваса Рао и произведен Камаль Хаасан. В главной роли вместе с ним играет сам Камаль Хаасан. Маниша Коирала. Музыка написана Ilayaraaja, а Сидхарт и Ашмит Кундер занимались кинематографией и монтажом соответственно. Эта тамильская версия была дублирована на телугу с тем же именем.[1]

Фильм был одновременно сделал в Тамильский и хинди с таким же названием. Ведущая пара, а также Саксена, Аравинд, Такар и Дина были сохранены для версии на хинди. В версии на хинди Виджай Рааз, Динеш Ламба, Ом Пури, Саураб Шукла и Пратима Казми повторяют роли, сыгранные Пашупати, Вайяпури, Нассаром, Сантхана Бхарати и Ковай Сарала, соответственно.

участок

Три вора-любителя замышляют похитить маленького сына богатого Четтиара (Сантана Бхарати - тамильский) / Мехта (Саураб Шукла - хинди) из школы. Они делают пробный запуск. Однако накануне похищения парень, чья работа заключается в управлении краном в этом плане, был госпитализирован. Услуги Avinasi (тамильский) / Avinash (хинди) a.k.a. Mumbai Xpress (Камаль Хаасан ), брат Ковай Сарала (Тамильский) / Пратима Казми (Хинди), глухой каскадер, исполняющий смелые трюки на байке, привязан к веревке. Повороты и повороты происходят там, где ранены два других члена банды, и неизменно наш Mumbai Xpress остается выполнять задание в одиночку. Он похищает не того мальчика Дадду (Хардхик Тхакар), незаконнорожденного сына Ахалии (Маниша Коирала ) и полицейский Рао (Нассар - тамильский) / (Ом Пури - Хинди), но по умолчанию удается получить огромный выкуп от Четтиара. Между первоначальными планировщиками похищения - Чидамбарамом (Пасупати - тамильский) / дигамбарский (Виджай Рааз - хинди), Джонсон (Вайяпури - тамильский) / (Динеш Ламба - хинди), и Авинаси / Авинаш - в обращении с ребенком Ахалии, но Авинаси / Авинаш доставляет ребенка невредимым своей матери. Он подслушивает ее телеконференцию с Рао, где Рао хочет уладить выкуп и разорвать свои связи с ней. Ахалия умоляет и уговаривает его помочь ей получить выкуп, который Рао готов заплатить. Ребенку нравится Авинаси / Авинаш, он хочет, чтобы он был мужчиной в их жизни, и заставляет его согласиться (иначе он бросился бы из многоэтажного дома). Ахалая хочет денег Рао или Четтиара / Мехты, которые держит Авинаси / Авинаш, тогда как Авинаси / Авинаш влюблен и хочет быть этим защитником. Рао назначает Четтиара / Мехту для обработки выкупа, и далее следует серия юмористических путаниц. В конце концов, все улаживают свои разногласия и становятся советом директоров Avinasi / Avinash's Mumbai Express, мега-бар, принадлежащий Авинаси / Авинашу и Ахале, которые теперь женаты, к счастливому концу.

Бросать

Тамильская версия

Версия на хинди

Все персонажи, упомянутые выше в тамильской версии, одинаковы в версии на хинди, за исключением имени Авинаси, а персонажи, которых сыграли Нассар, Бхарати, Пасупати, Сарала и Вайяпури, играли разные актеры.

Вспомогательный состав тамильской версии появляется в эпизодической роли во время кульминации версии на хинди и наоборот.

Производство

В начале 2004 года Камаль Хаасан попытался сотрудничать с Сингитхам Шриниваса Рао в фильме с Мадхури Дикшит названный Кумар Самбхавам, но пленка не проявилась. Позже он согласился работать с Рао над другим предложенным фильмом под названием КГ рядом Рамеш Аравинд, но он тоже был отброшен.[2] Камаль Хаасан решил профинансировать фильм и Сумасшедший Мохан был предложен написать диалоги, хотя писатель позже отказался от проекта. Табу изначально отклонил предложение, ссылаясь на проблемы с датой.[3] В октябре 2004 г. сообщалось, что Камаль Хаасан согласился действовать в Сингитхам Шриниваса Рао следующий фильм, двуязычная комедия на тамильском каннаде под названием Мумбаи Экспресс.[4] Официально о фильме было объявлено 8 ноября 2004 года, когда Камаль Хасан сообщил, что фильм будет снят на тамильском и хинди, а в предыдущей версии также будет присутствовать Нассар, Пасупати и Вайяпури в то время как последний будет включать Махеш Манджрекар, Ом Пури и Саураб Шукла в его гипсе.[5] Команда столкнулась с дальнейшими проблемами, пытаясь найти героиню для фильма с Бипаша Басу а потом Каджол также отказавшись от возможности сняться в двуязычном.[6] Позже Басу заявила, что не была уверена, что зрители примут ее в роли матери 10-летнего мальчика, сославшись на это как на причину, по которой она отказалась от фильма.[7] Наконец, в середине ноября 2004 года команда согласовала условия с Маниша Коирала и актриса прилетела в Ченнаи принять участие в фотосессии.[8] Виджай Рааз также впоследствии заменил Манджрекара, в то время как к актерскому составу был добавлен десятилетний мальчик Хардхик Тхакар.[9] Во время производства фильм подвергся критике из-за того, что у него было английское название, хотя Камала Хаасана не беспокоили споры.[10][11]

Во время съемок фильма Камаль Хаасан получил легкую травму, в результате которой остались серьезные синяки, хотя его второй пассажир на мотоцикле в трюке избежал травм.[12] Фильм, который выйдет в прокат 14 апреля, столкнется с Rajinikanth звезда Чандрамукхи и звезда Виджай Sachein, в то время как версию на телугу также планировалось дублировать из тамильского фильма.[13] Камаль Хаасан основал аудиокомпанию Rajkamal Audios, чтобы выпустить музыку к фильму, и провел специальное мероприятие по открытию в Prasad Labs.[14]

Саундтрек

Мумбаи Экспресс
Альбом саундтреков к
Ilaiyaraaja
Вышел2005
ЖанрСаундтрек к художественному фильму
Длина37:19 (Хинди)
ЯзыкТамильский
хинди
ЭтикеткаRaajkamal Audios (Тамильский)
Айнгаран Музыка (Тамильский)
Ак Аудио (Тамильский)
Венера (Хинди)
Внешний звук
значок аудио Официальный хинди Audio Jukebox на YouTube

Саундтрек был написан Иллаяраджа, тексты на тамильском языке были написаны Ваали, Тексты на телугу были написаны Чандрабоза а лирику на хинди написал Дев Кохли.

Тамильский (оригинал)

Трек-лист
Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1."Елаэ Ни Йетипу"ВаалиКамаль Хаасан, Суниди Чаухан, Сону Нигам, Шрейя Гошал, Шаан7:38
2."Пу Поотхаду"ВаалиСону Нигам, Шрейя Гошал, Шаан6:34
3.«Курангу Кайил Маалаи»ВаалиКамаль Хаасан, Типпу5:40
4.«Вандематарам» хор1:43
5."Колодец смерти" (Инструментальная)  3:24
6."Тематическая музыка" (Инструментальная)  5:05

Хинди (оригинал)

Трек-лист
Нет.ЗаголовокТекст песниПевица (и)Длина
1."Пьяар Чахие"Дев КолиСону Нигам, Шаан, Шрейя Гошал 
2.«Пьяар Чахийе (2)»Дев КолиСону Нигам, Шаан 
3."Айла Ре"Дев КолиСону Нигам, К. К., Шаан, Суниди Чаухан, Шрейя Гошал и Хор 
4."Бандер Ки Дуг Дуги"Дев КолиСону Нигам, К. К., Шаан, Суниди Чаухан 
5."Обезьянья болтовня" (Инструментальная)   

Телугу (дублированный)

Трек-лист
Нет.ЗаголовокТекст песнипевец (и)Длина
1.«Идеми Винта»ЧандрабозаС. П. Баласубрахманьям Камаль Хаасан 
2."Лера Адду Таппуко"ЧандрабозаС. П. Баласубрахманьям, Гопика Пурнима 
3."Наа Канулало Эваро"ЧандрабозаС. П. Баласубрахманьям, Читра 
4.«Вандематарам» хор 
5."Колодец смерти" (Инструментальная)   
6."Тематическая музыка" (Инструментальная)   

Релиз

Фильм получил положительные отзывы на 321 экране. RaajKamal Films International добилась успеха в организации первого цифровой фильм реализовано (снято в пионерских Красная эпическая камера ) бесприбыльное дело без потерь, открывающее, таким образом, новый путь для потенциальных кинематографистов и индийцев в создание цифрового кино.[15][16][17][18] они использовали камеру 3ccd

Несмотря на то, что фильм получил хорошие отзывы,[19] Кинематография была сделана экспериментально с помощью цифровой кинокамеры и в основном из-за реализации цифровой пленки, что привело к небольшому затемнению изображения, которое беспокоило зрителя. Фильм, хотя многие считали его проигрышем, имел большой технологический успех в индийской киноиндустрии.

Что касается версии на хинди, Лауреат национальной премии критик Барадвадж Ранган оценил фильм в своем обзоре как «один из самых сплоченных и запутанных сценариев Камала Хаасана, в котором каждая шутка, каждый каламбур, каждый нелепый момент, кажется, оплеваны, отполированы и точно помещены в общую мозаику». Он добавил, что "Мумбаи Экспресс не совсем комедия. Нравиться Пушпак, это блюз с животным смехом, стопка серьезных проблем, покрытых улыбками ». [20]

По данным Ibosnetwork, ведущего кассового портала Индии, Мумбаи Экспресс собраны ₹4,00 крор (560 000 долларов США) только в поясе хинди,[21] пока Касса в Индии сертифицировал фильм как провал, так как он принес только ₹3,50 крор (490 000 долларов США) из региона Северной Индии.[22]

Рекомендации

  1. ^ TeluguOne (26 октября 2010 г.). "Мумбаи Экспресс, полный фильм на телугу - Камал Хасан, Маниша Койрала - #TeluguMovies" - через YouTube.
  2. ^ "Камаль хочет ехать Мумбаи Экспресс". IndiaGlitz. 11 октября 2004 г.. Получено 19 июн 2012.
  3. ^ "Табу отказал Камалу?". IndiaGlitz. 26 октября 2004 г.. Получено 19 июн 2012.
  4. ^ "Новости кино на тамильском языке - Обзоры фильмов на тамильском языке - Трейлеры к фильмам на тамильском языке - IndiaGlitz Tamil". IndiaGlitz.com.
  5. ^ "Камал объявил о новом фильме!". Sify. Получено 19 июн 2012.
  6. ^ «Проблемы Камальса с героинями продолжаются». IndiaGlitz. 20 ноября 2004 г.. Получено 19 июн 2012.
  7. ^ "Банглазская бомба". Индуистский. Получено 25 апреля 2017.
  8. ^ "Камаль и Маниша объединяются для Мумбаи Экспресс!". Sify. Получено 19 июн 2012.
  9. ^ "Новости кино на тамильском языке - Обзоры фильмов на тамильском языке - Трейлеры к фильмам на тамильском языке - IndiaGlitz Tamil". IndiaGlitz.com.
  10. ^ "Интервью". ИндияГлитц. Получено 19 июн 2012.
  11. ^ "Камаль набрасывается на режиссеров!". Sify. Получено 19 июн 2012.
  12. ^ «Камаль Хаасан попал в аварию при выполнении трюка». IndiaGlitz. 29 января 2005 г.. Получено 19 июн 2012.
  13. ^ "Мумбаи Экспресс по расписанию! ". Sify. 16 марта 2005 г.. Получено 19 июн 2012.
  14. ^ «Камал запускает аудиокомпанию!». Sify. Получено 19 июн 2012.
  15. ^ «BoxOffice India - Мумбаи Экспресс". Получено 3 декабря 2009.
  16. ^ "ibosnetwork - Станция Камал Хасан". Получено 6 октября 2010.
  17. ^ Ранган, Барадвадж (21 апреля 2005 г.). «Обзор - Mumbai Xpress». desipundit.com. Получено 9 января 2008.
  18. ^ «Xpress ударил в цель». Индуистский. 15 апреля 2005 г.. Получено 10 ноября 2011.
  19. ^ "Добро пожаловать Мумбаи Экспресс для веселой езды ". Smashits. Архивировано из оригинал 1 апреля 2012 г.. Получено 10 октября 2011.
  20. ^ Ранган, Барадвадж. "Рассмотрение - Мумбаи Экспресс". desipundit.com]. Получено 9 января 2008.
    - "Xpress удар по цели ". Индуистский. 15 апреля 2005 г.. Получено 10 октября 2011.
  21. ^ «Станция Камал Хасан». Ibosnetwork.
  22. ^ «Мумбаи Экспресс - Вердикт кассы». Касса в Индии. Получено 1 февраля 2017.

внешняя ссылка