Музыка из американских эпических сеансов: саундтрек к фильму - Music from The American Epic Sessions: Original Motion Picture Soundtrack - Wikipedia

Музыка из американских эпических сеансов: саундтрек к фильму
Музыка из сериала The American Epic Sessions 312x312.jpg
Альбом саундтреков к
Различные исполнители
Вышел9 июня 2017 г.
ЖанрCajun, страна, блюз, народ, Гавайский, Латиноамериканец, Мексиканский, камень, Tex-Mex
Длина89:35 (делюкс), 36:47 (стандарт)
ЭтикеткаЛо-Макс, Колумбия, Третий человек
РежиссерТи Боун Бернетт, Джек Уайт, Герцог Эриксон, Бернард МакМэхон
Американская эпопея хронология
Американская эпопея: Саундтрек
(2017)		Музыка из американских эпических сеансов: саундтрек к фильму
(2017)		Американская эпопея: лучшее из блюза
(2017)

Музыка из американских эпических сеансов: саундтрек к фильму официальный 2017 альбом саундтреков отмеченного наградами фильма Американские эпические сеансы. В альбоме двадцать три музыкальных коллектива, записывающих песни вживую на восстановленном первом электрическая звукозапись система с 1920-х годов.[1] Среди художников-участников: НАС, Алабама встряхивает, Элтон Джон, Вилли Нельсон, Мерл Хаггард, Джек Уайт, Тадж-Махал, Ана Габриэль, Поки ЛаФарж, Бек, Эшли Монро, и Стив Мартин.[2] Альбом выиграл награда Грэмми для выступления Алабамских Шейков «Убийца Диллера».[3][4]

Фон

«Наша первоначальная идея заключалась в том, чтобы снять типичную сессию звукозаписи 1920-х годов, поэтому я связался с Фрэнком Фэрфилдом и американцами, которые играют очень в стиле и духе того периода, - и с Ти Боуном Бернеттом, давшим советы по производству, мы сняли количество песен. Это было похоже на сеанс общения с музыкальными призраками прошлого через это оборудование, которое не использовалось почти девяносто лет, - казалось, что по проводам все еще текут отголоски Бесси Смит, Луи Армстронга и Джимми Роджерса. И звук был потрясающим: чистый и резкий, но совершенно не похожий на современные записи ».[5]

– Бернард МакМэхон

Американские эпические сеансы фильм и саундтрек задуман режиссером Бернард МакМэхон как практическое воплощение музыки и технологий, исследованных в первых трех Американская эпопея фильмы, которые сосредоточены на первых записях музыки корней в Соединенные Штаты Америки в 1920-е гг.[6] Продюсер фильма Эллисон МакГурти объяснил, "если первые три Американская эпопея фильмы похожи на историю о Аполлон [первая пилотируемая посадка на Луну] миссия, с невиданными киносъемками, интервью с космонавтами и учеными, потом…Американские эпические сеансы, это место, где мы перестраиваем ракету и сами отправляемся на Луну ".[6] МакМахон добавил, что идея Американские эпические сеансы фильм и альбом саундтреков были рождены из желания понять на практическом уровне, как были сделаны первые электрические записи в 1920-х годах: «вы можете по-настоящему оценить историю и понять, почему все было сделано именно так, на самом деле выходить и делать их самостоятельно ».[7] Альбом саундтреков включал в себя воспроизведение сеанса записи 1920-х годов до мельчайших деталей, с двадцатью тремя современными музыкальными актами, записывающими вживую на оригинальном оборудовании 1920-х годов подряд, так же, как оригинальные сельские исполнители сделали бы это более 80 лет назад.[8] Фильм и звуковая дорожка включали в себя десятилетнюю работу по восстановлению машины, которая была собрана из запчастей, разбросанных по всему миру.[9] МакМахон пригласил Джека Уайта и Ти Боун Бернетт производить сеансы,[10] и обеспечил использование Студии Vox в Голливуде,[11] якобы старейшая частная студия звукозаписи в мире, построенная в 1936 году для съемки и записи живых выступлений.[12]

Содержание

Музыкантам было предложено записать как старинную песню, так и песню, которую они написали.[13] МакМахон и Герцог Эриксон составили список винтажных песен, которые хотели включить в фильм, и специально выбрали песни для конкретных исполнителей; «Mal Hombre» для Аны Габриэль,[14] «Снова в пути» для Nas, «Томи Томи» для гавайцев и «Никто не грязный бизнес " за Бетти ЛаВетт.[15] Другие исполнители исследовали период и выбрали свои собственные винтажные песни; Джек Уайт обнаружил «Брачные намерения», Братья Аветт выбрал «Jordan Am a Hard Road» и Рианнон Гидденс покрытый Ида Кокс «Один час мама».[15] Большинство исполнителей записали две песни, хотя продолжительность фильма не позволила всем этим выступлениям появиться в готовом фильме.[16] Некоторые исполнители написали песни специально для фильма - Мерл Хаггард сочинил «The Only Man Wilder Than Me» дуэтом для него и Уилли Нельсона.[17] Элтон Джон прибыл в студию с лирикой под названием «Два пальца виски», которая Берни Топин написала специально для фильма. Элтон приступил к написанию мелодии вживую на камеру, аранжировке песни с Джеком Уайтом и записал ее прямо на диск, не выходя из комнаты в течение всего процесса.[18][19] В саундтрек вошли еще двенадцать песен, не вошедших в фильм,[20] включая "Один микрофон "Нас," Мамин ангел-ребенок "Джека Уайта"Заходи в мою кухню " к Стивен Стиллз и «Жозефина» Поки Лафаржа.

Запись

Система записи Western Electric

В 1925 г. Western Electric запустила новую систему электронной записи.[21] Машина произвела революцию в области записи музыки, потому что она могла записывать все типы инструментов и голоса, тогда как акустический рог записи, которые предшествовали этому, были строго ограничены в том, что они могли записать эффективно.[22][23][24] Новая система состояла из электрического микрофона, сигнал которого усиливался с помощью 6-дюймовой стойки усилителя. Усиленный сигнал затем был отправлен к режущей головке, которая нарезала восковой диск на режущем диске Скалли. токарный станок это был шкив, приводимый в движение латунным грузом 100 фунтов.[25] В 1920-е годы как радио взял на себя поп-музыкальный бизнес, звукозаписывающие компании были вынуждены расширить свои рынки и покинуть свои студии в крупных городах в поисках новых музыкальных стилей и рынков.[26] Они организовали полевые записи сессий по всей Америке и записано блюз, Евангелие, Cajun, страна, Гавайский, Коренной американец, и многие другие ранее не записанные музыкальные жанры. Эти записи были сделаны технологически благодаря системе Western Electric.[2] Эти записи будут иметь огромное культурное влияние на Северная Америка и остальной мир.[1][6][21] Система записи была сдан в аренду к крупным звукозаписывающим компаниям, которым пришлось заплатить роялти на каждую проданную пластинку Western Electric.[1] Успех этих музыкальных записей привел к тому, что система была сдана в аренду крупным Голливудские студии за говорящие картинки после первоначального сопротивления.[27][28] Хотя нет данных о том, сколько из этих машин было сдано в аренду звукозаписывающим компаниям, оценки варьируются от дюжины до двух дюжин.[21] До выпуска Американские эпические сеансы, система записи была загадочной, и ее не видели почти 80 лет.[29][30] Американская эпопея инженер Николас Берг объяснил: «Когда я начал заниматься аудио, у меня было два наставника, которые начали свою карьеру в конце 1930-х годов в Америке, и оба они сказали мне, что даже к концу 30-х годов эта система была в основном мифической, и они никогда не видели никаких компонентов. этого или даже картинок. Так что даже за десять лет он практически исчез с лица земли ».[25]

Восстановление системы записи

В самом начале подготовка к производству из Американская эпопея документальный сериал не было никаких известных фотографий или видеозаписей системы Western Electric.[30][31] В середине исследования фильма МакМахон был представлен звукорежиссеру Николасу Бергу в качестве возможного сотрудника. Берг рассказал, что почти десять лет пытался восстановить систему Western Electric.[32] сбор запасных частей со всего мира в местах даже Япония и Европа в своем стремлении завершить систему.[1] «Все отдельные предметы должны были быть доставлены из разных мест, часто за тысячи миль друг от друга, - объяснил он. - Я смог подтвердить свой прогресс, изучив несколько грубых музыкальных студийных фотографий, которые начали появляться».[32] Однако Бергу не хватало важной части установки - токарного станка Скалли с приводом от шкива. Во время исследовательской поездки к семье Скалли в поисках фотографий МакМахон обнаружил в подвале семьи, возможно, единственный уцелевший токарный станок Скалли 1924 года и убедил их одолжить его для производства.[33][34] Затем МакМахон начал уговаривать Берга спроектировать сессию с современными артистами, записывающимися в системе. Берг нервничал из-за того, что это «перенесение [записывающей системы] в производственную среду было серьезным изменением».[20] МакМахон убедил Берга поучаствовать в тестовой сессии с двумя новыми артистами, чтобы ограничить давление. Фрэнк Фэрфилд и Американцы были первыми музыкантами, записавшимися на этой системе за более чем 80 лет.[8][26][35] «Результаты были удовлетворительными, - объяснил МакМахон, - но Ник хотел, чтобы машина работала более эффективно».[16] Продюсер и соавтор сценария Эллисон МакГурти получил доступ к AT&T архив, в котором хранились исследовательские документы Western Electric. В архиве они нашли журналы инженеров и бухгалтерский учет формы, которые давали еще несколько подсказок относительно того, как управлять машиной. Им также удалось найти фотографии 1920-х годов с записывающей системы, которая использовалась в лаборатории Western Electric.[16][36] Вооруженный этой новой информацией, Берг согласился с планом Мак-Магона попытаться провести полноценную запись с участием двадцати трех артистов.[10]

Процесс записи

Система Western Electric была живой Прямая запись на диск метод записи. Раннее конденсаторный микрофон был подключен к шестифутовой стойке усилителя, содержащей предусилитель измеритель первого уровня, контрольный усилитель, линейный усилитель для привода режущей головки, которая протравила канавки на восковом диске на поворотном столе токарного станка Scully, который вращался с помощью шкив системы и весом 100 фунтов (45 кг).[25] Артисты собрались вокруг микрофона и осторожно расположились, чтобы добиться правильного баланса.[37] Исполнители получали сигнал, когда им нужно было начинать и останавливать игру, с помощью световой системы, управляемой звукорежиссером, которая висела в концертной комнате.[7] Шкив позволял примерно три с половиной минуты записаться, прежде чем вес упал на пол. Калибровка токарного станка определила длину поп-сингл и по сей день.[1][38]

Система звукозаписи Western Electric отдавала предпочтение небольшим вокальным группам, и это оказало фундаментальное влияние на то, что они до сих пор являются доминирующей музыкальной группой.[24] Система записи не позволяет вносить какие-либо изменения в живую запись.[39]

Релиз

Музыка из американских эпических сеансов был выпущен 9 июня 2017 г., через три дня после трансляции в США Американские эпические сеансы. Он был выпущен в стандартном и роскошном формате. Стандартное издание содержало 13 треков и было выпущено как скачать. Формат deluxe содержал 32 трека и был выпущен на двух CD, цифровая загрузка и тройная винил.[40] Релиз винила начался с Американская эпопея кинопоказы на Третий человек отчеты в Детройт и Нашвилл. Альбомы, проданные на обоих этих мероприятиях, представляли собой эксклюзивный белый винил.[41]

Критический прием

Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Австралийский5/5 звезд[42]
ВестникОчень благоприятный[43]
Независимый4/4 звезды[44]

Альбом был выпущен и получил признание критиков, многие публикации высоко оценили исполнение и качество звука. Иэн Шедден в Австралийский присудил ему пять звезд и написал, что «этот двойной альбом включает в себя основные моменты тех сессий, и это изысканное представление первобытной силы музыки американских корней и ее непреходящего очарования - музыки, которая будоражит душу».[45] Грейл Маркус в Деревенский голос похвалил «выступления настолько хороши, что трудно слушать, не задумываясь о том, насколько каждая запись близка к тому, чтобы вообще не существовать»[46] Энди Гилл в Независимый высоко оценил «хип-хоп-адаптацию Nas« On The Road Again »Memphis Jug Band», отражающую вневременные темы и лексику опыта чернокожих », добавив, что« потрясающая версия «Killer Diller Blues» от Alabama Shakes полна резкости и дерзости. ”[47] Во Франции Доминик Буле в Парижский переезд написал: «Для этого прекрасного саундтрека Николас Берг - блестящий инженер, который собрал оригинальные части записывающей системы, и поэтому благодаря ему (и, конечно же, артистам) у нас теперь есть эта жемчужина!»[48] Людовик Хантер-Тилни в Financial Times отметил, что «нью-йоркский рэпер Nas отлично кавер на Memphis Jug Band’s «On the Road Again», разоблачающий хип-хоп-проект в топе 1928 года ».[49] Jerobear в Уголок обзора написал: «Это впечатляет, и в нем достаточно антикварного стиля, чтобы быть причудливым, и достаточно студийной техники, чтобы хорошо звучать для современного уха. Продюсеры Ти Боун Бернетт и (что и следовало ожидать) Джек Уайт выстраиваются в очередь из звезд перед микрофоном, чтобы спеть старые песни, и это приносит удовольствие ».[50] Кейт Брюс в Вестник пришел к выводу, что альбом «привел к множеству сессий записи, далеко выходящих за рамки того, что использовалось в программах, когда музыканты, старые и молодые, ответили на вызов записи одним дублем на токарном станке для резки дисков, работающем с часовым механизмом и шкивами, это ограничило вашу производительность по времени. «Вы чувствуете, что ваша душа выходит из динамика», - говорит Рианнон Гидденс. Она - одна из самых молодых участниц этого замечательного двойного альбома, наряду с Поки ЛаФарджем и Насом (Насир Джонс), который стал настоящим открытием ».[51]

Альбом выиграл награда Грэмми для выступления Алабамских Шейков «Убийца Диллера».[3][4]

Отслеживание

Компакт-диск Deluxe edition

Диск первый

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ХудожникДлина
1."Убийца Диллер"Мемфис МинниАлабама встряхивает2:12
2."Снова в пути"Дж. Б. Джонс и Будет тениНАС2:00
3."Конфетный человек"Преподобный Гэри ДэвисДжеррон «Слепой» Пакстон2:53
4."2 пальца виски"Элтон Джон и Берни ТопинЭлтон Джон и Джек Уайт2:52
5."Ку Ку Птица "ТрадиционныйСтив Мартин и Эди Брикелл3:19
6."Как роза"Эшли Монро, Гай Кларк, Джон РэндаллЭшли Монро3:06
7."Единственный человек, который сильнее меня"Мерл ХаггардВилли Нельсон & Мерл Хаггард2:03
8."Брачные намерения"ТрадиционныйДжек Уайт3:08
9."One Hour Mama"Портер ГрейнджерРианнон Гидденс3:06
10."Mal Hombre"Лидия МендозаАна Габриэль3:35
11."Эль Каскабель"Лоренцо БарселатаЛос Лобос2:24
12."Ближе прогулка с тобою "ТрадиционныйБратья Аветт3:28
13.«Четырнадцать рек, четырнадцать наводнений»Бек ХансенБек2:41
Общая длина:34:47

Диск второй

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ХудожникДлина
1."Никто не грязный бизнес "Фрэнк СтоуксБетти ЛаВетт2:15
2."Сент-Луис Блюз "ТУАЛЕТ. УдобныйПоки Лафарж3:30
3."Высокая вода повсюду, часть 2 "Чарли ПаттонТадж-Махал3:12
4."Один микрофон "Насир Джонс, Чаки ТомпсонНАС3:18
5."Довольно Саро "ТрадиционныйРианнон Гидденс2:41
6."Юбилейный"Жан РичиЭшли Монро и Американцы2:43
7."Tous les Matins"Луи МишоЗаблудшие бродяги Байу2:46
8."Когда я проснулся этим утром"Джим ДжексонБетти ЛаВетт2:29
9."Если бы река была виски "Чарли ПулФрэнк Фэрфилд2:05
10."Stealin Stealin "Будет тениРафаэль Саадик2:40
11.«Иордания - трудный путь для путешествий»Дэниел ЭмметБратья Аветт2:47
12."Уходите, дамы"ТрадиционныйАмериканцы2:04
13."Томи Томи"ТрадиционныйГавайцы2:29
14."Последние добрые слова"Джиши ВайлиКристин Пиццути2:50
15."Заходи в мою кухню "Роберт ДжонсонСтивен Стиллз2:21
16."Мамин ангел-дитя"Sweet Papa StovepipeДжек Уайт3:01
17."Жозефина"Поки ЛафаржПоки Лафарж3:12
18."Хило Ханакахи"Кеола НалиумГавайцы3:44
19."Старомодная любовь"Джеймс П. Джонсон, Сесил МакВилли Нельсон и Мерл Хаггард2:41
Общая длина:52:48

Винил

Сторона первая

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ХудожникДлина
1.«Убийца Диллер» »Мемфис МинниАлабама встряхивает2:12
2."Снова в пути"Дж. Б. Джонс и Будет тениНАС2:00
3."Конфетный человек"Преподобный Гэри ДэвисДжеррон «Слепой» Пакстон2:53
4."2 пальца виски"Элтон Джон и Берни ТопинЭлтон Джон и Джек Уайт2:52
5."Ку Ку Птица "ТрадиционныйСтив Мартин и Эди Брикелл3:19
6."Как роза"Эшли Монро, Гай Кларк, Джон РэндаллЭшли Монро3:06
Общая длина:16:22

Сторона вторая

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ХудожникДлина
1."Единственный человек, который сильнее меня"Мерл ХаггардВилли Нельсон & Мерл Хаггард2:03
2."Брачные намерения"ТрадиционныйДжек Уайт3:08
3."One Hour Mama"Портер ГрейнджерРианнон Гидденс3:06
4."Mal Hombre"Лидия МендозаАна Габриэль3:35
5."Эль Каскабель"Лоренцо БарселатаЛос Лобос2:24
Общая длина:14:16

Сторона третья

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ХудожникДлина
1."Ближе прогулка с тобою "ТрадиционныйБратья Аветт3:28
2.«Четырнадцать рек, четырнадцать наводнений»Бек ХансенБек2:41
3."Никто не грязный бизнес "Фрэнк СтоуксБетти ЛаВетт2:15
4."Сент-Луис Блюз "ТУАЛЕТ. УдобныйПоки Лафарж3:30
5."Высокая вода повсюду, часть 2 "Чарли ПаттонТадж-Махал3:12
Общая длина:15:06

Сторона четыре

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ХудожникДлина
1."Один микрофон "Насир Джонс, Чаки ТомпсонНАС3:18
2."Довольно Саро "ТрадиционныйРианнон Гидденс2:41
3."Юбилейный"Жан РичиЭшли Монро и Американцы2:43
4."Tous les Matins"Луи МишоЗаблудшие бродяги Байу2:46
5."Когда я проснулся этим утром"Джим ДжексонБетти ЛаВетт2:29
Общая длина:16:02

Сторона пять

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ХудожникДлина
1."Stealin Stealin "Будет тениРафаэль Саадик2:40
2.«Иордания - трудный путь для путешествий»Дэниел ЭмметБратья Аветт2:47
3."Уходите, дамы"ТрадиционныйАмериканцы2:04
4."Томи Томи"ТрадиционныйГавайцы2:29
5."Последние добрые слова"Джиши ВайлиКристин Пиццути2:50
Общая длина:12:50

Сторона шесть

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ХудожникДлина
1."Заходи в мою кухню "Роберт ДжонсонСтивен Стиллз2:21
2."Мамин ангел-дитя"Sweet Papa StovepipeДжек Уайт3:01
3."Жозефина"Поки ЛаФаржПоки ЛаФарж3:12
4."Хило Ханакахи"Кеола НалиумГавайцы3:44
5."Старомодная любовь"Джеймс П. Джонсон, Сесил МакВилли Нельсон и Мерл Хаггард2:41
Общая длина:14:59

Стандартное цифровое издание

Нет.ЗаголовокПисатель (ы)ХудожникДлина
1."Убийца Диллер"Мемфис МинниАлабама встряхивает2:12
2."Снова в пути"Дж. Б. Джонс и Будет тениНАС2:00
3."Конфетный человек"Преподобный Гэри ДэвисДжеррон «Слепой» Пакстон2:53
4."2 пальца виски"Элтон Джон и Берни ТопинЭлтон Джон и Джек Уайт2:52
5."Ку Ку Птица "ТрадиционныйСтив Мартин и Эди Брикелл3:19
6."Как роза"Эшли Монро, Гай Кларк, Джон РэндаллЭшли Монро3:06
7."Единственный человек, который сильнее меня"Мерл ХаггардВилли Нельсон & Мерл Хаггард2:03
8."Брачные намерения"ТрадиционныйДжек Уайт3:08
9."One Hour Mama"Портер ГрейнджерРианнон Гидденс3:06
10."Mal Hombre"Лидия МендозаАна Габриэль3:35
11."Эль Каскабель"Лоренцо БарселатаЛос Лобос2:24
12."Ближе прогулка с тобою "ТрадиционныйБратья Аветт3:28
13.«Четырнадцать рек, четырнадцать наводнений»Бек ХансенБек2:41
Общая длина:34:47

Исполнители

Группы

Другие музыканты

Производственный персонал

  • Николас Берг - инженер, трансферы, мастеринг
  • Джек Уайт - режиссер
  • Ти Боун Бернетт - режиссер
  • Бернард МакМэхон - режиссер
  • Эллисон МакГурти - задумано, исполнительный продюсер, музыкальный руководитель
  • Герцог Эриксон - реставрация, мастеринг, продюсер
  • Джон Полито - мастеринг
  • Эллис Бурман - мастеринг
  • Патрик Феррис - ассоциированный продюсер
  • Джек Маклин - ассоциированный продюсер
  • Нат Стримпопулос: произведение искусства

Рекомендации

Примечания

  1. ^ а б c d е "Давно утерянное, восстановленное записывающее оборудование, которое впервые запечатлело звук Америки". ПРОВОДНОЙ. Получено 2018-02-15.
  2. ^ а б "BBC - Arena: American Epic - Media Center". www.bbc.co.uk. Получено 2018-02-15.
  3. ^ а б «60-я ежегодная премия Грэмми». GRAMMY.com. 2017-11-28. Получено 2018-02-15.
  4. ^ а б "Смотрите, как Алабама потрясает путешествие во времени с кавером" Убийцы Диллера "'". NPR.org. Получено 2018-02-15.
  5. ^ Библиография | Уолд, МакГурти, MacMahon 2017, стр. 241
  6. ^ а б c Льюис, Рэнди. "Изобретая заново машину, которая позволила Америке услышать себя в документе PBS-BBC" American Epic'". latimes.com. Получено 2018-02-15.
  7. ^ а б [1] Уолд, МакГурти, MacMahon 2017, стр. 255
  8. ^ а б «АМЕРИКАНСКИЙ ЭПИК - Путешествие по музыке, изменившее Америку | PBS». АМЕРИКАНСКИЙ ЭПИК - Путешествие по музыке, изменившее Америку | PBS О компании. Получено 2018-02-15.
  9. ^ "'American Epic »: изнутри« Документ о новой музыке Джека Уайта и его друзей ». Катящийся камень. Получено 2018-02-15.
  10. ^ а б [1] Уолд, МакГурти, МакМахон, 2017, стр. 241-243.
  11. ^ "Эпическое" путешествие | MaxTheTrax ". maxthetrax.com. Получено 2018-02-15.
  12. ^ "Студия звукозаписи Vox, Лос-Анджелес |". www.soundonsound.com. Получено 2018-02-15.
  13. ^ Уиллман, Крис (2017-06-07). "ТВ-обзор:" Американские эпические сеансы'". Разнообразие. Получено 2018-02-15.
  14. ^ [1] Уолд, МакГурти, MacMahon 2017, стр. 243
  15. ^ а б Амстронг, Никки (февраль – март 2018 г.). "Американская эпопея". Ритм-энд-блюз большого города. п. 31.
  16. ^ а б c МакМахон, Бернард (28 сентября 2016 г.). «Интервью с Бернардом МакМахоном». Завтрак Телевидение (Опрос). Интервью с Джилл Белланд. Калгари: Город
  17. ^ «Артисты в американских эпических сеансах»'". WTTW Chicago Public Media - Телевидение и интерактивное вещание. 2017-06-06. Получено 2018-02-15.
  18. ^ "Посмотрите дуэт Элтона Джона и Джека Уайта" Два пальца виски"". Вращение. 2017-06-01. Получено 2018-02-15.
  19. ^ Экклстон, Дэнни (июнь 2017 г.). "Американская эпопея". mojo.com. Получено 2018-02-15.
  20. ^ а б Сэвидж, Адам (9 июня 2017 г.). «Звезды, записанные в новом фильме по восстановленной системе 1920-х годов». audiomediainternational.com. Получено 2018-02-15.
  21. ^ а б c Вальд, Илия; МакГурти, Эллисон; MacMahon, Бернар; Берг, Николас (2017). Американская эпопея: Сборник. Наследие / Ло-Макс. стр.лайнер отмечает эссе. КАК В  B071RHDMB8.
  22. ^ «WAMS - Акустическая запись». www.shellac.org. Получено 2018-02-15.
  23. ^ [1] Уолд, МакГурти, MacMahon 2017, стр. 15
  24. ^ а б "Америка слышит себя". WTTW Chicago Public Media - Телевидение и интерактивное вещание. 2017-05-16. Получено 2018-02-15.
  25. ^ а б c "Восстановление старинной системы записи 1920-х годов для" American Epic "'". Получено 2018-02-15.
  26. ^ а б Американская эпопея. 2017-05-02. ISBN  9781501135606.
  27. ^ "Обзор SXSW: 'Американские эпические сеансы' | Блог о кино Остин". Получено 2018-02-15.
  28. ^ Льюис, Рэнди. "'American Epic 'исследует, как бизнес-кризис спровоцировал музыкальную революцию ". latimes.com. Получено 2018-02-15.
  29. ^ «И победителями стали… | Международный кинофестиваль в Калгари». www.calgaryfilm.com. Получено 2018-02-15.
  30. ^ а б [1] Уолд, МакГурти, МакМахон, 2017, стр. 235-237.
  31. ^ «Американская эпопея PBS представляет собой хронику раннего, необработанного высказывания Америки - The Vinyl District». Виниловый район. 2017-05-17. Получено 2018-02-15.
  32. ^ а б [1] Уолд, МакГурти, МакМахон, 2017, стр. 238-239.
  33. ^ «Американская эпопея: как Джек Уайт помог собрать воедино историю музыкальных корней нации - без купюр». Необрезанный. 2017-04-21. Получено 2018-02-15.
  34. ^ [1] Уолд, МакГурти, MacMahon 2017, стр. 240
  35. ^ [1] Уолд, МакГурти, МакМахон, 2017, стр. 240-241.
  36. ^ "На PBS: American Epic - FAR-West". www.far-west.org. Получено 2018-02-15.
  37. ^ Бойд, Джо (2017-05-19). «Как кризис звукозаписи 1925 года сформировал наш музыкальный мир». хранитель. Получено 2018-02-16.
  38. ^ «American Epic Sessions: в разговоре с режиссером поистине уникального музыкального документального фильма». www.gigwise.com. Получено 2018-02-16.
  39. ^ "SXSW '16: возрождение истории записи в" American Epic """. Получено 2018-02-16.
  40. ^ "American Epic: The Collection & The Soundtrack Out 12 May | Legacy Recordings". Устаревшие записи. 2017-04-28. Получено 2018-02-16.
  41. ^ "ТРЕТИЙ ЧЕЛОВЕК ЗАПИСЫВАЕТСЯ ДЛЯ ЭКРАНА АМЕРИКАНСКОГО ЭПИЧЕСКОГО СЕРИИ В ОБЕИХ МЕСТАХ". Третий человек отчеты. Получено 2018-02-16.
  42. ^ Shedden, Иэн (15 июля 2017 г.). "Обзоры: American Epic: The Sessions". Австралийский.
  43. ^ Кейт, Кейт (8 июня 2017 г.). «Обзор альбома: Различные исполнители, American Epic: The Sessions (Columbia / Lo-Max)». Вестник.
  44. ^ Гилл, Энди (7 июня 2017 г.). "Американская эпопея". Независимый.
  45. ^ Shedden, Иэн (15 июля 2017 г.). «Обзоры: American Epic: The Session». theaustralian.com.au.
  46. ^ "Топ-10 рок-музыки Грейла Маркуса: эпическая традиция". Получено 2018-02-16.
  47. ^ «Обзоры альбомов: Суфьян Стивенс, London Grammar, Кэти Перри и другие». Независимый. 2017-06-07. Получено 2018-02-20.
  48. ^ «АМЕРИКАНСКИЙ ЭПИК - Сессии - Парижский ход». Парижский переезд. Получено 2018-02-16.
  49. ^ Хантер-Тилней, Людовик (19 мая 2017 г.). "Американская эпопея". Financial Times. Получено 2018-02-16.
  50. ^ "Разное: музыка из американских эпических сеансов". Уголок обзора. 2017-07-04. Получено 2018-02-16.
  51. ^ «Обзор альбома: Различные исполнители, American Epic: The Sessions (Columbia / Lo-Max)». Вестник Шотландии. Получено 2018-02-16.

Библиография

внешняя ссылка