Myawaddy Mingyi U Sa - Myawaddy Mingyi U Sa

В этом Бирманское имя, U является почтительный, а не фамилия.
Myawaddy Mingyi U Sa
မြဝတီ မင်းကြီး ဦး စ
Родившийся28 октября 1766 г.[1]
Мигьяунгтет Чаунг, Сагайнский район, Королевство Мьянма[2]
Умер6 августа 1853 г.(1853-08-06) (86 лет)[1]
Ава, Королевство Мьянма
ВерностьДинастия Конбаунг
Служба/ответвлятьсяКоролевская бирманская армия
Годы службы1808–1836[2]
КлассифицироватьКомандир (1808–1814)
Общий (1814–1828)
Министр армии (1828–1836)
Битвы / войныАннексия Манипура (1814 г.)
Первая англо-бирманская война (1824–1826)
НаградыНе Мио Зея Тура
Тири Маха Зея Тура, Владыка Myawaddy[3]
Другая работамузыкант, автор песен, драматург, дипломат

Myawaddy Mingyi U Сб (Бирманский: မြဝတီ မင်းကြီး ဦး စ, выраженный[mja̰wədì mɪ́ɰ̃dʑí ʔú sa̰]; 28 октября 1766 г. - 6 августа 1853 г.) Конбаунг -эра Бирманский поэт, композитор, драматург, Общее и государственный деятель. За карьеру королевской службы, охватившую более шести десятилетий, Владыка Myawaddy служил при четырех королях в различных должностях и был давним секретарем короля Багидо. Многогранного таланта Са лучше всего помнят за его новаторский вклад в классическую бирманскую музыку и драму, а также за блестящую военную службу.

Са сочинил много песен в разных стилях, взятых из разных традиций, написал несколько пьес и драм, в том числе переведенные произведения из Тайский и Яванский драмы и привнесла новшества в бирманский театр. Он изобрел 13-струнную Бирманская арфа и представил марионетка играет в суд Ava. Са был также способным военачальником, руководившим Кингом. Bodawpaya аннексия Манипур в 1813 г. Как командир Араканского театра под руководством генерала А. Маха Бандула в Первая англо-бирманская война 1824–1826 годов Са одержал несколько побед на полях сражений в войне с бирманцами, которая в остальном была катастрофической.

После войны он стал министром армии и в 1828 году получил Мьявадди в качестве своей феодальной собственности. Са руководил дипломатическими усилиями Бирмы, чтобы заставить британцев отказаться от своих притязаний на Kabaw Valley в 1830 году. Он был заключен в тюрьму с 1836 по 1839 год королем Tharrawaddy, который сверг Багидо. После выхода из тюрьмы Са больше не занимал государственных должностей, но продолжал писать песни и пьесы для королей Тарравади и Языческий.

Ранние годы

Маунг Са родился 28 октября 1766 г. (10-е от месяца Тадингют 1128 г.). МНЕ ) в деревне Мигьяунгтет Чаунг, недалеко от Sagaing в роду придворных старше двухсот лет. Его отец Паук Кьяу был сыном Королевской домашней стражи, а его мать Ньейн Тха была внучкой Биння Гьяндо, министра при дворе короля. Thalun. Он получил образование в монастыре Парама в столице Авы.[4] Все еще подросток, Са замужем Ма Да, дочь королевского ювелира Ньюн из Сагайна. Са работал ювелиром и дилером. Его жена умерла в 1785 году, когда ему было всего 19 лет.[2] После смерти жены Са ненадолго стал странствующим игроком Kye-Waing (медные гонги) в оркестре У Тайоке в Ава. Са быстро получил признание как опытный музыкант и был замечен наследным принцем. Тадо Минсо который собирал в своем частном дворе круг молодых художников-новаторов. Тем не менее, в 19 лет Са поступил на королевскую службу, чтобы стать королевским пажем, своего рода ученичество, доступное только для представителей дворянства и знати.[3]

Карьера

Художник

Одним из первых его заданий на королевской службе было записывать истории традиционных бирманских духов Тридцать семь натов, а также их традиционные ритуалы, танцы и музыку. Он выполнил задание с помощью музыкантов Тайоке и Мьят Тха.[2] В 1789 году 23-летний Са был помещен в Королевскую комиссию, состоящую из принцев и министров, которым было поручено переводить сиамские и яванские драмы с тайского на бирманский. (Сиамские придворные музыканты и артисты, захваченные из Аюттхая в 1767 г. занимался постановкой спектаклей при бирманском дворе и обучал бирманских профессиональных актеров сиамскому стилю.)[5] С помощью сиамских художников комиссия адаптировала два важных эпоса с тайского на бирманский: Сиамская Рамаяна и Энао, сиамский вариант яванского Сказки панджи на бирманский Яма Затдау и Энаунг Затдау. Вместе с Энаунгом Са написал диалоги, песни, партитуры, аранжировки и постановки.[6] Sa также обновил 7-струнный Бирманская арфа в 13-струнную.

Он написал более сорока классических тачин-ганы, Киос, bwes и Patpyos.[7] Под влиянием сиамских и Пн музыку, Са экспериментировал с разными музыкальными стилями. Он написал много песен в стиле "Йодая" (бирманский для Аюттхая): "хтат-тунц", "нгу-нгитс", "хамейнс", "франтинс", "кит-мунс", "хтанаукс", "эль-мес", "пхинчарс". "," байет-ле-св "и" пьин-чинс "; одни предназначены для гобоев, другие - для медных гонгов. Он также написал три типа песен в стиле мон. В 1820 году Са возобновил составление рассказов о Тридцати семи натах в сотрудничестве с Кави Дева Чжо, ведущим медиумом натов, и историком У Ну. В том же году он экспериментировал с шоу-марионетками, консультируясь с Табином Вуном, куратором драматического искусства.[2]

После Первая англо-бирманская война Са продолжал писать пьесы, но уделял больше времени музыке. Он собрал песни из всех источников, сиамских, бирманских, монгольских, и со всех уровней: песни, спетые при дворе, песни, спетые духовными поклонниками, песни, спетые на пирах, и народные песни. Он продолжил свои эксперименты по смешиванию различных музыкальных традиций страны.[8] Как всегда любопытный, Са выучил хинди и несколько латинских гимнов.[4]

Военный командир

В 1808 году Са был назначен глашатаем и командиром боевого корабля. Пай Лон Ю, и позже Atwinwun (секретарь) новому наследному принцу Багидо. В феврале 1814 года командующий Са с титулом Не Мио Зея Тура повел бирманскую армию из 1500 солдат и 150 кавалеристов в Манипур положить Марджит Сингх на троне манипури. В 53 года Са стал секретарем короля, когда Багидо взошел на бирманский трон в 1819 году.

Когда началась война с Британский в марте 1824 года Са был назначен генералом под командованием верховного главнокомандующего Маха Бандула в Аракан театр. В мае 1824 года Са возглавил колонну (около 4000)[9] в Бенгалию и разгромили британские войска в Битва при Раму, В 10 милях к востоку от Кокс-Базар 17 мая 1824 г.[10] Затем он присоединился к колонне Бандулы в марше, чтобы нанести поражение британским войскам в Кадупалине, и продолжил захват Кокса-Базара.[2] Успех Са вызвал крайнюю панику в Читтагонге и Калькутте, но осторожный Бандула помешал Са продвинуться слишком далеко вперед.[11]

Са был оставлен командовать оставшимися бирманскими войсками в Аракане после того, как Бандула и основные батальоны получили приказ покинуть Аракан Багидо, чтобы встретить британское вторжение в Янгон в августе 1824 года. Са держался за Аракан в течение 1824 года, когда главным центром войны разыгрался Янгон. После генерала Арчибальд Кэмпбелл наконец победил генерала Бандула в Битва при Янгоне в декабре 1824 г. англичане обратили внимание на Аракан. 1 февраля 1825 года силы вторжения из 11000 солдат при поддержке флотилии канонерских катеров и вооруженных крейсеров вдоль побережья и кавалерийской эскадры под командованием генерала Моррисона атаковали бирманские позиции в Аракане. Несмотря на превосходящую численность и огнестрельное оружие, британцам пришлось сражаться с истощенными бирманскими силами Са почти два месяца, прежде чем они достигли основного бирманского гарнизона в Мраук-У, Столица Аракана. 29 марта 1825 года англичане начали атаку на Мраук-У. (В то же время Кэмпбелл также начал атаку на позиции Бандулы в Битва при Дунайю.) После нескольких дней боев бирманцы у Мраук-У потерпели поражение 1 апреля, по совпадению, в тот же день, когда Маха Бандула пал у Данубью. Са и оставшиеся бирманские силы эвакуировались и покинули Аракан. Британцы приступили к оккупации остальной части Аракана.[9] Са воочию убедился в разрушительной мощи и дисциплине британской армии.[4]

Государственный деятель

После войны Са оставался близким советником короля. В 1828 году Багидо сделал Са своим министром армии, а Мьявадди стал его феодальным владением. Поместье Са охватило всю землю в месте слияния Мадрида и Реки Иравади, в том числе 14 деревень и город, в настоящее время Дивизия Магве. Теперь известный как Мьявадди Минджи (лорд Мьявадди) с благородным стилем Тири Маха Зейя Тура, Са вел дипломатические переговоры с британским посланником при Аве, майором Генри Берни. В то время как Са не смог вернуть Аракан и Тенассерим, Са смог убедить Берни отказаться от британских претензий на долину Кабау как часть Манипура.[2] Начиная с конца 1820-х годов Са руководил переводом англоязычных газет для короля и двора.[12]

Заключенный

В 1836 году принц Тарравади, который также был полководцем на войне, восстал против своего брата, короля Багидо. Как секретарь Багидо Са был должным образом арестован Тарравади. Когда Тарравади стал королем в 1837 году, он лишил Саа его светлости и заключил его в тюрьму еще на два года в дорожной банде. Са был освобожден из тюрьмы в 1839 году после того, как он сочинил песни для королевского шоу марионеток, и долгое время он был любимцем дочери Тарравади, принцессы Супаягьи. Са тогда было 73 года, и он больше не занимал государственных должностей. Он продолжал писать песни для королей Тарравади и Языческий. Он умер 6 августа 1853 г. (первое воскрешение Вагаунга 1215 ME) в возрасте 86 лет, вскоре после того, как Король Миндон взошел на трон.[2]

Примечания

  1. ^ а б Тута, Сахсодо-Мья Ахтоуппати
  2. ^ а б c d е ж грамм час Аунг Мо, писатели периода Конбаунг
  3. ^ а б Myint-U (2001), стр. 69–70.
  4. ^ а б c Мьинт-У (2006), стр. 135
  5. ^ Брэндон, стр. 27
  6. ^ Тау Каунг
  7. ^ Янкович, Антология бирманской поэзии
  8. ^ Хтин Аунг, стр. 230–231.
  9. ^ а б Phayre, стр. 236–247.
  10. ^ Харви, стр. 341
  11. ^ Хтин Аунг, стр. 212
  12. ^ Мьинт-У (2001), стр. 100

Рекомендации

  • Аунг Мо (1988-05-16). "Писатели периода Конбаунг: Мьявадди Минджи У Са" (PDF). Янгон: Ежедневно трудящихся.
  • Брэндон, Джеймс Р. (1967). Театр в Юго-Восточной Азии. Гарвардский колледж. ISBN  0-674-87587-7.
  • Харви, Г. Э. (1925). История Бирмы: с древнейших времен до 10 марта 1824 г.. Лондон: Frank Cass & Co. Ltd.
  • Хтин Аунг, Маунг (1967). История Бирмы. Нью-Йорк и Лондон: Издательство Кембриджского университета.
  • "Продолжайте течь, Иравади: Антология бирманской поэзии" (PDF). Драган Янекович. Архивировано из оригинал (PDF) на 2011-04-28. Получено 2009-09-03.
  • Либерман, Виктор Б. (2003). Странные параллели: Юго-Восточная Азия в глобальном контексте, c. 800–1830, том 1, Интеграция на материке. Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-80496-7.
  • Myint-U, Тан (2001). Создание современной Бирмы. Издательство Кембриджского университета. ISBN  9780521799140.
  • Myint-U, Тан (2006). Река заблудших следов - Истории Бирмы. Фаррар, Штраус и Жиру. ISBN  978-0-374-16342-6.
  • Phayre, генерал-лейтенант сэр Артур П. (1883). История Бирмы (Издание 1967 г.). Лондон: Сусил Гупта.
  • Тау Каунг (июль 2003 г.). «Перспективы Мьянмы». Цитировать журнал требует | журнал = (помощь)[мертвая ссылка ]
  • Тута, Маунг (1968). Сахсодау-Мья Ахтоуппати (စာဆိုတော်များ အတ္ထုပ္ပတ္တိ) (на бирманском языке) (3-е изд.). Янгон: Zwe.