Ключевые национальные университеты - National Key Universities

Ключевые национальные университеты (Китайский : 国家 重点 大学) ранее упоминалось университеты признан престижным и получил высокий уровень поддержки со стороны центрального правительства Китайская Народная Республика.[1] Этот термин больше не используется официально. Тем не менее, он остается частью разговорного языка, о чем свидетельствуют многочисленные статьи в китайских СМИ, в которых до сих пор упоминаются «ключевые национальные университеты».[нужна цитата ]

Список из 16 ключевых национальных университетов был впервые опубликован правительством Китая в 1959 году и включал Пекинский университет, Университет Цинхуа, Университет науки и технологий Китая, Жэньминь университет, Северо-Западный политехнический университет, Университет Фудань. В 1960 году к этому списку добавились еще 44 университета. К 1978 году насчитывалось 88 ключевых национальных университетов. В конце 20-го века, после реформы системы высшего образования в Китае, китайское правительство учредило двухуровневую систему университетов, а именно: университеты, управляемые центральным правительством, и университеты, управляемые правительствами провинций. Большинство университетов будут управляться правительствами провинций. Небольшое количество университетов, которые влияют на национальное развитие или являются узкоспециализированными, будут управляться Министерство образования Китая (или несколькими другими министерствами). Термин «ключевые национальные университеты» затем перестал существовать, и эти школы теперь обычно называются университетами «211», «985» и «Двойной первый класс» в соответствии с китайскими университетами. Проект 211, Проект 985 и План двойного первого класса.[2] Университеты Министерства образования Китая, которых в настоящее время насчитывается 75, стали называть «университетами, находящимися в ведении Министерства образования» (教育部 直属 高校).[3]

Термин «zhòngdiǎn» 重点, переводимый здесь как «ключевой», в этой фразе также может переводиться как «главный», «приоритетный» или «центральный». [4]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Лучшие университеты Китая
  2. ^ Обучение в Китае
  3. ^ Список университетов, утвержденных МЧС Китая
  4. ^ Китайско-английский словарь (Heian International Pub. Co., 1979).

внешняя ссылка