Дискография New Order - New Order discography

Новый заказ дискография
2005-06-11 Новый порядок live.jpg
Новый заказ выполняется в Саутсайд фестиваль в Neuhausen ob Eck, Германия в 2005 г.
Студийные альбомы10
Концертные альбомы5
Сборники альбомов12
Видео альбомы12
Музыкальные видео37
EP5
Одиночные игры44

В дискография из Новый заказ, английский камень группа, состоит из 10 студийные альбомы, 12 сборники альбомов, пять концертные альбомы, пять Расширенные пьесы (EPs), 44 одиночные игры, 12 видео релизы, 37 музыкальные видео и ряд появлений саундтреков. New Order были образованы в 1980 году певцом и гитаристом. Бернард Самнер, басист Питер Хук и барабанщик Стивен Моррис. Группа начала жизнь как продолжение своего прежнего воплощения. Joy Division. Joy Division распалась после смерти солиста Ян Кертис. Джиллиан Гилберт, которая в то время была девушкой Морриса, вскоре присоединилась к группе и стала играть на гитаре и клавишных.

Примечательно, что первые восемь синглов New Order, выпущенные между 1981 и 1984 годами, не были взяты ни из одного альбома. В большинстве случаев они даже не выпускались как 7-дюймовые, а были доступны исключительно в недружественном к радио 12-дюймовом формате, что было необычным подходом для поп-группы восьмидесятых.

Несмотря на большие ожидания, которые окружали группу, их дебютный сингл "Церемония "достигла только 34-й строчки Таблица одиночных игр Великобритании.[1] Следующие два сингла группы и их дебютный альбом имели такой же умеренный успех. Так будет до выхода их четвертого сингла "Синий понедельник ", этот New Order войдет в десятку лучших, а песня - под номером 9.[1] "Blue Monday" стал определяющим синглом для группы и произвел фурор, став самым продаваемым 12-дюймовым синглом всех времен.[2]

Новый порядок, как и многие другие пост-панк группы того периода все чаще использовали клавишные, драм-машину и секвенсоры в своей музыке. В результате они стали ассоциироваться с синтипоп и электронный танец движения 1980-х годов. Начиная с Власть, коррупция и ложь с 1983 года все студийные альбомы группы попали в десятку лучших в Великобритании.[1] Группа пережила некоторое затишье в популярности в 1985 и 1986 годах, но неожиданная международная популярность группы "Странный любовный треугольник "Сингл перезапустил группу по всему миру. Группа закрепила свой успех в 1987 году синглом"Истинная вера ", а также сборник Вещество.

New Order были на пике своей популярности в 1987–1993 годах, выпустив серию популярных синглов, в том числе "Blue Monday 1988", "Прекрасное время ", "Сожалеть ", "Мир (Цена любви) "и в 1990 году они записали свой единственный сингл номер 1 в Великобритании.[1] с официальным Сборная Англии по футболу песня, "Мир в движении ". Два альбома, выпущенных за эти годы, Техника и Республика; каждая из них заняла первое место в Великобритании.[1] Именно в этот успешный период внутренняя динамика группы начала давать сбои. Самнер не любил гастролировать и хотел отвлечься от группы и записать сольный альбом. Он сформировал Электронный с Джонни Марр и пара выпустила свой первый сингл в 1989 году. Крюк сформировал свою собственную группу, Месть, в 1989 году, в то время как Моррис и Гилберт работали вместе как Два других, в первую очередь озвучивание саундтреков. Из трех побочных проектов Самнер оказался самым успешным.

Запись и гастроли 1993-х Республика, их первый за Лондонские отчеты, было сложно, и внутриполосная напряженность была обычным явлением. Группа взяла перерыв до 1998 года. Между тем, два сборных альбома, Лучшее из нового порядка и Остальная часть нового порядка, и было выпущено несколько синглов.

Группа воссоединилась в 1998 году для Фестиваль чтения но не выпускали новый материал до 2000 года. Группа выпустила альбом Приготовься в 2001 году. Это было встречено критиками тепло, но было очевидно, что популярность группы пошла на убыль. Главный сингл с альбома "Кристалл ", вошел в десятку лучших в Великобритании. Фильм 24 часа тусовщики Юмористическая хроника их лейбла Factory Records была выпущена в 2002 году. New Order написали новую песню "Здесь, чтобы остаться ", и перезапись песни Joy Division"Новый рассвет угасает " с Моби, для саундтрека к фильму. Сборник Международный и четырехдисковый бокссет Ретро были выпущены зимой 2002 г. Приготовься с В ожидании звонка сирен в 2005 году. В этот период Гилберт ушел из живых выступлений по семейным обстоятельствам. Фил Каннингем вступила в ее роль и в 2005 году стала официальным участником группы.

Группа намеревалась выпустить девятый альбом вскоре после В ожидании звонка сирен, большинство из которых уже были записаны. Отсутствие энтузиазма внутри группы и относительная неудача В ожидании звонка сирен остановили их карьерный рост. В 2007 году Крюк решил покинуть группу и заявил, что у них с Самнером нет дальнейших планов работать вместе.[3] Самнер сформировал Плохой лейтенант с Каннингемом, и Крюк сформировал Freebass. Моррис продолжал работать с Самнером и Каннингемом. В 2008 году New Order выпустили обновленные и расширенные версии своих первых пяти альбомов с намерением выпустить еще три альбома в аналогичном формате в будущем.Потерянные сирены был выпущен в Великобритании 14 января 2013 года. Это альбом из восьми треков, не включенных в В ожидании звонка сирен. 25 сентября 2015 года группа выпустила новый альбом, Музыка завершена. Альбом был первым без Питера Хука и был спродюсирован в основном самой группой, за исключением "Singularity" и "Unlearn This Hatred", продюсированных Томом Роулендсом, в то время как "Superheated" дополнительно продюсировал Стюарт Прайс.

В США группа продала 2 миллиона сертифицированных альбомов, а в Великобритании - 1,24 миллиона альбомов.[нужна цитата ]

Альбомы

Студийные альбомы

ГодДетали альбомаПики на графикеСертификаты
(пороги продаж )
Великобритания
[1]
Австралия
[4]
AUT
[5]
FRA
[6]
GER
[7]
IRE
[8]
NLD
[9]
НИ
[10]
NZ
[11]
SWE
[12]
SWI
[13]
нас
[14]
1981Движение
  • Дата выхода: 13 ноября 1981 г.
  • Этикетка: Factory (ФАКТ 50), Завод (США)
308
1983Власть, коррупция и ложь
  • Дата выхода: 2 мая 1983 г.
  • Этикетка: Factory (ФАКТ 75), Qwest
4381814316
1985Низкий уровень жизни
  • Дата выхода: 13 мая 1985 г.
  • Этикетка: Factory (ФАКТ 100), Qwest
77034112094
1986Братство
  • Дата выхода: 29 сентября 1986 г.
  • Этикетка: Factory (ФАКТ 150), Qwest
9152233117
1989Техника
  • Дата выхода: 30 января 1989 г.
  • Этикетка: Factory (ФАКТ 275), Qwest
125255711231532
  • Великобритания: золото[15]
  • CAN: золото[16]
  • нас: Золото[17]
1993Республика
  • Дата выхода: 3 мая 1993 г.
  • Лейбл: Centredate / London, Qwest
15395447241311
  • Великобритания: золото[15]
  • CAN: золото[16]
  • США: золото[17]
2001Приготовься
  • Дата выхода: 27 августа 2001 г.
  • Лейбл: London, Reprise
671521712611717112441
  • Великобритания: золото[15]
  • FRA: Серебро[18]
2005В ожидании звонка сирен
  • Дата выхода: 28 марта 2005 г.
  • Лейбл: London / Warner Bros.
5153822141952111974446
  • Великобритания: серебро[15]
2013Потерянные сирены
  • Дата выпуска: 14 января 2013 г.
  • Этикетка: Rhino
231376874174
2015Музыка завершена2202619146102437141934
  • Великобритания: серебро[15]
«-» обозначает выпуски, которые не попали в чарты.

Сборники

ГодДетали альбомаПики на графикеСертификаты
(пороги продаж )
Великобритания
[1]
Австралия
[4]
МОЖЕТFRA
[6]
GER
[7]
IRE
[8]
NLD
[9]
NZ
[11]
SWE
[12]
SWI
[13]
нас
[14]
1987Вещество 1987
  • Релиз: 17 августа 1987 г.
  • Ярлыки: Factory (ФАКТ 200), Qwest
3121518424491036
  • Великобритания: платина[15]
  • CAN: платина[16]
  • США: платина[17]
1990Сессии Джона Пила
1994(лучшее из) Новый порядок
  • Релиз: 21 ноября 1994 г.
  • Ярлыки: Лондон, Qwest
430232778
  • Великобритания: платина[15]
  • CAN: золото[16]
1995(остальная часть) Новый порядок
  • Релиз: 21 августа 1995 г.
  • Ярлыки: Лондон, Qwest
541
2002До и после - Сессии BBC
  • Релиз: 16 июля 2002 г.
  • Этикетки: Fuel 2000
Международный
  • Релиз: 29 октября 2002 г.
  • Ярлыки: Лондон
99
Ретро
  • Релиз: 9 декабря 2002 г.
  • Ярлыки: Лондон
104
2004В сессии
  • Релиз: 12 апреля 2004 г.
  • Ярлыки: Странные фрукты (SFRSCD128)
2005Лучшие ремиксы
  • Релиз: 21 июня 2005 г.
  • Ярлыки: Warner Bros.
Одиночные игры
  • Релиз: 3 октября 2005 г.
  • Лейблы: Лондон, Warner Bros.
1454
  • Великобритания: золото[15]
2007iTunes Originals - новый порядок
  • Релиз: 24 сентября 2007 г.
  • Ярлыки: Лондон
2011Итого: от радости к новому порядку
  • Релиз: 6 июня 2011 г.
  • Этикетки: WEA UK, Rhino
5177
  • Великобритания: золото[15]
«-» обозначает выпуски, которые не попали в чарты.

Концертные альбомы

ГодДетали альбомаВеликобритания
[1]
Сертификаты
(пороги продаж )
1992Концерт BBC Radio 1
  • Релиз: 10 фев.1992 г.
  • Ярлыки: Странные фрукты (SFRSCD093)
33
  • Великобритания: серебро[15]
2011В прямом эфире в London Troxy
  • Релиз: 21 декабря 2011 г.
  • Ярлыки: Abbey Road Live
2013Live at Bestival 201289
2017NOMC15
  • Релиз: 26 мая 2017 г.
  • Ярлыки:
2019∑ (Нет, 12k, Lg, 17Mif) New Order + Лиам Гиллик: Так оно и есть ..
  • Релиз: 12 июля 2019 г.
  • Этикетка: Немой
35
«-» обозначает выпуски, которые не попали в чарты.

Расширенные пьесы

ГодДетали EPПозиции на графике
Великобритания
[1]
NZ
[11]
19821981–1982
  • Дата выхода: ноябрь 1982 г.
  • Этикетка: Factory
4
1986Сессии пилинга 198252
1987Сеансы пилинга 1981
  • Дата выхода: декабрь 1987 г.
  • Этикетка: Strange Fruit
95
200260 миль в час - Австралийский тур EP
  • Год выпуска: 2002
  • Лейбл: Лондон
2017Музыка завершена: EP Remix
  • Релиз: 7 апреля 2017 г.[20]
  • Ярлык: Без звука

Одиночные игры

ГодПесняПозиции на графикеСертификатыАльбом[A]
Великобритания
[1]
Австралия
[4]
МОЖЕТGER
[7]
IRE
[8]
NL
[9]
NZ
[11]
SWI
[13]
нас
[21]
нас
Танец

[22]
1981"Церемония "34761Неальбомные синглы
"Шествие "38
"Все стало зеленым "[B]2964
1982"Искушение "2968
1983"Синий понедельник "913242105
  • BPI: платина[15]
"Путаница "1272775
1984"Воры вроде нас "1884514
"Убийство "[C]92
1985"Идеальный поцелуй "46851540101095Низкий уровень жизни
"Субкультура "632935
1986"Shellshock "282318814Pretty in Pink (Саундтрек)
"Состояние нации "30174
[D]
Братство
"Странный любовный треугольник "56551251998
[E]
1987"Истинная вера "4853855941332
  • BPI: серебро[15]
Вещество
"Тронутый рукой Бога "2015371051
[F]
Спасение! (Оригинальный саундтрек)
1988"Голубой понедельник 1988 "343241968Не альбомный сингл
"Прекрасное время "1120932Техника
1989"Снова и снова "2167811013641
"Бег 2 "49
1990"Мир в движении "[ГРАММ]12121782710
  • BPI: золото[15]
Не альбомный сингл
1993"Сожалеть "426639530281Республика
"Разрушенный за день "22182
"Мир (Цена любви) "1387497727921
"Пугающий "222336
1994"Истинная вера-94 "96911Лучшее из нового порядка
1995"1963 "2120629
"Синий понедельник-95 "171095429Остальная часть нового порядка
1997"Видео 5 8 6 "86Не альбомный сингл
2001"Кристалл "85333924831Приготовься
"60 миль в час "2937
"Кто-то, как ты "34
2002"Здесь, чтобы остаться "1564774224 Hour Party People (Саундтрек)
«Мир в движении» (переиздание)[ГРАММ]43Неальбомные синглы
"Confusion Remixes '02 "[ЧАС]64
2004"Синий понедельник " / "Путаница "
(Смеси Acid House от 808 Государство (1988))
76
2005"Krafty "85465262В ожидании звонка сирен
"Jetstream "207986303
"В ожидании звонка сирен "21
2015"Беспокойный "Музыка завершена
"Тутти Фрутти "
2016"Сингулярность "
"Люди на высшем уровне"
2020"Бунтарь"Не альбомный сингл
«-» обозначает выпуски, которые не попали в чарты.

Примечания

  1. ^ Обратите внимание, что многие синглы New Order не были доступны на их альбомах на момент их выпуска. Все песни в конечном итоге действительно появились на многих сборниках New Order.
  2. ^ "Everything's Gone Green" был выпущен только в Бельгии, а затем в Новой Зеландии, но в Великобритании был доступен для импорта.
  3. ^ "Murder" был выпущен только в Бельгии, но был доступен для импорта в Великобритании.
  4. ^ "Состояние нации " и "Странный любовный треугольник "попали в чарты как двойной сингл на стороне А на Рекламный щит Клуб горячих танцев играть Диаграмма.
  5. ^ "Странный любовный треугольник "был переиздан в США в 1995 году и попал в чарты Рекламный щит Горячий 100; в 1986 году он не фигурировал в этом графике.
  6. ^ "Тронутый рукой Бога " и "Голубой понедельник 1988 "попали в чарты как двойной сингл на стороне А на Рекламный щит Таблица игр Hot Dance Club.
  7. ^ а б Признано как «Englandneworder».
  8. ^ Отмечено как «Новый заказ против Артур Бейкер '.

Рекламные синглы

ГодПесняПозиции на графикеАльбом
нас
Танец

[22]
2005«Вина - бесполезная эмоция»3В ожидании звонка сирен

Разное

Другие выступления

ГодПесняАльбом
1980«Стог сена» (с Кевин Хьюик )Из Брюсселя с любовью
1982"Качающаяся Кэрол"The Hacienda Christmas Flexi - Factory FAC 51B
"Фройд Шонер Готтерфанкен [Песня радости] "
1986"Shellshock "Pretty in Pink: саундтрек к фильму
"Искушение "Что-то дикое: музыка из кинофильма
"Тема (Hommage à la MGM)"Быстрая аккуратная работа
1987"Погнали"Спасение! (Оригинальный саундтрек)
"Тема спасения
"Skullcrusher"
"Спутник"
"Тронутый рукой Бога "
1996"Искушение"На игле: музыка из кинофильма
1998"Путаница "(Смесь для реконструкции панели насоса)Blade: Музыка из фильма и вдохновленная им
"Синий понедельник "Свадебный певец: Музыка из кинофильма
2000"Истинная вера "Американский психопат: музыка из скандального фильма
"Брутальный"Пляж: Саундтрек к фильму
2001«Синий понедельник»Солдаты Буффало
2002«Синий понедельник»Круглосуточные тусовщики: музыка из кинофильма
"Здесь, чтобы остаться "
"Новый рассвет угасает" (с Моби)
"Искушение"
"Кристалл "CSI: Исследование места преступления[23]
2003"Вьетнам"Дитя войны: Надежда
2004"Искушение"D.E.B.S .: оригинальный саундтрек
Слева от циферблата: депеши 80-х.
2006"Церемония "Мария-Антуанетта: Оригинальный саундтрек
2007"Выход"Контроль: оригинальный саундтрек
"Убирайся"
"Гипноз"
2009"Твое безмолвное лицо"Бронсон: Оригинальный саундтрек
2016«Элегия»Очень странные дела: Эпизод 5 - «Блоха и акробат»[24]
2019"4'33""Коробка STUMM433 (c) Без звука

Ролики

ГодДетали альбома
1983Тараса Шевченко
  • Дата выхода: август 1983 г.
  • Этикетка: Factory (FAC77)
  • Форматы: VHS
1985Накачан наркотиками
  • Год выпуска: 1985
  • Этикетка: Factory (FAC177)
  • Форматы: VHS, LaserDisc, DVD
1989Академия
  • Дата выхода: 1989 г.
  • Этикетка: Palace (PVC 3019 M)
  • Форматы: VHS
Вещество 1989
  • Дата выхода: 1989 г.
  • Этикетка: Factory (FACT225)
  • Форматы: VHS, LaserDisc, CDV
1993История нового порядка
  • Год выпуска: 1993
  • Этикетка: Полиграмм (#087 134-3)
  • Форматы: VHS, LaserDisc, DVD
1994(Лучшее) NewOrder
  • Год выпуска: 1994
  • Лейбл: PolyGram Video (№ 8285801)
  • Форматы: LaserDisc
2001Новый заказ 3 16
  • Дата выхода: 2001 г.
  • Этикетка: Warner Music Vision (#8573-84802-2)
  • Форматы: DVD
Кристалл
2002Здесь, чтобы остаться
  • Год выпуска: 2002
  • Лейбл: London Records 90 (# NUDVD11)
  • Форматы: DVD single
Новый заказ 511
  • Год выпуска: 2002
  • Лейбл: Warner Music Vision (# 0927 49366-2)
  • Форматы: DVD
2005Коллекция
  • Релиз: 19 сентября 2005 г.
  • Лейбл: Warner Music Vision (# 0349 70484-2)
  • Форматы: DVD
2008Жить в Глазго
  • Релиз: 2 июня 2008 г.
  • Лейбл: Warner Music Vision (# 5051442-8468-2-9).
  • Форматы: DVD

Музыкальные видео

ГодЗаголовокДиректор
1983"Синий понедельник "
"Путаница "Чарльз Старридж
1985"Идеальный поцелуй "Джонатан Демме
1986"Shellshock "Ричард Элгуд
"Состояние нации "Большой телевизор
"Странный любовный треугольник "Роберт Лонго
1987"Истинная вера "Филипп Декуфле
"Тронутый рукой Бога "Кэтрин Бигелоу
1988"Голубой понедельник 1988 "Роберт Брир и Уильям Вегман
"Прекрасное время "Ричард Хеслоп
1989"Снова и снова "Паула Грейф
"Round & Round" (США / Патти)Паула Грейф
"Бег 2 "Роберт Франк
1990"Мир в движении "Братья Бейли
1993"Сожалеть "Питер Кэр
"Сожалеть" (Спасатели Малибу версия)
"Разрушенный за день "Кейт Аллен
"Мир (Цена любви) "Бейли Уолш
"Мир (Цена любви)" (Perfecto Remix)Бейли Уолш
"Мир (Цена любви)" (версия для США)
"Пугающий "(Минимикс)Ричард Хеслоп
1994"Истинная вера -94"
1995"1963 "(Артур Бейкер Микс)Джина Берч
"Синий понедельник -95"
2001"Кристалл "Йохан Ренк
"Кристалл" (клубный ремикс Radio Edit) (версия Джины Берч)Джина Берч
"60 миль в час "Ли Марлинг и Роб Леггатт
2002"Здесь, чтобы остаться "Пол Гор
2005"Krafty "Йохан Ренк
"Jetstream "Дон Шадфорт
"В ожидании звонка сирен "Джон Хардвик
"Церемония "Ю Ликвай
"Искушение »(« Искушение Виктории »)Майкл Х. Шамберг
2015"Беспокойный "NYSU
2016"Тутти Фрутти "Том Хейнс
«Сингулярность»Йорг А. Хоппе, Хайко Ланге и Клаус Маек
"Люди на высшем уровне"Грейс Ламберт и Джексон Дюкасс

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j Пики новых порядков в Великобритании:
    • 100 лучших вершин помимо «Мира в движении»: "Официальные графики> Новый порядок". Официальные графики компании. Получено 2019-10-29. N.B. На этом сайте отображаются «сжатые» пики графика (применены правила исключения) для позиций 76–100.
    • «Мир в движении»: "Официальные графики> Englandneworder". Официальные графики компании. Получено 2019-10-29.
    • 200 пиков с 1994 по декабрь 2010 г .: "UK Chart Log 1994–2010> Надануф - Майкл Найман". zobbel.de. Получено 2010-06-22. N.B. На этом сайте отображаются «несжатые» пики графиков (правила исключения не применяются) для позиций 76–200 с ноября 1994 г. по май 2001 г.
  2. ^ Биография нового порядка В архиве 2013-01-29 в Wayback Machine xfm.co.uk, 30 ноября 2008 г.
  3. ^ Новый заказ без крючка BBC.co.uk, 2007-07-20.
  4. ^ а б c Пики новых порядков в Австралии:
  5. ^ "austriancharts.at> Новый порядок в Österreichischen Hitparade" (на немецком). Hung Medien. Получено 2019-10-29.
  6. ^ а б "lescharts.com? New Order dans les Charts Français" (На французском). Hung Medien. Получено 2019-10-29.
  7. ^ а б c "Offizielle Deutsche Charts> Suchen nach: New Order" (на немецком). GfK Entertainment. Получено 2019-10-29. N.B. Выберите вкладку «Альбом», чтобы отобразить пики диаграммы альбомов.
  8. ^ а б c Пики новых порядков в Ирландии:
  9. ^ а б c "dutchcharts.nl? Новый порядок в голландских графиках" (на голландском). Hung Medien. Получено 2019-10-29.
  10. ^ "norwegiancharts.com> Новый порядок в норвежских диаграммах". Hung Medien. Получено 2019-10-29.
  11. ^ а б c d "charts.nz> Новый порядок в графиках Новой Зеландии". Hung Medien. Получено 2019-10-29.
  12. ^ а б "swedishcharts.com> Новый порядок в шведских графиках". Hung Medien. Получено 2019-10-29.
  13. ^ а б c Пики швейцарского графика:
  14. ^ а б "Billboard> История новых заказов> Billboard 200". Рекламный щит. Получено 2019-10-29.
  15. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п "BRIT Certified> Certified Awards search". BPI. Получено 2019-10-29. N.B. Пользователь должен ввести имя исполнителя или название выпуска для отображения результатов.
  16. ^ а б c d е "Сертифицированный поиск наград В архиве 2012-10-01 в WebCite ". Музыка Канада. Проверено 13 августа 2011 г. Примечание. Пользователь должен ввести «Новый заказ» в поле «Поиск», «Исполнитель» в поле «Поиск по» и нажать кнопку «Перейти». Выберите «Подробнее» рядом с соответствующей записью, чтобы просмотреть полную историю сертификации.
  17. ^ а б c "База данных с возможностью поиска". Ассоциация звукозаписывающей индустрии Америки. Архивировано из оригинал на 2007-06-26. Получено 2009-05-20. Примечание. Пользователь должен определить параметр поиска «Исполнитель» как «Новый заказ».
  18. ^ "InfoDisc: Les Certifications (Albums) du SNEP (Bilan per Artiste)" (На французском). InfoDisc. Архивировано из оригинал на 2010-06-21. Получено 2015-04-04. В раскрывающемся меню выберите «Новый заказ» и нажмите «ОК».
  19. ^ а б Минскер, Эван (22 июня 2015 г.). "New Order объявляют о новом альбоме Музыка завершена". Вилы. Вилы Медиа. Получено 22 июн 2015.
  20. ^ «MUTE • New Order • Music Complete: Remix EP». Отключить записи. Получено 25 апреля 2018.
  21. ^ "Рекламный щит> История графиков новых заказов> Горячие 100". Рекламный щит. Получено 2019-10-29.
  22. ^ а б "Рекламный щит> История чарта нового порядка> Песни танцевального клуба". Рекламный щит. Получено 2019-10-29.
  23. ^ Рульманн, Уильям. "CSI: Исследование места преступления - оригинальный телевизионный саундтрек". Вся музыка. Группа RhythmOne. Получено 13 мая 2019.
  24. ^ "Очень странные дела - S1E5" Блоха и акробат "Список песен". Какая песня. Получено 2017-01-06.