Новый изолятор для несовершеннолетних (Балтимор-Сити) - New Youth Detention Facility (Baltimore City)

Сайт предполагаемой тюрьмы

В Новый изолятор для несовершеннолетних в Балтимор Город - это тюрьма запланировано Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений Мэриленда (DPSCS). Объект планируется построить между 600 кварталами Восточного Памятник и восток Мэдисон Улицы.

Тюрьма предназначена для содержания от 180 до 230 молодых людей, которым грозит испытание как взрослый. Эти молодые люди ранее находились в заключении вместе со взрослыми в Центр заключения города Балтимора (BCDC), но сейчас они содержатся в Центре ювенальной юстиции города Балтимора (BCJJC) в отдельном блоке. На молодежь, обвиняемую как взрослую, не распространяются положения о разделении на зрение и звук, требуемые Закон о правосудии в отношении несовершеннолетних и предупреждении правонарушений.

Фон

Штат Мэриленд объявили о планах строительства новых учреждений для детей и женщин в 2007 году на фоне расследований, проведенных Министерство юстиции США (DOJ) назвал BCDC "сознательно безразличным" к положению заключенных.[1] Эти планы были предварительными; Министерство юстиции потребовало обслуживания существующих объектов, но не создания новых.[2] Одна из самых больших проблем тогда и сейчас - неадекватность доступной медицинской помощи.[3] 18 января 2008 г. Мартин О'Мэлли объявил о планах потратить 200 миллионов долларов на строительство новых центров содержания под стражей для несовершеннолетних, в том числе в Балтиморе.

Сторонники новой тюрьмы предполагают, что BCDC небезопасен и вреден для здоровья несовершеннолетних, и что задержанной молодежи нужно собственное здание.[1] Кроме того, они предполагают, что специальное молодежное учреждение сможет больше сосредоточиться на реабилитации.[4]

Среднее количество несовершеннолетних, содержащихся в BCDC в любой момент времени, снизилось с 92 до 47 с 2007 года (пиковый год).[1]

Проект

В 2009 году DPSCS Мэриленда выбрала Dewberry, выдающаяся архитектурная фирма исправлений, чтобы спроектировать объект.[5] Планируемая стоимость строительства - 99,7 млн ​​долларов, из которых 9,6% идет на проектирование. К маю 2011 года на проект было потрачено 14 миллионов долларов.[6]

Планы тюрьмы предусматривали 180 коек в одноместных комнатах. Некоторые комнаты будут разделены на 230 детей. Общая площадь здания составила бы 229 348 квадратных футов, из которых 147 294 квадратных фута полезной площади.[7] Численность центра заключения рассчитана из расчета 180 заключенных к 2025 году.[7]

Планы предусматривают создание шести больших жилых сегментов, каждый из которых включает в себя места для занятий, консультационную комнату и место для сотрудников полиции. В здании также будет тренажерный зал, общественное пространство и отдельный приемный пункт. Dewberry также планирует искать LEED сертификация.[5]

PSA-Dewberry, у которой также есть контракт на строительство поблизости тюрьмы для женщин, намеревается разделить различные основные услуги между двумя зданиями.[8]

Критика

Официальный документ, выпущенный Национальный совет по преступности и правонарушению оспаривает потребность в дополнительной кровати. Он ссылается как на сокращение численности молодежи (-17% с 2000 г.), так и на снижение уровня преступности (-33% с 2000 г.) в качестве причин ожидать снижения преступности от молодежи Балтимора. В докладе также отмечается существование «обратных отказов», которые позволяют взрослым судам переводить молодых людей в систему содержания под стражей для несовершеннолетних, сохраняя при этом контроль над их делом.[9]

Альянс общественных групп, сторонников образования и других лиц выпустил меморандум для политиков штата и муниципалитетов, а также для представителей общественности, в котором излагаются некоторые возражения против этого плана. В записке рекомендуется полностью избегать практики пробовать молодежь взрослыми. Также предлагается перераспределить деньги на содержание СИЗО школам и общественным центрам отдыха.[10]

Jabriera Handy, для Партнерство Just Kids для прекращения автоматического преследования подростков как взрослых , под редакцией в Балтимор Сан что прекращение практики пыток молодежи во взрослом возрасте предпочтительнее строительства новой тюрьмы. Когда ей было 17 лет, Хэнди также предупреждает читателей, что молодежь не следует размещать в общежитиях. Центр заключения города Балтимора; она предполагает, что, возможно, можно будет найти временное сооружение.[11]

Пастор Хибер Браун утверждал, что приоритеты государства в расходах отражают основной расизм против Балтимора. афроамериканец жители.[12]

Протесты

Новая тюрьма была целью продолжающихся демонстраций, многие из которых находятся на пустыре, которую планируется достроить. Группы, протестующие против тюрьмы, включают Baltimore Algebra Project, Leaders of a Beautiful Struggle, Баптистская церковь Приятной Надежды, Kinetics Faith and Justice Network, Occupy Baltimore, the Safe and Sound Campaign, Critical Resistance и многое другое.[13][14][15][16]

Балтиморский проект алгебры

Балтимор Алгебра Проект выступает за бюджетную реформу с 2004 года. В 2009 и 2010 годах, после того, как двое из ее собственных членов пытались стать взрослыми, группа начала уделять особое внимание противодействию трубопровод из школы в тюрьму. Он сформировал большую коалицию, чтобы выступить против строительства молодежной тюрьмы, которая, по ее утверждениям, на самом деле приведет к тому, что больше молодых людей будут судить и заключать в тюрьму.[17]

Школы, а не тюрьмы

16 января 2012 г. противники СИЗО, в том числе члены недавно выселенного Оккупируй Балтимор протестовали, провели демонстрацию под названием «Школы, а не тюрьмы». Члены группы вошли на место предполагаемой тюрьмы и построили здание школы, в котором они проводили урок. Фредерик Дуглас. Государственная полиция арестовала шестерых протестующих и разобрала здание.[18][19]

Пока госслужащие арестовывали протестующих, городская полиция не подпускала представителей СМИ. Ферн Шен сообщил о Балтимор Брю:

После того, как палатка разошлась, Дет. Браун, из [sic ] Городская полиция Балтимора подошла ко мне и крикнула, чтобы я уходил: «Вы должны быть с другими СМИ за пределами периметра». На вопрос, почему прессе пришлось уйти, Браун ответил: «Мне не нужно вам этого говорить, я просто должен сопроводить вас туда». Он предупредил, что я буду подвергаться такому же обращению, как «они», указав на протестующих, но отказавшись сообщить, что это за обращение.[20]

Школы, а не тюрьмы, продолжали проводить мероприятия в течение недели. Участники услышали от разных групп, в том числе Лидеры красивой борьбы, Альянс гражданских и солдат, и Критическое сопротивление. Всю неделю на объекте оставалось большое количество полицейских.[21]

Повторная оценка

В документе NCCD 2011 г. содержались призывы уменьшить размер планируемого тюремного заключения, включая Балтимор Сан редакционная.[22]

Генеральная ассамблея Мэриленда попросила DPSCS подготовить отчет о том, можно ли сократить количество коек в учреждении, тем временем приостановив работу над проектом. В декабре 2011 года DPSCS принял рекомендацию NCCD и рекомендовал продолжить строительство объекта на 120 коек.[23] DCPSS подтвердил этот план в марте 2012 года и согласился на сокращение финансирования тюрьмы на 16,9 миллиона долларов.[24]

В апреле 2012 года Комитет по ассигнованиям Мэриленда снова объявил проект приостановленным и попросил DPSCS предоставить еще один отчет: можно ли использовать существующее предварительное отделение для женщин в качестве альтернативного места для содержания молодежи, обвиняемой как взрослые.[25][26]

Рекомендации

  1. ^ а б c Фентон, Джастин (28 июля 2012 г.). "'Никто не должен находиться в таких условиях »: для молодых людей, находящихся в тюрьме для взрослых, частые опасности, слабый надзор и небольшая польза». Балтимор Сан. п. A1. Получено 6 августа 2012. Последние жалобы - это часть затянувшихся дебатов по поводу планов новой тюрьмы для молодых людей, обвиняемых как взрослые. В прошлом году государство приостановило проект из-за критики со стороны защитников молодежи, которые утверждали, что тюрьма не нужна и что лучше потратить деньги, чтобы не допустить детей к системе правосудия. Государственные чиновники заявляют, что новое здание будет современным и удовлетворит потребности заключенных-подростков способами, недоступными в существующих учреждениях.
  2. ^ Сентементес, Гас С. (18 января 2007 г.). «ГОСУДАРСТВУ ЕСТЬ 4 ГОДА, ЧТОБЫ ИСПРАВИТЬ СЮЖЕТУ». Балтимор Сан. ProQuest  406151963. Он сказал, что строительство новых зданий для женщин-заключенных и несовершеннолетних, обвиняемых как взрослые, находится на ранних этапах планирования. По предварительным оценкам, стоимость строительства колонии для несовершеннолетних составит от 50 до 55 миллионов долларов, а для новой женской тюрьмы - от 100 до 115 миллионов долларов. Но планы могут измениться при администрации О'Мэлли, сказал он. Конечная цель. Соглашение с Министерством юстиции не требует новых помещений, а скорее призывает к усовершенствованию существующих.
  3. ^ «Забота о тюрьме». Балтимор Сан. 22 января 2007 г. с. 8А. ProQuest  406147716. В течение 1990-х годов штат потратил около 22 миллионов долларов на системы водопровода, вентиляции и пожарной безопасности, а с 2000 года - еще 5,6 миллиона долларов на модернизацию. Но больше всего федеральных чиновников беспокоило отсутствие стабильного и качественного медицинского обслуживания заключенных. Штат заменил медицинского подрядчика, положив конец ненадлежащей практике, когда персонал исправительных учреждений проводил медицинские осмотры заключенных. Теперь администрация О'Мэлли должна будет выполнить соглашение и продолжить реализацию планов по замене отделений для несовершеннолетних и женщин в центре заключения.
  4. ^ Скотт, Кинджи (22 октября 2011 г.). «Балтимор обсуждает новую молодежную тюрьму». Настоящие новости. Получено 6 августа 2012. У нас может быть столько программ, сколько вы захотите, но эти программы не останавливают всех детей от совершения жестоких и ужасных преступлений, и в результате у нас все еще есть молодежь, независимо от того, насколько она мала, мы все еще есть молодежь, совершающая преступления. А когда они совершают преступления, что мы делаем? Мы размещаем их вместе со взрослыми или помещаем их в учреждение, которое обслуживает и предоставляет услуги этим молодым людям, пока они находятся в заключении или в заключении.
  5. ^ а б «PSA-Dewberry проектирует новый центр содержания под стражей молодежи в Балтиморе». Строительный Дизайн + Строительство. 14 августа 2009 г.. Получено 6 августа 2012. Консультационная группа под руководством Дьюберри была выбрана Департаментом общественной безопасности и исправительных учреждений Мэриленда для проектирования нового центра задержания молодежи Балтимора в центре Балтимора, штат Мэриленд. В этом учреждении стоимостью 80 миллионов долларов будут размещены молодые люди, которым предъявлены уголовные обвинения как взрослые, и позволит штату расширить свои образовательные, консультационные и медицинские услуги для несовершеннолетних правонарушителей.
  6. ^ Лиз Кей; Еганех Джун Торбати (13 мая 2011 г.). «РАЗМЕР ЗАПЛАНИРОВАННОЙ МОЛОДЕЖНОЙ ТЮРЬМЫ, КОТОРОЙ СОКРАЩАЕТСЯ: ПРОГНОЗЫ СНИЖАЮТ АРЕСТЫ БОЛЕЕ 30 ЛЕТ». Балтимор Сан. Получено 9 августа 2012. Около 14 миллионов долларов уже потрачено на планирование, проектирование, снос и подготовку площадки. По словам Мейнарда, последняя заявка на строительство составила 69 миллионов долларов, хотя рост цен на газ может привести к увеличению стоимости материалов. Ранее смета расходов составляла 100 миллионов долларов. В прошлом году противники проекта тюрьмы попросили губернатора Мартина О'Мэлли остановить его развитие и перенаправить средства на другие программы, такие как центры отдыха и строительство школ. Но государственные чиновники тогда заявили, что он вряд ли будет полностью свернут, хотя его можно уменьшить в размерах.
  7. ^ а б «Новый изолятор для несовершеннолетних (Балтимор-Сити)» (PDF). Мэриленд Департамент общественной безопасности и исправительной службы. Получено 24 января 2012.
  8. ^ «Годовой обзор 2009». Размеры и годовой обзор. Январь – февраль 2010 г.. Получено 30 декабря 2019.
  9. ^ Арифуку, Исама. «Критика прогноза численности населения Мэриленда: никаких призывов к созданию нового изолятора для несовершеннолетних» (PDF). Национальный совет по преступности и правонарушению. Получено 24 января 2012.
  10. ^ «Предлагаемый альтернативный план действий» (PDF). Остановите Балтиморскую молодежную тюрьму. 1 сентября 2011 г.. Получено 24 января 2012.
  11. ^ Хэнди, Джабриера (23 января 2012 г.). «Захвати право подвергать сомнению план молодежной тюрьмы: бывший заключенный подросток говорит, что приоритеты штата неуместны». Балтимор Сан. Получено 24 января 2012.
  12. ^ Браун, Хебер (22 октября 2011 г.). «Балтимор обсуждает новую молодежную тюрьму». Настоящие новости. Получено 6 августа 2012. Что ж, я думаю, что для меня одна из главных и первоочередных проблем связана и сосредоточена вокруг проблемы дискриминации, с которой сталкивается молодежь африканского происхождения здесь, в этом городе, и на том, что на их заключение тратится так много денег, на которые их наказание, пенитенциарная система, это давняя история в этой стране и контроль над жизнями африканцев.
  13. ^ Быкович, Юлия (18 июня 2010 г.). «АКТИВИСТЫ ПРОТЕСТУЮТ ЗА ОСТАНОВИТЬ СТРОИТЕЛЬСТВО МОЛОДЕЖНОЙ ТЮРЬМЫ:« КНИГИ, А НЕ БАРЫ, ЗАПРЕЩАЮТ ТЮРЕМУ, ЗАПЛАНИРОВАННУЮ НА 5 ЛЕТ ». Балтимор Сан. п. A1. Получено 9 августа 2012. Около 50 активистов собрались в четверг у здания мэрии, выкрикивая «книги, а не бары» и «образование, а не тюрьма». Они планируют на следующей неделе брифинг, на который согласились присутствовать представители тюремной системы, и пытаются распространить свою обеспокоенность по поводу тюрьмы с помощью электронной почты, писем и из уст в уста.
  14. ^ Быкович, Юлия (1 августа 2010 г.). «ПЕРЕСМОТР ДЕЯТЕЛЬНОСТИ ЮВЕНИЧЕСКИХ СИЗО». Балтимор Сан. ProQuest  734595215. Группы по защите интересов, в которые входят «Балтиморская кампания за безопасность и надежность», Фонд Энни Э. Кейси и Центр общественного правосудия, говорят, что государство должно тратить средства на программы вмешательства вместо огромных тюрем. На июньской акции протеста они попросили губернатора притормозить проект.
  15. ^ Епископ, Триша (1 ноября 2010 г.). «СОТНИ ПРОТИВ ГОСУДАРСТВЕННЫХ ПЛАНОВ ПО СТРОИТЕЛЬСТВУ МОЛОДЕЖНОЙ СЮРЬМЫ В ГОРОДЕ». Балтимор Сан. п. A3. ProQuest  761323676. Несколько сотен человек собрались на футбольном поле средней школы Пола Лоуренса Данбара в воскресенье днем ​​в знак протеста против планов штата построить в Балтиморе тюрьму на 230 коек стоимостью 100 миллионов долларов для несовершеннолетних, обвиняемых в уголовных преступлениях во взрослом возрасте. Кульминацией двухчасового митинга стал марш при свечах к предполагаемой строительной площадке, в четверти мили от центра заключения города Балтимора, где протестующие, скандируя «просвещать, а не заключать в тюрьму», использовали болторез для снятия изоляции. прочь ограду из рабицы, защищающую имущество. Оказавшись внутри, они установили желтые таблички с надписью «Деньги на работу и образование, а не тюрьмы» и оставили книги в качестве символического послания. «Это наша собственность», - заявил Деверик Мюррей, вице-президент по программированию компании Leaders of a Beautiful Struggle, которая называет себя «аналитическим центром прогрессивной политики Балтимора» и помогла организовать мероприятие.
  16. ^ Килар, Стив (5 октября 2011 г.). «Сотни протестов против строительства молодежной тюрьмы: говорят, деньги нужно потратить на школы и базы отдыха». Балтимор Сан. п. A2. ProQuest  896415733. Демонстранты, в основном подростки и люди в возрасте от 20 до 20 лет, представляли группы защиты, которые считают, что десятки миллионов долларов, выделенные на новую тюрьму, следует вместо этого потратить на центры отдыха и строительство школ.
  17. ^ Фарук, Умар (24 января 2012 г.). «Балтиморский проект алгебры останавливает центр содержания под стражей несовершеннолетних». Нация. Получено 24 января 2012.
  18. ^ «Полиция США арестовала 6 демонстрантов Occupy». Пресс ТВ. 17 января 2012 г.. Получено 24 января 2012.
  19. ^ Чо, Хана (16 января 2012 г.). «Полиция штата арестовала шестерых членов организации« Оккупай Балтимор »: члены протестовали против запланированного центра содержания под стражей для несовершеннолетних». Балтимор Сан. Получено 24 января 2012.
  20. ^ Шен, Ферн (17 января 2012 г.). «Оккупай Балтимор - и средства массовой информации - загружены с общественного тротуара возле места молодежной тюрьмы: противники молодежной тюрьмы встречаются с государственными войсками, городской полицией и командой спецназа в день рождения Мартина Лютера Кинга». Балтимор Брю. Получено 24 января 2012.
  21. ^ Спенсер Комптон; Кори Рейди (20 января 2012 г.). «Занимайте школы, а не тюрьмы: проверка в середине недели». Независимый читатель. Получено 24 января 2012.
  22. ^ «Сокращение размеров тюрьмы для несовершеннолетних. Наше мнение: новый отчет должен побудить администрацию О'Мэлли построить меньший центр содержания под стражей для молодых людей, обвиняемых в преступлениях, совершенных взрослыми, и, возможно, пересмотреть порядок рассмотрения этих дел». Балтимор Сан. 12 мая 2011. Получено 6 августа 2012. Но новый отчет Национального совета по преступности и правонарушению подтверждает то, что молодежные активисты говорили в течение шести лет - что план решения проблемы путем строительства тюрьмы для несовершеннолетних на 230 мест стоимостью 100 миллионов долларов и 230 коек рядом с тюрьмой для взрослых является неправильным подходом. . Губернатору Мартину О'Мэлли необходимо отказаться от нынешнего плана, который был начат при администрации Эрлиха, и, по крайней мере, предложить что-то вдвое меньшего размера, хотя некоторые из идей в отчете по дальнейшему сокращению числа заключенных молодых людей в ожидании судебных разбирательств в суде для взрослых заслуживают серьезного рассмотрения.
  23. ^ Мейнард, Гэри Д. (20 декабря 2011 г.). "RE: Отчет совместных председателей DPSCS о прогнозе численности молодежных центров содержания под стражей" (PDF). Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений. Получено 6 августа 2012. DPSCS принимает рекомендацию NCCDi о внесении поправок в Программу капитального проекта, чтобы отразить приблизительно 120 коек, как указывает предлагаемый сокращенный дизайн с соответствующим пониженным уровнем программных образовательных, медицинских и других вспомогательных функций. В случае резкого увеличения численности населения это будет осуществляться за счет двойного размещения камер.
  24. ^ Мейнард, Гэри (20 марта 2012 г.). «Re: Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений - ответ капитального бюджета» (PDF). Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений. Получено 6 августа 2012. Департамент согласен с рекомендацией DLS одобрить аннулирование финансирования строительства в размере 16,9 миллионов долларов, которое ранее было предварительно санкционировано для проекта центра содержания молодежи.
  25. ^ Комитет по ассигнованиям Генеральной Ассамблеи штата Мэриленд. «Отчет Комитета по ассигнованиям Палаты делегатов Мэриленда: сессия 2012 года» (PDF). Департамент законодательной службы. п. 85. Получено 6 августа 2012. ДОПОЛНИТЕЛЬНО ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ, ЧТО НИКАКИЕ СРЕДСТВА НЕ МОГУТ РАСХОДИТЬСЯ ДО ПЕРЕДАЧИ ОТЧЕТА В БЮДЖЕТНЫЙ КОМИТЕТ, КОТОРЫЙ ОЦЕНИВАЕТ ВАРИАНТ РЕМОНТАЦИИ ПРЕДВАРИТЕЛЬНОЙ УСТАНОВКИ BALTIMORE ДЛЯ ЖЕНЩИН, ПРЕДНАЗНАЧЕННОЙ ДЛЯ РАЗВИТИЯ ЖЕНЩИНЫ В КАЧЕСТВЕ ДОПОЛНИТЕЛЬНОЙ РАБОТЫ. ОТЧЕТ ДОЛЖЕН ОЦЕНИТЬ СОВРЕМЕННОЕ ЖИЛЬЕ, ПРОГРАММИРОВАНИЕ, МЕДИЦИНСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ, ОТДЫХ И ОБРАЗОВАНИЕ И ОПРЕДЕЛИТЬ ЛЮБЫЕ НЕОБХОДИМЫЕ ИЗМЕНЕНИЯ. ОТЧЕТ ТАКЖЕ ДОЛЖЕН СОДЕРЖАТЬ ПРЕДВАРИТЕЛЬНУЮ СМЕТУ И СРОКИ РЕМОНТА, ЕСЛИ ЭТО ОПРЕДЕЛЕННО, КАК ВОЗМОЖНЫЙ ВАРИАНТ. ОТЧЕТ ПРЕДСТАВЛЯЕТСЯ БЮДЖЕТНЫМ КОМИТЕТАМ НЕ ПОЗДНЕЕ 30 ИЮЛЯ 2012 ГОДА, А БЮДЖЕТНЫЕ КОМИТЕТЫ ДОЛЖНЫ БЫТЬ С ПОЛУЧЕНИЯ ОТЧЕТА 45 ДНЕЙ НА ПРОВЕРКУ И КОММЕНТАРИЙ.
  26. ^ Аненсон, Кара (9 апреля 2012 г.). «С ФИНАНСИРОВАНИЕМ СИЗОБРАЖЕНИЯ ЗАДЕРЖИВАЕТСЯ - БЛАГОДАРЮ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВ!. Остановить Балтиморскую молодежную тюрьму. Получено 6 августа 2012. В капитальный бюджет была внесена поправка, чтобы задержать Департамент общественной безопасности и исправительных учреждений тратить деньги на реконструкцию центра содержания под стражей для несовершеннолетних до тех пор, пока DPSCS не представит отчет бюджетным комитетам о том, можно ли будет используется как альтернативный объект. Отчет должен быть сдан 30 июля 2012 г.

внешняя ссылка

PSA-Dewberry изображений предлагаемого объекта

Координаты: 39 ° 17′52 ″ с.ш. 76 ° 37′18 ″ з.д. / 39,29778 ° с.ш. 76,62167 ° з.д. / 39.29778; -76.62167