Ники Хагер - Nicky Hager

Ники Хагер
Хагер в 2013 году
Хагер в 2013 году
Родился1958 (61–62 года)
Левин, Новая Зеландия
Род занятийЖурналист-расследователь
НациональностьНовозеландец
Альма-матерВеллингтонский университет Виктории
Дети1
Интернет сайт
www.nickyhager.Информация

Ники Хагер (1958 г.р.) - Новая Зеландия журналист-расследователь. С 1996 года он выпустил семь книг, охватывающих такие темы, как разведывательные сети, проблемы окружающей среды и политика. Он один из двух новозеландских членов Международный консорциум журналистов-расследователей.

Ранние годы

Хагер родился в Левин в «социально сознательную» семью из среднего класса.[1] Его отец был из Вена, Австрия, производитель одежды, эмигрировавший в Новую Зеландию как беженец от нацистов. Его мать родилась в Занзибар (часть Танзания ), где ее отец изучал тропическую медицину,[2] а позже вырос в Кения и Уганда.[1] Его фамилия Hager произносится Хар-гар,[1] рифмуется с лагер.[2]

Хагер изучал физику в Веллингтонский университет Виктории, где он также получил диплом с отличием по философии.[1][3] Он стоял как Ценностная вечеринка кандидат на Пахиатуа в Всеобщие выборы 1978 г..[4]

Ранняя карьера

После окончания университета Хагер работал в экологическом отделении Отдел научных и производственных исследований (DSIR), а позже работал со своим шурином, строя и ремонтируя дома.[1]

Карьера журналистики

Хагер - журналист-расследователь, написавший семь книг. По состоянию на июль 2019 г., Международный консорциум журналистов-расследователей (ICIJ), международная сеть, в которую входят 249 репортеров-расследователей в более чем 90 странах, включает Хагера как одного из двух членов Новой Зеландии.[5][6]

Хагер работает над рядом проектов в любой момент времени, собирая информацию о них и ищет источники и наставников. Некоторые проекты «собираются вместе», но другие могут продолжаться несколько лет.[7]

Секретная сила

Секретная сила: роль Новой Зеландии в международной шпионской сети, опубликованная в 1996 году, была первой книгой Хагера.

В книге исследуются различные методы шпионажа, в том числе разведка сигналов (Sigint), форма электронного подслушивания между странами. Информация взята из интервью с сотрудниками новозеландского агентства Sigint, Бюро безопасности правительственной связи (GCSB), который раскрыл работу агентства в мельчайших подробностях: разведывательные цели, оборудование, рабочие процедуры, системы безопасности и обучение, а также штат и расположение объектов разведывательного агентства. В книге особо упоминаются объекты GCSB в г. Вайхопай и Тангимоана.

Он раскрыл аспекты участия Новой Зеландии в UKUSA Соглашение, облегчающее сбор и обмен разведданными между США, Соединенным Королевством, Канадой, Австралией и Новой Зеландией. Поскольку Эдвард Сноуден откровений, это партнерство стало более известным как Пять глаз.

В результате понимание внутренней работы GCSB также дает информацию о связанных агентствах. В частности, Хагер задокументировал скоординированную США ЭШЕЛОН система, с помощью которой пять агентств перехватывают и обрабатывают огромные объемы международной электронной почты, факсов и телефонных сообщений. Хагер был одним из первых, кто написал о секретной всемирной электронной шпионской сети ECHELON. Благодаря своей книге в 2001 году он дал показания перед Европейский парламент о его исследованиях в сети.[8]

Ники Хагер разговаривает с Европейский парламент Комитет Эшелона в апреле 2001 г.

Книга содержала два предисловия; один, написанный бывшим премьер-министром Новой Зеландии, Дэвид Ланге и один Джеффри Т. Ричельсон, ведущий автор Спецслужбы США и автор книг Тайные глаза Америки в небе и Узы, связывающие.

Секреты и ложь

Секреты и ложь: анатомия антиэкологической PR-кампании был в соавторстве с Боб Бертон и опубликовано в 1999 году. В нем документирована информация по связям с общественностью Timberlands West Coast Limited чтобы заручиться общественной поддержкой вырубки коренных лесов на Западное побережье Новой Зеландии.

Материал основан на большом количестве документов, утеченных сотрудником местного отделения Шендвика (ныне Weber Shandwick в мире ),[9] глобальная компания по связям с общественностью, которую Timberlands наняла для проведения секретной кампании против экологических групп, таких как Родной лес Экшен с 1997 по 1999 гг.

В книге описана тактика наблюдения за встречами, мониторинга прессы и ответа на каждое письмо редактору. зеленый, использование стратегический иск против участия общественности (SLAPP), убирая граффити против вырубки леса и стирая плакаты кампании в общественных местах, а также устанавливая в школах свои образовательные материалы по вырубке леса.

Через год после публикации книги новое лейбористское правительство приняло Закон о лесах (Соглашение Западного побережья ) Закон 2000 года, который остановил вырубку местных лесов, находящихся в государственной собственности, и предоставил 120 миллионов долларов переходного пакета для экономики Западного побережья.

Семена недоверия

Семена недоверия: история сокрытия GE было исследованием правительственных процессов и принятия решений под руководством лейбористского правительства Новой Зеландии.

В книге подробно описан инцидент, произошедший в ноябре 2000 г. во время Королевская комиссия по генетической модификации, когда правительственные чиновники были предупреждены о доказательствах случайного выброса генетически модифицированная кукуруза растений, что было незаконным в Закон Новой Зеландии. В книге прослеживаются этапы отраслевого лоббирования и принятия решений правительством, ведущие к решению считать инцидент незначительным и держать его в секрете от общественности.

Книга была выпущена в июле 2002 года, когда были объявлены внеочередные выборы, и благодаря ей генетически модифицированные организмы стали главной проблемой выборов.

На пресс-конференции правительственных чиновников, созванной сразу после выпуска книги, исполнительный директор Новой Зеландии Министерство окружающей среды Барри Карбон признал, что книга в значительной степени точна, но оспорил интерпретацию материала.[10]

Газета Крайстчерч Пресса изучил официальные документы и пришел к выводу:

«Итак, кто говорит правду, Хагер или правительство? Официальные лица на специальном брифинге для журналистов на прошлой неделе памятно отметили, что они не возражают не с большинством фактов Хагера, а только с его выводами. Это неудивительно, учитывая, что выводы, которые можно сделать Эти документы вызывают серьезные вопросы об уровне открытого правительства Новой Зеландии и о силе нашего хваленого режима биобезопасности ».[11]

Полые люди

В ноябре 2006 года книга Хагера Пустые люди: исследование политики обмана был опубликован. В книге представлен широкий спектр Национальная партия внутренние партийные документы, включая электронные письма, просочившиеся шестью инсайдерами Национальной партии. Документы были написаны партийным лидером. Дон Браш и широкий круг людей, связанных с ним.

Источником книги было разоблачение Эксклюзивные братья тайное финансирование предвыборной рекламы Национальной партии во время всеобщих выборов 2005 года. В нем описываются обсуждения стратегии Национальной партии и методы, которые партийные советники использовали для победы на национальных выборах 2005 года. Смысл основных выступлений, медиа-менеджмента, предвыборной рекламы и предвыборных сообщений отражен в словах самих участников. Выявлены многие из ранее анонимных крупных доноров партии, а отношения с ними задокументированы.[нужна цитата ]

Книгу изначально запретили опубликовать, когда Браш получил судебный запрет, запрещающий кому-либо публиковать материалы из украденных у него электронных писем. В то время Браш не знал, что Хагер закончил и собирался выпустить свою книгу.[12] Однако 23 ноября 2006 года Браш объявил о своем уходе из руководства Национальной партии.[13] На следующий день он снял судебный запрет, разрешив выпустить книгу.[нужна цитата ]

«Полые люди» были созданы драматургом в театральной постановке. Дин Паркер.[14] Хагер помогал с полнометражным документальным фильмом по книге, снятым Алистером Барри, который был выпущен в июле 2008 года.[15]

Другие народные войны

В августе 2011 года Хагер опубликовал Другие народные войны, расследование роли Новой Зеландии в "Война с терроризмом Используя просочившуюся военную информацию, Хагер подчеркивает разницу между тем, что Новой Зеландии говорили о ее роли в Афганистане и Ираке, и тем, что показывают просочившиеся документы.

В книге показана роль связи с общественностью в стирании границ между идеей вооруженных сил как государственной службы и программами, которые Силы обороны Новой Зеландии руководил иностранными интересами. Хагер заключает, что Новой Зеландии нужна большая подотчетность и нейтралитет в своих вооруженных силах.[нужна цитата ]

Это было признано на международном уровне благодаря журналистским расследованиям. Сеймур Херш говорится в обзоре: «Ники Хагер лучше знает и понимает мир американской разведки в Афганистане - как его положительные, так и очень отрицательные стороны - чем любой известный мне репортер».[16]

Другие народные войны также был адаптирован в пьесе Дина Паркера в 2012 году.[17]

Грязная политика

Хагер разговаривает с журналистами перед запуском Грязная политика

В августе 2014 года Хагер опубликовал Грязная политика: как политика нападений отравляет политическую среду Новой Зеландии, показывающий утечку электронной почты между деятелями Национальной партии и правыми блоггерами. По словам Хагера, цель книги - рассказать историю о том, «как политика нападений отравляет политическую среду Новой Зеландии».[16]

Среди утверждений в книге - то, что во время избирательной кампании 2011 года блогер правого толка, Кэмерон Слейтер, который является сыном бывшего Национальная партия Президент Джон Слейтер,[18] получил базу данных о членах лейбористской партии, электронные письма и пожертвования, которые использовались для нападок на лейбористскую партию. Также в 2011 году офис премьер-министра использовал свои знания секретных документов SIS, чтобы предупредить правого блоггера и организовать нападение на лейбористского лидера Фила Гоффа, и подготовил для правого блоггера проект запросов об официальной информации для использования в других атаках.[19]

В середине июня 2018 года Хагер принял извинения и компенсацию за «существенный ущерб» от Полиция Новой Зеландии за рейд на его дом в 2014 году в рамках расследования взлома, который привел к Грязная политика книга. Полиция также подтвердила доступ к его финансовым документам в рамках урегулирования извинений.[20][21][22]

Иск Джордана Уильямса против Колина Крейга

21 сентября 2016 года Ники Хагер был вызван в суд. Колин Крейг адвокатов, чтобы дать показания в рамках защиты последнего по иску о диффамации, поданному Джорданом Уильямсом, соучредителем Союз налогоплательщиков Новой Зеландии. Изначально Хагер вызвался дать показания, однако решил, что не хочет этого, после того, как г-н Уильямс дал показания в отношении обращения Крейга со своим бывшим пресс-секретарем Рэйчел МакГрегор. Крейг показал, что читал книгу Хагера. Грязная политика перед выпуском своей брошюры Грязная политика и скрытые повестки дня, который, как было установлено, клеветал на Уильямса. Хагер выступил в качестве свидетеля-эксперта и утверждал, что публикации, связанные с Джорданом Уильямсом в блоге Кэмерона Слейтера, атаковали Крейга и следовали той же схеме, которая была задокументирована в его книге. После пятнадцати минут дачи показаний Хагер не подвергся перекрестному допросу адвокатами Уильямса, и судья разрешил ему уйти.[23][24]

Хит и беги

В марте 2017 года Хагер и его коллега Джон Стивенсон опубликовали Hit & Run: новозеландские SAS в Афганистане и значение чести. В книге исследуется Специальная воздушная служба Новой Зеландии участие в Операция Бернем, ответный военный налет на две афганские деревни Найк и Хак Худай Дад в афганской долине Тиргиран в августе 2010 года. Солдаты НЗСАС атаковали деревню, преследуя Талибан боевики после гибели новозеландского солдата в результате взрыва бомбы на обочине дороги. По словам Хагера и Стивенсона, ни один из боевиков не был обнаружен, но 15 мирных жителей были ранены и шестеро убиты. Авторы утверждали, что действия NZSAS можно рассматривать как военные преступления, и утверждали, что Силы обороны Новой Зеландии.[25][26]

Начальник сил обороны Новой Зеландии Генерал-лейтенант Тим Китинг поставил под сомнение точность книги и отрицал, что силы Новой Зеландии действовали в деревнях Найк и Хак-Худай-Пап. Он утверждал, что рейд имел место в соседней "деревне долины Тиргиран" и что рейд был проведен для защиты Новой Зеландии провинциальной группы восстановления в соседнем Провинция Бамиан.[27] В ответ адвокаты жителей долины Тиргиран, включая Ричарда МакЛеода, ответили, что «деревни долины Тиргиран» не существует, и оспорили утверждения Китинга.[28] Хагер и Стивенсон признали, что неверно указали точное местоположение деревень, но заявили, что другая информация, включая названия деревень, верна.[29] В конце марта 2017 года адвокаты жителей деревни Тиргиран-Вэлли Маклеод, Родни Харрисон и Дебора Мэннинг обратились к правительству Новой Зеландии с просьбой провести официальное расследование событий в деревнях Наик и Хак-Худай-Дад.[30]

Книга Хагера и Стивенсона вызвала широкое освещение в СМИ и комментарии в Новой Зеландии. Университет Отаго профессор права Эндрю Геддис высказал мнение, что операция «Бернхэм» нанесла ущерб доверию и репутации NZDF. Левый блогер Мартин "Бомбардировщик" Брэдбери поддержал утверждения Хагера и Стивенсона о том, что силы Новой Зеландии совершили военные преступления. Консервативный блогер Мэтью Хутон, Международная амнистия Исполнительный директор Новой Зеландии Грант Бейлдон и Fairfax политический редактор Трейси Уоткинс поддержала призывы к независимому расследованию военных преступлений Новой Зеландии.[31] Тогдашний премьер-министр Билл Инглиш отклонил призывы к расследованию действий NZSAS на основании неточностей в Хит и беги.[32] В августе 2017 года трое адвокатов афганских жителей подали в суд на правительство Новой Зеландии за отказ провести расследование операции «Бернем».[33]

После формирования новое коалиционное правительство лейбористов-новозеландцев - первых зеленых после Всеобщие выборы 2017 г., Премьер-министр Джасинда Ардерн и Министр обороны Рон Марк объявили в начале ноября, что они проведут расследование утверждений, выдвинутых Хит и беги.[34][35] 13 марта 2018 г. Силы обороны Новой Зеландии подтвердил, что местоположение афганской деревни, упомянутой в книге Хит и беги было тем же местом, где проходила операция NZSAS в Бернхэме, но утверждал, что заявления о жертвах среди гражданского населения были «необоснованными».[36][37] 19 марта NZDF подтвердил, что фотографии, опубликованные в Хит и беги были сняты в том же месте, где проходила операция «Бернхэм».[38]

9 апреля 2018 г. главный омбудсмен Питер Бошьер вынес решение в пользу решения Сил обороны Новой Зеландии не разглашать большую часть информации, относящейся к операции Burnham.[39][40][41] 11 апреля Генеральный прокурор Дэвид Паркер объявил, что правительство проведет расследование операции «Бернхэм» и обвинений в Хит и беги.[42][43]

Справочная группа IGIS

16 апреля 2018 года Ники Хагер был назначен членом Генеральный инспектор разведки и безопасности с Контрольная группа, консультативная группа журналистов, юристов, ученых и адвокатов, которая будет тщательно проверять законность действий разведывательных агентств Новой Зеландии, NZSIS и GCSB.[44] Назначение Хагера подверглось критике со стороны GCSB и NZSIS Национальной партии. Джерри Браунли, который указал на свою предыдущую критику NZSIS.[45][46]

Личная жизнь

Хагер живет в Веллингтон в доме, который построил сам.[1]

Библиография

  • Secret Power, роль Новой Зеландии в международной шпионской сети; Крейг Поттон Паблишинг, Нельсон, Новая Зеландия; ISBN  0-908802-35-8; 1996. (электронная книга Секретная сила )
  • Секреты и ложь: анатомия антиэкологической PR-кампании (с участием Боб Бертон ); Крейг Поттон Паблишинг, Нельсон, Новая Зеландия; ISBN  0-908802-57-9; 1999.
  • Семена недоверия: история сокрытия GE; Крейг Поттон Паблишинг, Нельсон, Новая Зеландия; ISBN  0-908802-92-7; 2002.
  • Полые люди: исследование политики обмана; Крейг Поттон Паблишинг, Нельсон, Новая Зеландия; ISBN  1-877333-62-X; 2006.
  • Другие народные войны: Новая Зеландия в Афганистане, Ирак и война с террором; Крейг Поттон Паблишинг, Нельсон, Новая Зеландия; ISBN  978-1-877517-69-3; 2011.
  • Грязная политика: как политика нападений отравляет политическую среду Новой Зеландии; Крейг Поттон Паблишинг, Нельсон, Новая Зеландия; ISBN  9781927213360; 2014.
  • Hit & Run: новозеландские SAS в Афганистане и значение чести (с Джоном Стивенсоном); Поттон и Бертон, Нельсон, Новая Зеландия; ISBN  9780947503390; 2017.

Рекомендации

  1. ^ а б c d е ж «Откровенное интервью: Ники Хагар, часть 1». Получить Фрэнк. В архиве из оригинала 10 февраля 2015 г.. Получено 1 апреля 2017.
  2. ^ а б Макдональд, Никки (1 апреля 2017 г.). «Национальный портрет: Ники Хагер - журналист-расследователь». Вещи. Получено 1 апреля 2017.
  3. ^ "Ники Хагер". Крейг Поттон Издательство. Архивировано из оригинал 14 августа 2014 г.. Получено 13 августа 2014.
  4. ^ Фаркуар, Р. (2006). «Зеленая политика и реформирование либерально-демократических институтов» (PDF). п. 261.
  5. ^ "О ICIJ". Центр общественной честности. Получено 21 июля 2019.
  6. ^ "Профиль журналиста: Ники Хагер". Международный консорциум журналистов-расследователей. Получено 10 февраля 2015.
  7. ^ «Откровенное интервью: Ники Хагар, часть 2». Получить Фрэнк. Архивировано из оригинал 11 февраля 2015 г.. Получено 11 февраля 2015.
  8. ^ Хагер, Ники (17 мая 2001 г.). «Ники Хагер обращается к комитету« Эшелон »». Scoop Media, Лучшие совки. Получено 1 ноября 2012.
  9. ^ Вебер Шандвик. "История". Вебер Шандвик. Архивировано из оригинал 30 апреля 2007 г.. Получено 13 мая 2007.
  10. ^ Гай Макгиббон, Hager’s Facts Fine - генеральный директор министерства окружающей среды, Совок, 11 июля 2002 г.
  11. ^ Колин Эспинер, "Корнгейт: одолжите мне свои уши", Пресса, 20 июля 2002 г.
  12. ^ «Хагер назван автором книги по электронной почте Brash». Sunday Star-Times. 21 ноября 2006 г.
  13. ^ «Дон Браш ушел в обед». The New Zealand Herald. 23 ноября 2006 г.. Получено 25 ноября 2014.
  14. ^ Театр Сентрепойнт (14 сентября 2007 г.). "Полые люди". Scoop.co.nz. Получено 23 сентября 2007.
  15. ^ «Пустые люди: изнутри предвыборной кампании Национальной партии». thehollowmen.co.nz. Получено 5 июля 2008.
  16. ^ а б Фишер, Дэвид; Беннет, Адам (13 августа 2014 г.). "Книга Хагера: 'Вы не поверите, что читаете'". New Zealand Herald. Получено 13 августа 2014.
  17. ^ Карди, Том (13 апреля 2012 г.). «Новая игра обращается к войнам». Пост Доминиона. Получено 14 августа 2014.
  18. ^ «Интернет-воин». Sunday Star Times. 12 июля 2009 г.
  19. ^ Уоткинс, Трейси (13 августа 2014 г.). "Хагер: Книга раскрывает политику национальных атак"'". Stuff.co.nz.
  20. ^ Фишер, Дэвид (12 июня 2018 г.). «Полиция платит Ники Хагеру« существенный ущерб »за незаконный обыск его дома в охоте на хакера Dirty Politics». New Zealand Herald. Получено 11 июн 2018.
  21. ^ Кук, Генри; Хант, Том (12 июня 2018 г.). «Полиция приносит извинения Ники Хагеру за рейд« Грязная политика »в рамках урегулирования спора». Stuff.co.nz. Получено 11 июн 2018.
  22. ^ Гейрингер, Феликс (12 июня 2018 г.). «Полиция приносит свои извинения Ники Хагеру». Совок. Получено 11 июн 2018.
  23. ^ Лиаск, Анна (21 сентября 2016 г.). «Суд над Колином Крейгом по делу о диффамации: автор Dirty Politics Ники Хагер занимает позицию». New Zealand Herald. Получено 21 сентября 2016.
  24. ^ "Ники Хагер выступает в суде по делу Колина Крейга о диффамации". Newstalk ZB. 21 сентября 2016 г.. Получено 21 сентября 2016.
  25. ^ Хагер и Стивенсон 2017, п. задняя крышка, 14-136.
  26. ^ «Новая книга Хагера - это Hit & Run: новозеландские SAS в Афганистане и значение чести». Спинофф. 21 марта 2017 г.. Получено 15 ноября 2017.
  27. ^ Фишер, Дэвид (29 марта 2017 г.). «Рейд NZSAS: ошибки в расположении и названиях деревень Hit & Run». New Zealand Herald. Получено 15 ноября 2017.
  28. ^ Мэншир, Тоби (29 марта 2017 г.). «Тиргиранские жители: Тиргиран - не деревня, поэтому« деревни Тиргиран »не существует.'". Спинофф. Получено 15 ноября 2017.
  29. ^ «Hit & Run: деревни NZDF не существует - юристы». Радио Новой Зеландии. 29 марта 2017 г.. Получено 15 ноября 2017.
  30. ^ Паттерсон, Джейн (28 марта 2017 г.). «Адвокаты афганских сельских жителей официально призывают к расследованию». Радио Новой Зеландии. Получено 15 ноября 2017.
  31. ^ Эдвардс, Брайс (22 марта 2017 г.). "Политическая сводка новостей: самые жесткие отзывы на книгу Ники Хагера" Бей и беги ". New Zealand Herald. Получено 15 ноября 2017.
  32. ^ Сачдева, Сэм (27 марта 2017 г.). «Билл Инглиш говорит, что расследование SAS маловероятно после того, как Силы обороны атаковали неточности Hit and Run». Stuff.co.nz. Получено 15 ноября 2017.
  33. ^ Сатерли, Дэн; Шеперд, Саймон (18 августа 2017 г.). «Правительство подано в суд из-за отсутствия расследования Hit & Run». Newshub. Получено 15 ноября 2017.
  34. ^ Ченг, Дерек (9 ноября 2017 г.). «Министр обороны Рон Марк просит проинформировать о проблемах Hit & Run». New Zealand Herald. Получено 15 ноября 2017.
  35. ^ Рассел, Алексия (8 ноября 2017 г.). «Правительство планирует расследовать заявления Hit and Run». Newstalk ZB. Получено 15 ноября 2017.
  36. ^ Бротон, Кейт (13 марта 2018 г.). «Силы обороны признают правильное местоположение книги, но отрицают жертвы среди гражданского населения». Stuff.co.nz. Получено 22 марта 2018.
  37. ^ Джонс, Николас (13 марта 2018 г.). «Рейд Hit & Run: Силы обороны признают« путаницу »в заявлениях о жертвах среди гражданского населения». New Zealand Herald. Получено 22 марта 2018.
  38. ^ «NZDF подтверждает, что фотографии в« Hit & Run »были тем местом, где проходила операция Burnham». New Zealand Herald. 20 марта 2018 г.. Получено 22 марта 2018.
  39. ^ Мойр, Джо (9 апреля 2018 г.). «Главный омбудсмен поддерживает отказ NZDF обнародовать информацию об операции Burnham». Stuff.co.nz. Получено 11 апреля 2018.
  40. ^ "Операция Бернхэм: окончательное мнение выпущено". Совок. Офис омбудсмена. Получено 11 апреля 2018.
  41. ^ Митчелл, Марк (9 апреля 2018 г.). «Убей и беги: главный омбудсмен поддерживает утаивание информации об операции« Бернхэм »». New Zealand Herald. Получено 11 апреля 2018.
  42. ^ Паркер, Дэвид. «Одобрение на расследование операции Бернхэм». Совок. Правительство Новой Зеландии. Получено 11 апреля 2018.
  43. ^ «Правительство проведет расследование операции Бернхэм после обвинений в книге Hit & Run». 1 Новости. 11 апреля 2018 г.. Получено 11 апреля 2018.
  44. ^ «Создание Референс-группы IGIS 2018». Генеральный инспектор разведки и безопасности. Получено 11 июн 2018.
  45. ^ Уолтерс, Лаура (17 апреля 2018 г.). «Критик SIS Ники Хагер из группы, назначенной для проверки шпионских агентств». Stuff.co.nz. Получено 11 июн 2018.
  46. ^ «Назначение Ники Хагера в референтную группу по национальному вопросу». Newstalk ZB. 17 апреля 2018 г.. Получено 11 июн 2018.

внешняя ссылка