Билл Инглиш - Bill English

Для других людей с таким же именем см. Уильям Инглиш.

Достопочтенный Сэр Билл Инглиш KNZM
Английский язык в 2017 году
39-й Премьер-министр Новой Зеландии
В офисе 12 декабря 2016 г. - 26 октября 2017 г.
Монарх	Елизавета II
Генерал-губернатор	Пэтси Редди
Заместитель	Пола Беннетт
Предшествует	Джон Ки
Преемник	Джасинда Ардерн
29-е Лидер оппозиции
В офисе 26 октября 2017 - 27 февраля 2018
премьер-министр	Джасинда Ардерн
Заместитель	Пола Беннетт
Предшествует	Джасинда Ардерн
Преемник	Саймон Бриджес
В офисе 8 октября 2001 г. - 28 октября 2003 г.
премьер-министр	Хелен Кларк
Заместитель	Роджер Соури
Предшествует	Дженни Шипли
Преемник	Дон Браш
9-е Лидер Национальной партии
В офисе 12 декабря 2016 г. - 27 февраля 2018 г.
Заместитель	Пола Беннетт
Предшествует	Джон Ки
Преемник	Саймон Бриджес
В офисе 8 октября 2001 г. - 28 октября 2003 г.
Заместитель	Роджер Соури
Предшествует	Дженни Шипли
Преемник	Дон Браш
17-е Заместитель премьер-министра Новой Зеландии
В офисе 19 ноября 2008 г. - 12 декабря 2016 г.
премьер-министр	Джон Ки
Предшествует	Майкл Каллен
Преемник	Пола Беннетт
39-й министр финансов
В офисе 19 ноября 2008 г. - 12 декабря 2016 г.
премьер-министр	Джон Ки
Предшествует	Майкл Каллен
Преемник	Стивен Джойс
В офисе 31 января 1999 г. - 22 июня 1999 г.
премьер-министр	Дженни Шипли
Предшествует	Билл Берч
Преемник	Билл Берч
Заместитель руководителя Национальная партия
В офисе 27 ноября 2006 г. - 12 декабря 2016 г.
Лидер	Джон Ки
Предшествует	Джерри Браунли
Преемник	Пола Беннетт
В офисе 7 февраля 2001 г. - 6 октября 2001 г.
Лидер	Дженни Шипли
Предшествует	Уятт Крич
Преемник	Роджер Соури
3-й Казначей Новой Зеландии
В офисе 22 июня 1999 г. - 10 декабря 1999 г.
премьер-министр	Дженни Шипли
Предшествует	Билл Берч
Преемник	Майкл Каллен
Член Палата представителей Новой Зеландии
В офисе 20 сентября 2014 - 13 марта 2018
Преемник	Морин Пью
Округ	Национальная партия Список
В офисе 12 октября 1996 г. - 20 сентября 2014 г.
Предшествует	Избирательный округ создан
Преемник	Тодд Барклай
Округ	Clutha-Southland
В офисе 27 октября 1990 г. - 12 октября 1996 г.
Предшествует	Дерек Ангус
Преемник	Избирательный округ упразднен
Округ	Уоллес
Личная информация
Родившийся	Саймон Уильям Инглиш (1961-12-30) 30 декабря 1961 г. (58 лет) Ламсден, Новая Зеландия
Политическая партия	Национальный
Супруг (а)	Мэри Скэнлон
Дети	6
Родители	Мервин Инглиш Нора О'Брайен
Альма-матер	Университет Отаго Университет Виктории
Подпись
Интернет сайт	Официальный веб-сайт

Сэр Саймон Уильям Инглиш KNZM (родился 30 декабря 1961 г.) служил 39-м Премьер-министр Новой Зеландии с 2016 по 2017 гг.

До того как заняться политикой, Инглиш был фермером и государственным служащим. Парламент Новой Зеландии в 1990 как Национальная партия кандидат в Электорат Уоллеса. Он был возведен в Кабинет в 1996 г. и в 1999 г. было произведено министр финансов, хотя он прослужил меньше года из-за проигрыша его партии на Всеобщие выборы 1999 г.. В октябре 2001 года английский заменил Дженни Шипли как лидер Национальной партии (и, следовательно, как лидер оппозиции). Он привел партию к худшему поражению Всеобщие выборы 2002 г., и, как следствие, в октябре 2003 г. его сменил на посту руководителя Дон Браш.

В ноябре 2006 года, после отставки Брэша, Инглиш стал заместителем лидера при Джон Ки. После победы National на Всеобщие выборы 2008 г., он стал Заместитель премьер-министра а также был назначен министром финансов во второй раз. Под руководством Англии экономика Новой Зеландии поддерживала устойчивый рост в течение трех сроков правления National. Он стал депутат только по спискам после ухода с должности депутата от электората Всеобщие выборы 2014 г..

Джон Ки ушел с поста лидера Национальной партии и премьер-министра в декабре 2016 года. Победил английский в результате выборы руководства не встретил сопротивления и был приведен к присяге в качестве премьер-министра 12 декабря 2016 года. Всеобщие выборы 2017 г., Национальный получил наибольшее количество мест, но не набрал большинства. Стороны, проводящие баланс сил отказался поддерживать существующее правительство, и Инглиш был впоследствии заменен на посту премьер-министра Джасинда Ардерн, лидер лейбористской партии. Первоначально Инглиш продолжал оставаться лидером оппозиции, но 27 февраля 2018 года ушел с поста лидера Национальной партии и покинул парламент через две недели.^[1]

Ранние годы

Инглиш - одиннадцатый из двенадцати детей Мервина Инглиша и Норы (урожденной О'Брайен) Инглиш. Его родители купили Rosedale, смешанная овцеводческая ферма в Диптон, Саутленд от дяди Мервина, Винсента Инглиша, холостяка, в 1944 году.^[2][3] Английский родился в соседнем городке Lumsden.^[4]

Английский учился в школе Святого Томаса в Винтон, затем сели в Колледж Святого Патрика в Аппер Хатт, где он стал главный мальчик. Играл в первых XV школьных регби команда. Английский продолжал изучать торговлю в Университет Отаго, где он проживал в Селвин Колледж, а затем получил диплом с отличием по английской литературе в Веллингтонский университет Виктории.^[5]

После окончания учебы Инглиш вернулся в Диптон и несколько лет занимался сельским хозяйством.^[5] С 1987 по 1989 год работал в Веллингтон как политический аналитик Казначейство Новой Зеландии, в то время, когда свободный рынок политика, одобренная Труд министр финансов Роджер Дуглас (известные вместе как "Rogernomics ") были реализованы.^[6]

Инглиш вступил в Национальную партию в 1980 году, когда учился в Университете Виктории. Некоторое время он занимал пост председателя Южного отделения Молодые граждане, и стал членом Уоллес Избирательный комитет. После переезда в Веллингтон он некоторое время служил в Island Bay и Мирамар избирательные комиссии соответственно.^[7]

Четвертое национальное правительство (1990–1999)

Смотрите также: Четвертое национальное правительство Новой Зеландии

Парламент Новой Зеландии
Годы	Срок	Электорат	Список	Партия
1990 –1993	43-я	Уоллес		Национальный
1993 –1996	44-й	Уоллес		Национальный
1996 –1999	45-е	Clutha-Southland	9	Национальный
1999 –2002	46-й	Clutha-Southland	4	Национальный
2002 –2005	47-й	Clutha-Southland	1	Национальный
2005 –2008	48-е	Clutha-Southland	4	Национальный
2008 –2011	49-е	Clutha-Southland	2	Национальный
2011 –2014	50-е	Clutha-Southland	2	Национальный
2014 –2017	51-й	Список	2	Национальный
2017 –2018	52-й	Список	1	Национальный

На Всеобщие выборы 1990 г., Англичанин стал национальным кандидатом в Уоллесе, заменив уходящего на пенсию Дерек Ангус, и был избран подавляющим большинством. Он будет занимать это место, переименованное Clutha-Southland в 1996 - 2014 гг. Он и еще трое вновь избранных национальных депутатов (Тони Райалл, Ник Смит, и Роджер Соури ) вскоре были идентифицированы как восходящие звезды новозеландской политики, и в разное время их называли «стаей негодяев», «бандой четырех» и «младотурками». В свой первый срок в парламенте Англичанин председательствовал отборный комитет в социальные службы. Он был сделан парламентский заместитель в 1993 г. работал под руководством министра здравоохранения.^[5][8]

Первый период в кабинете министров (1996–1999)

В начале 1996 года английский был повышен до кабинет премьер-министром Джим Болджер, став министром здравоохранения короны и его помощником Министр образования (к Уятт Крич ). В то время ему было 34 года, и он стал самым молодым членом кабинета министров.^[9] После Всеобщие выборы 1996 г., Национальная партия была вынуждена вступить в коалицию с Новая Зеландия First сохранить правительство. В результате перестановки кабинета английский стал Министр здравоохранения. Однако в качестве условия коалиционного соглашения NZ First Нил Киртон (депутат первого срока) был назначен заместителем министра здравоохранения, фактически став заместителем английского. Эта договоренность была описана в прессе как "брак с дробовиком ", и между двумя министрами часто возникали разногласия.^[10][11] После того, как их отношения стали неработоспособными, Киртон был уволен с должности в августе 1997 года с согласия лидера NZ First. Уинстон Питерс.^[12]

В качестве министра здравоохранения Инглиш отвечал за продолжение реформ в системе общественного здравоохранения, начатых National после Всеобщие выборы 1990 г.. Реформы были непопулярны, и здоровье воспринималось как одна из слабых сторон правительства, и поэтому портфель здравоохранения рассматривался как проблема.^[13] Инглиш считал, что непопулярность реформ отчасти объясняется неудачей в обмене сообщениями, и призвал своих национальных коллег избегать бюрократических и денежных формулировок (таких как ссылки на «балансы» и «сборы с пользователей») и вместо этого говорить о улучшения услуг, которые принесут реформы правительства.^[14] Он также отверг идею о том, что государственные больницы могут быть коммерческими предприятиями, точку зрения, которую ранее поддерживали некоторые из его коллег.^[15]

К началу 1997 года, когда стало расти недовольство руководством Болджера, Инглиш стал рекламироваться как потенциальный преемник, наряду с Дженни Шипли и Дуг Грэм. Его возраст (35 лет) считался главным препятствием на пути к успешному лидерству.^[16] Проблемы руководства National были разрешены в декабре 1997 года, когда Болджер ушел в отставку, а Шипли был избран лидером без сопротивления. Инглиш был сторонником Болджера как лидера, но Шипли повторно назначила его министром здравоохранения в своем новом кабинете.^[13]

Английский был повышен до министр финансов в перестановках в январе 1999 г., должность, которая в то время подчинялась Казначей, Билл Берч. Через несколько месяцев пара поменялась позициями в рамках перехода Берча на пенсию, и его портфель занял английский. В ранних интервью он подчеркивал, что хочет, чтобы его считали прагматиком, а не идеологом, и сказал, что инициативы некоторых из его предшественников (Роджер Дуглас "s"Rogernomics " и Рут Ричардсон "s"Рутаназия ") был сосредоточен на" бесплодных теоретических дебатах ", когда" люди просто хотят увидеть решение проблем ".^[6][17]

Оппозиция (1999–2008)

Английский язык в феврале 2005 г.

После того, как Национальная партия проиграла Выборы 1999 г. к Хелен Кларк лейбористской партии, английский продолжал теневой кабинет в качестве представителя National по вопросам финансов. Он был избран заместителем лидера партии в феврале 2001 г. после отставки Уятт Крич, с Джерри Браунли будучи его неудачливым противником.^[18]

Лидер оппозиции

В октябре 2001 года, после месяцев спекуляций, Дженни Шипли ушла с поста лидера Национальной партии после того, как ей сказали, что она больше не пользуется поддержкой партийного собрания. английский был избран как ее замена без сопротивления (с Роджер Соури как его заместитель), и, следовательно, стал Лидер оппозиции.^[19] Однако он открыто не организовывался против Шипли, и, по словам The Southland Times «Там был почти элемент« ох, черт возьми, я сделаю это тогда »по поводу восхождения мистера Инглиша».^[20]

Когда ему было 39 лет, Инглиш стал вторым самым молодым лидером в истории Национальной партии после Джим Маклей (которому было 38 лет, когда он был избран в 1984 году). Он также стал третьим жителем Саутленда, возглавившим крупную политическую партию Новой Зеландии после Джозеф Уорд и Адам Гамильтон.^[21] Однако английский язык не улучшил работу вечеринки. в Выборы 2002 г., National потерпела самое худшее поражение на выборах за всю историю, набрав чуть более двадцати процентов голосов. Инглиш описал это как «худший день в моей политической жизни». И инсайдеры партии, и широкая общественность разделились во мнениях относительно того, насколько он виноват в потере, но большая часть партии считала, что Инглиш сможет восстановить поддержку National.^[22]

Однако к концу 2003 года показатели National в опросах общественного мнения оставались неудовлетворительными. Партия ненадолго увеличила свою популярность в течение года после выборов, но к октябрю ее поддержка упала до уровня, лишь немного превышающего уровень, достигнутый в ходе последнего голосования. Англичанин также участвовал в благотворительном боксерском поединке против артиста. Тед Кларк. Это не способствовало росту его количества голосов и голосов Национальной партии, поскольку предполагалось, что это обесценило его имидж как серьезного политика. Дон Браш, бывший губернатор Резервный банк и относительный новичок в политике, начал наращивать поддержку, чтобы заменить английский. 28 октября Браш получил достаточную поддержку на Кавказе, чтобы победить англичан в конкурс лидерства.^[23]

Роли теневого кабинета и заместителя лидера

2 ноября 2003 года, когда Браш сменил обязанности некоторых депутатов, Инглиш стал представителем National по вопросам образования, заняв пятое место в парламентской иерархии партии. Он остался в парламенте после Выборы 2005 г.. В его новом портфолио теневого образования английский показал хорошие результаты и оставался партийным фаворитом, несмотря на его поражение на выборах в качестве лидера в 2002 году, и в конечном итоге был возвращен в финансовый портфель в августе 2004 года в качестве заместителя официального представителя (при этом сохранив ответственность за образование).^[24]

После отставки Дон Браш, Английский стремился заменить Джерри Браунли как заместитель руководителя. В ноябре 2006 года Браунли ушел в отставку, и Инглиш также взял на себя функции заместителя руководства и финансовый портфель.^[25]

Пятое национальное правительство (2008–2017 годы)

Смотрите также: Пятое национальное правительство Новой Зеландии

Заместитель премьер-министра и министр финансов (2008–2016)

Англичанин взял интервью в рамках форума Vote Chat на Университет Отаго, Октябрь 2011 г.

На Выборы 2008 года Англичанин был переизбран своим электоратом, набрав примерно 15 500 голосов.^[26] Он стал Заместитель премьер-министра Новой Зеландии и министр финансов^[27] в пятом национальном правительстве, он был приведен к присяге 19 ноября 2008 года. Министр инфраструктуры, совершенно новая позиция,^[27] хотя он держал этот титул только один срок парламента.^[28]

Спаривание Джон Ки как лидер Национальной партии и английский как его заместитель сравнивают с Боб Хоук и Пол Китинг (в Австралии) и Тони Блэр и Гордон Браун (в Соединенном Королевстве).^[29]

Англичанин принял на себя роль министра финансов после того, как финансовый кризис. В ответ на растущий долг Новой Зеландии, английский сделал дефицит бюджета -снижение его главный приоритет. Его первый бюджет выделил три направления финансового оздоровления Новой Зеландии: «улучшение деловой среды и устранение препятствий на пути роста; инвестиции в производственную инфраструктуру; и улучшение методов работы правительства».^[30] Одним из первых его действий было создание Национальная инфраструктура, которому поручено разработать план инфраструктурных проектов и инвестиций.^[30] Он заказал общегосударственный обзор расходов с целью сокращения государственных расходов - за исключением двухлетнего стимул пакет и долгосрочное увеличение расходов на инфраструктуру.^[31][30]

В апреле 2011 года оппозиция раскритиковала английский язык за предположение, что новозеландские предприятия могут использовать низкую заработную плату Новой Зеландии, чтобы помочь ей конкурировать с Австралией.^[32] Национальное правительство проводило кампанию за переизбрание в 2011 г. на его экономический рекорд. Правительство показало рост в течение пяти кварталов подряд до середины 2010 года, составив 1,6% от реальный ВВП.^[33]

На Всеобщие выборы 2014 г., Англичанин ушел в отставку как член парламента от электората и участвовал в выборах как кандидат по партийным спискам Только.^[34][35]

Устойчивый рост привел к положительному сальдо в размере 473 млн долларов США за 2015/16 финансовый год, который, по прогнозам, вырастет до 8,5 млрд долларов США к 2020/21 году. В своем обращении к «Бюллетеням по экономике и бюджету за 2016 год» Инглиш заявил, что сокращение долга и решение проблемы затрат Землетрясение в Кайкуре 2016 г. были более приоритетными, чем снижение ставок налога.^[36]

Вопрос о надбавках

В 2009 году СМИ, в том числе ТВНЗ и TV3 показал, что Инглиш получал около 900 новозеландских долларов в неделю в качестве части пособия на жизнь министрам, чтобы жить в его собственном доме в Веллингтоне за 1,2 миллиона новозеландских долларов. В то время Инглиш также получал 276 200 долларов в качестве годового оклада в качестве заместителя премьер-министра.^[37][38] Также выяснилось, что другие министры, у которых есть дома в столице, также требовали жилищных пособий.^[39] 3 августа 2009 года премьер-министр Джон Ки начал рассмотрение жилищных пособий, заявленных членами кабинета министров.^[40] Впоследствии Инглиш выплатил 12 000 долларов и потребовал только около 24 000 долларов в год на пособие на жизнь.^[41] В сентябре 2009 года Генеральная ревизия сообщила, что они проводят «предварительное расследование» расходов на жилье в парламенте в ответ на письмо с жалобой от Прогрессивный лидер партии Джим Андертон.^[42] Два дня спустя Инглиш заявил, что больше не будет получать жилищное пособие и выплатил все пособие, полученное после выборов в ноябре 2008 года.^[43]

Премьер-министр (2016–2017)

Премьер-лига Билла Инглиша
12 декабря 2016 г. - 26 октября 2017 г.
Премьер	Билл Инглиш
Кабинет	Пятое национальное правительство Новой Зеландии
Партия	Национальная партия Новой Зеландии
Назначающий	Пэтси Редди
Сиденье	Премьер Хаус
← Джон Ки • Джасинда Ардерн →

Английский с заместителем премьер-министра Пола Беннетт на ступенях парламента, декабрь 2016 г.

Джон Ки ушел в отставку 12 декабря и одобрил Инглиша в качестве своего преемника в в результате выборы руководства.^[44][45][46] После выпадения обоих Джудит Коллинз и Джонатан Коулман после выборов руководства Англичанин был приведен к присяге 39-м Премьер-министр Новой Зеландии 12 декабря 2016 г.^[47]

Инглиш назначил его первым кабинет 18 декабря. В перестановка он назначил Стивен Джойс сменить его на посту министра финансов, в то время как портфель большинства министров остался прежним.^[48]

В феврале 2017 г. английский не посещал День Вайтанги поминовения на историческом договорные основания,^[49] как сообщается, в ответ на Нгапухи иви решение запретить премьер-министру выступать на марэ.^[49] Нгапухи протестовали против переговоров правительства о Соглашение о Транстихоокеанском партнерстве (TPPA), что, по мнению иви, нарушает суверенитет маори и, таким образом, не соблюдает Договор Вайтанги.^[50] Инглиш был приглашен присутствовать в официальном качестве; его неявка подверглась критике со стороны старейшины нгапухи и лидера оппозиции Эндрю Литтл.^[51][52]

Во время своей первой зарубежной поездки в качестве премьер-министра Инглиш посетил Европу, чтобы обсудить торговые связи, в том числе перспективный союз Новой Зеландии и Европейского союза. договор о свободной торговле.^[53] Он впервые приехал в Лондон 13 января 2017 года, чтобы встретиться с премьер-министром Великобритании. Тереза ​​Мэй. Обсуждая торговые отношения, Инглиш сказал, что эти две страны были «естественными партнерами» и «продолжат налаживать связи» после того, как Великобритания выход из ЕС.^[54] Он также договорился о встрече с мэром Лондона. Садик Хан, Премьер-министр Бельгии Шарль Мишель и канцлер Германии Ангела Меркель.^[53] На встрече с Меркель английский язык получил решающую поддержку со стороны Германии в торговом соглашении с ЕС.^[55] 16 января Инглиш заявил, что его правительство продолжит продвигать TPPA, несмотря на решение Соединенных Штатов выйти из соглашения.^[56] Он объяснил, что теперь страны Юго-Восточной Азии будут рассматриваться в качестве приоритета на переговорах - он также утверждал, что Соединенные Штаты уступают влияние Китаю, отказавшись от торгового пакта.^[57]

На пресс-конференции в Улей 1 февраля 2017 г. English объявила, что Всеобщие выборы 2017 г. состоится 23 сентября.^[58] Позже премьер-министр подтвердил, что его партия подойдет. ДЕЙСТВОВАТЬ, Единое будущее и Партия маори если уверенность и предложение для формирования правительства после выборов требовались соглашения.^[59] Во время второй перестановки в кабинете министров 24 апреля Инглиш назначил Джерри Браунли как его новый Министр иностранных дел; он также продвигал Никки Кэй в портфолио Министр образования, и переехал Марк Митчелл в шкаф, чтобы стать Министр обороны. Перестановки были восприняты как подготовка к выборам.^[60]

13 февраля 2017 года английский язык приветствовал премьер-министра Австралии. Малькольм Тернбулл в Веллингтон. Два лидера подтвердили свою общую торговую повестку дня и обсудили изменения в системе получения австралийского гражданства, которые коснутся постоянных жителей из Новой Зеландии.^[61]

19 июня сообщалось, что Тодд Барклай, который сменил английский на посту парламентария Clutha-Southland, тайно записал один из разговоров своего сотрудника в прошлом году, и что бюджет руководителей Джона Ки был использован для оплаты конфиденциального урегулирования после увольнения сотрудника. Инглиш признал, что он был осведомлен о незаконной записи и урегулировании, и, таким образом, был замешан в скандале.^[62][63]

Во время запуска Национальной кампании 2017 года компания English представила пакет социальных инвестиций на сумму 379 миллионов долларов, включая академии цифрового обучения для старшеклассников, дополнительные ресурсы для математики и усиление поддержки преподавания второго языка в школах и поддержание национальных стандартов в школьной программе. Премьер-министр Инглиш также стремился защитить финансовое управление и экономический послужной список National и заявил, что оппозиционная лейбористская партия поднимет налоги.^[64][65] Предварительный опрос общественного мнения предсказал плохие результаты на выборах Лейбористской партии, но в начале августа 37-летний Джасинда Ардерн занял пост лидера Лейбористской партии и, по-видимому, вдохновил молодых избирателей.^[66][67]

На Всеобщие выборы 2017 г. "National" получила наибольшую долю голосов партии (44,4%) и наибольшее количество мест (56) в Палате представителей.^[68] Однако National не хватило мест для управления в одиночку из-за того, что два партнера по поддержке партии, Партия маори и United Future, потеряли свои места в парламенте. В ответ Инглиш заявил, что партия начнет переговоры о создании коалиции с Новая Зеландия First.^[69][70] После переговоров с двумя крупнейшими партиями New Zealand First заключила коалиционное соглашение с Лейбористской партией.^[71] 26 октября на посту премьер-министра Англии сменила Джасинда Ардерн.^[72]

Оппозиция (2017–2018 гг.)

Лидер оппозиции

24 октября 2017 года Англичанин был переизбран лидером Национальной партии.^[73] Во время своего переизбрания Инглиш объявил о своем намерении оставаться лидером до следующие всеобщие выборы.^[74] Однако 13 февраля 2018 года он сложил с себя полномочия лидера Национальной партии по личным причинам и поручил партии приступить к процессу избрания нового лидера. Он также ушел из парламента.^[1] Отставка Инглиша последовала за неделями слухов о том, что он уступит место новому руководителю.^[75] 27 февраля его сменил на посту лидера партии Саймон Бриджес в результате выборы руководства состоялся в тот день.^[76]

Политические взгляды

Английский (слева) в 2011 году День Анзака службы в Веллингтоне вместе с тогдашним генерал-губернатором Сэр Ананд Сатьянанд (центр)

Английский считается более консервативным в социальном плане, чем его предшественник Джон Ки.^[77][78] Он заявил о своем несогласии с добровольная эвтаназия и самоубийство с помощью врача,^[79][80] однополые гражданские союзы,^[81] и декриминализация проституция.^[82] Он также выступает против любой «либерализации» закон об абортах.^[83]

В 2004 году англичане проголосовали против счет создавать гражданские союзы как для однополых, так и для разнополых пар.^[84] В 2005 году он проголосовал за Поправка к законопроекту о браке (уточнение пола), который внес бы поправки в Закон о браке, определяя брак как только между мужчиной и женщиной.^[85] Англичане проголосовали против Закон о браке (определение брака) с поправками, законопроект, легализовавший однополые браки в Новой Зеландии.^[86] Однако в декабре 2016 года он заявил: «Я бы сейчас, наверное, проголосовал по-другому по вопросу однополых браков, я не думаю, что однополые браки представляют угрозу для чьих-либо браков».^[87]

В 2009 году англичане проголосовали против Поправка к законопроекту о злоупотреблении наркотиками (лекарственный каннабис), законопроект, направленный на внесение поправок в Закон о злоупотреблении наркотиками, чтобы каннабис можно было использовать в медицинских целях.^[88]

Личная жизнь

Инглиш познакомился со своей будущей женой Мэри Скэнлон в университете. В то время она изучала медицину и стала терапевт. Оба ее родителя были иммигрантами, ее отец был самоанцем, а мать - итальянкой, родившейся на острове Стромболи. У них шестеро детей: дочь и пятеро сыновей.^[89][90]

Английский - это практика Римский католик,^[78] но заявил, что считает свои религиозные убеждения личными и, следовательно, отдельными от политики.^[91]

В июне 2002 г. англичане приняли участие в TV3's Бороться за жизнь, знаменитость заниматься боксом сборщик средств для сбора средств на кампанию «Желтая лента», направленная против самоубийств среди молодежи, под влиянием смерти племянника-подростка в 1997 году. Он проиграл раздельным решением бывшему коллеге по университету Теду Кларку.^[92]

Почести

в Почести в честь дня рождения королевы 2018, Английский был назначен Кавалер ордена за заслуги в Новой Зеландии, за заслуги перед государством более 27 лет.^[93]

Смотрите также

• Портал Новой Зеландии
• Политический портал

• Список правительств Новой Зеландии
• Политика Новой Зеландии

Рекомендации

1. «Билл Инглиш объявляет о выходе из парламента». Новости Scoop. 13 февраля 2018 г.. Получено 13 февраля 2018.
2. "Быть англичанином - национальность - NZ Herald News". The New Zealand Herald. Получено 17 декабря 2016.
3. "Английский доктор - Кэрролл дю Шато". The New Zealand Herald. Получено 17 декабря 2016.
4. Темпл, Филипп (1994). Путеводитель Храма по 44-му парламенту Новой Зеландии. Данидин: Издательство McIndoe. п. 62. ISBN  0-86868-159-8.
5. Патрисия Герберт, «Сельский мальчик, который собирается вести», The New Zealand Herald, 11 августа 1997 г .; извлекаются из Factiva, 12 декабря 2016 г.
6. Рэй, Марион (3 февраля 1999 г.). «Новый министр финансов Новой Зеландии вступает в должность». Рейтер - через Factiva.
7. Блэк, Джоанна (9 октября 2001 г.). "'Dominatrix выступили «последней каплей для заговорщиков Ната». Вечерняя почта - через Factiva.
8. Хелен Бейн, «Предпочитаю простой английский», Доминион, 2 февраля 1999 г. Получено из Factiva, 12 декабря 2016 г.
9. Бернар Орсман, «Быстрый взлет английского языка», The New Zealand Herald, 1 марта 1996 г. Получено из Factiva, 12 декабря 2016 г.
10. Виктория Мейн, «Всех прекрасна в любви и здоровье», Доминион, 20 мая 1997 г. Получено из Factiva, 12 декабря 2016 г.
11. Брент Эдвардс, «Злодей или герой, он не сдастся», Вечерняя почта, 23 июля 1997 г. Получено из Factiva, 12 декабря 2016 г.
12. Майкл Лоуз, "Взгляд перед увольнением Киртона", Вечерняя почта, 12 августа 1997 г. Получено из Factiva, 12 декабря 2016 г.
13. Дэйв Каннан, «Англичанин, уверенный в своем здоровье», Otago Daily Times, 6 ноября 1997 г. Получено из Factiva, 12 декабря 2016 г.
14. «Мистер Инглиш стремится вылечить реформы здравоохранения», The New Zealand Herald, 20 апреля 1996 г. Получено из Factiva, 12 декабря 2016 г.
15. Рут Лаугесен, «Инглиш оставил свой след как ученик реформатора Шипли», Доминион, 17 июня 1996 г .; извлекаются из Factiva, 12 декабря 2016 г.
16. Крис Троттер, «Кто может спасти National от опасностей связи Болджера?», Независимый деловой еженедельник, 23 мая 1997 г. Получено из Factiva, 12 декабря 2016 г.
17. Гайон Эспинер, «Новые люди Шипли на вершине», 3 февраля 1999 г .; извлекаются из Factiva, 12 декабря 2016 г.
18. Райан Кин, «Заместитель руководителя по английским наборам очков», The Southland Times, 8 февраля 2001 г .; извлекаются из Factiva, 13 декабря 2016 г.
19. Грант Флеминг, «Кокус Национального парламентария аплодирует на английском языке», Вечерняя почта, 9 октября 2001 г. Получено из Factiva, 13 октября 2001 г.
20. "Билл Инглиш", The Southland Times, 10 октября 2001 г .; извлекаются из Factiva, 13 декабря 2016 г.
21. Грэм Хант, «Смерть днем ​​- как может упасть», National Business Review, 12 октября 2001 г. Получено из Factiva, 13 декабря 2016 г.
22. Одри Янг, "Является ли это будущее Национальным заслуженным?", The New Zealand Herald, 30 июля 2002. Дата обращения 14 декабря 2016.
23. «Дон Браш - новый лидер Национальной партии». The New Zealand Herald. 28 октября 2003 г.. Получено 7 ноября 2009.
24. Достопочтенный Билл Инглиш, Парламент Новой Зеландии. Дата обращения 14 декабря 2016.
25. Тейт, Мэгги (27 сентября 2006 г.). «Английский обратно с холода». The New Zealand Herald. Получено 29 сентября 2009.
26. «Результаты выборов 2008 г .: Официальные результаты подсчета голосов - Клута-Саутленд». В архиве из оригинала 22 мая 2010 г.
27. «Назначение министров» (21 ноября 2008 г.) 179 New Zealand Gazette (стр. 4634) В архиве 17 февраля 2017 года в Wayback Machine
28. «Отставка министров» (14 декабря 2011 г.) 193 New Zealand Gazette В архиве 24 февраля 2017 г. Wayback Machine, govt.nz. Проверено 15 декабря 2016.
29. «Отставка Джона Ки: познакомьтесь с Биллом Инглишем, вероятным следующим премьер-министром Новой Зеландии» В архиве 12 декабря 2016 г. Wayback Machine, ABC News, 5 декабря 2016 г. Проверено 12 декабря 2016 г.
30. "Бюджетная речь Билла Инглиша". Stuff.co.nz. 28 мая 2009 года. Получено 16 мая 2017.
31. «Пакет стимулов для вливания 7 миллиардов долларов в экономику Новой Зеландии». The National Business Review. 26 ноября 2008. Архивировано с оригинал 5 мая 2013 г.. Получено 17 мая 2017.
32. «Преимущество низкой заработной платы для Новой Зеландии - английский язык». Stuff.co.nz. 10 апреля 2011 г.. Получено 17 мая 2017.
33. «Новая Зеландия: обзор экономики и финансов, 2012 г.» (PDF). Казначейство Новой Зеландии. 2012. Архивировано с оригинал (PDF) 4 мая 2017 г.. Получено 17 мая 2017.
34. Беннетт, Адам (1 ноября 2013 г.). "Английский язык, чтобы отказаться от места Клута-Саутленд". Otago Daily Times. В архиве из оригинала от 4 ноября 2013 г.. Получено 3 ноября 2013.
35. "Жизнь после Билла". The Southland Times. 10 января 2014 г.. Получено 23 февраля 2014.
36. Сачдева, Сэм (8 декабря 2016 г.). «Билл Инглиш представляет обновленную финансовую информацию, в которой говорится, что сокращение долгов и восстановление после землетрясения важнее, чем снижение налогов». Пост Доминиона. Получено 17 мая 2017.
37. Кэмпбелл, Скотт (1 августа 2009 г.). «Билл Инглиш защищает пособие на дом в Веллингтоне». TV3. Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 1 августа 2009.
38. Молодой, Одри. «Ки поддерживает субсидию в размере 900 долларов в неделю на английский дом». The New Zealand Herald. Получено 6 августа 2009.
39. «Начнется пересмотр жилищных пособий». ТВНЗ. 3 августа 2009 г. В архиве из оригинала 5 августа 2009 г.. Получено 6 августа 2009.
40. «Жилищные правила министерства будут пересмотрены». Радио Новой Зеландии. 3 августа 2009 г. В архиве из оригинала 7 августа 2009 г.. Получено 6 августа 2009.
41. Янг, Одри (6 августа 2009 г.). "Английский, чтобы сократить вдвое количество претензий на жилье". The New Zealand Herald. Получено 6 августа 2009.
42. «Аудиторы изучают жилищные пособия Билла Инглиша». Пост Доминиона. 26 сентября 2009 г.. Получено 29 сентября 2009.
43. «Билл Инглиш отказался от жилищного пособия». Пост Доминиона. 28 сентября 2009 г. В архиве из оригинала 2 октября 2009 г.. Получено 29 сентября 2009.
44. Дэвисон, Исаак (5 декабря 2016 г.). «Джон Ки уходит в отставку с поста премьер-министра Новой Зеландии, ссылаясь на семейные проблемы для отъезда». The New Zealand Herald. Получено 7 декабря 2016.
45. «Билл Инглиш: почему я баллотируюсь на пост премьер-министра». The New Zealand Herald. 6 декабря 2016 г.. Получено 7 декабря 2016.
46. Янг, Одри; Треветт, Клэр (6 декабря 2016 г.). «Гонка за премьер-министром становится многолюдной - это Билл Инглиш, Джонатан Коулман, а теперь и Джудит Коллинз». The New Zealand Herald. Получено 6 декабря 2016.
47. «Гонка за пост премьер-министра: как это произошло». Радио Новой Зеландии. 8 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
48. Мойр, Джо (18 декабря 2016 г.). «Кто победители и проигравшие в перестановках в кабинете Билла Инглиша?». Stuff.co.nz. Получено 16 мая 2017.
49. Мойр, Джо; Сачдева, Сэм (9 января 2017 г.). «Премьер-министр Билл Инглиш защищает неявку в День Вайтанги, говорит, что киви« съеживаются »во время протестов». Stuff.co.nz. Получено 16 мая 2017.
50. Янг, Одри (21 января 2016 г.). «Маори считают, что Транстихоокеанское партнерство« держится в неведении », - говорит Келвин Дэвис». The New Zealand Herald. Получено 16 мая 2017.
51. Джонс, Николас (9 января 2017 г.). «Киви съеживаются на церемонии Дня Вайтанги: PM». The New Zealand Herald. Получено 16 мая 2017.
52. «Эндрю Литтл: PM должен присутствовать на Вайтанги». Newstalk ZB. 16 января 2017. В архиве из оригинала 17 января 2017 г.. Получено 16 мая 2017.
53. «Премьер-министр Билл Инглиш совершит первую зарубежную поездку в лидеры». The New Zealand Herald. 5 января 2017 г.. Получено 16 мая 2017.
54. "Премьер-министр Новой Зеландии хвалит ясность Мэй Брексита'". Sky News. 13 января 2017. В архиве с оригинала 15 января 2017 г.. Получено 16 мая 2017.
55. «Премьер-министр Билл Инглиш надеется на возрождение ТТП и стремится к быстрой сделке с ЕС». Stuff.co.nz. Рейтер. 17 января 2017 г.. Получено 16 мая 2017.
56. «Новая Зеландия будет продвигать ТЭС, несмотря на отказ США - английский». Радио Новой Зеландии. 16 января 2017. В архиве с оригинала 18 мая 2017 г.. Получено 16 мая 2017.
57. «После выхода США азиатские страны пытаются спасти торговую сделку ТТП». Рейтер. 24 января 2017. В архиве из оригинала 2 мая 2017 г.. Получено 16 мая 2017.
58. Дэвисон, Исаак (1 февраля 2017 г.). «Премьер-министр Билл Инглиш сообщил, что Новая Зеландия пойдет на выборы 23 сентября». The New Zealand Herald. Получено 16 мая 2017.
59. "Премьер-министр объявляет, с какими партиями" National "может работать". Улей. 1 февраля 2017 г. В архиве из оригинала 20 апреля 2017 г.. Получено 16 мая 2017.
60. Дэвисон, Исаак (24 апреля 2017 г.). «Премьер-министр Билл Инглиш раскрывает кабинет в новом облике». The New Zealand Herald. Получено 16 мая 2017.
61. «Премьер-министр приветствует премьер-министра Австралии в Новой Зеландии». Улей. 13 февраля 2017. В архиве из оригинала 20 апреля 2017 г.. Получено 16 мая 2017.
62. Рид, Мелани (20 июня 2017 г.). «Политики, полиция и выплаты». отдел новостей. В архиве из оригинала 8 июля 2017 г.. Получено 4 июля 2017.
63. «Премьер-министр Билл Инглиш говорил с полицией по поводу секретной записи Тодда Барклая». Newshub. 20 июня 2017. В архиве из оригинала 8 июля 2017 г.. Получено 4 июля 2017.
64. Уоткинс, Трейси; Смолл, Вернон (28 августа 2017 г.). «National запускает официальную кампанию со ставкой на образование в размере 379 миллионов долларов». Stuff.co.nz. Получено 8 октября 2017.
65. «Речь: английский - начало кампании национальной партии». Совок. 27 августа 2017. В архиве из оригинала 8 октября 2017 г.. Получено 8 октября 2017.
66. Шаттлворт, Кейт (2 сентября 2017 г.). «Хасиндамания: стремительный рост новой политической надежды лейбористов Новой Зеландии». Хранитель. Получено 14 марта 2018.
67. Зак, Пол (18 сентября 2017 г.). "'Джасиндамания «делает политику Новой Зеландии молодым».. The Straits Times. Получено 14 марта 2018.
68. «Всеобщие выборы 2017 года - официальный результат». Избирательная комиссия. В архиве из оригинала 7 октября 2017 г.. Получено 8 октября 2017.
69. Райт, Тони (23 сентября 2017 г.). «Билл Инглиш обращается к Уинстону Питерсу». Newshub. В архиве из оригинала 25 сентября 2017 г.. Получено 8 октября 2017.
70. Мойр, Джо (7 октября 2017 г.). «Результаты выборов: лейбористы и зеленые получают два места, National теряет два». Stuff.co.nz. Получено 8 октября 2017.
71. "Первое коалиционное соглашение лейбористов и Новой Зеландии". New Zealand Herald. 23 октября 2017 г.. Получено 26 октября 2017.
72. «Джасинда Ардерн приведена к присяге в качестве нового премьер-министра». New Zealand Herald. 26 октября 2017 г.. Получено 26 октября 2017.
73. «Билл Инглиш остается лидером National, Пола Беннетт остается заместителем». New Zealand Herald. 24 октября 2017 г.. Получено 26 октября 2017.
74. «Билл Инглиш останется до 2020 года». Stuff.co.nz. 24 октября 2017 г.. Получено 26 октября 2017.
75. Рой, Элеонора Эйндж (12 февраля 2018 г.). «Билл Инглиш: бывший премьер-министр Новой Зеландии уходит из политики». Хранитель. Получено 14 марта 2020.
76. Брейсуэлл-Уорролл, Анна (27 февраля 2018 г.). «Текущие обновления: National выбирает Саймона Бриджеса». Получено 27 февраля 2018.
77. «Билл Инглиш избран премьер-министром Новой Зеландии». Новости SBS. 12 декабря 2016. В архиве из оригинала 11 октября 2017 г.. Получено 17 мая 2017.
78. Эйндж Рой, Элеонора (8 декабря 2016 г.). "Билл Инглиш: католический консерватор, который станет следующим премьер-министром Новой Зеландии". Хранитель. В архиве с оригинала 15 декабря 2016 г.. Получено 16 декабря 2016.
79. Законопроект об эвтаназии умер в парламенте Новой Зеландии В архиве 22 мая 2008 г. Wayback Machine, Australasian Bioethics Information, 86, 1 августа 2003 г.
80. Законопроект "Смерть с достоинством - первое чтение". Hansard. Веллингтон, Новая Зеландия: Палата представителей Новой Зеландии. 610: 7482. 1 июля 2009 г.. Получено 17 мая 2017.
81. Кларидж, Анна (25 апреля 2006 г.). "Трата времени гражданских союзов'". Пресса. В архиве из оригинала 15 января 2015 г.. Получено 17 мая 2017.
82. Лука, Петр; Веллвуд, Элинор (13 октября 2001 г.). «Политик». The Southland Times.
83. Мойр, Джо (12 марта 2017 г.). «Премьер-министр Билл Инглиш не будет« либерализовать »закон об абортах». Stuff.co.nz. Получено 17 мая 2017.
84. «Закон о гражданских союзах - База данных парламентских голосов Новой Зеландии». Votes.wotfun.com. Архивировано из оригинал 28 февраля 2017 г.. Получено 15 декабря 2016.
85. «Закон о браке (уточнение пола) с поправками - первое чтение». Hansard. Веллингтон, Новая Зеландия: Палата представителей Новой Зеландии. 628: 664.7 декабря 2005 г.. Получено 17 мая 2017.
86. «Гей-брак: как голосовали депутаты». The New Zealand Herald. 18 апреля 2013 г.. Получено 5 декабря 2016.
87. «Билл Инглиш меняет взгляд на однополые браки». Newshub. 12 декабря 2016. В архиве из оригинала 13 декабря 2016 г.. Получено 15 декабря 2016.
88. «Законопроект о внесении поправок в закон о злоупотреблении наркотиками (лекарственный каннабис) - первое чтение». Hansard. Веллингтон, Новая Зеландия: Палата представителей Новой Зеландии. 655: 4850. 1 июля 2009 г.. Получено 6 декабря 2016.
89. Дю Шато, Кэрролл (7 декабря 2001 г.). "Английский доктор". The New Zealand Herald. Получено 8 октября 2017.
90. Берр, Ллойд (27 августа 2017 г.). «Билл Инглиш выставляет семью на предвыборную кампанию». Newshub. В архиве из оригинала 8 октября 2017 г.. Получено 8 октября 2017.
91. Джеймс, Колин (2 декабря 2006 г.). «Билл Инглиш консерватор: обновление 2000-х». Обзор выходных дней New Zealand Herald. Архивировано из оригинал 10 февраля 2012 г. Инглиш нелегко говорит о своей вере. Он говорит, что это личное, личное и политическое - отдельные вещи.
92. "Билл Инглиш возвращается к катанию с ударами". The New Zealand Herald. 8 июня 2002 г.. Получено 20 сентября 2011.
93. "Список почестей ко дню рождения королевы 2018". Управление Премьер-министра и Кабинета Министров. 4 июн 2018. Получено 4 июн 2018.

внешняя ссылка

• Профиль в Национальной партии
• Профиль на Parliament.nz
• Релизы и выступления на Beehive.govt.nz

Парламент Новой Зеландии
Предшествует Дерек Ангус	Член парламента за Уоллес 1990–1996	Избирательный округ упразднен
Новый округ	Член парламента за Clutha-Southland 1996–2014	Преемник Тодд Барклай
Политические офисы
Предшествует Дженни Шипли	Министр здравоохранения 1996–1999	Преемник Уятт Крич
Предшествует Билл Берч	министр финансов 1999	Преемник Билл Берч
	Казначей Новой Зеландии 1999	Преемник Майкл Каллен
Предшествует Дженни Шипли	Лидер оппозиции 2001–2003	Преемник Дон Браш
Предшествует Майкл Каллен	Заместитель премьер-министра Новой Зеландии 2008–2016	Преемник Пола Беннетт
	министр финансов 2008–2016	Преемник Стивен Джойс
Новый офис	Министр инфраструктуры 2008–2011	Позиция упразднена
	Министр по делам Корпорация Housing New Zealand 2014–2016	Преемник Эми Адамс
Предшествует Джон Ки	Премьер-министр Новой Зеландии 2016–2017	Преемник Джасинда Ардерн
	Министр национальной безопасности и разведки 2016–2017
Предшествует Джасинда Ардерн	Лидер оппозиции 2017–2018	Преемник Саймон Бриджес
Партийно-политические офисы
Предшествует Уятт Крич	Заместитель руководителя Национальная партия 2001	Преемник Роджер Соури
Предшествует Дженни Шипли	Лидер Национальная партия 2001–2003	Преемник Дон Браш
Предшествует Джерри Браунли	Заместитель руководителя Национальная партия 2006–2016	Преемник Пола Беннетт
Предшествует Джон Ки	Лидер Национальная партия 2016–2018	Преемник Саймон Бриджес
Почетные звания
Предшествует Питер Данн	Отец Дома 2017–2018	Преемник Ник Смит