Цель, Бирма! - Objective, Burma!

Цель, Бирма!
Объектив burma.jpg
Оригинал Постер фильма
РежиссерРауль Уолш
ПроизведеноДжерри Уолд
НаписаноАльва Бесси (история)
Сценарий отРанальд МакДугалл
Лестер Коул
В главных роляхЭррол Флинн
Джеймс Браун
ПередалТрумэн Брэдли
Музыка отФранц Ваксман
КинематографияДжеймс Вонг Хау
ОтредактированоДжордж Эми
РаспространяетсяВорнер Браззерс.
Дата выхода
  • 26 января 1945 г. (1945-01-26) (Нью-Йорк)[1]
  • 17 февраля 1945 г. (1945-02-17) (СОЕДИНЕННЫЕ ШТАТЫ АМЕРИКИ)
Продолжительность
142 мин.
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет$1,592,000[2]
Театральная касса$3,961,000[2]
2635192 поступления (Франция)[3]

Цель, Бирма! американец 1945 года Военный фильм это примерно основано на шестимесячном рейде Мародеры Меррилла в Бирманская кампания вовремя Вторая мировая война. Режиссер Рауль Уолш и в главной роли Эррол Флинн, фильм снял Ворнер Браззерс. сразу после рейда.

участок

Эррол Флинн играя капитана Нельсона, героического лидера группы.

Группа Армия США парашютисты во главе с капитаном Нельсоном сбрасываются в Бирму, чтобы найти и уничтожить замаскированный Японская армия радиолокационная станция, обнаруживающая летящие в Китай самолеты союзников. Для своей миссии им назначают Гуркха гиды, Китайская армия Капитан и старший военный корреспондент персонаж которого используется для объяснения различных процедур аудитории.

Миссия имела ошеломляющий успех, так как команда из 36 человек быстро уничтожила станцию ​​и ее персонал. Но когда воздушно-десантные войска прибывают на старую взлетно-посадочную полосу, чтобы отвезти обратно на свою базу, они обнаруживают, что японцы ждут их на месте встречи. Капитан Нельсон принимает нелегкое решение отменить спасательные самолеты и отправиться в поход пешком.

Чтобы уменьшить вероятность обнаружения, группа затем разделяется на два небольших подразделения, чтобы встретиться в заброшенной бирманской деревне. Но когда Нельсон прибывает на место встречи, он обнаруживает, что другая команда была схвачена, подвергнута пыткам и изувечена японцами. Выживает только лейтенант Джейкобс, и он тоже умирает, рассказав Нельсону о случившемся. Затем выжившие солдаты подвергаются нападению и снова вынуждены отступать в джунгли. Затем мужчины должны пересечь болота, пытаясь вернуться в безопасное место через оккупированные врагами джунгли.

Ведя почти постоянную арьергардную борьбу, десантники Нельсона также преуспели в качестве приманки, уводящей японские войска от места нападения. Британский 1944 г. воздушное вторжение в Бирму.

Бросать

В титрах не указан

Производство

Разработка

Позже Джерри Уолд утверждал, что ему пришла в голову идея снять фильм в Бирме на Рождество 1943 года, чувствуя, что этот конкретный театр войны скоро будет активен, и надеясь, что фильм можно будет снять и выпустить раньше.[4]

Лестер Коул говорит, что оригинальный рассказ был написан Альва Бесси который написал "дюжину или около того" страниц, прежде чем Уолд снял с проекта и поручил ему что-то другое.[5] Работа по написанию истории и сценария была возложена на Коула и нового сценариста фильма, Ранальд МакДугалл. Макдугалл был создателем и соавтором радиосериала CBS. Человек за ружьем который был награжден 1942 г. Премия Пибоди.[6] У него был контракт с Warner Brothers, и это его второй фильм после некредитованной работы над Гордость морской пехоты. «С Ранальдом было приятно работать, - писал позже Коул, - с умным, стремящимся учиться, легким писателем диалогов: мы отлично ладили».[7]

В своих мемуарах Коул утверждает, что Уолда вдохновила книга о попытке британского вторжения в Бирму под названием Мародеры Меррилла и он решил изменить войска с британских на американские.[8] Однако «Мародеры Меррилла» были американским подразделением.

Фильм был анонсирован в январе 1944 года с участием Уолда и Уолша. Эррол Флинн уже обсуждался как звезда.[9] Франшо Тон был упомянут как возможный партнер по фильму.[10]

Стрельба

Съемки начались в апреле 1944 года.[11] К этому моменту кампания союзников в Бирме уже началась, а это значит, что Уолд не смог Касабланка стиль, наживающийся на выпуске фильма.[4]

Коул говорит, что Уолш «презирал писателей», но Уолд заставил его придерживаться сценария.[12]

Фильм был снят с использованием подлинных американских военных материалов времен Второй мировой войны, самолетов и планеров из-за их доступности.[13] Режиссер Джерри Уолд признал, что сюжет во многом похож на фильм 1940 года. Северо-Западный проход.[14]

Уолш сказал, что Флинн «вел себя хорошо, потому что он писал книгу, когда я его не использовал. Между тем, когда он был увлечен и печатал историю своей жизни, у него не было времени ни на что, кроме полдюжины напитков, что для него было почти полное воздержание ".[15]

Место расположения

Экстерьеры стреляли в Дендрарий и ботанический сад округа Лос-Анджелес, Калифорния. Съемки начались 1 мая 1944 года и были рассчитаны на 60 дней. Но съемки потребовали больше 40 дополнительных дней из-за непогоды и постоянной смены сценария.

В фильме также есть большое количество реальных боевых кадров, снятых Корпус связи армии США операторы театра Китай-Бирма-Индия[16] а также Новая Гвинея.[17]

Прием

Критический

Обзоры Цель, Бирма! были в целом благоприятными, хотя обычно считались слишком длинными. Нью-Йорк Таймс написал: «Это, без сомнения, один из лучших фильмов о войне, когда-либо снятых в Голливуде. В нем нет фальшивых героев Эррола Флинна или кого-либо из других членов неизменно превосходного состава. Эти мальчики ведут себя как настоящие солдаты и даже корреспондент газеты это заслуга мастерства. Уорнеры ошиблись только в чрезмерной продолжительности фильма. Он длится примерно два часа двадцать минут, или примерно на тридцать минут больше, чем кажется абсолютно необходимым ».[18]

Разнообразие отметил: «В фильме много движения, особенно в первых роликах, и тактика десантников аутентична в их кропотливых деталях. Однако, хотя сценаристы в основном достигли своей цели - усилить действие, в финале есть сцены. катушки, которые можно было бы отредактировать более внимательно ".[19]

Отчеты Харрисона написал: «Очень хорошо! Он находится в одном ряду с лучшими из когда-либо созданных военных мелодрам ... Хотя действие вызывает интерес на всем протяжении, сокращение времени от десяти до пятнадцати минут не повлияет на его драматичность».[20] Фильм Daily писал: «Картина впечатляет своей аутентичностью и ярким реализмом, вошедшим в повествование ее истории, и она обладает почти неослабевающим действием, наполненным острейшей драматургией ... Основная ошибка фильма в том, что он растянут без всякой причины. Есть много повторяющегося материала, который можно было бы вырезать для улучшения фильма ».[21]

Filmink журнал назвал фильм «серьезным, жестким и лишенным какого-либо женского интереса - враги безжалостны и умны, а солдаты по-прежнему шутят, но они профессиональные, серьезные убийцы, которые следуют приказам и ладят друг с другом (если не особо подчеркивать) ) То есть нет надуманных боев ".[22]

Театральная касса

Цель, Бирма! был одним из самых популярных фильмов 1945 года во Франции.[3]

Согласно отчетам Warner Bros, фильм заработал 2 117 000 долларов внутри страны и 1 844 000 долларов за рубежом. Это был шестой по популярности фильм студии после Голливудская столовая, Иметь и не иметь, Мышьяк и старые кружева, Бог - мой второй пилот и Рождество в Коннектикуте.[2]

Споры

Несмотря на то, что он был основан на подвигах Мародеров Меррилла, Объективная Бирма был отозван из-под стражи в Великобритании после того, как разозлил британского премьер-министра Уинстон Черчилль и вызвали протесты против Американизация почти полностью конфликта между Великобританией, Индией и Содружеством.[23][24] An редакционная в Времена сказал:

И противнику, и союзникам важно понять, как случилось, что война была выиграна ... нации должны знать и ценить усилия, которые другие страны приложили к общему делу, а не их собственные.

Цель, Бирма! не был выпущен на всеобщее обозрение в Соединенном Королевстве до 1952 года, когда его показали с сопутствующими извинениями. Фильм также был запрещен в Сингапуре, хотя его видели в Бирме и Индии.[25][26]

Также были возражения против того, чтобы Эррол Флинн сыграл героя, поскольку он оставался в Голливуде во время войны, в отличие от таких актеров, как Дэвид Нивен или же Джеймс Стюарт.[27][28] Флинн, однако, пытался поступить на военную службу, но был признан непригодным для военной службы по состоянию здоровья. Его студия скрыла новости о его медицинских проблемах, чтобы сохранить его общественный имидж.

Номинации

Фильм был номинирован на три Оскар в 1945 г .:

Коул чувствовал, что Бесси не заслуживает его признания в фильме за рассказ, сказав, что он внес только несколько страниц, и чувствовал, что он и Макдугал должны были получить это. Однако он решил не оспаривать кредит, потому что Бесси была другом. Однако Коул был разочарован, когда Бесси получила номинацию на Оскар.[29]

Рекомендации

Примечания

  1. ^ "Цель, Бирма!". Американский институт кино. Получено 10 марта, 2016.
  2. ^ а б c Финансовая информация Warner Bros в The William Shaefer Ledger. См. Приложение 1, Исторический журнал кино, радио и телевидения, (1995) 15: sup1, 1-31 p. 25 DOI: 10.1080 / 01439689508604551
  3. ^ а б "Французские кассовые сборы 1945 г." История кассовых сборов. Дата обращения: 25 ноября 2015.
  4. ^ а б Стэнли, Фред (7 мая 1944 г.). «Из голливудского бункера: mMusical Ssplurge от MGM; O&J сорвали джекпот, другие предметы». Нью-Йорк Таймс. п. Х3.
  5. ^ Коул, стр. 206
  6. ^ Даннинг 1998, стр. 430–431.
  7. ^ Коул, стр. 207
  8. ^ Коул, стр. 207
  9. ^ «Специально для New York Times: экранные новости здесь и в Голливуде; Кэри Грант сыграет главную роль в фарсе в RKO;« Песня Бернадетт »открывается сегодня в Риволи». Нью-Йорк Таймс. 26 января 1944 г. с. 23.
  10. ^ Хоппер, Хедда (14 апреля 1944 г.). «Глядя на Голливуд». Чикаго Дейли Трибьюн. п. 20.
  11. ^ «Специально для New York Times: экранные новости здесь и в Голливуде; M-G-M в главных ролях Гарсон и Трейси; Три кинотеатра покажут сегодня премьеры». Нью-Йорк Таймс, 25 апреля 1944 г., с. 16.
  12. ^ Коул стр 207
  13. ^ Касскелли, Рон. «Хромая Лиззи - кинозвезда». Файлы Локхид. Дата обращения: 5 мая 2013.
  14. ^ Холстон 1994, стр. 84.
  15. ^ Уолш, Рауль (1974). Каждый в свое время; история жизни режиссера. Фаррар, Штраус и Жиру. п.365.
  16. ^ Heenan, T / Sgt Arthur. «I-B сигнальный корпус стреляет в цель, Бирма!»: Представлены операции Мьичина ». В архиве 2011-07-23 на Wayback Machine Дели, Индия: Обзор индийско-бирманского театра, Vol. III, № 31. Рег. № L5015, 12 апреля 1945 г.
  17. ^ «Ваксман: объективная Бирма». В архиве 2011-07-16 на Wayback Machine ClassicsOnline. Дата обращения: 5 мая 2013.
  18. ^ "Обзор фильма: цель, Бирма!". Нью-Йорк Таймс. 27 января 1945 г.. Получено 10 марта, 2016.
  19. ^ "Рецензии на фильмы". Разнообразие. Нью-Йорк: Variety, Inc .: 10, 31 января 1945 г.
  20. ^ "'Объективная Бирма с Эрролом Флинном ». Отчеты Харрисона: 14. 27 января 1945 г.
  21. ^ «Обзоры». Фильм Daily. Нью-Йорк: Wid's Films and Film Folk, Inc .: 4, 29 января 1945 г.
  22. ^ Вагг, Стивен (17 ноября 2019 г.). "Фильмы Эррола Флинна: ​​Часть 3 Годы войны". Filmink.
  23. ^ «Британия запрещает объективную Бирму». Новости армии (Дарвин, NT: 1941–1946), 27 сентября 1945 г., стр. 1. через Национальная библиотека Австралии. Дата обращения: 25 марта 2012.
  24. ^ Уорнерс приостанавливает действие фильма «Бирма» в Великобритании: фильм подвергается критике со стороны общественности на том основании, что он игнорировал четырнадцатую армию ». Нью-Йорк Таймс, 26 сентября 1945 г., с. 27.
  25. ^ «Фильм будет запрещен в Сингапуре». Канберра Таймс, 17 января 1948 г. Национальная библиотека Австралии. Дата обращения: 25 марта 2012.
  26. ^ Thomas et al. 1969, стр. 140.
  27. ^ Гоббс 2003[страница нужна ]
  28. ^ «Создатели« Великого побега »превратили факты в вымысел». Времена, 25 марта 2009 г.
  29. ^ Коул стр 208

Библиография

[1]

  • Даннинг, Джон. В эфире: Энциклопедия старинного радио. Оксфорд, Великобритания: Издательство Оксфордского университета, 1998. ISBN  978-0-19507-6-783.
  • Гоббс, Николас. Essential Militaria: факты, легенды и курьезы о войне на протяжении веков. Лондон: Атлантические книги, 2003. ISBN  978-1-84354-229-2.
  • Холстон, Ким Р. Англоязычное кино: иллюстрированная история, 1927–1993. Джефферсон, Северная Каролина: McFarland & Company, 1994. ISBN  978-0-89950-8-580.
  • Томас, Тони, Руди Бельмер и Клиффорд Маккарти. Фильмы Эррола Флинна. Сакраменто, Калифорния: Citadel Press, 1969.

внешняя ссылка

  1. ^ Коул, Лестер (1981). Красный Голливуд: автобиография Лестера Коула. Ramparts Press.