Старый тамильский - Old Tamil

Старый тамильский
Область, крайTamiakam, Древняя Индия
ЭраРазработан в Средний тамильский к 7 веку
Тамил-брахми, потом Vaṭṭeḻuttu и Паллавский алфавит
Коды языков
ISO 639-3оты
оты Старый тамильский
Glottologстарый1248  Старый тамильский[1]
Надпись Мангулам Тамил Брахми в Дакшин Читре, Ченнаи

Старый тамильский период Тамильский язык охватывает период с 6 века до н.э. до 7 века нашей эры.

Самое раннее свидетельство тамильского языка Тамильские заимствования на библейском иврите датируется 10 веком до нашей эры - 5 веком до нашей эры. Самые ранние записи на старотамильском языке - это надписи между VI и II веками до нашей эры в пещерах и на керамике. Эти надписи написаны в варианте Сценарий брахми называется Тамил брахми.[2] Самый ранний длинный текст на старом тамильском языке - это Толкаппиям, ранний труд по тамильской грамматике и поэтике, самые старые слои которого могут быть такими же старыми, как середина 2 века до нашей эры.[3] Сохранились также многие литературные произведения на старом тамильском языке. Сюда входит сборник из 2381 стихотворения, вместе известных как Сангамная литература. Эти стихи обычно датируются периодом между I веком до нашей эры и V веком нашей эры.[3][4][5]что делает их старейшим сохранившимся корпусом светской литературы в Индии.[6] Другие литературные произведения на старом тамильском языке включают: Тирукурал, Силаппатикарам и Maṇimēkalai, а также ряд этических и дидактических текстов, написанных между V и VIII веками.[3]

Старый тамильский сохранил многие черты протодравидийского языка, включая перечень согласных,[7] слоговая структура,[8] и различные грамматические особенности.[9] Среди них было отсутствие отчетливого настоящего времени - как в протодравидийском, древнетамильский имел только два времени: прошедшее и «непрошедшее». Старотамильские глаголы также имеют отчетливое отрицательное спряжение (например, kāṇēṉ [kaːɳeːn] காணேன்) "Я не вижу", kāṇōm [kaːɳoːm] (காணோம் "мы не видим")[10] Существительные могут иметь местоименные суффиксы, такие как глаголы, для выражения идей: например, peṇṭirēm [peɳʈiɽeːm] பெண்டிரேம்) "мы женщины" образованы из Peir [peɳʈiɽ] பெண்டிர்) "женщины" и маркер множественного числа от первого лица -Эм (ஏம்).[11]

Несмотря на значительное количество грамматических и синтаксических изменений между старым, средним и современным тамильским языком, тамильский демонстрирует грамматическую преемственность на этих этапах: многие характеристики более поздних этапов языка уходят корнями в черты древнетамильского.[3]

Рекомендации

  1. ^ Хаммарстрём, Харальд; Форкель, Роберт; Haspelmath, Мартин, ред. (2017). "Старый тамил". Glottolog 3.0. Йена, Германия: Институт истории человечества Макса Планка.
  2. ^ Махадеван 2003, стр. 90–95
  3. ^ а б c d Леманн 1998, стр. 75–76
  4. ^ Датировка сангамской литературы и отождествление ее языка с древнетамильским недавно были поставлены под сомнение Германом Тикеном, который утверждает, что произведения лучше понимать как 9 век. Падиянская династия композиции, специально написанные в архаизирующем стиле, чтобы они казались старше, чем они были (Tieken 2001). Однако знакомства Тайкена подверглись критике со стороны рецензентов его работ. См. Например
  5. ^ Звелебил, Камиль (1973). Улыбка Муругана: о тамильской литературе Южной Индии. БРИЛЛ. ISBN  978-90-04-03591-1.
  6. ^ Тару и Лалита 1991, п. 70
  7. ^ Кришнамурти 2003, п. 53
  8. ^ Кришнамурти 2003, п. 92
  9. ^ Кришнамурти 2003, стр. 182–193
  10. ^ Стивер 1998, п. 24
  11. ^ Леманн 1998, п. 80