Однажды в Китае III - Once Upon a Time in China III

Однажды в Китае III
OnceUponATime3.jpg
Постер фильма
Традиционный黃飛鴻 之 三 獅王 爭霸
Упрощенный黄飞鸿 之 三 狮王 争霸
МандаринХуанг Фейхонг Чжи Сан Шиванг Чженгба
КантонскийВонг4 Фэй1-подвешенный4 Zi1 Саам1 Si1-вонг4 Заанг1-baa3
РежиссерЦуй Харк
ПроизведеноЦуй Харк
Нг Си-Юэн
НаписаноЦуй Харк
Чунг Тан
Чан Тин-суен
В главных роляхДжет Ли
Розамунд Кван
Макс Мок
Лау Шун
Музыка отУильям Ху
Цуй Харк
КинематографияЭндрю Лау
Чоу Ман-кеунг
ОтредактированоМарко Мак
Энджи Лам
Производство
Компания
РаспространяетсяMedia Asia Distribution
Columbia TriStar Домашние развлечения
Дата выхода
  • 11 февраля 1993 г. (1993-02-11)
Продолжительность
105 минут
СтранаГонконг
ЯзыкКантонский
Мандарин
английский
русский
Театральная кассаHK $ 27 540 561,00[1]

Однажды в Китае III Гонконг 1993 года фильм о боевых искусствах написано, произведено и направлено Цуй Харк, в главных ролях Джет Ли в качестве Китайский мастер боевых искусств и народный герой из Кантонский этническая принадлежность Вонг Фейхун. Это третья партия в Однажды в Китае серия фильмов.

участок

Действие фильма происходит в Китай в конце 19 века во время Династия Цин когда китайский суверенитет подрывается иностранным империализмом. Вдовствующая императрица Цыси и Ли Хунчжан решили устроить танец льва соревнование, чтобы продемонстрировать Китайские боевые искусства и восстановить национальную гордость. Заинтересованные стороны со всего Китая приглашаются принять участие и побороться за титул «Король танцев льва».

Вонг Фейхун едет поездом из Фошань к Пекин с его романтическим интересом 13-я тетя и ученик Люн Фун встретить своего отца, Вонг Кей-ин, на Кантонская ассоциация десяти тигров. На вокзале 13-я тетя знакомится с Томановским, российским дипломатом, который был ее одноклассником, когда она училась в Великобритании. Он начинает соперничать за ее внимание и раздражает Вонга, которому противен западный обычай целовать руку женщины. Когда Вонг достигает Ассоциации, он узнает, что его отец подвергся нападению со стороны богатого конкурирующего мастера боевых искусств Чиу Тин-бак и приспешника Чиу, Косолапого. К счастью, старший Вонг получил лишь незначительные травмы. Вонг Кей-ин решает благословить сына и 13-ю тетю, когда видит их романтические отношения.

Перед официальным началом соревнований все собравшиеся в Пекине труппы танцев львов уже борются между собой и проводят еще одно собственное соревнование. Вонг не участвует и вместо этого смотрит. Неизвестный ему, Люн и его друзья тайно присоединились к соревнованию из-за озорства. Между Косолапой и Люном происходит короткая погоня, когда последний раздражает первого во время боя и убегает. Ноги косолапости раздавливаются, когда Люнг случайно выпускает лошадей из конюшни. Чиу отказывается от Косолапости, когда видит, что теперь он бесполезный калека. Вонг сжалился над Косолапой, ввел его и лечил его ноги. Косолапость изначально враждебна по отношению к Вонгу, но он чувствует себя настолько тронутым и благодарным Вонгу, что начинает эмоционально рыдать и становится новым учеником Вонга.

С помощью камеры, подаренной ей Томановским, 13-я тетя случайно раскрывает заговор с целью убийства Ли Хунчжана во время соревнований и узнает, что Томановский является одним из заговорщиков. Она предупреждает Вонга, который присоединяется к конкурсу, чтобы остановить убийц. В финальном раунде соревнований Вонг, Люнг и Косолапость сражаются с десятками конкурирующих танцоров-львов, пробиваясь к вершине эшафота. Чиу также присоединяется к соревнованиям и носит большую и смертоносную маску льва. Вонг в конечном итоге побеждает Чиу и побеждает в соревновании.

Тем временем Томановскому не удается убить Ли Хунчжана, и его застреливают другие русские, которые утверждают китайцам, что он был шпионом, работающим на японцев. Хотя Вонг выигрывает приз (золотую медаль), он отмечает, что это в конечном итоге поражение китайцев из-за всей борьбы. Затем он бросает медаль обратно Ли Хунчжану, поворачивается спиной и уходит.

Бросать

Награды и номинации

Альтернативные версии

Фильм вышел на экраны Гонконга. VHS к Paragon Films в 1996 году. Начало на мандаринском диалекте, а остальная часть фильма на кантонском диалекте. Он был преобразован из LaserDisc и некоторые главы расположены неправильно. Фильм снова вышел в прокат в Гонконге. DVD к Легенды Гонконга 21 января 2002 г.

Тайваньский выпуск фильма на мандаринском диалекте и содержит на 15 минут больше материала, чем гонконгская версия. Распространяется Фотографии Long Shong и имеет 4:3 кадрированное изображение со встроенными китайскими и английскими субтитрами и логотипом дистрибьютора в верхнем левом углу экрана.

И гонконгская, и тайваньская версии были выпущены на DVD в Северной Америке компанией Columbia TriStar. Существует также экспортная английская версия фильма под названием Непобедимый Шаолинь. По сравнению с оригинальной версией, конечные титры Непобедимый Шаолинь на английском языке, и некоторые кадры вырезаны.

Рекомендации

  1. ^ HKMDB

внешняя ссылка