Холм одного дерева (сериал) - One Tree Hill (TV series)

Холм одного дерева
Интертитр сериала, сезоны 1–4 и 8
Жанр	Драма
Сделано	Марк Шван
В главных ролях	Чад Майкл Мюррей Джеймс Лафферти Хилари Бертон Бетани Джой Ленц Пол Йоханссон София Буш Барри Корбин Крэйг Шеффер Мойра Келли Барбара Алин Вудс Ли Норрис Антвон ​​Таннер Даннил Харрис Джексон Брандейдж Лиза Гольдштейн Остин Николс Роберт Бакли Шантель ВанСантен Яна Крамер Стивен Коллетти Тайлер Хилтон
Передал	Чад Майкл Мюррей Пол Йоханссон Бетани Джой Ленц София Буш
Открытие темы	"Я не хочу быть " к Гэвин ДеГроу
Композиторов	Джон Э. Нордстрем Марк Морган Марк Сноу Грейс Поттер Мэтью Коус
Страна происхождения	Соединенные Штаты
Исходный язык	английский
Нет. сезонов	9
Нет. эпизодов	187 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры	Марк Шван Майкл Толлин Брайан Роббинс Джо Давола Грег Прейндж Марк Б. Перри
Продюсеры	Морин Миллиган Дэвид Блейк Хартли Келли Р. Тенни Les Bulter Дэвид Штраус Майк Херро Карин Гист Адель Лим Р. Ли Флеминг мл. Линн Рейнор Джон А. Норрис Роджер Грант
Места производства	Уилмингтон, Северная Каролина
Настройка камеры	Установка с одной камерой
Продолжительность	42 мин.
Производственные компании	Tollin / Robbins Productions Warner Bros. Television Mastermind Laboratories (2008–2012)
Распределитель	Warner Bros. Television Distribution
Релиз
Исходная сеть	ВБ (2003–2006) CW (2006–2012)
Формат изображения	480i SDTV 1080i HDTV
Оригинальный выпуск	23 сентября 2003 г. (2003-09-23) – 4 апреля 2012 г. (2012-04-04)

Холм одного дерева американец драма телесериал, созданный Марк Шван, премьера которого состоялась 23 сентября 2003 г. ВБ.^[1] После третьего сезона сериала The WB объединились с UPN формировать CW, а с 27 сентября 2006 года сериал транслировался телеканалом The CW в США до конца его показа в 2012 году. Действие сериала происходит в вымышленном городе Три-Хилл в Северная Каролина и сначала следует за жизнями двух сводных братьев, Лукас Скотт (Чад Майкл Мюррей ) и Натан Скотт (Джеймс Лафферти ), которые соревнуются за позиции в школьной баскетбольной команде, и драма, вытекающая из романов братьев.

Большая часть съемок проходила в окрестностях Уилмингтон, Северная Каролина. Многие сцены были сняты возле линкора. USS Северная Каролина и на Университет Северной Каролины Уилмингтон кампус. Первые четыре сезона сериала посвящены жизни главных героев в школьные годы. С началом пятого сезона Шван продвинул график на четыре года, чтобы показать свою жизнь после колледжа, и прыгнул еще на четырнадцать месяцев с конца шестого до начала седьмого сезона.^[2] Первоначально вступительные титры сопровождались песней "Я не хочу быть " к Гэвин ДеГроу. В пятом сезоне тема была снята с открытия; Шван сказал, что это было сделано для снижения затрат на производство, чтобы добавить больше времени для сюжетной линии, и потому, что он чувствовал, что песня больше отражает юное прошлое основных персонажей, чем их нынешнюю зрелость.^[3] Тогда кредиты состояли только из названия, написанного на черном фоне. Тема была восстановлена ​​для 8-го сезона по просьбе публики, и каждую неделю ее пели разные артисты.

Премьера сериала 2.5 миллиона зрителей и выросли до 3,3 миллионов за вторую неделю, став одним из всего трех шоу, которые поднялись во втором эпизоде ​​телевизионного сезона 2003–2004 годов. В первом сезоне средний балл составил 3,5. миллионов зрителей, а второй сезон получил наивысшую оценку в сериале, в среднем 4,3 миллионов зрителей еженедельно и рейтинг 1,9 взрослых 18–49.^[4] Сериал получил множество номинаций на награды, выиграв два Награды Teen Choice Awards.

12 мая 2009 г. было подтверждено, что Мюррей и Хилари Бертон (Пейтон ) отказался вернуться в седьмой сезон, хотя рассказы о том, что произошло, различаются. Их персонажи (Лукас и Пейтон) были двумя из пяти основных главные герои, и представил одну из центральных любовных историй на протяжении всего шоу.^[5][6][7] 17 мая 2011 года The CW обновился. Холм одного дерева для девятый^[8] и последний сезон, разместивший заказ на 13 серий.^[9] Бетани Джой Ленц (Хейли ) и София Буш (Брук ) были подписаны в качестве постоянных постоянных игроков на один последний сезон,^[10] и Лафферти появился как завсегдатай на полставки.^[11] Мюррей вернулся для особого выступления в последнем сезоне,^[12] премьера которого состоялась 11 января 2012 года.^[13] Шоу является четвертым по продолжительности сериалом на CW сеть или сети, которые объединились, чтобы составить ее (WB и UPN), после Тайны Смоллвилля, Седьмое небо, и Сверхъестественное. Сериал завершился 4 апреля 2012 года.

Обзор серии

Основная сюжетная линия ранних сезонов - отношения двух сводных братьев, Лукас и Натан Скотт, которые начинают как враги, но сближаются по ходу шоу. В пилотном эпизоде ​​Лукас становится членом Вороны Tree Hill (школьная баскетбольная команда) с помощью своего дяди. Кит. Натану, уже возглавлявшему команду, это угрожает, и это становится основой их соперничества, которое также подогревается романтическим интересом Лукаса к девушке Натана. Пейтон Сойер. Позже лучшая подруга Пейтон Брук Дэвис пытается встречаться с Лукасом, в то время как Натан пытается встречаться с лучшим другом Лукаса. Хейли Джеймс. Характер отца Лукаса и Натана Дэн Скотт время от времени исследуется повсюду, включая его отношения с Карен Роу, Мать Лукаса и Деб Скотт, Мать Натана, и как он оказался с одной женщиной, а не с другой, таким образом бросив Лукаса как своего сына.

В первый сезон посвящена первой половине младшего года главных героев-подростков. Основное внимание уделяется соперничеству Лукаса и Натана в баскетбольном сезоне. Другие важные сюжетные линии - это развивающиеся отношения Нейтана и Хейли, Пейтон-Лукас-Брук. любовный треугольник и любовный четырехугольник с участием родителей Лукаса и Натана.

В второй сезон фокусируется на второй половине младшего года обучения персонажей. Он оставляет в стороне баскетбол и исследует новые романы и персонажей. Лукас свидания Анна Таггаро, Джейк Ягельски датирует Пейтон, и есть любовный треугольник между Феликс Таггаро, Брук и Рот Макфадден. Этот сезон также показывает распад отношений Нейтана и Хейли из-за Крис Келлер, и последствия - особенно для Лукаса - Дэна гипертрофическая кардиомиопатия, наследственное заболевание. Решение Хейли отправиться в музыкальный тур с Келлер заставляет Натана подать на развод. Пейтон занимается проблемами наркотиков и возвращением своей биологической матери, а Карен открывает ночной клуб и заводит отношения с профессором. Беспокойная Деб борется с наркозависимостью. В конце сезона Натан отправляется в баскетбольный лагерь «Хай Флайерз», а Хейли пытается примириться с ним.

В третий сезон фокусируется на первой половине выпускного года персонажей, а также на возвращении к баскетболу. Он отличает прибытие Рэйчел Гатина, который вызывает конфликт между Брук и Лукасом. Пейтон занимается возвращением своей мамы и пытается познакомиться с ней, когда узнает, что она умирает от рака. Отношения Джейка и Пейтон подходят к концу, и романтические чувства Пейтон к Лукасу всплывают позже в этом сезоне. В более поздних эпизодах сезона Натан и Хейли планируют свадьбу. Основной сюжет состоит из попыток Дэна раскрыть попытку убийства, совершенную против него во время кульминации прошлого сезона. Главный эпизод ("С усталыми глазами, усталым умом, усталой душой мы спали ") вовлекает большую часть основного состава в ситуацию с заложниками в Tree Hill High и завершается тем, что Пейтон получает ранение в ногу, Джимми Эдвардс совершает самоубийство, а Дэн убивает Кита. В конце финала сезона, после того, как Натан и Хейли возобновляют свои клятвы , он, Рэйчел и Купер остались бороться за свою жизнь после автомобильной аварии.

В четвертый сезон показывает вторую половину выпускного года персонажей и преимущественно любовный треугольник Пейтон, Лукас и Брук. Хейли узнает, что она беременна, но этой новости угрожают рискованные набеги Натана на азартных игр и ростовщиков. Пейтон преследует самозванец, изображающий из себя ее сводного брата. Лукас ищет правду о смерти своего дяди, документируя свою жизнь с момента присоединения к баскетбольной команде Ravens. Лукас и Пейтон вступают в официальные отношения после того, как Вороны выигрывают чемпионат штата, в то время как Дэн возрождает свой роман с Карен, к большому разочарованию Лукаса. Брук исследует романтические отношения с Чейз Адамс и близкая дружба с Рэйчел. Сезон заканчивается выпуском группы из средней школы, Лукас обнаруживает, что Дэн убил Кита, а Хейли и Карен рожают детей.

В пятый сезон прыгает на четыре года в будущее. Персонажи борются с возрастом после колледжа и в конечном итоге по разным причинам возвращаются на Древесный холм. Лукас, ныне опубликованный автор, поддерживает серьезные отношения со своим редактором. Линдси Штраус, который превращается в любовный треугольник, когда Пейтон возвращается после неудачной музыкальной карьеры в Лос-Анджелесе. Брак Натана и Хейли переходит в кризис, поскольку Натан сталкивается с серьезной депрессией после серьезной травмы в ночь, когда его призвали в НБА, и к нему переезжает няня-сталкер, влюбленная в Натана. Брук ищет не только успеха в работе, но и жизни. пытается получить признание от своей матери Виктории. Лукас и Скиллс возвращаются к Воронам с Холма деревьев в качестве тренеров и просят Натана помочь со звездным игроком Квентином. Рот начинает отношения со своим боссом Алисой, чтобы продвинуться в своей работе, но позже соглашается с помощницей Брук, Миллисент Хакстейбл.

В шестой сезон показывает развитие романа Пейтон с Лукасом, когда они воссоединяются и справляются с ее опасной беременностью. Пейтон также встречает своего биологического отца, книга Лукаса может быть снята в художественном фильме бывшим парнем Пейтон, продюсером. Джулиан Бейкер, а Натан и Хейли изо всех сил пытаются осуществить свою мечту после того, как их терроризирует няня Кэрри, которая пыталась похитить их сына Джейми. Брук подвергается нападению в ее магазине, оставив ей душевные шрамы. Позже она принимает приемного ребенка. Отношения Рта и Миллисент рушатся, когда бывший Рот возвращается. И тяжело больной Дэн смиряется со своей жизнью и тем, сколько времени ему осталось. Брук вступает в отношения с Джулианом.

В седьмой сезон прыгает на четырнадцать месяцев вперед. Лукас и Пейтон уехали. Рэйчел возвращается, и появляются два новых обычных персонажа: сестра Хейли Куинн и агент Натана Клей, и их отношения развиваются после смерти жены Клея. Карьера Натана в НБА поставлена ​​под угрозу из-за мошенничества, который также влияет на его брак с Хейли. Брук выпускает свою новую линию одежды в разгар конфликтов с Джулианом и Алекс, моделью, которую она наняла для своей компании. Миллисент борется с наркозависимостью, из-за которой Рот расстается с ней. Вторая половина сезона посвящена депрессии Хейли из-за смерти матери. В конце сезона персонажи отправляются в Юту на премьеру завершенного фильма Джулиана, Хейли объявляет, что она снова беременна, Джулиан делает предложение Брук, а Клэй и Куинн застрелены.

В восьмой сезон в основном сосредотачивается вокруг свадьбы Брук и Джулиана, беременности Хейли и Натана, Клэя и Куинна, переживших опасное для жизни нападение, и Брук, теряющую свою компанию. Миа возвращается, и роман между Алексом и Чейзом превращается в любовный треугольник, в то время как Рот и Миллисент примиряются. Натан возвращается в колледж, но изо всех сил пытается приспособиться к нему, поэтому Натан и Клей основывают компанию по спортивному менеджменту под названием Fortitude. Свирепый шторм достигает Холма Дерева, подвергая опасности жизни Брук и Джейми. Брук и Джулиан изучают возможность усыновления и связаны с беременной девочкой, которая позже решает оставить ребенка, в результате чего Брук убита горем. Тем временем Хейли рожает девочку и называет ее Лидией (в честь матери Хейли). Алекс и Чейз наконец-то собрались. Брук беременеет и рожает двойню.

В девятый и последний сезон в основном фокусируется на похищении Натана, в то время как Хейли сталкивается с множеством проблем с управлением новым кафе Карен. Брук и Джулиан приспосабливаются к жизни родителей, что приводит к тому, что Джулиан совершает ошибку, меняющую жизнь. Загадочная проблема преследует Клея, и он попадает в психиатрическую лечебницу, где встречает своего сына Логана при поддержке Куинн. Миллисент вынуждена иметь дело с внезапным увеличением веса Рта, и Чейз заводит дружбу с Крисом Келлером. Лукас возвращается на Древесный холм, когда Хейли обращается к нему за помощью. Позже Натан обнаруживается живым с помощью Дэна, прежде чем он скончался. Сериал заканчивается, когда Трик празднует свою десятую годовщину, а вся семья Три Хилл сталкивается с новыми захватывающими возможностями для своего будущего. Джейми Скотт сейчас подросток и новый атакующий защитник Воронов.

Эпизоды

Основная статья: Список эпизодов Холма одного дерева

Время года		Эпизоды		Первоначально в эфире			Классифицировать	Среднее количество просмотров (в миллионах)
				Первый эфир	Последний эфир	Сеть
	1	22		23 сентября 2003 г. (2003-09-23)	11 мая 2004 г. (2004-05-11)	ВБ	Нет данных	3.5
	2	23		21 сентября 2004 г. (2004-09-21)	24 мая 2005 г. (2005-05-24)		117	4.3
	3	22		5 октября 2005 г. (2005-10-05)	3 мая 2006 г. (2006-05-03)		139	2.8
	4	21		27 сентября 2006 г. (2006-09-27)	13 июня 2007 г. (2007-06-13)	CW	136	2.9
	5	18		8 января 2008 г. (2008-01-08)	19 мая 2008 г. (2008-05-19)		184	3.0
	6	24		1 сентября 2008 г. (2008-09-01)	18 мая 2009 г. (2009-05-18)		170	2.8
	7	22		14 сентября 2009 г. (2009-09-14)	17 мая 2010 г. (2010-05-17)		130	2.3
	8	22		14 сентября 2010 г. (2010-09-14)	17 мая 2011 г. (2011-05-17)		138	1.8
	9	13		11 января 2012 г. (2012-01-11)	4 апреля 2012 г. (2012-04-04)		180	1.9

Актеры и персонажи

Основная статья: Список персонажей холма одного дерева

Первоначальная основная пятерка: Лукас и Пейтон (в центре), Натан и Хейли (слева) и Брук (справа).

• Чад Майкл Мюррей в качестве Лукас Скотт:
  Мюррей был первым актером Холм одного дерева. Шван хотел, чтобы он изобразил Натана, и раньше видел, как он изображает «плохих парней», но Мюррей почувствовал более сильную связь с Лукасом, поскольку у обоих есть проблемы с отказом, и это убедило Швана выбрать его на роль Лукаса.^[14] Лукас - главный герой сериала. Он разделяет соперничество с Натаном, которое по ходу сериала перерастает в дружбу. Лучший друг Лукаса - Хейли Джеймс, любовный интерес Пейтон Сойер и Брук Дэвис; его любовь к ним добавляет конфликта на протяжении большей части сериала. Баскетбол и литература - его самые большие увлечения, Лукас пытается найти баланс между баскетболом, своим гипертрофическая кардиомиопатия, и его любовная жизнь.
• Джеймс Лафферти в качестве Натан Скотт:
  Когда Мюррей отказался изображать Натана, Шван выбрал Лафферти, отчасти из-за его навыков в баскетболе.^[14] Натан - враг Лукаса в первом сезоне, но сближается с ним в более поздних эпизодах. Он использует Хейли, чтобы отомстить Лукасу, но вскоре после этого освобождающий сам он женится на ней по любви. Как и его отец и Лукас, Натан любит баскетбол и мечтает поиграть в колледже. Однако его мечта усложняется, поскольку его карьера на корте связана с поддержкой семьи.

• Хилари Бертон в качестве Пейтон Сойер:
  Две ее самые большие страсти в жизни - это музыка и искусство; она использует свое искусство, чтобы выразить проблемы, которые происходят в ее жизни. После того, как Бертон безуспешно пробовался на роль Эд Харрис дочь в фильме Радио, отдел кастинга вспомнил ее и пригласил на прослушивание на Холм одного дерева.^[15] Шван сказал: «[Бертон] - старая душа. Она великолепна. Она всегда просто рада выполнять свою работу, даже несмотря на то, что она отчасти новичок в актерской игре. С ней просто приятно находиться рядом».^[16] Лучшая подруга Пейтон - Брук Дэвис, и она также близка с Хейли. В первом сезоне Пейтон - чирлидер и встречается с Натаном, самой популярной звездой баскетбола в Tree Hill High. После встречи с ним она начинает испытывать влечение к Лукасу и вскоре влюбляется в него. На протяжении всего сериала Пейтон сталкивается с одной трагедией за другой. Она глубоко влюблена в Лукаса, который всегда поддерживает ее, хорошо это или плохо.
• Бетани Джой Ленц в качестве Хейли Джеймс Скотт:
  Типичная соседка, лучшая подруга Лукаса Скотта. Ленц сразу отождествился с персонажем, сказав: «Это я в старшей школе». Шван сказал: «Мы искали девушку, которая могла бы быть чем-то вроде каждой женщины, но при этом быть уникальной и талантливой. Хейли - это тот, кто видит мир с немного искаженной точки зрения в старшей школе, когда вписывается, придерживаясь линия компании поможет вам ". Он добавил: «[Ленц] придерживается точки зрения, которая не обязательно основана на карьере, и я хотел, чтобы эти качества были у Хейли.^[17] Пилотный эпизод показывает, что Хейли выросла в большой семье, но часто проводила время с Лукасом и Карен, потому что чувствовала, что они нуждаются в ней больше. Работа официанткой в ​​Karen's Café и репетитором в Tree Hill High открывает перед ней как возможности, так и препятствия. Она оказывается в затруднительном положении, когда сводный брат Лукаса Натан просит ее научить его. Рискуя отношениями с Лукасом, Хейли соглашается, но при условии, что ее лучшая подруга больше не будет мучиться со стороны Натана и его друзей. Такое расположение навсегда меняет семейную динамику Скотта и позволяет роману между Натаном и Хейли процветать. На протяжении всего сериала они вместе переживают множество взлетов и падений и вынуждены сталкиваться с последствиями действий друг друга.
• Пол Йоханссон в качестве Дэн Скотт:
  Отец Лукаса и Натана и главный антагонист первых сезонов. «Вам не кажется, что самые интересные персонажи, которых вы видите на большинстве шоу, - это смешанные персонажи? Нет такого понятия, как чистое зло. Нет такого понятия, как чистое добро», - сказал Йоханссон. «Мне нравится этот персонаж. [Шван] придумал нечто среднее между моим отцом, его отцом и Великий Сантини."^[18] Его злая сторона выходит на первый план, когда его брак с Деб рушится. Дэн испытывает соперничество со своим братом в начале сезона. Его отношения с Карен и Деб также являются главными сюжетными линиями в сериале, и он пытается исправить свои проступки, несмотря на его случайные побуждения не делать этого.
• София Буш в качестве Брук Дэвис:
  «Что мне в ней нравится - то, что мне пришлось изобразить, через что она переживает - всегда можно извлечь урок из Брук», - заявил Буш. «Ей всегда удается подняться, когда она падает лицом вниз. И я уважаю это. Она не такая высокая и могущественная, и она не ведет себя так, как будто всегда права. У нее много убеждений, и она [ ] действительно верный друг. Я ценю, насколько она верна. Она не воспринимает предательство легкомысленно и не думает, что лгать кому-то - нормально ".^[19] Брук - красивая капитан средней школы группа поддержки, и лучший друг Пейтон, и близкий друг Хейли. Она дважды была подругой Лукаса. Хотя ее жизнь вначале кажется идеальной, она страдает от того, что ей приходится иметь дело со своими далекими родителями, неспособностью ее друзей воспринимать ее всерьез и предательством Лукаса и Пейтона, когда они встречаются за ее спиной, оставив ей боль. В конце концов она преодолевает предательство и полна решимости жить полной и счастливой жизнью.
• Барри Корбин в качестве Брайан «Уайти» Дарем:
  Тренер «Воронов» более 35 лет, который уходит в отставку в 4 сезоне. Шван сказал: «Уайти часто был хорошим советником Лукасу и его миру, но когда мы забросили шоу вперед, для Лукаса и его мира настало время найти свое собственное. путь."^[20] На протяжении всего сериала сериал подчеркивает, что Уайти и Дэн никогда не встречались лицом к лицу и часто ссорились из-за разногласий, когда Дэн был одним из игроков Уайти. Уайти часто оплакивает смерть своей жены Камиллы и тот факт, что он не проводил с ней больше времени, пока она была жива. Шоу также углубляется в долгую историю Уайти с Воронами и баскетболом. Он делится историей о том, как он получил имя Уайти, чтобы научить игроков тому, как баскетбол помог ему понять интеграцию. Он уходит в отставку после того, как «Вороны» выиграли для него столь желанный титул чемпиона штата Северная Каролина, но позже занимает позицию тренера в колледже недалеко от Три-Хилла, давая Натану возможность играть в баскетбол в колледже.
• Крэйг Шеффер в качестве Кейт Скотт:
  Старший, добрый, малоуспевающий брат Дэна. Шеффер сказал, что играть такими персонажами, как Кейт, не очень приятно. «Кит - очень простой персонаж. На самом деле я предпочитаю бросать вызов. Он не был очень интересным персонажем. Но он был хорошим парнем и просто настоящим человеком с хорошими намерениями», - прокомментировал Шеффер. «И это приятно играть и возвращаться домой в конце дня. Вы не берете с собой слишком много. У нас было несколько хороших сцен в рамках простого персонажа, так что было кое-что из этого, что можно было сыграть , но и много всякой дряни ".^[21] После того, как Дэн выбрал Деб, а не Карен, Кейт помог Карен вырастить Лукаса и влюбился в нее, но они собираются вместе только в третьем сезоне. У него были постоянные проблемы с алкоголем и соперничество с братом.
• Мойра Келли в качестве Карен Роу:
  Мать Лукаса. Келли сказала: «до тех пор, пока они сохраняют Карен [как] слова мудрости, такие разумные, как те, кто пытается заставить своего сына понять, через что они на самом деле проходят в этом возрасте, вы знаете , что она держит это вместе, тогда я счастлив, потому что приятно быть голосом разума. Для меня лично лучше иметь такую ​​роль, особенно в таком шоу, которое ориентировано на подростков. Я чувствую себя образцом для подражания, который говорит: «Хорошо, послушайте, сейчас это кажется таким, но вполне может быть так позже.'"^[22] Дэн бросил Карен после того, как она забеременела в старшей школе. С помощью брата Дэна Кейта, который в последующие годы является ее любовником и отцом ее второго ребенка, Карен воспитывает Лукаса, чтобы он максимально раскрыл его потенциал.
• Барбара Алин Вудс в качестве Деб Скотт:
  Жена Дэна и мать Натана. Вначале нормальная, позже становится невротик. Вудс сказал: «С ней весело играть, я люблю Деб Скотт, она разносторонний персонаж. Не могу сказать, что я очень похожа на нее, но я думаю, что наши желания совпадают. Я думаю, что мы хотим сделать карьеру. женщины и хорошие мамы - я надеюсь, что я немного более успешен, чем она ». Объясняя их различия, Вудс добавил: «Я никогда не употреблял никаких наркотиков за всю свою жизнь, я даже не курил сигарету - вот с чего я бы начал - прекратил употреблять наркотики. Я не сильно пью, поэтому Я бы отказался от выпивки. Так что это было бы хорошим началом для мамы, я бы сказал. И я никогда не изменяла своему мужу ».^[23] Семнадцать лет брака с Дэном сделали Деб горькой, и она разводится с ним в третьем сезоне, ее ненависть к нему однажды заставила ее попытаться убить его. Деб борется с пристрастием к таблеткам во 2 сезоне и снова в сезоне 4, но во второй раз полностью преодолевает ее.
• Ли Норрис в качестве Марвин "Рот" Макфадден:
  Один из самых старых друзей Лукаса (они оба были членами группы детей, которые вместе играли на Риверкорте, открытой баскетбольной площадке в Три-Хилл). Шван говорил, что видит себя во рту.^[24] Норрис сказал, что во время весенних каникул в первом классе школы, когда пилот Холм одного дерева подошел, он поехал один к директору по кастингу и Марку Швану. «[Диктора баскетбола] мне было легко играть, потому что я был большим поклонником баскетбола в колледже, и я даже надел футболку своей команды колледжа на прослушивание», - сказал Норрис, добавив, что «в конце дня я Думаю, Рот всегда остается хорошим парнем в своем сердце, и это абсолютно хорошо играть его, потому что тебе хорошо, когда у тебя есть такой персонаж по телевизору. Даже если он не всегда поступает правильно, ты знаешь, что это исходит от хорошее место."^[25] В любви рот не везет.
• Антвон ​​Таннер в качестве Антвон ​​"Навыки" Тейлор:
  Один из самых старых друзей Лукаса и еще один из тех, кто в детстве играл в «Риверкур». Таннер сказал, что сначала он думал, что Навыки станут важным персонажем, но позже сомневался в этом. «Изначально мой персонаж был повторяющимся, возможно, постоянным в сериале, и мне сказали, что, как только нас подберут, мой персонаж станет постоянным в сериале», - сказал он. «Потом, когда я этого не сделал, и шоу пошло в другом направлении, я подумал:« Угу ». Сначала я не думал, что фанаты ему понравились, поэтому я подумал, что, может быть, студия сделала это так. Но теперь он делает свое дело, так что я не злюсь на это. Им нужно написать мне больше! "^[26]
• Даннил Харрис в качестве Рэйчел Гатина:
  В третьем сезоне она переезжает в Три-Хилл. Харрис сказал: «Рэйчел - динамичный персонаж, известный тем, что меняет свое мнение, личности, друзей и места проживания. Я чувствую, что каждый раз, когда она возвращается в Три-Хилл из одного из своих многочисленных приключений, она немного другая ... ... Рэйчел такой забавный персонаж, так что интрига больше ... 'Что она будет делать дальше?'"^[27] Сразу создавая себе репутацию плохой девочки, Рэйчел сталкивается с Брук и влюбляется в Лукаса. После присоединения к отряду поддержки, Рэйчел сталкивается с Брук из-за Лукаса, но позже они становятся друзьями.
• Джексон Брандейдж в качестве Джейми Скотт:
  Очень умный восьмилетний сын Натана и Хейли. «Джексон Брандейдж - рок-звезда. Он такой замечательный ребенок, и мы все чувствуем себя счастливыми, имея его в своей жизни», - сказал Шван. "Определенная заслуга в его выступлениях принадлежит его родителям, особенно его [матери], которая вместе с ним работает над подготовкой и пониманием более сложного материала, но Джексон очень одарен и очень мил. И актерский состав в своих лучших проявлениях. ему."^[20] Джейми видит в Нейтане образец для подражания и впервые представлен в пятом сезоне.
• Лиза Гольдштейн в качестве Миллисент Хакстейбл:
  Ассистент Брук в ее магазине Clothes Over Bros. «Я постоянно проходила пробы для телевидения и кино, выступая в профессиональном театре», - сказал Гольдштейн. "Мой агент из Орландо позвонил мне и сказал, что идет прослушивание на Холм одного дереваи сказал, что я могу пройти прослушивание к секретарше или к причудливой моднице Миллисент. Я ухватилась за возможность пройти прослушивание на «причудливого помощника», я подумала, что это будет весело ». Она добавила:« [Миллисент] нашла кого-то, кто полюбил ее причуды и все такое, что сделало ее совершенно нормально, что она была такой, какая она есть. "^[28] Миллисент состоит в романтических отношениях с Марвином «Ротом» Макфадденом. В первом эпизоде ​​6 сезона она вместе с ним переезжает в Омаху. Она возвращается в Tree Hill во время пятого эпизода, чтобы работать на Брук в ее новом магазине. Она воссоединяется с Ротом только для того, чтобы пережить серию неудач.
• Остин Николс в качестве Джулиан Бейкер:
  Бывший парень Пейтон из Лос-Анджелеса. «Самое забавное в Остине - это то, что изначально было большое сопротивление со стороны людей, которые должны одобрять наш выбор актеров. Что, кстати, не редкость», - прокомментировал Шван. "Когда это происходит, я беру трубку и пытаюсь рационализировать всех, или дуться, или сука, или ныть, и в конце концов я добиваюсь своего (и, вероятно, меня называют задницей ****), и это приводит к тому, что Остин Николс убивает его как Джулиан, как я и подозревал, в первую очередь. Шван добавил: «Это не означает, что над моим шоу не работают хорошие люди и хорошие союзники как в студии, так и в сети, просто фанаты будут удивлены тем, как все работает за кулисами».^[20] Регулярный игрок с 7 сезона, Джулиан сначала приезжает в Tree Hill, чтобы вернуть Пейтон. Он предлагает снять фильм по первой книге Лукаса.Сначала Пейтон не раскрывает Лукасу, что Джулиан - ее бывший парень, но она вынуждена сделать это, когда планы фильма обретают форму. Брук отвергает его заигрывания, пока Пейтон не дает ей благословения, когда она видит, что Брук серьезно интересуется Джулианом. После того, как Брук открывается Джулиану, они начинают отношения.
• Роберт Бакли в качестве Клэй Эванс:
  Спортивный агент Натана с 7-го сезона. Бакли описал Клея как отчасти плохого парня, отчасти хорошего парня, человека, который играет на поле боя, когда дело доходит до отношений, но который чрезвычайно предан своей работе, клиентам и друзьям. «Он ходит, он очень популярен среди женщин», - сказал Бакли. «Но по своей сути он очень хороший друг Натана. Он очень любящий и заботливый человек».^[29] В New York Post заявил: «Ясно, что он новый Лукас с точки зрения того, что он вмешался и был приятелем Натана, но даже после первых двух эпизодов зрители могут сказать, что у Клея больше цели, чем просто быть приятелем».^[30] Изначально Клэй показан как кокетливый, но предыстория показывает, что он принял этот образ, чтобы справиться со смертью своей жены. У Клэя романтические отношения с Куинн Джеймс.
• Шантель ВанСантен как Куинн Джеймс:
  Свободолюбивая старшая сестра Хейли. Поклонники сначала были невосприимчивы к персонажу, но в конце концов стали ей симпатичны. «Это забавно. Я чувствую это. Я борюсь, потому что принимаю это на свой счет. Очевидно, это личное дело. Куинн - персонаж, которого писатели и я разработали», - сказал ВанСантен. «И я никак не мог изменить то, как мы начали в прошлом сезоне, когда я внезапно появился в кадре, постоянно плача. Это было действительно эмоционально, и мы не могли этого сделать. исследовать много всего. Так что, я думаю, людям было трудно принять это, когда я вошел. Я не был веселым и счастливым. Знаете? "^[31] Куинн представлена ​​в 7 сезоне, когда она возвращается в Tree Hill после распада ее брака.
• Яна Крамер в качестве Алекс Дюпре:
  Актриса, ставшая моделью, переехала в Tree Hill, чтобы стать новым лицом модной линии Brooke.^[32] Позже она заигрывает с Джулианом, парнем Брук. Алекс начинал как повторяющийся персонаж, но был повышен до обычного статуса во второй половине 7-го сезона до конца сериала.
• Стивен Коллетти в качестве Чейз Адамс:
  «Чистый подросток», представленный в 4 сезоне как потенциальный любовный интерес для Брук. У него была повторяющаяся роль до второй половины 8-го сезона, когда он был повышен до обычного статуса сериала.^[33] В 8 сезоне Чейз оказывается вовлеченным в любовный треугольник с актрисой Алекс и музыкантом Миа. Он также становится старшим братом для одноклассника Джейми, Чака Скольника. В 9 сезоне он подружился с Крисом Келлером.
• Тайлер Хилтон в качестве Крис Келлер:
  Персонаж дебютирует во 2 сезоне как высокомерный, эгоистичный мужчина, постоянно обращающийся к себе в третьем лице. Он соединяется с Хейли через ее музыку и преуспевает в разрыве ее отношений с Натаном. Крис вернулся для незначительных выступлений в сезонах 3 и 4, и снова вернулся в качестве регулярного игрока в сезоне 9, поскольку Марк Шван хотел, чтобы он вернулся с момента перехода во времени в 5 сезон.^[34] В 9 сезоне Крис Келлер управляет Red Bedroom Records.

Производство

Зачатие

Schwahn изначально планировал сделать Холм одного дерева а длина функции фильм с названием Вороны, название школьной баскетбольной команды шоу. Однако он убедился, что это будет интереснее телесериала.^[35] Он сказал, что идея истории пришла из его личного опыта. Как и в постановке шоу, Шван ходил в школу в маленьком городке и играл в баскетбольной команде. Он описал себя как похожий на Рта Макфаддена. Шван сказал, что создавая шоу, он создал Лукаса как «этого неудачника с неправильной стороны пути», который переходит на сторону симпатичных и популярных; он хотел показать жизнь такого человека в контексте баскетбола, чувствуя, что баскетбол - отличная платформа для рассказа историй.^[24]

Название шоу и название вымышленного города, в котором происходит действие сериала, взяты из песни "Холм одного дерева ", названный в честь ориентир в Новой Зеландии. Большинство эпизодов шоу - это названия песен, групп или альбомов.^[36] Шван назвал город «Холм деревьев», потому что, когда он писал идею шоу, он слушал альбом. Дерево Джошуа к U2.^[35] Вначале фанаты часто спрашивали Швана, почему шоу было названо Холм одного дерева когда город назывался просто Холм Дерева. Якобы ответ на вопрос дается, когда Карен говорит Лукасу в эпизоде ​​1.22: «Есть только один Холм Дерева ... и это твой дом».^[37] То же самое было сказано Хейли Джейми на крыше кафе Карен в эпизоде ​​9.13, финале сериала.^[38]

Музыка

Основная статья: Дискография One Tree Hill

Музыка играет важную роль в сюжете и движении сцен на протяжении всего шоу.^[39] Шван показал, что каждый эпизод назван после определенной песни, группы или альбома, которые имеют что-то общее с темой эпизода.^[36] В шоу была представлена ​​популярная инди-музыка, а приглашенными звездами выступали различные артисты.^[40]

Выпущены три альбома саундтреков к шоу: Холм одного дерева - Музыка из телесериала WB, Vol. 1, Друзья с пользой: музыка из телесериала «Холм одного дерева», том 2, и The Road Mix: Музыка из телесериала One Tree Hill, Volume 3. Часть доходов от второго саундтрека идет на Национальный фонд рака молочной железы (NBCF), связанный с сюжетом сериала о раке груди.^[41][42] 13 ноября 2008 г. iTunes опубликовал саундтрек под названием Музыка с холма одного дерева, в который вошли песни из шестого сезона.^[40]

Формат эпизода

Эпизоды имеют регулярную структуру. Эпизод обычно начинается с краткого изложения событий, имеющих отношение к предстоящему повествованию, хотя иногда его опускают, чтобы уложиться во времени. В течение первых четырех сезонов мелодия воспроизводится либо сразу после резюме, либо после первых нескольких сцен. Всякий раз, когда в эпизоде ​​рассказывается о чувствительных или агрессивных субъектах, или когда продолжительность эпизода близка к общему отведенному времени, нет вступительного монтажа, а только Холм одного дерева написано на черном фоне. С начала 5-го сезона заглавная песня "Я не хочу быть " к Гэвин ДеГроу, был заброшен, и использовалось только одно белое на черном заголовке. Тема была восстановлена ​​для 8-го сезона, которую каждую неделю исполняли разные артисты. Причины, по которым Шван удалил эту тему, были разными:

Это интересно по поводу музыкальной темы. Это не только дорого - и это никогда не влияет на то, что мы делаем творчески, но я думаю, что фанаты не понимают, что деньги лежат на столе каждый раз, когда они слышат заглавную песню. Это тоже звучит как чушь продюсера, но это часть его, потому что каждый год наш бюджет довольно затруднен. Зная это, когда я смотрел на прыжок вперед, на четырехлетний прыжок, я чувствовал, что «Я не хочу быть» был в значительной степени гимном их подростковой жизни. Во многом это было о том, кем я буду, кем я являюсь и кем я стану когда-нибудь. Не говоря уже о том, что это 42 секунды экранного времени, которые я знал, что могу использовать для рассказа. Так что решение отказаться от заглавной песни повлияло на многое, это было сделано нелегко.^[3]

Холм одного дерева известен своими многочисленными закадровыми комментариями, в которых используются литературные цитаты или персонажи, отражающие события эпизода. Большинство из них были сделаны персонажем Чада Майкла Мюррея Лукасом. Однако другие персонажи поступали так несколько раз. Приглашенные звезды Брайан Гринберг, Шерил Ли, Торри ДеВитто, и Эшли Рикардс также озвучивали отдельные эпизоды. Персонажи, которые взаимодействуют с основным персонажем, например Бевин, гнаться, Шелли и Гленда, помогал рассказывать совместные эпизоды, в роли Бевин Принц, Стивен Коллетти, Элизабет Харнуа и Эмбер Уоллес.^[43] По мере продвижения шоу песни продолжают время от времени заменять озвучку. В начале 7 сезона персонаж Пола Йоханссона, Дэн Скотт, взял на себя роль рассказчика.

В 2008 году черно-белый эпизод на Фильм-нуар Планировалось, что тема будет написана Чадом Майклом Мюрреем. Шван сказал: «Я думаю, что нуарная тема очень рискованна, потому что я думаю, что это может быть очень мрачно и очень паршиво в своем подходе. Я бы сказал, что это больше Касабланка настоянный ".^[3]

Хронология сериала

Холм одного дерева начинается в 2003 году и имеет сложную временную шкалу, которая варьируется от контраста с реальным миром и соответствует ему. В первом сезоне главным героям-подросткам исполняется шестнадцать лет. Первый и второй сезоны охватывают один год, а третий и четвертый сезоны - другой,^[44] так что главным героям-подросткам в конце четвертого сезона почти восемнадцать. Сроки были еще более усложнены в пятом сезоне, когда шоу было «радикально переработано и перенесено на четыре года в будущее - после того, как персонажи [уже] окончили колледж».^[45][46] Съемки пятого сезона начались 30 июля 2007 года, а премьера состоялась 8 января 2008 года.^[46] В нем было указано, что персонажам двадцать два года.^[47] В 2009 году Шван снова изменил временную шкалу, установив седьмой сезон через четырнадцать месяцев после шестого, таким образом дав лучшее объяснение несколько резкому уходу главных героев сериала Чада Майкла Мюррея и Хилари Бертон.^[48]

Объясняя решение начать серию с подростков, которые были юниорами, Шван сказал: «Лукас и Натан были важными игроками в [баскетбольной] команде, самыми важными, и я просто не мог представить себе, как это происходит с первокурсниками». Он также хотел, чтобы персонажи продолжали учиться в старшей школе, говоря: «Я знаю много шоу, с которых мы начали, дети сейчас не из старшей школы и поступают в колледж, и что у вас есть, и я всегда думал, что было потеря энергии, когда это произошло. Трудно заставить всех учиться в одном колледже и оставаться вместе по какой-либо причине, иначе вы потеряете некоторые из своих принципов ».^[3] Шван хотел оживить шоу. «Шоу во многих отношениях было обновлено и оживлено. Сейчас это шоу примерно двадцати с лишним лет с некоторыми соответствующими взрослыми персонажами, и мне очень нравится эта энергия для шоу», - сказал он:^[3] и разработал:

Причина, по которой меня это принуждает, прежде всего, заключается в том, что я могу окунуться в мир, который кажется новым и, тем не менее, знакомым. Я имею в виду следующее: вы знаете персонажей и играете с ними четыре года, но вы не знаете, что происходило за последние четыре года, и можете бросить аудиторию в новые ситуации. [Актеры] могут играть ближе к своему возрасту, и мы сделали многое из того, что делали бы в колледже в старшей школе, с точки зрения такого ускоренного поведения. Другая крутая вещь, которую он делает, и это было не по дизайну, я недостаточно умен, чтобы спроектировать это таким образом, но тот факт, что Лукас, его мама и его отец, Дэн, тот факт, что это была история, что мы можем всегда возвращайтесь назад и хватайте кусочек чего-то за последние четыре года, например, что случилось с Дэном и Карен, что произошло до того, как Лукас присоединился к команде и т. д. Как будто мы бросили аудиторию в этот мир, но до этого было так много жизни , что вы всегда можете вернуться и взять кусок, когда вам это нужно. Если Лукас с девушкой, с которой мы никогда не встречались, или с Пейтон, или с Брук, или живущим с Хейли и Натаном, или кем-то еще, как это произошло и какой выбор это обосновал?^[44]

Шван почувствовал, что такое изменение сериала позволило сделать сюжетные линии немного сложнее, и сказал, что актеры приветствовали это изменение.^[3] К концу седьмого сезона Шван и продюсерская группа предположили, что сеть дала шоу последний сезон, и решили создать финал «мини» сериала на случай, если шоу не будет возобновлено. В финале восьмого сезона эпизод охватывал целый год, показывая развитие беременности Брук на протяжении всего эпизода.^[49][50] Через день после финала в сети было объявлено, что шоу будет продлено на девятый и последний сезон.^[8] Шоу показывает дальнейший скачок во времени на один год в открытии сезона и дальнейший рывок вперед в финале сериала, где Джейми играет в школьный баскетбольный матч на Tree Hill Ravens, его футболка висит на стене с табличкой с надписью: « Лучший бомбардир всех времен ".^[51]

Спонсоры

AT&T был спонсором шоу. Пример включает в себя разрешение фанатам написать, следует ли Натану поцеловать сестру Хейли, Тейлор, во 2 сезоне, и сделать так, чтобы сюжетная линия закончилась.^[52] Sunkist еще один спонсор; это видно на концертах в таких эпизодах, как "Просто посмотрите фейерверк " и "Когда это не так, как должно быть, "в холодильниках персонажей, а часто и в школьных автоматах. Был проведен конкурс, чтобы выбрать, какой город персонажи посетят в фильме" Ночью хуже всего ", и Медовая роща, Техас выиграл.^{[53][самостоятельно опубликованный источник? ]}

В эпизоде ​​4.04 «Не могу остановить то, что мы начали», Рэйчел принимает участие в Максим фотосессия, отражающая реальную фотосессию Дэннила Харриса, Хилари Бертон и Софии Буш в 2006 году.^[54][55] В эпизоде ​​4.07 "Все, что я сделал", CariDee Английский, победитель испытания на Следующая топ-модель Америки, сыграла небольшую роль модели по имени Тиа на показе мод.^[56] В эпизоде ​​5.17 "Ненависть безопаснее любви" Миа, В исполнении Кейт Фогеле, соглашается принять участие в обоих Проголосовать за голос и Звездообразование -финансированный концерт.^[57] В 2008 году The CW, Ворнер Браззерс. и Macy's стал партнером, чтобы предложить восьми «страстным» фанатам шанс сыграть роль в шоу и провести уик-энд с актерами, объявленный «Окончательными выходными для фанатов в Уилмингтоне».^[58] В 2008, Холм одного дерева было единственным шоу со сценарием, вошедшим в десятку лучших шоу с размещением продуктов в соответствии с Nielsen Media Research.^[59]

Отъезды Мюррея и Бертона

В 2009 году было подтверждено, что Мюррей и Бертон отказались вернуться в сериал.^[5][6][7] В течение нескольких месяцев предполагалось, что они не вернутся в седьмой сезон. В феврале The CW объявили о продлении сериала, не уточнив, какие актеры продлили свои контракты. Видео, на котором Мюррей, по-видимому, не подозревает, что его снимают, говорит, что шоу не вернет его, потому что они хотели сэкономить деньги, и поощряет фанатов сплотиться за ним, усилило спекуляции.^[5] Также появилось видео, на котором Бертон говорит, что она останется, если у нее будет творческий контроль, что вызвало слухи о том, что CW не хочет, чтобы Бертон оставался в шоу без Мюррея.^[60] Некоторым фанатам, которые считали, что суть шоу лежит в отношениях между Лукасом и Пейтоном, Холм одного дерева без двух персонажей работать не будет.^[61] А TVGuide.com Опрос показал, что почти половина респондентов, тем не менее, были готовы занять выжидательную позицию в отношении обновленной версии сериала.^[61] В апреле Шванн сказал толпе в Париже, что все актеры подписали контракт на 7 сезон, кроме Мюррея и Бертона. «Они сейчас ведут переговоры, и я знаю, что им предложили отличные вещи, и, надеюсь, они решат вернуться», - сказал он. «Если они этого не сделают, это всегда возможно ... [шоу] сделало это через некоторые из более рискованных шагов, которые мы сделали».^[5] В мае президент CW Entertainment. Рассвет Острофф заявил: «Мы пытались уговорить их остаться; мы были бы в восторге, если бы они захотели». Она сказала, что с тех пор, как Мюррей и Бертон ушли, Tree Hill пришлось немного заново изобрести себя - как это было в 2007 году с четырехлетним ретроспективным прогнозом. «Шоу, которое идет уже седьмой год, очень открыто для нового изобретения», - сказал Острофф. «И одна вещь, в которой я должен отдать должное Марку Швану, - это то, что он поддерживал шоу в таком свежем состоянии все эти годы».^[62]

Бертон сказал Entertainment Weekly что была вероятность того, что она вернется для появления в качестве гостя, если ее спросят, и разъяснила, что произошло за кулисами в отношении ее контракта, заявив: «Когда я слышу, что происходят беспорядки или переговоры, основанные на деньгах, это как бы ранит мои чувства , потому что это совсем не то, что происходит ". Она сказала: «Я думаю, что мои фанаты, в частности, знают, что деньги не обязательно являются для меня большим мотиватором, поэтому я работаю в мире независимого кино».^[60] Бертон уже некоторое время знала, что она уходит, добавляя: «Для меня это определенно было эмоциональное решение. И еще профессиональное решение. Мне очень, очень повезло. Холм одного дерева было мое первое телевизионное прослушивание; это была сказка. Мне очень повезло, что я добился такого уровня успеха сразу же после того, как смогу ». Ссылаясь на видео, которое она отправила своим поклонникам, она сказала:

Целью этого видео было развеять распространявшиеся слухи. Я очень долго был на твоей стороне, когда работал на MTV, и я понимаю, как работает мельница слухов. Всем хочется сенсационной истории. Люди даже тогда обвиняли в этом деньги и [меня] высокие эксплуатационные расходы ... Эти слухи были действительно обидными. Из всех присутствующих на шоу я был тем, кто был очень взволнован тем, что делал все внеклассные вещи - туры по торговым центрам, радиотуры, выезд на передний план ... Мне понравилось мое участие в этом шоу, и я действительно просто хотел фанатская база, чтобы знать, что я не отворачиваюсь от этой замечательной возможности, которая у меня была последние шесть лет. Есть уродливая тенденция, когда актеры думают, что они превзошли шоу, в котором их сняли, или фильм, в котором их сняли, и ругают это. Я никогда не скажу плохого слова о Холм одного дерева. Из-за этого шоу весь мой мир изменился, поэтому я всегда буду к нему привязан.^[60]

Критика того, как их персонажи, Лукас и Пейтон, были выписаны из сериала, была сосредоточена в основном на отсутствии объяснения того, куда они пошли, и на том, что выход не был достаточно болезненным для пары, скрещенной звездами.^[63][64] Хотя эпизод с их отъездом изначально мрачный, к концу его тон кардинально меняется. Поклонники ожидали трагического финала из-за звездной истории Лукаса и Пейтона и склонности шоу к шокирующим финалам. MTV сочинило трагические сценарии того, как выписать пару из сериала, но в заключение сказал: «Может быть, после всего, через что они прошли за шесть сезонов, эти двое заслужили свой счастливый конец».^[64] Выход был выбран как один из «12 самых важных эпизодов сериала. Холм одного дерева"в 2009 году фанатами на starnewsonline.com.^[65]

Шван сказал, что он знал, что многие люди настроятся на то, чтобы посмотреть, как шоу объяснит отсутствие Лукаса и Пейтона, и что объяснение состояло в том, что они путешествовали. Он знал, что люди могут не принять новую версию шоу, но сказал, что нужно двигаться дальше.^[63] Чтобы заполнить пустоту отъезда Мюррея и Бертона, Роберт Бакли и Шантел ВанСантен были брошены на роль агента Натана Клея и сестры Хейли Куинн соответственно. Остин Николс, который играет Джулиана Бейкера, также получил статус регулярного сериала.^[5] Планы Мюррея и Бертона вернуться в сериал в 8 сезоне подтвердились. Шван сказал, что плотный график актеров может помешать возвращению вовремя на свадьбу Брук, но он надеется, что они смогут вернуться позже в этом сезоне.^[66] 7 декабря 2010 г. Кристин душ Сантуш заявил, что Мюррей и Бертон определенно не вернутся на свадьбу Брук, но ожидается, что они вернутся.^[67] В январе 2011 года Бертон подтвердил, что не вернется.^[68] В августе 2011 года The CW сообщил, что Мюррей вернется в качестве гостя в последнем сезоне.^[12] Бертон не вернулась, потому что тогда ее не просили.^[69]

Жизнь неожиданная кроссовер

В попытке улучшить Жизнь неожиданная'рейтинги за счет привлечения Холм одного дерева зрители, CW 12 октября 2010 года транслировали кроссовер с участием обеих программ.^[70] Начиная с Холм одного дерева партия «Нас никто не учил бросать», Хейли Джеймс Скотт (Бетани Джой Галеотти ) и Миа Каталано (Кейт Фогеле ) отправился в Портленд (где Жизнь неожиданная установлен) для выступления на музыкальном фестивале Sugar Magnolia Music Festival, организованном K-100. Хейли и Кейт (Шири Эпплби ) встречаются в кроссовере и «удивляются, узнав, что у них схожая предыстория [как] матерей». "Лицом к музыке" Жизнь неожиданная эпизод кроссовера, также показанный Сара Маклахлан, Бен Ли, и Рейн Перри, чья песня "Beautiful Tree" служит сериалом ' вступительная тема.

Темы

Холм одного дерева состоит из различных тем, таких как любовь, дружба, соперничество и предательство, и исследует их причины.^[71][72] Нил Солон из DVD Вердикт заявил: «Большая часть шоу основана на ошибках родителей подростков и на том, как эти ошибки проявляются в жизни студентов».^[71] Двумя наиболее яркими темами шоу были баскетбол и романтика.

Баскетбол

Лукас и Натан во время баскетбольного матча в разгар игры. пилотный эпизод. Пилот считается одним из «самых важных» эпизодов шоу.^[65]

Баскетбол - ключевой аспект шоу,^[44] помогая создать атмосферу мужественности и привлечь зрителей-мужчин.^[73][74][75] TheCinemaSource.com сказал о ранних сезонах шоу: «Единственное, что вы можете заметить, это странно, - это то, что школьная жизнь подростков в значительной степени сосредоточена на баскетболе и черлидинге. Если они действительно находятся в классе, единственный учитель, который у них есть, - это Тренер Уайти ".^[76]

Шван заявил о баскетбольном элементе: «Часто баскетбольные игры для нас похожи на преступления, или это зал суда, полицейский участок или медицинская операционная арена - это было как наша домашняя территория». Он сказал, что другие шоу редко фокусируются на судебном деле или рассматриваемых медицинских проблемах, но больше о людях. «Для нас это был баскетбол. Речь не шла о баскетболе, а о том, что происходило с людьми, когда приближалась эта игра или турнир».^[44]

Во втором сезоне баскетбольная драма была полностью удалена из сериала, поскольку руководители посчитали, что шоу больше ориентировано на мужскую аудиторию.^[77] Дэвид Джаноллари, тогдашний президент индустрии развлечений в The WB, объяснил успех второкурсника шоу отчасти смещением фокуса с мужского спортивного сюжета на рассказ о девушках. Он чувствовал, что у них было время «сделать шаг назад и извлечь уроки из реакции аудитории», и что Шван адаптировал шоу для «основной аудитории». Шван сказал: «Девочки смотрят шоу в большом количестве. [В первом сезоне] девочки были своего рода придатками к мальчикам». Продюсер шоу Джо Давола и Шван согласился с "секс продает "и" скин, чтобы выиграть "для сюжетных направлений. Можно позволить себе меньше времени на баскетбольной площадке. Холм одного дерева больше времени для заговоров, подпитываемых сексом и наркотиками.^[77] Однако отсутствие баскетбольной драмы привело к сокращению мужской аудитории. В интервью 2006 года Шван сказал: «Во втором телевизионном сезоне мы не играли в баскетбол, что было до конца их младшего года, и я чувствовал, что шоу немного пострадало».^[44]

Романтика

Шван сделал любовную связь Лукаса и Пейтона центральной темой шоу, заявив, что он «создал мир, в котором Пейтон и Лукас должны были быть вместе».^[78] и что «семена были посеяны для [Лукаса], чтобы он выбрал Пейтона в пилотной серии - в [этом] первом эпизоде ​​... Когда Лукас находится в Риверкорте в конце пилотной серии, вы знаете. Я думаю, мы чувствуем, что это девушка [которая] является его второй половинкой. И, знаете, пилот заканчивает тем, что говорит: «Я увижу тебя.'"^[79]

Лукаса и Пейтона называли звездный.^[63][80] Шван охарактеризовал тему их отношений как «два ребенка, которые несут на себе тяжесть мира. Могут ли они договориться вместе, чтобы избавиться от этой тяжести?» Тема Лукаса и Пейтон: «Как научиться быть счастливыми». когда ты проводишь столько времени, нося с собой горе? Чувствуешь ли ты себя виноватым за то, что ты счастлив? Можно ли отпустить его?'"^[81] Паре также была предоставлена ​​музыкальная тема, чтобы усилить сцены, в которых Лукас спасает Пейтон (от отчаяния, опасных ситуаций или себя). Тема под названием «Спасение Пейтона» была написана Джоном Нордстромом и впервые услышана в школьная стрельба эпизод "С усталыми глазами, усталым умом, усталой душой мы спали ", в которой Лукас стремится спасти умирающего Пейтона.^[82]

Превращение Лукаса и Пейтона в центральную историю любви создало соперничество между их поклонниками и теми, кто предпочел бы, чтобы он был с Брук или закончил ее. «[Это] два очень страстных лагеря. И не думайте, что я этого не знаю», - заявил Шван. «Я думаю, что иногда один лагерь думает, что их игнорируют». Шван сказал, что, хотя он планировал, чтобы Лукас и Пейтон были вместе с самого начала, это не помешало Брук и Лукасу оказаться вместе, и что он знал о «великой химии» между их персонажами, реальными бывшими супругами Мюррея и Куст. Он не цеплялся за идею [Лукаса и Пейтона].^[83] Шван сказал, что любовный треугольник Пейтон-Лукас-Брук также был задуман и стал ключевым элементом шоу.^[3] «Существует огромное количество фанатов, посвященных Брук и Лукасу, и иногда [эти люди] чувствуют себя немного преданными, так же, как фанаты, посвященные Пейтону и Лукасу, чувствовали себя преданными [во 2 сезоне и некоторых частях сезона 3]», - сказал Шван. «Это говорит мне, что мы все сделали правильно - в этом сила любовного треугольника».^[81]

Одна дискуссия касалась эпизода 2 сезона "Не принимай меня как должное ", в котором Лукас говорит, что девушка" ускользает ", и ему нужно признаться в любви к ней, но он появляется в доме Брук, а не Пейтон. У большинства зрителей (включая поклонников Лукаса-Пейтона и Брук-Лукаса) возникли проблемы с интерпретацией фраза "ускользающая" как отсылка к Брук, поскольку Пейтон была девушкой, в которую Лукас был влюблен в первом сезоне, и с тех пор они расстались. Источники сообщили, что фанаты размышляли над четырьмя вопросами: когда Брук ускользнула? Лукас просто имел в виду, что не хотел терять ее? Было ли это заговором, чтобы заставить его выглядеть как Пейтон? Или это был Пейтон? Также обсуждались предположения о том, что брак Мюррея и Буша повлиял на внезапное изменение взглядов Лукаса.^[84] Шван заявил:

Это очень обсуждаемая фраза ... «Я чувствую, что она ускользает». Очевидно, я поместил это там и специально затем вырезал из его слов крупный план Пейтона, потому что я хотел сказать аудитории: «Ну, он говорит о Пейтоне. Ясно, что он говорит о Пейтоне». Как мы знаем, его путешествие привело его не к этому, и в Интернете и в определенных кругах обсуждали, что он никогда не говорил, кто это был. Итак, есть лагеря, которые болеют за Лукаса и Пейтона, и лагеря, которые болеют за Брук и Лукас, и лагеря, которые болеют за других, и все это хорошо для шоу.^[85]

Другая выдающаяся пара шоу, Натан и Хейли, считалась суперпара.^[86] Джеймс Лафферти, изображавший Натана, сказал: «Ну, Шван всегда говорит, что у него все время было что-то вроде« туза в дыре ». Когда он писал пилотный сценарий, он планировал это сделать, но на самом деле этого не сделал». Я не знаю, как это закончится или что произойдет. Но фанаты так страстно отреагировали на это, и я не совсем уверен, почему ».^[86] Однако Лафферти сказал, что между Натаном и Хейли существуют настоящие отношения: «Все началось как что-то вроде предательства и обмана. Затем это перешло в нечто, основанное на настоящей настоящей любви. Так что я думаю, что это переход, на который фанаты действительно купились, и я думаю, что людям действительно нравится смотреть ».^[86] Шван назвал пару «золотой»^[87] и сказал: «Я люблю Натана и Хейли, и большинство наших слушателей тоже».^[81] Он сказал, что фанатская база Нейтана и Хейли сильна, потому что они всегда были самой стабильной парой на шоу, признав, что его смущает, когда люди спрашивают, когда он собирается позволить им быть счастливыми. «У них есть много препятствий на своем пути, - сказал Шван, - но я вижу, что они растут - особенно с прыжком [четыре года, которые проходят между 4 и 5 сезонами] впереди и немного стареют - я вижу, как они растут. в действительно прекрасные места, не только индивидуально, но и всей семьей ».^[87]

Прием

Критический прием

Cosmopolitan и Цифровой шпион перечислил сериал как одну из величайших подростковых драм всех времен,^[88][89] пока TheWrap назвал его одним из шоу, которое можно смотреть в любом возрасте.^[90] Первый сезон получил неоднозначные отзывы.^[91] Критики сравнили его с O.C. и Бухта Доусона, но с более мужской привлекательностью.^{[74][75][92][93]} "Где Доусона был об отношениях, особенно между мальчиками и девочками, Холм одного дерева пытается быть о мужественности, особенно в спорте », - написала Трейси Маклоун из PopMatters,^[74] который предсказал, что, несмотря на это, его наверняка сочтут девичьим шоу. «Это не значит, что мальчики не будут его смотреть, просто они не будут об этом говорить».^[74] Эллисон Маккракен из flowtv.org, с другой стороны, назвал это «мыльной оперой для мальчиков», заявив: «В новом сериале, ориентированном на мальчика, используются« женские »общие сериальные элементы для изучения мужского подросткового возраста и отношений между мужчинами, часто фокусируясь на братьях или отцах и сыновьях» и «Мыло для мальчиков - такой же приятный текст для телезрителей, как сегодня предлагает телевидение».^[75]

Крис Карл из IGN сказал: "Холм одного дерева, подобно O.C. помогает наполнить сетевое телевидение столь необходимым возрождением подростковой драмы. Сериал немного менее увлекателен и более драматичен, чем у Фокса, а сюжетные линии и сюжетные линии содержат чуть больше серьезности, чем О.С. иногда мыльная опера динамична, но это солидное шоу ».^[94] Кейт Хелински из Moviefreak.com не согласился с O.C. сравнения, чувствуя, что Саммерленд похоже на O.C. со своими сценариями и настройками, а Холм одного дерева больше подходит как Бухта Доусона сбить ".^[95]

Журнал "Уолл Стрит назвал сериал «блестящей драмой о маленьком городке, заполненном здоровенными подростками и кипящими семейными секретами»,^[53] пока Стар-Леджер сказал, что это был «долгожданный сюрприз ... Каждый выбор, который она делает, от ритма до фотографии и музыки, кажется правильным, и кастинг вдохновлен».^[53] Алинда Пшеница из Entertainment Weekly назвали шоу "виноватым удовольствием" и сказали, что у них не было ни одного "такого виноватого" с тех пор, как Melrose Place, добавив, что отношения персонажей быстро меняются.^[92] Однако Уит критиковал отсутствие родителей в жизни большинства персонажей-подростков. «Каждый раз, когда воцарится порядок, сценаристы отправляют родителей в Италию, в аварию на лодке или что угодно, - сказал Уит.^[92] AOL TV поместил шоу в свой список самых больших виноватых удовольствий на телевидении.^[96] Даниэль Финберг из Zap2it говорит, что шоу имеет все элементы, которые делают для хорошего шоу про подростков / молодых взрослых, «это также показывает, что упорно отказывался классифицировать только как злорадства и его бесчисленных художественных притязаний - Лукаса Знакомые цитаты Бартлетта- захватывающее повествование, педантичные лекции Пейтона (Хилари Бертон) об инди-роке, бесчисленные экспозиционные монологи, взятые из лекции по философии 101 - часто делали ее просто плохой, а не настолько плохой, как все хорошо ". Однако Файнберг хвалил школьная съемка эпизода.^[97] Синтия Борис из DVD Verdict, с другой стороны, сказала: "Холм одного дерева не претендует на что-то большее, чем есть. Они признают, что являются подростковой фантазией с соответствующим саундтреком в стиле эмо WB ".^[98]

Джиния Беллефанте из Нью-Йорк Таймс раскритиковал отсутствие представления шоу о последствиях подростковая беременность, заявив, что «шоу демонстрирует почти агрессивное отвращение к морализаторским высказываниям о подростковой беременности» и что «отказом раскрыть мрачные последствия преждевременного материнства» кажется, что оно хочет заставить фанатов на обоих концах политического спектра придерживаться своих взглядов. головы в огненных корзинах ».^[47] Писательница Эмили Б. Анзичек сказала, что беременность, кажется, единственное возможное физическое последствие для жителей холма Уан-Три, и что обсуждение этого вопроса ЗППП отсутствует, критикуя «потенциальную угрозу» из-за количества беспорядочных половых связей, например, когда несколько персонажей занимаются сексом с людьми, которых они почти не знают. «Из всех эпизодов первых трех сезонов в двух упоминаются презервативы. Один случается, когда Деб ловит Брук и Лукаса в аптеке, покупающих презервативы и взбитые сливки», - сказал Анзичек. «Второе происходит во втором сезоне, когда Брук устраивает свадебный прием для Нейтана и Хейли и украшает комнату презервативами, надутыми, как воздушные шары». Анзичек сказал, что подростки, которым сейчас должно быть шестнадцать и семнадцать, представлены как очень сексуально опытные, особенно Брук, и что единственным исключением является Хейли.^[99]

Ян Арбакл из CHUD.com похвалил сериал за его музыкальные аспекты и гибкость, чувствуя, что "Холм одного дерева прочно укоренился как в традициях поп-телевидения, так и в традициях поп-музыки ", и что шоу" не сосредоточено исключительно на подростках, но также распространяется на отдельные сюжеты для их родителей и других взрослых ".^[39] Крис Карл из IGN сказал: «Как и сам сериал, предложение немного более взрослое (читай: современный взрослый) и немного менее свежее, чем другие подобные саундтреки. Он не лишен своих выдающихся качеств, но в целом выбор сделан из более легких тариф на альтернативном рок-радио ".^[94] Арбакл заявил, что шоу добавляет разделение между подростками и взрослыми, поскольку подростки сосредотачиваются на любви, а взрослые - на мести.^[39] Одной из главных проблем аудитории было то, с какой девушкой Лукас в конечном итоге останется.^[100]

В сценарии для DVD «Вердикт» Нил Солон похвалил первый сезон сериала за то, что он больше, чем о предательстве и сомнительной морали, и вместо этого подчеркнул влияние ошибок родителей на жизни подростков, чего, по его мнению, не хватало в других подростковых шоу. .^[71] Он чувствовал, что финал первого сезона был сильным отчасти потому, что его создатели не знали, возобновит ли WB шоу. «Последние несколько эпизодов в какой-то мере закрывают основные сюжетные линии, оставляя дверь открытой для дальнейшего развития, если шоу продолжится. Это искусно примененная стратегия, которая окупилась», - сказал он.^[71]

Хотя 2-й сезон является самым рейтинговым сезоном сериала,^[4] это также подверглось критике. Жалобы включают потерю баскетбола, путаницу по поводу того, с какой девушкой должен остаться Лукас,^[85] стереотипное предательство и заговор^[72] и Дэна превращают в почти мультяшного злодея. Арбакл сказал: «Дэн - ревнивый человек, и сценаристы опасно близки к тому, чтобы сделать его не более чем злым человеком».^[39] Эми Кейн из Film.com назвал персонажа «самым нелепым злодеем, никогда не закручивающим усы».^[101] Хотя Арбакл назвал элементы уровня сюжета удовлетворительными, он раскритиковал диалог, заявив, что сценаристов не удается убедить сленгом или сленгом. Черный английский подростков, или язык бизнесменов.^[39] Он признал, что зрители-мужчины наблюдали частично за физически привлекательными девушками.^[39] Одним из самых хвалебных дополнений второго сезона стала персонаж Анна Таггаро,^[72][102] кредитуется AfterEllen.com как первый повторяющийся бисексуал характер цвета на телевидении; некоторые фанаты, однако, спорили, был ли персонаж бисексуалом или геем.^[102]

TheCinemaSource.com сказал, что диалоги в третьем сезоне шоу «умны и саркастичны от последнего слова сцены до самого первого из следующего», и похвалил «остроумные реплики Дэна о возвращении».^[76] К четвертому сезону шоу превратилось в мелодраму.^[103] Пропуск временной шкалы пятого сезона, показывающий персонажей из их жизни после школы и колледжа, был успешным,^[3] и считается, что успешно избежал прыжок через акулу; количество просмотров также вернулось к рекордному уровню.^[104] BuddyTV Дон Уильямс сказал: «Пятый сезон Холм одного дерева полностью заново изобрели серию. ... Это был рискованный шаг, но в конечном итоге он окупился ".^[3] И наоборот, Джиния Беллефанте из Нью-Йорк Таймс заявил: «Ни один из новоиспеченных 22-летних Холм одного дерева блоги, или хладнокровно одевается, или умно говорит, или дает какое-либо указание на то, что вообще чему-то научилась в колледже ». Она охарактеризовала изображение двадцатилетних людей как« настолько дико неаутентичное и незнакомое, что при просмотре это кажется иностранной перепиской », но добавила, что шоу было «зоной без высокомерия и никаких прав», и она была довольна тем, что продолжала смотреть его.^[47]

Рейтинги телевидения США

Премьеру сериала посмотрели 2,5 миллионов зрителей, а 23 сентября 2003 года рейтинг среди взрослых от 18 до 49 составил 1,9. На следующей неделе он вырос до 3,3. миллионов и 2,4 демографических, став одним из трех сериалов, во втором эпизоде ​​телевизионного сезона 2003–2004 гг.^[105]

CW привлекает лишь небольшую часть аудитории, которую привлекают его конкуренты. «Таким образом, эта стратегия направлена ​​на обслуживание желанной молодежи. Сладкое место в сети - женщины в возрасте от 18 до 34 лет, а средний возраст зрителей - 33 года, поэтому она может похвастаться самой молодой аудиторией среди конкурентов в области вещания почти на десять лет».^[106] В среднем 4,3 миллионов зрителей еженедельно, второй сезон был Холм одного дерева'сезон с самым высоким рейтингом.^[4] В этом сезоне шоу стало одним из хитов The WB. «Из всех шоу, которые они запустили за последние два года, этот имеет наибольшую популярность», - сказала Стейси Линн Кернер, в то время исполнительный вице-президент агентства медиапланирования Initiative. «У него действительно есть аудитория, с которой она связана - лояльная аудитория, которая возвращается из недели в неделю». Шоу пользовалось особой популярностью у молодой зрительской аудитории. Эта программа стала популярной среди телеканалов в прайм-тайм для девочек-подростков, и, как сообщалось в январе 2005 года, она была программой, которая показывалась во вторник в 21:00, больше всего смотрели женщины в возрасте от 12 до 34 лет.^[77]

Финал сериала был самым высоким среди женщин 18-34 лет (1,4 / 4) для CW более чем за год. Это был лучший вечер среды по версии The CW для взрослых 18–34 лет с премьерной недели, которая состоялась 14 сентября 2011 года, и лучшие рейтинги для взрослых 18–49 лет и женщин 18–49 лет с 7 декабря 2011 года. По сравнению с прошлым годом, Холм одного дерева'Последний эпизод увеличился на 50% у взрослых в возрасте 18–34 лет, на 40% у женщин в возрасте 18–34 лет и на 33% у взрослых в возрасте 18–49 лет.^[107] Первый час финального события, серия интервью с актерами, собрала примерно 1,37 голосов. миллионов зрителей, из них 1,42 миллионов настраивая на настоящий финал сериала.^[108]

Ниже представлены сезонные рейтинги (на основе среднего количества зрителей за серию) Холм одного дерева на ВБ и CW.

Время года	Временной интервал	Сеть	Премьера сезона	Финал сезона	Телесезоны	Классифицировать	Зрителей (в миллионах)
1	Вторник 21:00	ВБ	23 сентября 2003 г.	11 мая 2004 г.	2003–2004	Нет данных	3.5[109]
2			21 сентября 2004 г.	24 мая 2005 г.	2004–2005	#117[110]	4.3[110]
3	Среда 20:00		5 октября 2005 г.	3 мая 2006 г.	2005–2006	#139[111]	2.8[111]
4	Среда 21:00	CW	27 сентября 2006 г.	13 июня 2007 г.	2006–2007	#136[112]	2.9[112]
5	Вторник 21:00 (8 января - 18 марта) Понедельник 21:00 (14 апреля - 19 мая)		8 января 2008 г.	19 мая 2008 г.	2007–2008	#184[113]	3,3 (Вт)[113] 2.7 (пн)[113]
6	Понедельник 21:00		1 сентября 2008 г.	18 мая 2009 г.	2008–2009	#170[114]	2.8[114]
7	Понедельник 20:00		14 сентября 2009 г.	17 мая 2010 г.	2009–2010	#130[115]	2.3[115]
8	Вторник 20:00		14 сентября 2010 г.	17 мая 2011 г.	2010–2011	#138[116]	1.8[116]
9	Среда 20:00		11 января 2012 г.	4 апреля 2012 г.	2011–2012	#180[117]	1.9[117]

Награды и похвалы

За 9 лет работы Холм одного дерева был номинирован и выигрывал различные награды, чаще всего удостоенные награды Teen Choice Awards.

Год	Награда	Категория	Номинант (ы)	Результат
2004	Награды Teen Choice Awards	Лучшее телешоу Breakout	Холм одного дерева	Назначен
		Лучшее телешоу - драма / приключенческий боевик	Холм одного дерева	Назначен
		Выборная телезвезда - мужчина	Чад Майкл Мюррей	Выиграл[118]
		Выборная телезвезда - мужчина	Джеймс Лафферти	Назначен
		Лучшая телезвезда - женщина	Хилари Бертон	Назначен
		Лучшая телезвезда - женщина	Бетани Джой Ленц	Назначен
		Лучший помощник на телевидении	Бетани Джой Ленц	Назначен
		Лучший актер телевидения - драма / приключенческий боевик	Чад Майкл Мюррей	Назначен
		Лучшая актриса на телевидении - драма / приключенческий боевик	Хилари Бертон	Назначен
2005	Награды Teen Choice Awards	Лучшее телешоу: драма	Холм одного дерева	Назначен
		Лучший актер на телевидении: драма	Чад Майкл Мюррей	Назначен
		Лучшая актриса на телевидении: драма	Хилари Бертон	Назначен
		Лучшая актриса на телевидении: драма	София Буш	Назначен[119]
		Лучшее выступление на ТВ - Мужчины	Тайлер Хилтон	Назначен
		Выбор ТВ Химии	Чад Майкл Мюррей и Джеймс Лафферти	Назначен
		Родительские блоки Choice TV	Мойра Келли	Назначен
2006	Image Awards	Выдающаяся режиссура в драматическом сериале	Дженис Кук	Назначен
	Призма	Сюжетная линия драматического сериала	Чад Майкл Мюррей	Назначен[120]
	Награды Teen Choice Awards	Лучший актер на телевидении: драма / приключенческий боевик	Чад Майкл Мюррей	Назначен[121]
		Лучшая актриса на телевидении: драма / приключенческий боевик	София Буш	Назначен[121]
		Лучшая телевизионная драма / приключенческий боевик	Холм одного дерева	Назначен[121]
2008	Награды Teen Choice Awards	Лучшее телешоу: драма	Холм одного дерева	Назначен[122]
		Лучший актер на телевидении: драма	Чад Майкл Мюррей	Выиграл[122][123]
		Лучшая актриса на телевидении: драма	Хилари Бертон	Назначен[122]
		Лучшая актриса на телевидении: драма	София Буш	Назначен[122]
2010	Награды Teen Choice Awards	Лучшая актриса на телевидении: драма	София Буш	Назначен[124]
		Выбор ТВ: Похититель женских сцен	Бетани Джой Ленц	Назначен[125]
		Выбор ТВ: Похититель мужских сцен	Джеймс Лафферти	Назначен[125]
		Выбор ТВ: родительский блок	Джеймс Лафферти и Бетани Джой Ленц	Назначен[125]
2017	Награды Teen Choice Awards	Лучшее ретроспективное телешоу	Холм одного дерева	Выиграл[126]
2018	Награды Teen Choice Awards	Лучшее ретроспективное телешоу	Холм одного дерева	Назначен

Релиз

7 февраля 2007 г. Soapnet объявил, что будет транслировать повторы O.C. и Холм одного дерева. В сделке, заключенной с продюсерской компанией шоу Warner Brothers, говорилось, что Soapnet оставила за собой право выбрать пятый сезон для синдикация. Soapnet так и поступила, начав выходить в эфир 5 сезона в январе 2009 года.^[127]

В Индия, Холм одного дерева Премьера состоялась Звездный мир Индии 27 февраля 2013 года. Star World India транслировала сезоны с 1 по 7 One Tree Hill в 22:00 по будням и 8 и 9 сезоны в 19:00 по будням. Холм одного дерева закончился показ на Star World India 14 ноября 2013 года.^[128] В Австралия, Холм одного дерева Премьера на Девять Сети в декабре 2003 года, но канал снял шоу после трех серий из-за низких рейтингов. Впоследствии его подобрал Сеть Десять, с сезонами 1–2 и 4–6 показа на канале с повторными показами как на Network Ten, так и на ее цифровом канале "11 ". Шоу транслировалось целиком (1–9 сезоны) на платном сервисе, Foxtel на канале "Арена". В Филиппины, Холм одного дерева Премьера состоялась РПН 7 марта 2007 г.

Вся серия была доступна в потоковом интернет-сервисе Netflix до 1 октября 2017 г.^[129]

17 января 2018 года было объявлено, что весь Холм одного дерева серия будет доступна на Hulu с 1 февраля 2018 года.^[130]

Домашние СМИ

Сезоны 1–9 из Холм одного дерева были выпущены на DVD в регионах 1, 2 и 4, с комментариями актеров и членов съемочной группы к выбранным эпизодам, удаленными сценами, роликами и короткометражками. Были выпущены четыре коллекционных выпуска бокс-сетов: первое в августе 2009 года, содержащее полные сезоны 1–6, второе - в августе 2010 года, содержащее сезоны 1–7, и в 2011 году - сезоны 1–8. 12 мая 2012 года было объявлено о скором выпуске полного бокс-сета всей серии; он был выпущен 11 июня 2012 года. Этот бокс-сет изначально продавался только в Великобритании;^[131] однако набор стал доступен в Австралии 31 октября 2012 года.^[132]

Полный сезон	Даты выпуска
	1 регион	2 регион	Регион 4
1	25 января 2005 г.[133]	5 сентября 2005 г.[134]	1 февраля 2006 г.[135]
2	13 сентября 2005 г.[136]	10 апреля 2006 г.[137]	6 сентября 2006 г.[138]
3	26 сентября 2006 г.[139]	23 октября 2006 г.[140]	4 июля 2007 г.[141]
4	18 декабря 2007 г.[142]	7 апреля 2008 г.[143]	4 июня 2008 г.[144]
5	26 августа 2008 г.[145]	6 октября 2008 г.[146]	1 апреля 2009 г.[147]
6	25 августа 2009 г.	5 октября 2009 г.[148]	3 февраля 2010 г.[149]
7	17 августа 2010 г.[150]	11 октября 2010 г.[151]	4 мая 2011 г.[152]
8	20 декабря 2011 г.[153]	7 ноября 2011 г.[154]	1 февраля 2012 г.[155]
9	10 апреля 2012 г.[156]	11 июня 2012 г.[157]	12 сентября 2012 г.[158]
Бокс-сет (сезоны 1–9)	11 июня 2012 г.[131]	11 июня 2012 г.[131]	31 октября 2012 г.[132]

Рекомендации

1. "Эпизоды холма одного дерева". Телепрограмма. В архиве с оригинала от 11 июля 2009 г.. Получено 26 июля, 2009.
2. Аузиелло, Майкл. "Scoop: 'Ghost Whisperer', 'Tree Hill' искажают время (снова)". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 10 июня 2009 г.. Получено 26 июля, 2009.
3. Уильямс, Дон (21 августа 2008 г.). «Эксклюзивное интервью: Марк Шван, создатель« Холма одного дерева », часть 1». buddytv.com. В архиве из оригинала 27 июля 2010 г.. Получено 17 июня, 2010.
4. "Прайм-тайм сериал". Голливудский репортер. 27 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 19 мая 2007 г.. Получено 25 мая, 2007.
5. Мартин, Дениз (12 мая 2009 г.). "Чад Майкл Мюррей и Хилари Бертон покидают" One Tree Hill "'". Лос-Анджелес Таймс. В архиве из оригинала 16 мая 2009 г.. Получено 26 июля, 2009.
6. Линн, Меган (2 апреля 2009 г.). ""Холм одного дерева "Звезды остаются на месте?". SOAPnet. Архивировано из оригинал 26 июня 2013 г.. Получено 12 мая, 2009.
7. Линн, Меган (12 мая 2009 г.). "Звезды на холме одного дерева""". SOAPnet. Архивировано из оригинал 24 марта 2012 г.. Получено 16 июня, 2009.
8. Мастерс, Меган (17 мая 2011 г.). "Breaking: The CW Renews Nikita, One Tree Hill, Axes Hellcats". TV Line. В архиве из оригинала 13 июня 2011 г.. Получено 13 июня, 2011.
9. Сейдман, Роберт (19 мая 2011 г.). «Следующий сезон« Холма одного дерева »объявлен его заключительным сезоном». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 21 мая 2011 г.. Получено 19 мая, 2011.
10. Мастерс, Меган (26 апреля 2011 г.). «Эксклюзив на Tree Hill: Бетани Джой Галеотти подписывает контракт на 9-й сезон; Лафферти возвращается на неполный рабочий день?». TV Line. В архиве из оригинала 28 апреля 2011 г.. Получено 27 апреля, 2011.
11. Маккензи, Карина (19 июля 2011 г.). "'Холм одного дерева: уменьшенная роль Джеймса Лафферти в 9 сезоне ». Zap2it. Архивировано из оригинал 20 сентября 2011 г.. Получено 31 августа, 2011.
12. "Чад Майкл Мюррей возвращается в Холм одного дерева". The CW (официальный сайт). 29 августа 2011 г. Архивировано с оригинал 27 сентября 2011 г.. Получено 21 сентября, 2011.
13. Сейдман, Роберт (2 ноября 2011 г.). «The CW объявляет расписание на середину сезона на 2012 год». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 ноября 2011 г.. Получено 3 ноября, 2011.
14. Создание команды-победителя: создание холма одного дерева (Документальный). Холм одного дерева: полный первый сезон: Домашние развлечения Warner Brothers.
15. Ольденбург, Энн (6 октября 2003 г.). «Хилари Бертон 21 год, и она живет сказкой». США сегодня. Получено 8 июля, 2010.
16. Баллард, Эллисон (6 апреля 2004 г.). «Место Пейтона:« Холм одного дерева »и звезда MTV Хилари Бертон находит баланс между ролями». Wilmington Star.
17. "Бетани Джой Ленц поет для 'One Tree Hill'". MSNBC. 14 ноября 2005 г. Архивировано с оригинал 4 января 2013 г.. Получено 24 декабря, 2011.
18. С официального YouTube-канала TheCWSource. К., Джейсон (4 марта 2008 г.). "Пол Йоханссон готовит блюда по возвращении Дэна". TheCWSource. В архиве из оригинала от 29 июля 2013 г.. Получено 24 декабря, 2011.
19. Керри Дилэй, Молли Мискевич и Дениз Кинтанилья (3 июня 2008 г.). "Kidsday беседует с актрисой Софией Буш". Newsday. В архиве с оригинала от 10 ноября 2013 г.. Получено 24 декабря, 2011.
20. Нортон, Эл (16 марта 2009 г.). "Интервью 411mania с создателем и исполнительным продюсером One Tree Hill Марком Шваном". 411mania.com. Архивировано из оригинал 22 октября 2013 г.. Получено 24 декабря, 2011.
21. Хидек, Джефф (30 июля 2010 г.). "Крейг Шеффер размышляет о своем пребывании в Уилмингтоне, своем новом фильме Hallmark и своей роли в" Холме одного дерева """. starnewsonline.com. Архивировано из оригинал 3 августа 2010 г.. Получено 24 декабря, 2011.
22. Уоллес, Аарон (5 декабря 2006 г.). "Интервью Мойры Келли: Королева львов". dvdizzy.com. В архиве из оригинала от 6 января 2012 г.. Получено 24 декабря, 2011.
23. Томас, Рэйчел. "Интервью с Барбарой Алин Вудс из" One Tree Hill """. About.com. В архиве из оригинала 13 января 2012 г.. Получено 24 декабря, 2011.
24. К., Джейсон (19 января 2008 г.). "Марк Шван, создатель Холм одного дерева, в Macy's ". TheCWSource.
25. Даль, Оскар (9 мая 2007 г.). «Эксклюзивное интервью: Ли Норрис из One Tree Hill». buddytv.com. В архиве с оригинала 12 августа 2011 г.. Получено 24 декабря, 2011.
26. Уильямс, Дон (19 сентября 2008 г.). Эксклюзивное интервью: Антвон ​​Таннер из «Холма одного дерева»'". buddytv.com. В архиве с оригинала 12 августа 2011 г.. Получено 24 декабря, 2011.
27. Рид, М. Р. (12 августа 2009 г.). «Телевидение: ЕМ беседует исключительно с Даннилом Харрисом о ее большом возвращении на Холм одного дерева в 7 сезоне». eclipsemagazine.com. В архиве из оригинала 7 апреля 2012 г.. Получено 24 декабря, 2011.
28. «Эксклюзив: Лиза Голдштейн из One Tree Hill говорит, что Милли должна быть миссис Макфадден». teendramawhore.com. 13 сентября 2009 г.. Получено 24 декабря, 2011.
29. Кубичек, Джон (11 сентября 2009 г.). "Интервью с Робертом Бакли, новичком на холме одного дерева'". buddytv.com. В архиве с оригинала 12 августа 2011 г.. Получено 24 декабря, 2011.
30. Страуз, Джеки (28 сентября 2009 г.). Роберт Бакли: «Я не буду без рубашки в каждой серии ...'". New York Post. Архивировано из оригинал 7 января 2010 г.. Получено 24 декабря, 2011.
31. "Ологи: Эксклюзивное интервью: Шантель ВанСантен из" One Tree Hill "'". onetreehillblog.com. 24 марта 2011 г. Архивировано с оригинал 22 мая 2013 г.. Получено 24 декабря, 2011.
32. Андреева, Нелли (28 июня 2009 г.). "Яна Крамер присоединяется к" One Tree Hill "'". Голливудский репортер. В архиве из оригинала 3 января 2014 г.. Получено 27 сентября, 2011.
33. Маккензи, Карина (10 мая 2011 г.). "'Стивен Коллетти из сериала One Tree Hill о 9 сезоне: фанаты заслуживают прощального сезона'". Zap2it. Архивировано из оригинал 7 сентября 2011 г.. Получено 27 сентября, 2011.
34. Маллинз, Дженна (23 августа 2011 г.). «Любимый плохой мальчик One Tree Hill вернулся! Тайлер Хилтон раскрывает секреты последнего сезона». E! В сети. Архивировано из оригинал 16 июля 2012 г.. Получено 27 сентября, 2011.
35. «Создание команды-победителя: создание холма одного дерева» (Документальный). Холм одного дерева: полный первый сезон: Домашние развлечения Warner Brothers.
36. Уильямс, Дон. Эксклюзивное интервью: Марк Шван, создатель «One Tree Hill»'". BuddyTV.com. В архиве с оригинала 2 августа 2009 г.. Получено 26 июля, 2009.
37. «Игры, в которые мы играем». Холм одного дерева, ВБ. 2003. Сезон 1 Эпизод 22.
38. Росс, Робин (4 апреля 2012 г.). "Холм одного дерева делает полный круг и прощается". Yahoo! телевидение. В архиве с оригинала 19 апреля 2012 г.. Получено 25 мая, 2012.
39. Арбакл, Ян (24 сентября 2005 г.). "ОБЗОР DVD: ONE TREE HILL - СЕЗОН 2". Chud.com. Архивировано из оригинал 18 мая 2013 г.. Получено 17 июня, 2010.
40. "ITunes магазин". itunes.apple.com. В архиве с оригинала 18 июня 2014 г.. Получено 2 апреля, 2011.
41. "Холм одного дерева - саундтрек, том 2, альбом". contactmusic.com. 2006. В архиве с оригинала 14 декабря 2012 г.. Получено 25 декабря, 2011.
42. Об альбоме: Музыка из телесериала Холм одного дерева собраны на благотворительность для этого сборника с умным названием «Друзья с пользой», а часть выручки направляется в Национальный фонд рака груди. "Холм одного дерева, Том 2: Саундтрек" Друзья с пользой ". Walmart. 2006. В архиве из оригинала 28 мая 2012 г.. Получено 25 декабря, 2011.
43. Марк Шван (писатель) и Лес Батлер (режиссер) (7 февраля 2007 г.). «Картинки с тобой». Холм одного дерева. Сезон 4. Эпизод 13. 42 минуты. CW.
44. Уильямс, Дон (26 ноября 2006 г.). «Эксклюзивное интервью: Марк Шван, создатель / главный сценарист One Tree Hill (часть 3)». buddytv.com. В архиве из оригинала от 23 июля 2010 г.. Получено 18 июня, 2010.
45. Шнайдер, Майкл (17 мая 2007 г.). "CW объявляет осеннее расписание". Разнообразие. В архиве из оригинала 22 июля 2010 г.. Получено 2 апреля, 2011.
46. "Дневник пресс-тура в прямом эфире: CW - Ausiello Report". TVGuide.com. 28 июня 2009 г. Архивировано с оригинал 5 сентября 2008 г.. Получено 2 ноября, 2012.
47. Беллефанте, Джиния (29 января 2008 г.). "Они стареют так быстро, по крайней мере, в Tree Hill". Нью-Йорк Таймс. В архиве из оригинала 29 сентября 2012 г.. Получено 17 июня, 2010.
48. Аузиелло, Майкл (8 июня 2009 г.). "Scoop: 'Ghost Whisperer', 'Tree Hill' искажают время (снова) | Inside TV | EW.com". Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 10 июня 2009 г.. Получено 2 апреля, 2011.
49. "'Новости One Tree Hill: прыжок во времени и обновление Мюррея / Бертона ». buddytv.com. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.
50. «Архивная копия». Архивировано из оригинал 14 июля 2014 г.. Получено 3 июля, 2014.
51. Мастерс, Меган (5 апреля 2012 г.). "Оживите лучшие моменты финала серии One Tree Hill - плюс: Марк Шван благодарит поклонников". TVLine. В архиве из оригинала 14 июля 2014 г.
52. «Поклонники могут« написать »исход сюжета на телевидении». textually.org. 20 апреля 2005 г. Архивировано с оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 2 апреля, 2011.
53. Зак, Барбара (2006). Лучшие практики в брендированных развлечениях: тематические исследования и подотчетность. Lulu.com. С. 25–27. ISBN  978-1-56318-046-0. Получено 2 июля, 2010.
54. «Не могу остановить то, что мы начали». Холм одного дерева, CW. 2006. Сезон 4, Эпизод 4.
55. "Девушки холма одного дерева". Максим. Архивировано из оригинал 8 октября 2012 г.. Получено 2 июня, 2016.
56. "Все эти вещи, которые я сделал." Холм одного дерева, CW. 2006. Сезон 4, Эпизод 7.
57. «Ненависть безопаснее любви». Холм одного дерева, CW. 2008. Сезон 5, Эпизод 17.
58. "Партнер телекомпании CW, Macy's и Warner Bros. по телеканалу One Tree Hill Casting Call" предлагает незабываемые выходные для фанатов и возможность сыграть роль"". cwtv.com (Пресс-релиз). 8 января 2008 г. Архивировано с оригинал 9 августа 2011 г.. Получено 29 января, 2013.
59. Фридман, Уэйн (16 сентября 2008 г.). "Nielsen: сети сильно упали из-за того, что количество размещаемых продуктов упало". CommercialAlert. Архивировано из оригинал 6 июля 2010 г.. Получено 28 мая, 2013.
60. Аузиелло, Майкл (19 мая 2009 г.). «ЭКСКЛЮЗИВНО Хилари Бертон на выходе из« Tree Hill »:« Это не было опрометчивым решением ». Entertainment Weekly. Архивировано из оригинал 13 августа 2009 г.. Получено 19 июня, 2010.
61. Моллой, Тим (21 мая 2009 г.). "Может ли холм одного дерева процветать без звезд?". Телепрограмма. В архиве из оригинала 12 августа 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
62. Митович, Мэтт (21 мая 2009 г.). "CW Boss" грустил "о выходе из Tree Hill, но" взволнован ", чтобы открыть новые лица". Телепрограмма. В архиве из оригинала 12 августа 2010 г.. Получено 1 июля, 2010.
63. Армстронг, Дженнифер (20 августа 2009 г.). ""One Tree Hill "предварительный просмотр: прыжки во времени, новые горячие персонажи и жизнь без Чада Майкла Мюррея". Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 5 января 2010 г.. Получено 21 июня, 2010.
64. Ньюман-Бреманг, Кэтлин (19 мая 2009 г.). "'Финал холма одного дерева: как бы мы попрощались с Лейтоном ». MTV. Архивировано из оригинал 4 января 2013 г.. Получено 21 июня, 2010.
65. Хидек, Джефф (19 августа 2009 г.). «МЫ ЛЮБИМ ТВ»: Поклонники выбрали 12 «самых важных» серий сериала «Холм одного дерева»"". Star-News. Получено 28 июня, 2010.
66. Кристин душ Сантуш. Босс One Tree Hill: Чад Майкл Мюррей и Хилари Бертон возвращаются в строй! В архиве 11 октября 2010 г. Wayback Machine E! В сети. Дата обращения: 11 октября 2010 г.
67. Душ Сантуш, Кристин (6 декабря 2010 г.). «Спойлер: надежда на Финнчела? Гибель на Декстера? Еще один биовращающийся ходок?». E! В сети. Получено 7 декабря, 2010.
68. "CW Roundup: Холм одного дерева для Бертона". В архиве из оригинала 16 января 2011 г.. Получено 17 января, 2011.
69. Аузиелло, Майкл (29 августа 2011 г.). «Совок на холме одного дерева: Чад Майкл Мюррей возвращается! Что насчет Хилари Бертон?». TV Line. В архиве из оригинала 9 октября 2011 г.. Получено 21 сентября, 2011.
70. Эксклюзив: CW, рассказывающий о кроссовере «Холм одного дерева» и «Неожиданная жизнь»! Дата обращения: 10 августа 2010.
71. Солон, судья Нил (6 июля 2005 г.). «Холм одного дерева: полный первый сезон». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 24 ноября 2005 г.. Получено 17 июня, 2010.
72. Солон, Нил (1 февраля 2006 г.). «Холм одного дерева: полный второй сезон». DVD Вердикт. Архивировано из оригинал 16 февраля 2006 г.. Получено 17 июня, 2010.
73. Физи, Ребекка (2008). Мужественность и популярное телевидение. Издательство Эдинбургского университета. п. 184. ISBN  978-0-7486-2798-1.
74. Маклоун, Трейси (29 сентября 2003 г.). "Холм одного трюка". PopMatters. В архиве с оригинала от 24 июля 2008 г.. Получено 16 июня, 2010.
75. Маккракен, Эллисон (18 марта 2005 г.). «Мыло для мальчиков: либерализм без женщин». Поток. Получено 19 июня, 2010.
76. Сотрудники TheCinemaSource.com (19 августа 2009 г.). «Холм одного дерева: полный 3-й сезон». thecinemasource.com. п. 2. Архивировано из оригинал 4 января 2013 г.. Получено 28 июня, 2010.
77. Артур, Кейт (25 января 2005 г.). «Сосредоточение внимания на женских персонажах помогло шоу WB выйти из спада в сезоне второкурсников». Нью-Йорк Таймс. В архиве с оригинала 10 ноября 2012 г.. Получено 8 июля, 2010.
78. Черкезян, Меган (27 сентября 2006 г.). «Холм одного дерева: превью четвертого сезона!». Телепрограмма. В архиве из оригинала 16 июня 2011 г.. Получено 16 июня, 2010.
79. Из официального YouTube-канала TheCWSource: Марк Шван рассказывает о том, почему Лукас выбрал того, кого он выбрал, когда он знал, что это должно произойти, и что произойдет с двумя другими девушками. К., Джейсон (12 сентября 2008 г.). "OTH - Марк Шван говорит о выборе Лукаса". TheCWSource. В архиве из оригинала от 29 июля 2013 г.. Получено 16 июня, 2010.
80. "Чад Майкл Мюррей говорит, что в этом сезоне ждите ВТОРОЙ свадьбы". Телепрограмма. В архиве из оригинала 22 октября 2013 г.. Получено 14 декабря, 2011.
81. Черкезян, Меган (17 января 2007 г.). «Превью холма одного дерева: Лукас и Пейтон, Dan's Secret и многое другое!». Телепрограмма. В архиве из оригинала 10 апреля 2010 г.. Получено 16 июня, 2010.
82. «Спасение Пейтона, Джон Нордстрем». ласт фм. В архиве с оригинала от 24 января 2016 г.. Получено 19 июня, 2010.
83. С официального YouTube-канала TheCWSource. К., Джейсон (18 декабря 2008 г.). "Марк Шван говорит о Лейтон против Брукаса!". TheCWSource. В архиве из оригинала 3 февраля 2014 г.. Получено 16 июня, 2010.
84. Редакторы Люди журнал (2006). Люди: Ежегодник 2006. Time Inc Домашние развлечения. С. 144 стр. ISBN  978-0-7486-2798-1.
85. DVD-комментарий к сезону 2 (Комментарий). Холм одного дерева: полный второй сезон: Домашние развлечения Warner Brothers.
86. «ЭКСКЛЮЗИВ OTHWEB.net !! Интервью с Джеймсом Лафферти: Как вы думаете, почему Натан и Хейли (Нейли) стали Холм одного дерева's "супер пара"? ". onetreehillweb.net. В архиве из оригинала 27 сентября 2007 г.. Получено 9 сентября, 2007.
87. Уильямс, Дон (25 августа 2008 г.). «Эксклюзивное интервью: Марк Шван, создатель« Холма одного дерева », часть 2». buddytv.com. В архиве из оригинала от 23 июля 2010 г.. Получено 17 июня, 2010.
88. Редакция (24 марта 2017 г.). "22 величайших драмы для подростков всех времен". Cosmopolitan. Получено 18 ноября, 2017.
89. Имс, Том (20 апреля 2017 г.). «10 величайших подростковых драм всех времен, выбранных вами». Цифровой шпион. Получено 18 ноября, 2017.
90. Баучер, Эшли (1 июня 2017 г.). «15 подростковых драматических произведений, которые по-прежнему важны для просмотра взрослыми (фотографии)». Обертка. Получено 18 ноября, 2017.
91. «Холм одного дерева: сезон 1». Metacritic. Получено 18 ноября, 2017.
92. Пшеница, Алинда (17 февраля 2004 г.). «Холм одного дерева (2003)». Entertainment Weekly. В архиве из оригинала 7 июня 2011 г.. Получено 16 июня, 2010.
93. Кук, Пол. "Холм одного дерева: полный обзор первого сезона (США - DVD R1)". DVDActive.com. В архиве с оригинала 10 октября 2008 г.. Получено 19 июня, 2010.
94. Карл, Крис (10 марта 2005 г.). "Саундтрек One Tree Hill. Посредственная коллекция любителей альт-рока". IGN. Архивировано из оригинал 22 июня 2011 г.. Получено 19 июня, 2010.
95. Хелински, Кейт (13 февраля 2005 г.). «Холм одного дерева - полный сезон 1 (2004)». moviefreak.com. Архивировано из оригинал 8 марта 2005 г.. Получено 19 июня, 2010.
96. "Самое большое виноватое удовольствие телевидения". AOL TV. Aol, Inc. 2 января 2008 г. Архивировано с оригинал 25 октября 2012 г.. Получено 16 сентября, 2012.
97. Файнберг, Даниэль (26 сентября 2006 г.). »Обзор: 'Холм одного дерева: третий сезон'". Zap2it. Архивировано из оригинал 26 октября 2006 г.. Получено 28 июня, 2010.
98. Борис, Синтия (11 октября 2006 г.). »Обзор: 'Холм одного дерева: третий сезон'". dvdverdict.com. Архивировано из оригинал 19 января 2007 г.. Получено 28 июня, 2010.
99. Анзичек, Эмили Б. (2007). У меня есть хороший ребенок: секс подростков и сеть WB. п. 119. ISBN  978-0-549-29844-1.
100. Уильямс, Дон (1 апреля 2008 г.). «Холм одного дерева: с кем закончить Лукас?». buddytv.com. В архиве из оригинала от 23 июля 2010 г.. Получено 17 июня, 2010.
101. Кейн, Эми (16 января 2006 г.). «Путеводитель по холму одного дерева для новичков. Все, что нужно новичку, чтобы посмотреть самую походную драму на CW». Film.com. В архиве из оригинала 22 июля 2010 г.. Получено 28 июня, 2010.
102. Предупреди, Сара (18 апреля 2005 г.). "Анна из One Tree Hill обретает храбрость и романтику?". AfterEllen.com. С. 1–3. Архивировано из оригинал 23 мая 2013 г.. Получено 24 августа, 2007.
103. Робинсон, Джеффри (13 января 2008 г.). «Холм одного дерева - полный четвертый сезон». DVDTalk.com. В архиве из оригинала от 24 июля 2010 г.. Получено 17 июня, 2010.
104. Херрелл, Кэти (11 сентября 2008 г.). «Холм одного дерева: полный пятый сезон». dvdverdict.com. Архивировано из оригинал 14 сентября 2008 г.. Получено 17 июня, 2010.
105. Последние новости - «Холм одного дерева», «Ева» - лучший рост первокурсников The Fruton Critic. Дата обращения: 3 ноября 2010 г.
106. Гатри, Мариса (20 мая 2010 г.). «Upfronts 2010: CW обнародовало расписание осенних прайм-таймов:« Никита »в паре с« Дневниками вампира »,« Hellcats »следует за« топ-моделью »;« Plain Jane »выходит на лето». broadcastingcable.com. В архиве из оригинала 31 мая 2010 г.. Получено 19 июня, 2010.
107. "Холм одного дерева: последний эпизод приносит высокие оценки сезона". Финал сериала. 7 апреля 2012 г. В архиве с оригинала 19 июля 2012 г.. Получено 10 апреля, 2012.
108. Маккензи, Карина Адли (5 апреля 2012 г.). "'Самый высокий рейтинг сезона в финале сериала «Холм одного дерева» ». Zap2it. Архивировано из оригинал 7 апреля 2012 г.. Получено 10 апреля, 2012.
109. "Журнал Billboard - архив Google Книг". Рекламный щит. 22 января 2005 г.. Получено 27 сентября, 2011.
110. «2004–05 Primetime Wrap». Голливудский репортер. 27 мая 2005 г. Архивировано с оригинал 8 июля 2006 г.. Получено 9 июня, 2008.
111. "Серии". Голливудский репортер. 26 мая 2006 г. Архивировано с оригинал 23 апреля 2008 г.. Получено 9 июня, 2008.
112. «Прайм-тайм 2006–07». Голливудский репортер. 25 мая 2007 года. Архивировано с оригинал 25 октября 2007 г.. Получено 9 июня, 2008.
113. «Еженедельный рейтинг программ». ABC Медианет. 28 мая 2008 г. Архивировано с оригинал 7 января 2009 г.. Получено 28 марта, 2009.
114. «Рейтинг сезонной программы». ABC Медианет. 16 декабря 2008 г. Архивировано с оригинал 21 мая 2009 г.. Получено 20 мая, 2009.
115. Финал трансляции в прайм-тайм трансляции 2009–10 Дата обращения: 31 августа 2010 г.
116. Андреева, Нелли. «Полный рейтинг сериалов сезона 2010-2011». Deadline.com. В архиве из оригинала 4 июня 2011 г.. Получено 2 ноября, 2012.
117. »Полный список зрителей телешоу сезона 2011-12: топы« Футбол в воскресенье вечером », за ними следуют« Американский идол »,« Морская полиция »и« Танцы со звездами »'". Tvbythenumbers.zap2it.com. Архивировано из оригинал 27 мая 2012 г.. Получено 2 ноября, 2012.
118. Сильверман, Стивен М. (9 августа 2004 г.). «Линдсей Лохан получила награду Teen Choice Awards». Люди. В архиве из оригинала 2 марта 2012 г.. Получено 23 мая, 2012.
119. Клаустро, Лиза (28 августа 2007 г.). "'Награда "Выбор подростков". BuddyTV. В архиве с оригинала от 10 ноября 2013 г.. Получено 23 мая, 2012.
120. «Победители и номинанты - 2006». PRISM Awards. Совет индустрии развлечений. В архиве с оригинала 31 мая 2012 г.. Получено 23 мая, 2012.
121. Томас, Рэйчел. «Номинанты и победители конкурса Teen Choice Awards 2006». About.com. Архивировано из оригинал 16 июля 2011 г.. Получено 23 мая, 2012.
122. Томас, Рэйчел. «Номинанты и победители конкурса Teen Choice Awards 2008». About.com. Архивировано из оригинал 22 марта 2012 г.. Получено 23 мая, 2012.
123. Эссари, Сандра (5 августа 2008 г.). «Результаты Teen Choice Awards 2008». Yahoo. Архивировано из оригинал 29 июля 2014 г.. Получено 23 мая, 2012.
124. Солл, Линдси (14 июня 2010 г.). «Премия Teen Choice Awards 2010: объявлен первый раунд номинантов». MTV. Архивировано из оригинал 6 июня 2012 г.. Получено 23 мая, 2012.
125. Милет, Сандрин (28 июня 2010 г.). «Премия Teen Choice Awards 2010: объявлена ​​вторая (гигантская) волна номинантов». MTV. Архивировано из оригинал 5 ноября 2013 г.. Получено 23 мая, 2012.
126. Серон, Элла (19 июня 2017 г.). «Премия Teen Choice Awards 2017: см. Первую волну номинаций». Подростковая мода. Получено 24 июня, 2017.
127. "TV Land Upfront 2007, объявлен оригинальный сериал, Scrubs and Just Shoot Me Coming в 2008 году; пилоты ABC на сезон 2007–08; апрельский состав SOAPnet". Sitcomsonline.com. 23 марта 2007 г.. Получено 2 апреля, 2011.
128. http://www.indiantelevision.com/headlines/y2k13/feb/feb186.php%7Ctitle=STAR World India покажет холм одного дерева
129. "" Холм одного дерева "покидает Netflix?". Decider.com. 5 сентября 2017 г.. Получено 8 сентября, 2017.
130. «Холм одного дерева, Эвервуд и город Кугар прибудут в Хулу в феврале 2018 года». eonline.com. 17 января 2018 г.. Получено 26 января, 2018.
131. «Холм одного дерева - полный сезон 1–9 [DVD]: Amazon.co.uk: Чад Майкл Мюррей, Джеймс Лафферти, Хилари Бертон, София Буш: кино и телевидение». Amazon.co.uk. Получено 2 ноября, 2012.
132. «Холм одного дерева: полная коллекция DVD - сезоны 1–9». Ezydvd.com.au. Архивировано из оригинал 17 февраля 2013 г.. Получено 2 ноября, 2012.
133. «Холм одного дерева - завершите сезон 1 (регион 1)». Amazon.com. Получено 2 апреля, 2011.
134. «Холм одного дерева - завершите сезон 1 (регион 2)». Amazon.co.uk. Получено 2 апреля, 2011.
135. "Холм одного дерева; Сезон 1: Полный первый сезон: 6DVD (DVD)". Здравомыслие. Архивировано из оригинал 25 октября 2007 г.. Получено 11 февраля, 2008.
136. «Холм одного дерева - завершите 2-й сезон (регион 1)». Amazon.com. Получено 2 апреля, 2011.
137. «Холм одного дерева - завершите 2-й сезон (регион 2)». Amazon.co.uk. Получено 2 апреля, 2011.
138. "Холм одного дерева; Сезон 2: Полный Второй сезон: M15 (DVD)". Здравомыслие. Архивировано из оригинал 25 октября 2007 г.. Получено 11 февраля, 2008.
139. «Холм одного дерева - завершите 3-й сезон (регион 1)». Amazon.com. Получено 2 апреля, 2011.
140. «Холм одного дерева - завершите 3-й сезон (регион 2)». Amazon.co.uk. В архиве с оригинала 23 июля 2011 г.. Получено 2 апреля, 2011.
141. «Холм одного дерева - завершите 3-й сезон (регион 4)». Ezydvd.com.au. 3 июля 2007 г. Архивировано с оригинал 3 октября 2009 г.. Получено 2 апреля, 2011.
142. «Холм одного дерева - завершите 4-й сезон (регион 1)». Amazon.com. Получено 2 апреля, 2011.
143. «Холм одного дерева - завершите 4-й сезон (регион 2)». Hmv.co.uk. Архивировано из оригинал 25 мая 2012 г.. Получено 2 апреля, 2011.
144. «Холм одного дерева - завершите 4-й сезон (регион 4)». Ezydvd.com.au. 4 июня 2008 г. Архивировано с оригинал 3 октября 2009 г.. Получено 2 апреля, 2011.
145. "DVD-новости One Tree Hill: анонс One Tree Hill - полный 5-й сезон". TVShowsOnDVD.com. Архивировано из оригинал 15 сентября 2011 г.. Получено 2 апреля, 2011.
146. «Холм одного дерева - завершите 5-й сезон (регион 2)». Play.com. Архивировано из оригинал 16 апреля 2008 г.. Получено 2 апреля, 2011.
147. «Холм одного дерева - полный 5-й сезон (регион 4)». Ezydvd.com.au. 1 апреля 2009 г. Архивировано с оригинал 16 декабря 2009 г.. Получено 2 апреля, 2011.
148. «Холм одного дерева - завершите 6-й сезон (регион 2)». Hmv.com. Получено 2 апреля, 2011.
149. «Холм одного дерева - полный 6-й сезон (регион 4)». Ezydvd.com.au. 2 февраля 2010 г. Архивировано с оригинал 5 марта 2010 г.. Получено 2 апреля, 2011.
150. «Холм одного дерева: полный седьмой сезон: Джеймс Лафферти, Бетани Джой Галеотти, София Буш, Пол Йоханссон, Ли Норрис, Джексон Брандейдж, Лиза Голдштейн, Остин Николс, Вон Уилсон: фильмы и телевидение». Amazon.com. Получено 2 апреля, 2011.
151. «Холм одного дерева, 7 сезон на Amazon UK». Получено 16 декабря, 2010.
152. "Купить One Tree Hill - Полный 7-й сезон (набор из 5 дисков) на EzyDVD". Ezydvd.com.au. Архивировано из оригинал 27 февраля 2011 г.. Получено 2 апреля, 2011.
153. «Холм одного дерева - полный 8-й сезон». tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 14 сентября 2011 г.. Получено 20 сентября, 2011.
154. «Холм одного дерева: 8-й сезон: Джеймс Лафферти, Бетани Джой Галеотти, София Буш, Пол Йоханссон, Ли Норрис, Джексон Брандейдж, Лиза Голдштейн, Остин Николс, Кино и телевидение». Amazon.co.uk. Получено 29 апреля, 2011.
155. «Холм одного дерева - полный 8-й сезон». ezydvd.com. Архивировано из оригинал 2 ноября 2011 г.. Получено 9 декабря, 2011.
156. «Холм одного дерева - полный 9-й сезон». tvshowsondvd.com. Архивировано из оригинал 7 мая 2012 г.
157. «Холм одного дерева - 9 сезон (DVD + УФ-копия): Amazon.co.uk: Бетани Джой Галеотти, Джеймс Лафферти, София Буш: кино и телевидение». Amazon.co.uk. Получено 2 ноября, 2012.
158. «Холм одного дерева - полный 9-й сезон». ezydvd.com. Архивировано из оригинал 30 декабря 2012 г.. Получено 25 февраля, 2012.

внешняя ссылка

• Холм одного дерева на Warner Bros. TV
• Холм одного дерева на IMDb  
• Холм одного дерева в TV.com