Люди будущего (американский сериал) - The Tomorrow People (American TV series)

Эта статья о возрождении 2013 года. Для оригинального шоу и всех его возрождений см. Люди будущего.
Люди будущего
Люди будущего intertitle.png
ЖанрНаучная фантастика
На основеЛюди будущего
к Роджер Прайс
Разработан
В главных ролях
Страна происхожденияСоединенные Штаты
Исходный языканглийский
Нет. сезонов1
Нет. эпизодов22 (список серий )
Производство
Исполнительные продюсеры
Места производства
Продолжительность43 минуты
Производственные компании
Распределитель
Релиз
Исходная сетьCW
Формат изображения1080i (HDTV )
Оригинальный выпуск9 октября 2013 г. (2013-10-09) –
5 мая 2014 г. (2014-05-05)
внешняя ссылка
Интернет сайт

Люди будущего американец научная фантастика телесериал разработан Грег Берланти, Фил Клеммер, и Джули Плек который транслировался на CW вовремя 2013–14 сезон американского телевидения.[3][4][5] Это был ремейк оригинального британского телесериала то же имя, сделано Роджер Прайс, который работал с 1973–79 гг. Сериал рассказывает о группе молодых людей, обладающих псионические силы в результате человеческой эволюции.[6]

Люди будущего Премьера состоялась 9 октября 2013 г.[7] и закончился 5 мая 2014 г. Первоначально выходил в эфир по средам в 21:00. Восточный / 20:00 Центральная, но 17 марта 2014 года она была перенесена на понедельник в 21:00. Восточный / 20:00 Центральная.[8] 8 мая 2014 года The CW закрылись. Люди будущего после одного сезона из-за низких рейтингов.[9]

Посылка

Люди завтрашнего дня - это люди, которые в результате эволюционного развития стали ранними образцами следующего этапа человеческой эволюции - Homo superior. Однако, хотя они и являются ранними примерами своего конкретного подвида человека, они не первое такое поколение, развившее такие способности - в настоящее время старейшее из них. Homo Superior по всей видимости, они начали появляться тридцать-сорок лет назад и существовали по всему миру. Вследствие «выхода» за пределы предтелепатической фазы развития в юношеском возрасте они развивают псионический способности («Три Т» - Телепатия, Телепортация и Телекинез. Четвертая способность T, представленная в серии, - это временная манипуляция). Сериал сосредотачивается на Стивене Джеймсоне, недавно появившемся члене Завтрашних людей, а также на его отце, который, как самый могущественный из завтрашних людей, исчез за годы до текущих событий в сериале, пытаясь найти место, где они могли бы жить. безопасно. На Людей Завтра охотится Ультра, анти-телепатическая организация по генетической чистке, которая использует Людей Завтра, чтобы выслеживать других и нейтрализовать или убить их; их штаб спроектирован так, чтобы нейтрализовать силы Людей Завтра, хотя Стивен, кажется, устойчив к его эффектам. За пределами Ultra, их родителей и их близких о существовании Завтрашних людей не известно широкой публике, так как они опасаются еще большего преследования. Следовательно, они проводят большую часть своего времени в Логове, подземной базе операций под улицами Манхэттена.

Актеры и персонажи

Главный

  • Робби Амелл как Стивен Джеймсон,[6] который внезапно испытывает проявление псионических способностей, понимая, что он принадлежит к другому человеческому виду. Он также является синергистом: телепатом во втором поколении, родители которого оба Homo Superior. После присоединения к Tomorrow People он присоединяется к их врагу Ультра в качестве двойного агента, чтобы уничтожить злую группу. Он уходит из Ultra после того, как обнаружил, что они пытаются выследить Астрид, но вскоре соглашается продолжить там работу. Он был в романтических отношениях с Хиллари до ее смерти. В конце сериала он становится последним лидером Tomorrow People.
  • Список Пейтона как Кара Коберн,[6] одна из Людей Завтра, которая столкнулась со своими псионическими способностями за пять лет до сериала, когда она была глухой девушкой, на которую напал мальчик-подросток, из-за чего она случайно убила его, используя свои способности. Она была в отношениях с Джоном. Теперь она была избрана лидером Завтрашнего народа. Когда ее спросили, ради кого она рискнет всем, она ответила Джоном. Хотя она все еще любит его, у нее также есть странная связь со Стивеном.
  • Люк Митчелл как Джон Янг,[6] лидер Людей Завтра. Он был в отношениях с Карой. Он также был бывшим агентом Ультра и любимым протеже Джедикии, и происходил из крайне неблагополучной семьи. Позже проголосовал за свою позицию лидера, а затем был исключен из группы Tomorrow People Карой. В отличие от других Tomorrow People, проект Ультры Annex дал ему возможность убивать намеренно, а не случайно. Позже он связывается с Астрид Финч после того, как она вытащила из него пулю, и позже выясняется, что Кара ревнует. В конце серии он временно потерял, но затем восстановил свои способности, но снова стал пешкой Джедикии Прайса, бывшего лидера анти-телепатической организации Ultra.
  • Аарон Ю как Рассел Квон,[6] еще один член Tomorrow People. Он бежал от строгого, властного Корейский отец и будущая карьера вундеркинда концертного пианиста, чтобы стать мелким вором. Позже после обмана в различных казино, он получил соучастника преступления «Талия», которую он выдал после того, как она украла его деньги, чтобы начать жизнь супергероизма. Как он впервые вступил в контакт с Логовом, неизвестно, но он лучший друг Джона.
  • Мадлен Манток как Астрид Финч,[6] Лучший друг Стивена и `` сокол '' (представитель вида Homo sapiens). Она узнает о силах Стивена и мире Людей Завтра, что вскоре подвергает ее опасности. У нее тесная связь со Стивеном, и после того, как ее дважды чуть не убили, она развивает тесную связь с Джоном, который помогает ей преодолеть свои страхи.
  • Марк Пеллегрино как Джедикия Прайс,[6] Дядя Стивена, биолог-эволюционист и фанатик-антителепат, возглавляющий Ultra. Он был влюблен в Человека Завтра, Моргана, от которого у него родился (еще не родившийся) ребенок. Однако у Джедикии есть отношения любви / ненависти с Джоном Янгом, его бывшим учеником, которого он видит как сына, как Джон видит его как отца. Несмотря на то, что Джедикия неоднократно пытался убить Джона, он все еще заботится о нем, но позже принимает на работу Джона в качестве ядра новой организации в конце серии.

Повторяющийся

  • Сара Кларк как Марла Джеймсон, жена Джека / Роджера и матери Стивена. Выясняется, что она также является старшим человеком завтрашнего дня в первом поколении, что объясняет редкую способность ее сына останавливать время, как ее муж Джек, а также его усиленные псионические способности по сравнению с другими людьми завтрашнего дня в первом поколении, такими как Джон, Кара, и Рассел.
  • Яков Коган как Лука Джеймсон, сын Марлы и брат Стивена. Его подозревали в том, что он человек завтрашнего дня, как и его брат Стивен, но выяснилось, что он просто курит каннабис.
  • Джеффри Пирс как Джек Джеймсон / Роджер Прайс, отец Стивена и брат Джедикии. Он оставил семью Стивена, когда Стивен был ребенком. В восьмом эпизоде ​​подтверждается, что он был застрелен Джоном после того, как ему приказал Джедикия, а в четырнадцатом эпизоде ​​был обнаружен криогенно замороженным. Он работал с Джедикией и Основателем над созданием Ultra.
  • Алекса Вега как Хиллари Коул, агент Ультра и один из партнеров Стивена, у которого изначально враждебные, но позже романтические отношения с ним. В двадцатом эпизоде ​​она предает Ультру и взрывает себя бомбой, которая срабатывает после телефонного звонка Астрид, чтобы убить Основателя. Перед этим она сказала Стивену, как сильно любит его.
  • Мета Голдинг как Дарси Николс, агент Ультра и один из партнеров Стивена. В шестом эпизоде ​​выясняется, что у нее есть сестра по имени Пайпер, однако после предательства Ультры ее застреливают.
  • Ник Эверсман как Курт Рандл, парень с телекинез. Он известен тем, что ограбил банк своими силами, но Кара убеждает его присоединиться к Tomorrow People.
  • Митчелл Куммен как Джон Янг в детстве
  • Дэн Стивенс как ТИМ[10] (только голос), искусственный интеллект Tomorrow People, первоначально украденный у Ultra Джоном, а теперь находящийся в логове Tomorrow People, активно помогающий в координации их поиска и спасения других Tomorrow People от задержания и убийства со стороны Ultra и ее приспешников.
  • Мадлен Артур в роли Шарлотты Тейлор (ребенок-телепат. С Шарлоттой проводились эксперименты в «Цитадели», тюрьме против телепатов, но позже ее спасли Люди Завтра.) Она кажется наиболее близкой к Джону.
  • Бен Холлингсворт в роли агента Троя
  • Карли Поуп как Морган Берк, девушка Джедикии, которая является Человеком Завтра, и в шестнадцатом эпизоде ​​выясняется, что она беременна его ребенком.
  • Николас Янг как Альдус Крик, ученый, который работал с Роджером Прайсом над исследованием способностей Homo Superior. Его убила Ультра. Николас Янг играл Джона в оригинальном сериале 1973–1979 годов.
  • Серинда Свон в роли Кассандры Смайт, дочери Основателя и сильного синергиста. Отец использовал ее как подопытного кролика для неизвестных экспериментов. Она была случайно убита Основателем, когда он использовал свой телекинез, чтобы отразить пулю, предназначенную для него.
  • Саймон Мерреллс как Хью Батори, более известный как «Основатель». Чрезвычайно могущественный и опытный Человек Завтра, загадочный глава Ультра, отец Кассандры Смайт и считающийся монстром. В конце серии он исчезает в водовороте, вызванном неисправностью устройства временного стазиса.
  • Левен Рамбин как Натали, проблемный телепат, не любящий "Сапс". Позже она становится хладнокровным Ультра-оперативником и пытается убить Кару, но ей мешают недавно раскрытые способности Стивена обращать время, которые останавливают событие.[11]
  • Лаура Слэйд Уиггинс в роли Ирен Куинн, 17-летнего завтрашнего человека и генетика.

Эпизоды

Нет.ЗаголовокРежиссерНаписаноДата выхода в эфирProd.
код		Зрители из США
(миллионы)
1"Пилот"Дэнни КэннонТелеспектакль по : Фил Клеммер9 октября 2013 г. (2013-10-09)2968452.32[12]
Стивен Джеймсон - 18-летний подросток, живущий в Нью-Йорке, который просыпался в разных местах и ​​не знал почему, пока молодая женщина по имени Кара Коберн не сказала ему, что он не является членом homo sapiens или исходное, нетелепатическое человечество. Стивен - представитель человеческого подвида гомо высший, а телепат, или, как их неофициально называют, один из «Людей завтрашнего дня». Кара приводит его в подземный объект, старую станцию ​​метро, ​​где Стивен встречает Джона Янга и Рассела Квона, а также небольшую группу людей его вида. Суперкомпьютер с искусственным интеллектом, известный как TIM, управляет объектом, а Джон де-факто является лидером группы. Джон сомневается в Стивене, но Кара и другие верят, что Стивен может привести Людей Завтра туда, где они смогут быть в безопасности от своего врага, Ультра. Джедикия, который оказывается дядей Стивена, руководит организацией Ultra, выступающей против телепатов. Все меняется, когда Стивен решает работать на своего дядю, чтобы узнать, что случилось с его отцом. Стивен также обнаруживает удивительную уникальную силу, о которой никто не знал, способность управлять временем.
2"Слишком глубоко"Дэнни КэннонРассказ : Грег Берланти И Фил Клеммер
Телеспектакль по : Фил Клеммер и Джефф Рэйк		16 октября 2013 г. (2013-10-16)2J79522.15[13]
Стивен работает в Ultra как двойной агент Tomorrow People. Джон не доверяет Стивену, но Кара считает, что Стивен может спасти своих людей. Его первая миссия - вызвать паранормального по имени Курт, который ограбил банк, телекинетически контролируя охранника. Стивен узнает, что Ультра хочет убить Курта вместо того, чтобы нейтрализовать его силы. Стивен чувствует себя неправым, будучи участником геноцида, так как в предыдущем эпизоде ​​он также узнал, что его вид не может совершать убийства. Им удается спасти Курта от Ультра, в то время как Стивен проходит свой первый разбор полетов сильным телепатом, который может узнать все о Людях Завтра и их секретном убежище. С помощью Кары он укрывает свой разум от нее, но ценой жизни своего Ультра-партнера. Поскольку миссии становятся все более опасными, Стивен хочет уйти, но Джон начинает ему доверять. Джон считает, что Стивен должен остаться в Ultra, работать изнутри и докладывать им обо всех действиях организации.
3"Девушка, которую прервали"Дэнни КэннонМика Шрафт и Пэм Визи23 октября 2013 г. (2013-10-23)2J79531.92[14]
Стивен встречает своего нового партнера, парня гомо высший по имени Дарси Николс, и Ультра пытается развить свою новую способность останавливать время. Между тем, у Tomorrow People появилась идея проникнуть внутрь мэйнфрейма Ultra с помощью Стивена. Они успешны, но прошлое Кары проникает в ее голову и ставит под угрозу миссию. Мэйнфрейм вытаскивает имя паранормального. Они пытаются найти ее, но оказывается, что это ловушка, в которой Кара попадает в плен. Джедикия просит Стивена нейтрализовать силы Кары, что, по мнению Ультры, он успешно сделал, но вместо этого он останавливает время и вместо этого делает ей безвредную инъекцию физиологического раствора. На вечеринке Стивен телепатически подслушивает одноклассницу Эмили, размышляющую о самоубийстве, но ему не разрешается помогать людям, поскольку это раскрывает их способности. Вместо этого Кара вмешивается и отговаривает ее от самоубийства, не раскрывая своих сил. Лучший друг Стивена, человек, Астрид, увидела, как он телепортируется, и противостоит ему. Раскрывается прошлое Кары: пять лет назад она была глухим, социально изолированным подростком, который случайно убил мальчика ее возраста. Мальчик напал на нее, и она обнаружила свои способности защищаться. Она внезапно услышала, смогла сбежать из-под стражи и поговорить со своим отцом, который дал ей деньги, чтобы она сбежала. Она попрощалась с младшей сестрой и ушла навсегда.
4"Убить или быть убитым"Гай БиНиколас Вуттон И Алекс Кацнельсон30 октября 2013 г. (2013-10-30)2J79541.72[15]
Киллиан МакКрейн (Джейсон Доринг ), бывший агент Ультры, работавший вместе с Джоном, вернулся, чтобы уничтожить его. Киллиан отличается от других тем, что умеет убивать. Киллиан проверяет его, чтобы определить, является ли он достойным противником, взрывая сразу 6 бомб. Джон успешно обезвреживает бомбы с помощью телепортации. Тем временем Джедикию приглашает на семейный обед Марла, мать Стивена, чтобы узнать, какую работу выполняет ее сын для Джедикии, что, как она подозревает, совпадает с тем, как ее муж был связан с ним. Джон соглашается встретиться с Джедикией, который сообщает ему, что у них должно быть временное прекращение огня, чтобы работать вместе, чтобы найти Киллиана. Джон и Киллиан сражаются в гараже, но Джедикия предает завтрашних людей и посылает отряд убийц, чтобы убить обоих. Джон телепортирует их в лес, и Джон застреливает Киллиана до смерти, сообщив Киллиану, что причина, по которой он покинул Ультра, заключалась в том, что его тоже сделали убийцей.
5"Все завтрашние вечеринки"Ник КопусЛи Дана Джексон и Grainne Godfree6 ноября 2013 г. (2013-11-06)2J79551.56[16]
По совету Ирен, еще одного Завтрашнего человека в их Логове, который является опытным генетиком, Кара просит Стивена получить часть `` лечебной '' сыворотки, которую Ультра использует, чтобы лишить их сил, чтобы использовать их для создания противоядия, которое он может делать. Джедикии приказывают привести Стефана для встречи со своим начальством. Стивен потрясен, обнаружив, что один из них, человек, известный как «Основатель», - Человек Завтра. Основатель пытается исследовать его разум, оставляя Стивена неуверенным в том, сколько опасной информации он обнаружил. Тем временем Кара и Рассел пытаются заставить Джона ослабить бдительность настолько, чтобы позволить им провести ночь, чтобы повеселиться, чтобы ненадолго покинуть свое подземное убежище, но все идет наперекосяк, когда их предает один из них. Начинается драка, в которой Ирен получает тяжелое ранение. Джон стреляет в одного из врагов, показывая свою способность убивать. Кара в шоке, он никогда не рассказывал ей об этом. Оказывается, Курт предал Людей Завтра после того, как Ультра угрожал его матери. В ярости Кара использует «лечебную» сыворотку, чтобы лишить Курта сил, даже после того, как Стивен сказал ей, что это трудно найти и что он того не стоит. После травмирующей ночи Астрид, снова последовав за Стивеном в потенциально опасную ситуацию, противостоит ему дома, заставляя Стивена наконец показать ей, что он от нее скрывал.
6"Сожалею о вашей потере"Натан ХоупДжефф Рэйк и Рэй Утарначитт13 ноября 2013 г. (2013-11-13)2J79561.65[17]
ТИМ сообщает Расселу, что его отец умер, и Джон присоединяется к нему по дороге домой на похороны, чтобы не говорить с Карой о секрете, который он раскрыл. Показана часть предыстории Рассела; он был вундеркиндом пианистом под опекой своего сурового отца. Тем временем Стивен и Кара разыскивают нового Завтрашнего Человека по имени Пайпер, который оказывается младшей сестрой Дарси Николс, партнера Стивена в Ultra. Разыскивая Пайпер, Стивен и Кара заводят роман, и Джедикия также завязал роман с никем иным, как с другим Завтрашним человеком, Морганом. Стивен берет Дарси на встречу с ее сестрой, новым паранормальным человеком, но их обнаруживает Ультра, и Дарси убивает в последовавшей битве. Пайпер решает остаться с завтрашними людьми в логове. Стивен и Кара раскрывают свои ранее скрытые чувства друг к другу и телепортируются в номер отеля, где занимаются сексом друг с другом.
7"Лимбо"Феликс АлькалаНиколас Вуттон и Мика Шрафт20 ноября 2013 г. (2013-11-20)2J79571.70[18]
Кара и Стивен обсуждают предыдущие события ночи, в то время как Стивен раскрывает свое волнение от перспективы того, что между ними что-то происходит, Кара признает, что не решается в отношениях из-за ее все еще существующих чувств к Джону. Плохие времена начинаются для Стивена, когда он начинает злоупотреблять своими силами в личных целях. Он использует свои способности, чтобы жульничать в баскетбольных играх, и устраивает у себя дома безумную вечеринку. В этот момент он читает мысли Астрид и обнаруживает, что она влюблена в него. Кара признается в ее романе со Стивеном Джону, который затем принимает ответные меры, ставя Стивена в неловкое положение на его баскетбольном матче. Джедикия надевает браслет на Стивена, сводя на нет его силы. Теперь Стивен бессилен против психопата-мошенника-телепата, который своими способностями преследует женщин, и Стивену появляется видение от отца Стивена, Роджера, когда он находится на грани смерти.
8"Танатос"Роб БейлиРассказ : Грег Берланти и Фил Клеммер
Телеспектакль по : Фил Клеммер и Алекс Кацнельсон		4 декабря 2013 г. (2013-12-04)2J79581.74[19]
После обнаружения проникновения в дом Джедикии для получения дополнительной информации о «Танатосе» Рассел непреднамеренно телепортирует и себя, и Джедикию в Логово, подземное убежище людей завтрашнего дня, потенциально ставя под угрозу их положение, когда Основатель использует команду телепатов, чтобы найти его. Кара и Рассел пытаются найти девушку Джедикии Морган, пытаясь заставить его объяснить, кто такой Танатос. Выясняется, что Джон застрелил отца Стефана по приказу Джедикии и считает его мертвым.
9"Дверь смерти"Лесли ЛибманРассказ : Грег Берланти и Фил Клеммер
Телеспектакль по : Пэм Визи и Ли Дана Джексон		11 декабря 2013 г. (2013-12-11)2J79591.44[20]
Джон был схвачен Ультра в очередной попытке выяснить местонахождение Людей Завтра. Кара снова разыскивает Морган, подругу Джедикии, в попытке обменять заложников, но Джедикия просит ее присоединиться к людям завтрашнего дня в бегах. Дело Джедикии было доведено до сведения Основателя, и Джедикия оказался в сложной ситуации. Мать Стивена показывает коробку с записями исследований его отца и профессора Алдуса Крика (Николас Янг ), которые пытались достичь "Лимбо", одновременно телепортировавшись и останавливая время. Стивен выслеживает и встречает Алдуса Крика, где пожилой профессор говорит Стивену, что после более чем сотни попыток «Лимбо» результаты оказались безуспешными. Прежде чем Стивен успевает спросить Крика о чем-то еще, Крика убил Основатель. Стивен полон решимости достичь "Лимбо", места, в котором он раньше находился, когда был близок к смерти, но переживет ли он еще один почти смертельный опыт?
10«Цитадель»Игл ЭгильссонДжефф Рэйк и Грэйн Годфри15 января 2014 г. (2014-01-15)2J79601.46[21]
Люди Завтра узнают о беглеце из Цитадели; тюрьма против телепатов, в которой Ультра пытает и экспериментирует с захваченными телепатами. Эррол (Тай Ольссон ), очень сильный телепат, убегает, и Стивен получает пулю от Джона, чтобы укрыться в Ультре, пока Эррол спасается. Джон признается Людям Завтра, что он убил Роджера, и они свергают его, а затем выбирают Кару своим новым лидером. С помощью Эррола Кара ведет спасательную команду в Цитадель, чтобы вырвать некоторых из пленников. Эррол убит Джедикией, защищая Кару и молодую девушку по имени Шарлотта. Оба убегают после того, как Джедикия стреляет в Эррола. Стивен узнает, что человек "Саймон Плейм", который должен был защищать тело своего отца, мертв. Джедикия сообщает ему, что он сам убил человека, а затем кремировал тело Роджера; однако истинность его заявления находится под вопросом. У матери Стивена появился новый парень по имени Питер, и Стивен пытается читать его мысли, но Питер каким-то образом блокирует его телепатию.
11«Грохот»Ник КопусНиколас Вуттон и Рэй Утарначитт22 января 2014 г. (2014-01-22)2J79611.38[22]
Джулиан Мастерс - садистский человек завтрашнего дня, который испытывает острые ощущения от того, что почти нарушает действие главного барьера, вернулся в город и уехал, чтобы привлечь внимание Кары, которая когда-то была связана с ним и его девушкой. Ультра также охотится за Джулианом, обучая новобранцев, которые должны стать агентами или лишиться своих способностей. Поскольку Стивен - один из них, он сталкивается с новым рекрутом, Хиллари, которая полна решимости делать все по-своему, а не как член команды. Тем временем, внизу, в Логове, Шарлотте снятся кошмары о Цитадели, и она импульсивно испускает болезненные телепатические заряды, поражающие всех в округе. Позже Кара находит способ использовать свои атаки против Джулиана. Рассел был почти до смерти избит Джулианом и его бандой после того, как обнаружил, что он планирует терроризировать весь жилой комплекс, совершив вопиющий акт ненависти. Безопасность Астрид серьезно поставлена ​​под угрозу после того, как Хиллари становится свидетелем того, как Стивен телепортирует ее.
12"Сидящие утки"Дермотт ДаунсФил Клеммер и Мика Шрафт29 января 2014 г. (2014-01-29)2J79621.72[23]
Хиллари сообщает Джедикии об Астрид в попытке завоевать авторитет в Ультре, и Стивен узнает, что Питер уводит свою мать и брата в поход, заставляя Стивена беспокоиться о его намерениях. Джон добровольно защищает Астрид из-за личного опыта, который он перенес четырнадцать лет назад, когда Ультра убил старого продавца комиксов, человеческого друга Джона, после того, как Джон раскрыл ему свои силы. Ультра почти убивает Астрид, прежде чем Джон спасает ее и получает пулю, спасающую ей жизнь. Однако время уходит, поскольку Джон не может телепортировать их подальше от места происшествия, не восстановив свои силы. Кара спасает их обоих; однако Астрид должна оставаться с Людьми Завтра в подполье, иначе Ультра может пойти за ней. Между тем, Стивен принимает решительные меры в попытке заставить Питера руку, что является серьезной ошибкой, прежде чем он понимает, что на самом деле это может быть его брат Лука, который вырывается как Завтрашний человек.
13"Все разваливается"Майкл ШульцАлекс Кацнельсон и Ли Дана Джексон5 февраля 2014 г. (2014-02-05)2J79631.39[24]
Кассандра Смайт, недавно обнаруженная и исключительно могущественная паранормальная, грабила банки и оставляла деньги, чтобы попасть в сеть Ультры. Из-за отвращения к атаке Ультры на Астрид Стивен уходит. Однако Основатель заключает сделку напрямую со Стивеном: свобода Астрид, чтобы Стивен захватил Кассандру и привел ее к нему. Во время разговора Основатель раскрывает, что Кассандра - его дочь. Стивен захватывает Кэсси и сначала приносит ее в Логово. Во время псевдо-допроса Кара обнаруживает, что над Кэсси экспериментировали Основатель и Ультра-доктор. Подслушав, как Джедикия и Стивен говорят об Астрид, мать Стивена Марла идет прямо в Ультра и угрожает всей организации разоблачением, если Астрид небезопасна. Стивен пойман Основателем после того, как он пытается исследовать комнату, в которой проводились эксперименты с Кэсси. Джон идет против приказов Кары и берет Кэсси в Ультра, чтобы спасти Стивена и сохранить единственную надежду Людей Завтра, которая лежит с ним. В ответ Кара изгоняет Джона из логова, пытаясь гарантировать, что остальные будут выполнять приказы. Стивен болтает с Лукой, чтобы узнать, вырывается ли он из тюрьмы, но вместо этого обнаруживает, что экспериментировал с наркотиками. Основатель отступает от своего слова и отправляет за Астрид отряд убийц. Стивен спешит на помощь и узнает, что его мать тоже человек завтрашнего дня.
14"Брат хранитель"Гай БиДжефф Рэйк и Грэйн Годфри26 февраля 2014 г. (2014-02-26)2J79641.49[25]
После недавних событий Джедикия заключает сделку со Стивеном, чтобы он мог продолжать работать в Ultra. Стивен, не впечатленный недавними действиями Кары, предлагает Джону остаться в его доме после того, как Кара выгнала его из логова. То, что кажется Человеком Завтра со способностью убивать, оказывается двойным отрядом, один человек, а другой Человек Завтра. Джедикия хочет заполучить их обоих, чтобы провести опасный, мучительный эксперимент по передаче способностей гомо начальники к homo sapiens. Все идет не так, как планировал Джедикия после того, как Кара вооружила одного из близнецов в попытке убить Джедикию раз и навсегда. Разочарованный тем, что Кара зашла так далеко, чтобы нанять убийцу, Джон отклоняет ее предложение вернуться под впечатлением, что ей нужен только другой убийца по ее зову. Марла и Стивен приходят к пониманию общей ситуации. Джедикия, без ведома кого-либо еще, замораживает тело своего брата Роджера / Джека криогенным способом в подземной комнате и делится тем, что может быть личным делом.
15"Враг моего врага"Стивен А. АдельсонФил Клеммер и Рэй Утарнахитт5 марта 2014 г. (2014-03-05)2J79651.24[26]
Джулиан Мастерс возвращается, чтобы отомстить Каре и остальным в Логове. Он телепортируется прямо в штаб-квартиру Ультра, чтобы заключить сделку с Джедикией относительно открытия Логова. Чтобы обеспечить эту сделку, Джедикия имплантировал ему в голову взрывчатку и дал ему восемнадцать часов для выполнения этой задачи. Астрид изолировала себя дома, скучала по школе и не выходила на улицу. Джон помогает ей противостоять страху и подняться над ним. Тем временем Шарлотта отправляется на поиски Джона и попадает в плен к Джулиану, который с трудом извлекает из нее местонахождение Логова. Джон возвращается в Логово и готовится спасти Шарлотту в одиночку, но Джулиан приближается к Логову с отрядом Ультра-убийц. В конце концов, однако, именно Джулиан и команда убийц были уничтожены, когда Кара, Джон, Стивен и Рассел заманили их в ловушку в небольшом пространстве, и взрывной имплант взорвался. Рассел спасает Шарлотту до того, как Ультра может вернуть ее в Цитадель. Вскоре после того, как Джон и Кара снова вместе, Стивен находит еще одно изобретение своего отца, которое, по словам ТИМ, «кажется ему скорее нравится».
16«Супергерой»Дермотт ДаунсМика Шрафт и Алекс Кацнельсон17 марта 2014 г. (2014-03-17)2J79661.17[27]
Ультра получает еще одно исправление с паранормальным явлением, которое своими способностями играет в «супергероя» и оставляет визитную карточку - красную розу. Рассел подозревает, что это была женщина, с которой он был связан, по имени Талия из Лас-Вегаса, которая хотела использовать свои силы для спасения людей.Он и Стивен обнаруживают, что на самом деле женщина - одна из последователей Талии, человек завтрашнего дня по имени Мэллори, который является одним из многих «Алых мстителей», которые используют свои способности, чтобы помогать людям. Тем временем Морган встречается с Джедикией, пытаясь найти в его голове местонахождение тела Роджерса. Ее прикрытие взорвано, и Джон телепортируется внутрь и спасает ее жизнь, говоря Джедикии, что Морган беременна. Ситуация обостряется, когда Рассел и Мэллори останавливают серьезную ситуацию с заложниками в здании суда и обнаруживаются сетью наблюдения Ultra. С небольшой помощью других людей завтрашнего дня они сбегают, и неуловимая Талия ненадолго возвращается, чтобы сказать Расселу, что он великий. Вопреки здравому смыслу Хиллари целует Стивена. После того, как исследование воспоминаний Джона Кара дает Стивену сильную опору, Стивен использует изобретение своего отца и находит тело Роджера вместе с Джедикией, который ждал его все время, зная о его обмане.
17«Финал»Джейс АлександрНиколас Вуттон и Андерсон Маккензи24 марта 2014 г. (2014-03-24)2J79670.78[28]
Стивен отправляется на опасную территорию, заключает сделку с Джедикией, чтобы убить Батори, Основателя. Для этой самоубийственной миссии Стивен вырывает дочь Батори Кассандру из Цитадели и составляет план с Джоном, единственным живым человеком завтрашнего дня, который может преднамеренно убить. Тем временем Кара чувствует новое паранормальное явление более тесно, чем обычно. Новое паранормальное явление оказывается сестрой, которую она оставила после того, как стала беглецом. Софи - чувствительный подросток, который тренируется, чтобы стать артисткой балета, и она не может выдержать жесткую жизнь сокрытия и преследований, которую ведут Tomorrow People. Отчаяние в их ситуации приводит к неожиданному и рискованному тесному союзу с Джедикией, которому разрешено войти в Логово и использовать TIM, чтобы вмешаться в систему безопасности в доме Основателя. Ворвавшись в дом Основателя и собираясь успешно завершить убийство, Основатель приводит аргумент, что Джедикия ненадежен, достаточно убедительно, чтобы отвлечь Стивена от того, чтобы Джон убил его немедленно. Кэсси убеждает Джона выстрелить в Батори в середине своего рассказа, но Батори случайно отражает пулю в тело своей дочери и убивает ее. В свете этих катастрофических событий Джедикия убегает от Ультры, а Основатель неустанно преследует его. Напряжение нарастает, и приливы меняются, но что это за машина, которую Основатель хотел использовать на отце Стивена, Роджере / Джеке, и, возможно, на самом Стивене?
18"Дым и зеркала"Дермотт ДаунсДжефф Рэйк и Ли Дана Джексон31 марта 2014 г. (2014-03-31)2J79681.10[29]
Стивен сильно разочаровался после того, как основатель Батори, похоже, сменил приоритеты на нелетальные меры в Ultra. Чтобы проверить достоверность слова основателей, Стивен и Хиллари выследили паранормального человека, который использовал свою силу для действия уличного фокусника. Тем временем Джедикия в бегах заставляет Стивена противостоять своему брату Луке, вынуждая Стивена раскрыть ему свою силу. В ответ Стивен пытается убить Джедикию, но не может из-за главного барьера. Тем временем Основатель захватывает паранормальные явления и начинает то, что выглядит так, будто собирается лишить его силы, но вместо этого вводит в него трассирующий индикатор. Джедикия без вариантов просит Джона помочь в возрождении Роджера, который является единственным, кто действительно знает правду. Однако Кара становится обеспокоена тем, что Завтрашние люди собираются потерять Стивена из-за его романа с Хиллари, который становится все более глубоким. Основатель знакомит Стивена с Машиной, которая, по его словам, перенесет их в «Убежище» из-за его способности управлять временем. Когда Стивен получает еще одно видение от своего отца в Лимбо, Джедикия наблюдает за всем событием с большим беспокойством.
19«Модус Вивенди»Оз СкоттРэй Утарначитт и Грейн Годфри14 апреля 2014 г. (2014-04-14)2J79691.06[30]
Джедикия врывается в Ультру в неудачной попытке уничтожить загадочную машину Основателей. Основатель проводит для Стивена серьезную тренировку, чтобы лучше контролировать свои способности, чтобы он был готов их использовать. Тем временем Основатель заявляет, что война теней «окончена», и винит и обедает Рассела, в то время как Кара пытается прочесть мысли Хиллари на предмет скрытых намерений, но заходит в неутешительный тупик. Джон и Джедикия отбиваются от тактической группы Ультра, которая обнаруживает тело Роджера, и они вынуждены вывести его из криогенного состояния. Поскольку жизнь Роджера в опасности, Джон получает помощь от Марлы, чтобы вытащить пулю из Роджера, в то время как Стивен и Хиллари используют Машину Основателя, чтобы вывести его отца из Лимбо. Роджер выживает и, как ожидается, выздоровеет; однако кажется, что Хиллари - двойной агент. Она сообщает Основателю об этих событиях, и, как указывает Основатель, это лишь еще один шаг в его общем плане.
20«Что-то вроде возвращения домой»Джон БерингДжефф Рэйк и Алекс Катснельсон21 апреля 2014 г. (2014-04-21)2J79700.76[31]
Роджер оживает и полностью выздоравливает, но, прежде чем строить какие-либо другие планы, он отправляется проводить время со Стивеном, Марлой и теми, кого он оставил. Между тем, поскольку никто другой не знает о ее разделенной лояльности, Хиллари все еще отчитывается перед Основателем, который теперь знает, что Роджер жив. Роджер и Джедикия врываются в старую квартиру Джедикии, чтобы найти информацию о Машине Основателя и ее истинном предназначении. Раскрыто, что машина использует эффекты остановки времени, чтобы выключить жизненный цикл нормальных людей, что позволяет любому Завтрашнему человеку легко нарушить главный барьер и убить любого не телепата. Роджер и Стивен пытаются проникнуть в Ultra, чтобы уничтожить машину. Однако Джон вмешивается, пытаясь искупить свою вину за прошлое убийство Роджера, и занимает место Роджерса в плане. В процессе Джон попадает в ловушку, которую Батори изначально предназначал для Роджера. Двуличность Хиллари раскрывается, когда она предупреждает Степехена, и Стивен берет свою мать Марлу и своего брата Луку в Логово для защиты. Натали, мятежный анти-сап гомо высший создает раскол в Логове, и некоторые Завтрашние люди превращаются в Ультра в надежде, что они найдут Убежище. Тем временем Основатель вводит Джону пси-отрицательную сыворотку, и Джон получает массивную телепатическую обратную связь, которая удивляет даже Основателя. Хиллари потрясена и напугана действиями Основателя и восстает против него. Действуя из любви к Стивену, она приносит высшую жертву и оказывается в центре взрыва, который, как она надеется, убьет Батори вместе с ней. (Примечание: музыкальное сопровождение в первой сцене этого эпизода, где Роджера реанимируют, представляет собой переработанную версию мелодии из оригинального британского телесериала 1970-х годов).
21"Аварийная кнопка"Дермотт ДаунсМика Шрафт и Ли Дана Джексон28 апреля 2014 г. (2014-04-28)2J79710.93[32]
Основатель выжил после взрыва бомбы, хотя и получил шрамы. Он отправляет бессильного Джона обратно в Логово, чтобы послать Каре сообщение. Батори показывает, что его следящая сыворотка имеет смертельный переключатель убийства, и после демонстрации своей решимости он обещает убивать еще одного Завтрашнего человека каждый час. Телепат Натали, анти- «Sap», вызывает дальнейший раскол в рядах Логова. Марла вырывает Джедикию из учреждения, чтобы сотрудничать с Ирен в разработке контрагента против устройства Основателя. Тем временем Джон ищет компанию Астрид, которая открывает ему глаза на тот факт, что не его сила сделала его отличительным, а его храбрость. Ирен и Джедикия узнают, что сыворотка работает, посылая электромагнитный сигнал в мозжечок, и Тим показывает, что сигнал исходит от государственного учреждения. Стивен и Кара предпринимают успешные попытки перекрыть источник сигнала, но безуспешно. Натали и Рассел предали Роджера и передали его Основателю. Роджер готовится к своему испытанию в машине, и все ждут конца. Ирен оказывается без сознания, и когда другие находят ее, она раскрывает тревожный поворот событий. Джедикия наконец сузил генную матрицу гомо высший и вырвался искусственно. Он обладает значительными псионическими способностями, но, похоже, использует их, не беспокоясь об окружающих.
22"Сын Человеческий"Венди СтанцлерФил Клеммер5 мая 2014 г. (2014-05-05)2J79721.01[33]
Джедикия пробирается в Ультра с помощью своих способностей, пытаясь остановить устройство временного стазиса. Когда его силы подводят его, Роджер умоляет Джедикию застрелить его. К сожалению, несмотря на смерть Роджера, этого недостаточно, чтобы остановить машину стазиса времени, которая теперь полностью активизировалась. Скорбя из-за безвозвратной потери отца, Стивен отправляется на поиски проекта Пристройки, та же процедура, которая оставила Джона убийцей и способна преодолеть встроенный главный барьер против этого. Стивен узнает, что проект Annex не был деактивирован, как все думали. Натали врывается в Логово с отрядом Ультра-убийц. Рассел спасает жизнь Каре, и Натали присоединяется к Батори. Машина Основателя полностью активирована, посылая волну временного застоя по широкому радиусу. Кара и Рассел отвлекают персонал Ультры, пока Джон и Астрид ведут снайперский огонь. Основатель входит в комнату, в которой находится машина временного застоя, и начинается конфронтация. Раскрывая больше псионических способностей, Стивен может поглощать энергию от аппарата, и открывается вихрь. Стивен изгоняет Основателя и машину стазиса времени в водоворот. Позже Натали предпринимает успешную попытку убить Кару. Однако Стивен обращает время вспять и не дает этому событию произойти. Две недели спустя подземное логово Tomorrow People становится переполнено, и Стивен перемещает их в старую штаб-квартиру Ultra. Тем временем Иедикия делает Иоанну крайне неэтичное предложение. У Джона не останется воспоминаний о Каре, Расселе или Астрид. Джедикия говорит о создании новой организации и о Джоне в качестве нового суперсолдата, которым можно манипулировать.

Прием

Критический ответ

Люди будущего получил смешанные отзывы, получив 50 баллов из 100 на агрегаторе обзоров Metacritic.[34]

Рейтинги

Пилотный эпизод посмотрели 2,96 миллиона зрителей.[35]

Количество просмотров и рейтинги за серию Люди будущего
Нет.ЗаголовокДата выхода в эфирРейтинг / доля
(18–49)		Зрителей
(миллионы)
1"Пилот "9 октября 2013 г.0.9/22.31[35]
2"Слишком глубоко "16 октября 2013 г.0.8/22.15[13]
3"Девушка, которую прервали "23 октября 2013 г.0.7/21.92[14]
4"Убить или быть убитым "30 октября 2013 г.0.6/11.72[15]
5"Все завтрашние вечеринки "6 ноября 2013 г.0.6/21.56[16]
6"Сожалею о вашей потере "13 ноября 2013 г.0.6/21.65[17]
7"Лимбо "20 ноября 2013 г.0.6/21.72[18]
8"Танатос "4 декабря 2013 г.0.6/21.74[19]
9"Дверь смерти "11 декабря 2013 г.0.5/11.44[20]
10"Цитадель "15 января 2014 г.0.5/21.46[21]
11"Грохот "22 января 2014 г.0.5/11.38[22]
12"Сидящие утки "29 января 2014 г.0.7/21.72[23]
13"Все разваливается "5 февраля 2014 г.0.5/11.39[24]
14"Брат Хранитель "26 февраля 2014 г.0.5/11.49[25]
15"Враг моего врага "5 марта 2014 г.0.4/11.24[26]
16"Супергерой "17 марта 2014 г.0.4/11.17[27]
17"Эндшпиль "24 марта 2014 г.0.3/10.78[28]
18"Дым и зеркала "31 марта 2014 г.0.5/11.10[29]
19"Modus Vivendi "14 апреля 2014 г.0.3/11.06[30]
20"Своего рода возвращение домой "21 апреля 2014 г.0.3/10.76[31]
21"Аварийная кнопка "28 апреля 2014 г.0.4/10.93[32]
22"Сын Человеческий "5 мая 2014 г.0.4/11.01[33]

Похвалы

Люди будущего был номинирован на «Лучший молодежный телесериал» на 40-я награда Saturn Awards.[36]

Рекомендации

  1. ^ Нелли Андреева (23 апреля 2013 г.). «ПИЛОТНЫЕ МЕСТА: Лос-Анджелес восстанавливает драматизм, Нью-Йорк - комедия, Новый Орлеан - горячо». Крайний срок Голливуд. Получено 24 марта, 2014.
  2. ^ Тони Вонг (8 октября 2013 г.). «Робби Амелл дебютирует в фильме« Люди будущего »». Торонто Стар. Получено 24 марта, 2014.
  3. ^ Хибберд, Джеймс (9 мая 2013 г.). «CW заказывает 3 новых научно-фантастических шоу». Entertainment Weekly. Получено 10 мая, 2013.
  4. ^ Андреева, Нелли (9 мая 2013 г.). «ОБНОВЛЕНИЕ: заказаны сериалы« Люди будущего »,« The 100 »,« Reign »и« Oxygen »от CW». Крайний срок Голливуд. Получено 10 мая, 2013.
  5. ^ Литтлтон, Синтия (9 мая 2013 г.). "CW заказывает 4 драмы; обновляет" Дневники Кэрри ", Никита.'". Разнообразие. Получено 10 мая, 2013.
  6. ^ а б c d е ж грамм "ЗАВТРА ЛЮДИ (CW)". Футон критик. Получено 23 августа, 2013.
  7. ^ Миттович, Мэтт (24 июня 2013 г.). «Даты осенних премьерных телешоу: CW снова откроет сезон в октябре». TVLine. Получено 24 июня, 2013.
  8. ^ «The CW объявляет осеннее расписание на 2013–2014 годы». Футон-критик. 16 мая, 2013. Получено 18 мая, 2013.
  9. ^ Слезак, Михаил (8 мая 2014 г.). «Дневники Кэрри,« Завтра люди »и еще один аннулированы, три других продлены CW». TVLine. Получено 8 мая, 2014.
  10. ^ Гонсалес, Сандра (4 сентября 2013 г.). "Дэн Стивенс озвучит культового персонажа" Tomorrow People "- ЭКСКЛЮЗИВНО". Внутри ТВ. Entertainment Weekly. Получено 9 сентября, 2013.
  11. ^ Гибсон, Броуди (март 2014 г.). "The Tomorrow People добавляет Левена Рамбина в последний эпизод". BoomTron. BoomTron. Проверено март 2014 г.. Проверить значения даты в: | accessdate = (помощь)
  12. ^ Кондоложи, Аманда (10 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги по средам:« Выживший »,« Снова в игре »,« Современная семья »и« Люди завтрашнего дня »скорректированы вверх;« Нэшвилл »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 10 октября 2013 г.. Получено 10 октября, 2013.
  13. ^ а б Бибель, Сара (17 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Современная семья »,« Закон и порядок: СВУ »,« Выживший »,« История игрушек ТЕРРОРА! » & "Назад в игру" скорректировано вверх; "Нэшвилл" и "Айронсайд" скорректировано вниз ". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 20 октября 2013 г.. Получено 17 октября, 2013.
  14. ^ а б Кондоложи, Аманда (24 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Выживший »,« Средний »,« Современная семья »и« Люди завтрашнего дня »скорректированы вверх;« Супер веселая ночь »скорректированы в сторону понижения + окончательные номера мировых серий». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 27 октября 2013 г.. Получено 24 октября, 2013.
  15. ^ а б Бибель, Сара (31 октября 2013 г.). «Итоговые рейтинги по средам:« Стрелка »и« Средняя »скорректированы вверх;« Super Fun Night »и« CSI »скорректированы в сторону понижения, а также итоговые номера мировых серий». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 ноября 2013 г.. Получено 31 октября, 2013.
  16. ^ а б Кондоложи, Аманда (7 ноября 2013 г.). "Итоговые рейтинги в среду: рейтинг CSI скорректирован в сторону повышения; рейтинг" Мыслить как преступник "скорректирован в сторону понижения + без поправок на премию CMA'". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 ноября 2013 г.. Получено 7 ноября, 2013.
  17. ^ а б Бибель, Сара (14 ноября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Революция »,« Стрелка »,« Средний »и« Выживший »скорректированы в сторону увеличения;« Супер веселая ночь »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 ноября 2013 г.. Получено 14 ноября, 2013.
  18. ^ а б Кондоложи, Аманда (21 ноября 2013 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« X-фактор »,« Современная семья »,« Стрелка »,« Выживший »и« Средний »скорректированы вверх;« Ночь супер веселья »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 23 ноября 2013 г.. Получено 22 ноября, 2013.
  19. ^ а б Кондоложи, Аманда (5 декабря 2013 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Стрелка »и« Современная семья »скорректированы;« Люди завтрашнего дня »и« Супер веселая ночь »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 8 декабря 2013 г.. Получено 5 декабря, 2013.
  20. ^ а б Бибель, Сара (12 декабря 2013 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Средний »скорректирован». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 15 декабря 2013 г.. Получено 12 декабря, 2013.
  21. ^ а б Кондоложи, Аманда (16 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Американский идол »скорректирован;« Закон и порядок: SVU »,« Люди будущего »и« Супер веселая ночь »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 января 2014 г.. Получено 16 января, 2014.
  22. ^ а б Бибель, Сара (23 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Стрелка »и« Средний »скорректированы вверх;« Современная семья »скорректированы вниз». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 января 2014 г.. Получено 23 января, 2014.
  23. ^ а б Кондоложи, Аманда (30 января 2014 г.). «Итоговые рейтинги среды:« Стрелка »,« Закон и порядок: СВУ »и« Люди завтрашнего дня »скорректированы вверх». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 февраля 2014 г.. Получено 30 января, 2014.
  24. ^ а б Бибель, Сара (6 февраля 2014 г.). "Итоговые рейтинги среды:" Супер веселая ночь "снижена". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 22 февраля 2014 г.. Получено 6 февраля, 2014.
  25. ^ а б Кондоложи, Аманда (27 февраля 2014 г.). "Итоговые рейтинги в среду:" Американский идол "и" Нэшвилл "скорректированы;" Выживший "," Средний "," миксология "," Субургатория "и" Умы преступников "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 2 марта 2014 г.. Получено 27 февраля, 2014.
  26. ^ а б Бибель, Сара (6 марта 2014 г.). «Итоговые рейтинги в среду:« Современная семья »,« Миксология »и« Нэшвилл »скорректированы». Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 марта 2014 г.. Получено 6 марта, 2014.
  27. ^ а б Бибель, Сара (18 марта 2014 г.). "Окончательные телевизионные рейтинги понедельника:" Голос "," Танцы со звездами "и" 2 разбитых девушки "скорректированы;" Черный список "скорректирован вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 18 марта 2014 г.. Получено 18 марта, 2014.
  28. ^ а б Кондоложи, Аманда (25 марта 2014 г.). "Окончательные телерейтинги в понедельник:" Голос "," Как я встретил вашу маму "," Замок "и" Танцы со звездами "скорректированы;" Черный список "и" Интеллект "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 26 марта 2014 г.. Получено 25 марта, 2014.
  29. ^ а б Бибель, Сара (1 апреля 2014 г.). "Окончательные телерейтинги понедельника:" Как я встретил вашу маму "и" Танцы со звездами "скорректированы;" Друзья с лучшей жизнью "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 4 апреля 2014 г.. Получено 1 апреля, 2014.
  30. ^ а б Бибель, Сара (15 апреля 2014 г.). "Окончательные телерейтинги понедельника:" 2 разбитых девушки "и" голос "скорректированы". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 16 апреля 2014 г.. Получено 15 апреля, 2014.
  31. ^ а б Кондоложи, Аманда (22 апреля 2014 г.). "Окончательные телерейтинги понедельника:" Голос "," Танцы со звездами "и" Кости "скорректированы". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 24 апреля 2014 г.. Получено 28 апреля, 2014.
  32. ^ а б Бибель, Сара (29 апреля 2014 г.). "Окончательные телерейтинги понедельника:" Люди завтрашнего дня "," Замок "," 2 разбитых девушки "и" Танцы со звездами "скорректированы". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 30 апреля 2014 г.. Получено 29 апреля, 2014.
  33. ^ а б Кондоложи, Аманда (6 мая 2014 г.). "Окончательные телерейтинги в понедельник:" 2 разбитых девушки "и" Танцы со звездами "скорректированы вверх;" Майк и Молли "скорректированы вниз". Телевидение в цифрах. Архивировано из оригинал 7 мая 2014 г.. Получено 6 мая, 2014.
  34. ^ "Люди будущего - Обзоры 1 сезона". Metacritic. CBS Interactive. Получено 8 октября, 2013.
  35. ^ а б "'«Стрелка» и «Люди завтрашнего дня» видят в прямом эфире большой рост рейтинга +3 ». Телевидение в цифрах. 14 октября 2013 г. Архивировано с оригинал 18 октября 2013 г.. Получено 14 октября, 2013.
  36. ^ «40-я номинация на премию Сатурн». Получено 28 марта, 2014.

внешняя ссылка