Операция Подкова - Operation Horseshoe

Поврежденные албанские поселения в Косово 1998-1999 гг.

Операция Подкова был 1999 предполагаемый[1][2][3][4][5][6][7][8] планировать этнически чистить Албанцы в Косово. План должен был быть выполнен Сербская полиция и Югославская армия. Утверждения о том, что план выполняется, были оправданием НАТО для своих бомбардировка Югославии вовремя Косовская война.[9]

Хьюман Райтс Вотч сказал, что в начале 1999 г. югославская армия и Сербская полиция «организованно, со значительным использованием государственных ресурсов» провели широкую кампанию насилия против албанских мирных жителей с целью их изгнания из Косово и таким образом сохранить политический контроль над Белград по провинции.[10]В 2011 году бывший болгарский Министр иностранных дел Надежда Михайлова (Нейнский) В телевизионном документальном фильме выяснилось, что болгарское правительство передало Германии непроверенный отчет, составленный его военным агентством, в котором «прояснилось» существование плана, хотя военная разведка предупредила, что информация не может быть проверена.[11][12][13][14][15][16]

План подковы

План подковы (нем. Hufeisenplan) был предполагаемым Югославский планируют изгнать албанское население Косово. Название операции предполагает, что югославская армия и полиция будут давить на Освободительная армия Косово (АОК) и гражданское население в результате нападения с трех сторон, изгнавшего население, поскольку беженцы бежали через открытый юго-западный конец подкова в Македония и Албания.[9]

План подробно изложил министр иностранных дел Германии. Йошка Фишер на пресс-конференции 7 апреля 1999 года. Он заявил, что правительство Германии раскрыло оперативные планы, согласованные югославским командованием в конце февраля 1999 года, для проведения массового этническая чистка операция в Косово. По словам Фишера, это вступило в силу еще в марте 1999 г. - за месяц до начала НАТО операции - когда президент Югославии Слободан Милошевич сказал ему, что «он покончит с этническими албанскими сепаратистами в течение недели». Фишер обвинил Милошевича в участии в «этнической войне», направленной против собственного народа, в которой целая этническая группа стала «жертвой систематического изгнания» с целью «переориентации политической географии» Косово.[нужна цитата ]

Косовских беженцев в Республика Македония, Албания и Черногория (Апрель 1999 г.).

Сообщения из других стран подтверждают обвинения Фишера. Времена Лондона сообщил 8 апреля, что:

Еще прошлой осенью ЦРУ было известно о плане под кодовым названием «Операция« Подкова », направленного на то, чтобы убить или изгнать их в течение нескольких месяцев. По расчетам Милошевича, «деревня в день», Запад заламывает руки, не предпринимая никаких действий. В Приштине были изучены публичные записи, чтобы точно определить, какие дома, магазины и предприятия принадлежали албанцам; Сербская полиция и полувоенные формирования опустошали города и деревни, квартал за кварталом, по схеме, которая была столь же неизменной, сколь и безжалостной. Заполненные поезда, снайперы, обстреливающие тех, кто отклонился от линии форсированного марша к границам: каждая деталь указывает на существование подробного плана, без которого многие не могли бы быть убиты или отправлены в изгнание в течение двух недель. В этом контексте вчерашнее сообщение о закрытии границ сербскими войсками является зловещим событием; в Косово нет такой вещи, как безопасность для людей, предназначенных для уничтожения исключительно из-за их расовой принадлежности.[17]

Дополнительная информация была предоставлена ​​9 апреля Рудольф Шарпинг, министр обороны Германии, на пресс-конференции в Бонне. Он представил карты с названиями городов и деревень, на которых стрелки изображали югославскую армию и отряды полицейского ополчения, постепенно окружающие Косово подковообразным движением клешней. Он сказал, что: "Операция" Подкова "предоставила четкие доказательства того, что президент Милошевич (так в оригинале) давно готовил высылку из Косово и что он просто использовал время, сэкономленное Рамбуйе мирные переговоры организовать армейские и полицейские подразделения для кампании ».[нужна цитата ]

В Балтимор Сан 11 апреля предположил, что НАТО уже некоторое время знала о плане «Подкова», но недооценила его серьезность. Тогдашний министр иностранных дел Великобритании позже поддержал доклады Германии, сообщив парламентскому комитету, что «в Белграде был разработан план, известный как операция« Подкова », который предусматривал очищение Косово от косовского населения. Этот план существует уже некоторое время».[18]

В соответствии с Радио и телевидение Сербии Отчет был составлен болгарскими спецслужбами на основе анализа событий начала 1999 года.[нужна цитата ]

Бывший министр иностранных дел Болгарии Надежда Нейнская в 2012 году признал, что тогдашнее болгарское правительство предоставило Германии и НАТО информацию о предполагаемом плане Милошевича по этнической чистке Косово. Она сказала, что передала документ об операции тогдашнему министру иностранных дел Германии. Йошка Фишер, в апреле 1999 г.,[19][20] хотя Нейнский отрицал это в марте 2000 года.[20] Нейнский подчеркнул, что министр иностранных дел Германии Фишер очень серьезно отнесся к докладу болгарской военной разведки. Она также сказала, что болгарское правительство еще в 1999 году решило предоставить НАТО отчет о плане «Подкова», хотя болгарская военная разведка предупредила, что эту информацию нельзя проверить.[21]

Югославская армия военные операции

Основные статьи: Косовская война, Военные преступления в войне в Косово, и Совместное преступное предприятие

Операции до вмешательства НАТО

Руины рядом Морина в Белый Дрин долина, на границе между Албанией и Косово. Морина подверглась нападению 23/24 мая 1998 года со стороны югославской армии.[22]

Военный ответ югославской армии на нападения ОАК завершился операцией «Подкова», направленной не только против бойцов ОАК, но и включая систематические изгнания мирных жителей Косово.[23] Во время вооруженного конфликта 1998 г. Югославская армия и сербская полиция применила чрезмерную и случайную силу, что привело к материальному ущербу, перемещению населения и гибели мирных жителей.[24]

Немного[ВОЗ? ] Дата начала операции «Подкова» - лето 1998 года, когда сотни тысяч косовских албанцев были изгнаны из своих домов.[25]

Отзыв Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе Наблюдатели вместе с началом бомбардировочной кампании НАТО призвали Милошевича внедрить эти «организованные элементы в кампанию изгнания, которую можно было бы описать как план».[26] 20 марта 1999 г. сербское наступление, известное как операция «Подкова», уже началось.[27][28]

Если речь идет о бомбардировках НАТО, если доходит до американской агрессии, мы, сербы, очень пострадаем, но албанцев в Косово больше не будет.[29]

— Воислав Шешель, Югославия Заместитель премьер-министра

Операции после вмешательства НАТО

С начала воздушных атак НАТО на Союзную Республику Югославию (СРЮ) 24 марта югославские силы безопасности активизировали свои усилия по насильственному изгнанию этнических албанцев. в массовом порядке из своих домов.[30]

— Международная амнистия меморандум к Совет Безопасности ООН

С началом НАТОвские бомбардировки Югославии 24 марта 1999 г. сербские силы ускорили операцию «Подкова».[31][32]

В 1999 году югославская армия, сербская полиция и сербские полувоенные формирования организованно, со значительным использованием государственных ресурсов, провели широкую кампанию насилия против албанских гражданских лиц, чтобы изгнать их из Косово и таким образом сохранить политический контроль Белграда над краем.[10]

Согласно юридически обязательному приговору МТБЮ, полиция после НАТОвские бомбардировки Югославии (24 марта 1999 г.) федеральная армия и сербская полиция систематически атаковали деревни с албанским населением, оскорбляли, грабили и убивали мирных жителей, приказывая им отправиться в Албанию или Черногорию, сжигая их дома и разрушая их собственность.[33]

В рамках кампании насилия албанцы были массово изгнаны из своих домов, убиты, сексуальное насилие, и их религиозные постройки разрушены. Сербские силы совершили многочисленные военные преступления во время выполнения "совместное преступное предприятие «чьей целью было« с помощью насилия и террора вынудить значительное число косовских албанцев покинуть свои дома через границу, чтобы правительство штата сохранило контроль над Косово ».[нужна цитата ]

Этническая чистка Албанского населения выполняется по следующей модели: сначала армия окружила место, затем последовал обстрел, затем в село вошла полиция, а часто с ними и армия, а затем происходят преступления (убийства, изнасилования, избиения, изгнания ...).[33]

очищение личности,[34] состоящий из "конфискации идентификация личности, паспорта и другие подобные документы, которые затрудняли или делали невозможным возвращение изгнанных лиц ».[35]

Изгнанных косовских албанцев систематически лишали документов, удостоверяющих личность, и документов на собственность, включая паспорта. земельные титулы, автомобильные номера, удостоверяющие личность карточки и другие документы.[36] Врачи за права человека сообщает, что почти 60 процентов респондентов наблюдали, как сербские силы удаляли или уничтожали документы, удостоверяющие личность.[37] Эта преступная практика свидетельствует о том, что правительство пыталось заблокировать их возвращение.[10]

Помимо конфискации соответствующих документов у их владельцев, были также предприняты усилия по уничтожению любых фактических записи о рождении (и другие архивы), которые поддерживались правительственными учреждениями, чтобы сделать «чистку» полной.[38]

Количество беженцев

К началу июня 1999 года более 80 процентов всего населения Косово и 90 процентов косовских албанцев были вынуждены покинуть свои дома.[10]

— Отчет Human Right Watch

Согласно Верховный комиссар Организации Объединенных Наций по делам беженцев к марту 1999 года (до бомбардировки НАТО) более 200 000 албанских гражданских лиц были перемещены внутри страны, почти 70 000 албанцев бежали из провинции в соседние страны и Черногорию, а еще 100 000 югославских граждан, в основном косовские албанцы, попросили убежища в Западной Европе. .[39] Кроме того, тысячи деревень этнических албанцев в Косово были частично или полностью разрушены в результате поджогов или обстрелов.[40]

В течение трех недель после старта НАТО стратегические бомбардировки во время войны в Косово, в соседних странах было 525 787 беженцев из Косово.[41] Через месяц, 12 мая, общее число беженцев увеличилось до 781 618 человек.[42] К июню 1999 года югославские военные, сербская полиция и полувоенные формирования изгнали из Косово 862 979 албанцев, что оспаривается многими сербскими политиками.[43] и еще несколько сотен тысяч были внутренне перемещенными лицами в дополнение к перемещенным до марта.[10]

Приблизительно 440 000 беженцев пересекли границу с Албанией и 320 000 - в Македония. Черногория приняла около 70 000 беженцев, а Босния и Герцеговина получили более 30 000.[10] Международная амнистия по оценкам, «около миллиона человек были вынуждены покинуть Косово».[44]

Радио и телевидение Сербии никогда не показывал колонны албанцев, изгнанных сербской полицией и военизированные формирования, кроме случаев, когда конвой бежавшие албанцы были убиты бомбами НАТО.[45] Более того, Пропаганда Милошевича пытаясь убедить международную общественность в том, что огромные колонны беженцев покидают Косово из-за бомбардировок НАТО, а не военных операций Югославской армии.[46]

Обвинения

Силы СРЮ и Сербии систематически изгоняли и перемещали внутри страны сотни тысяч косовских албанцев из их домов по всему краю Косово.[47]

Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии обвинил Слободана Милошевича и других югославских должностных лиц в преступления против человечности в том числе убийство, насильственное перемещение населения, депортация и преследование мирных жителей Косово:

  • Слободан Милошевич, Президент Югославии и Верховный главнокомандующий югославской армией - умер в 2006 году во время суда.
  • Драголюб Ойданич, Начальник Генштаба - приговорен к 15 годам лишения свободы; получил досрочное освобождение в августе 2013 года.
  • Небойша Павкович, Командующий 3-й армией, отвечавшей за Косово, - приговорен к 22 годам лишения свободы.
  • Владимир Лазаревич, Командующий Приштинским корпусом 3-й армии - приговорен к 15 годам лишения свободы; был освобожден досрочно, отбыв две трети срока наказания, 7 сентября 2015 года, вступив в силу 3 декабря 2015 года.
  • Влайко Стоилькович, Министр внутренних дел и командующий сербской полицией - покончил жизнь самоубийством в 2002 году, после принятия закона о сотрудничестве с Гаагским трибуналом.
  • Сретен Лукич, Начальник штаба сербской полиции в Косово - приговорен к 22 годам лишения свободы. После обжалования приговор был уменьшен 23 января 2014 года до 20 лет.
  • Никола Шайнович, Вице-премьер Югославии - приговорен к 22 годам лишения свободы. 26 августа 2015 года, через три месяца после запроса его адвокатов, он был освобожден из тюрьмы после отбытия (включая предварительное заключение и отбытие срока) двух третей своего срока.
  • Милан Милутинович, Президент Республики Сербия - оправдан.

Председательствующий судья Иэн Бономи при вынесении приговора указывалось, что «преднамеренные действия этих сил во время кампании спровоцировали выезд не менее 700 000 этнических албанцев из Косово в короткий период с конца марта по начало июня 1999 года».[48]

Полемика

Югославские официальные лица сразу же опровергли существование плана «Подкова». Слободан Милошевич назвал это «выдумкой министерства обороны Германии».[49] Милошевич отверг политику этнической чистки во время бомбардировки НАТО в Косово, заявив, что «когда прекратится агрессия, когда прекратятся бомбардировки, тогда будет очень легко продолжить политический процесс».[50]

Ратомир Танич, свидетель на последующем судебном процессе по делу Милошевича о военных преступлениях, сказал, что «Подкова» была разговорным прозвищем «совершенно другого» плана югославской армии, который должен вступить в силу только в том случае, если этническое албанское население встанет на сторону иностранного агрессора в случае агрессия на Югославию. Тогда армия должна «нейтрализовать албанские опорные пункты». Танич заявил, что руководство армии не использовало этот план во время войны в Косово, «потому что не было внешней агрессии или албанского восстания».[51]

В апреле 2000 года немецкий бригадный генерал в отставке Хайнц Локай опубликовал книгу о войне, в которой утверждалось, что отчет немецкого правительства был основан на общем анализе болгарской разведки поведения Югославии в войне, который превратился в конкретный «план» Минобороны Германии.[11] Согласно Локваи, болгарский анализ пришел к выводу, что целью югославского правительства было уничтожение Освободительная армия Косово, а не изгнать все албанское население. Он также указал на фактическую ошибку в презентации правительства Германии - оно назвало план "Поткова", какой хорватский и болгарский слово для подковы, тогда как сербский слово Potkovica.[11]

Последствия

Неясно, насколько заранее планировалась этническая чистка Косово, но, по словам британского репортера и политического аналитика, изгнание этнических албанцев было контрпродуктивным. Тим Джуда, он исключил любую возможность того, что Сербии будет позволено сохранить контроль над Косово. Правительство Сербии не ожидало, что НАТО начнет свою кампанию бомбардировок. Систематическое уничтожение документов, удостоверяющих личность косовских албанцев, затруднило бы им доказательство своего гражданства.[52]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Рамет, Сабрина П. (8 декабря 2005 г.). «Размышляя о Югославии: научные дебаты о распаде Югославии и войнах в Боснии и Косово». Cambridge University Press - через Google Книги.
  2. ^ Бибер, Флориан; Даскаловски, Зидас (1 апреля 2003 г.). «Понимание войны в Косово». Тейлор и Фрэнсис - через Google Книги.
  3. ^ Томас, Раджу Г. К. (27 октября 2017 г.). "Югославия распалась: суверенитет, самоопределение, интервенция". Lexington Books - через Google Книги.
  4. ^ Гиббс, Дэвид Н. (27 октября 2017 г.). «Сначала не навреди: гуманитарное вмешательство и разрушение Югославии». Vanderbilt University Press - через Google Книги.
  5. ^ «Косово год спустя: от репрессий сербов до этнических чисток, проводимых при поддержке НАТО». Spectrezine.org. В архиве из оригинала 27 октября 2017 г.. Получено 17 февраля 2018.
  6. ^ Шварц, Питер. ""Операция «Подкова» - пропаганда и реальность ». wsws.org. В архиве из оригинала 28 октября 2012 г.. Получено 17 февраля 2018.
  7. ^ Тоттен, Сэмюэл; Бартроп, Пол Роберт (27 октября 2017 г.). "Словарь геноцида: M-Z". Издательская группа Гринвуд - через Google Книги.
  8. ^ Галлахер, Том (27 октября 2017 г.). «Балканы в новом тысячелетии: в тени войны и мира». Рутледж - через Google Книги.
  9. ^ а б «Милошевич и операция« Подкова »». Хранитель. 18 июля 1999 г. В архиве из оригинала 24 августа 2013 г.. Получено 8 апреля 2013.
  10. ^ а б c d е ж "ПОД ЗАКАЗОМ: военные преступления в Косово - 4. Март-июнь 1999: Обзор". www.hrw.org. В архиве из оригинала от 24.09.2015. Получено 2016-12-04.
  11. ^ а б c Хайнц Локай: Der Kosovo-Konflikt. Wege in einen vermeidbaren Krieg. Die Zeit von Ende, ноябрь 1997 года - март 1999 года (на немецком). Nomos Verlagsgesellschaft, Баден-Баден 2000, ISBN  3-7890-6681-8.
  12. ^ "ОТКРИВЕНА НАЙВЕНА ПРЕВАРА АГРЕСИЕ НАТО НА СРБИЮ: БУГАРИ ИЗМИСЛИЛИ„ ПОТКОВИЧУ"" (на сербском). standard.rs. Архивировано из оригинал 16 апреля 2013 г.. Получено 17 февраля 2018.
  13. ^ "Stručnjaci: Bugari nisu sami smislili" Potkovicu"". novosti.rs (на сербском). Получено 17 февраля 2018.
  14. ^ http://m3web.bg, M3 Web. "Болгария просочилась в план этнической чистки Косово Милошевича в 1999 году". novinite.com. Получено 17 февраля 2018.
  15. ^ ""Потковица "искована у Софији" (на сербском). Radio televizija Srbije.
  16. ^ "Болгария" Утечка плана этнической чистки Милошевича'". Получено 10 января 2012.
  17. ^ «До конца», Времена, Лондон, 8 апреля 1999 г.
  18. ^ "Палата общин - Международные отношения - Четвертый доклад". Publications.par Parliament.uk. В архиве из оригинала на 2018-02-17. Получено 2017-09-07.
  19. ^ «Болгария пересылает данные плана« Подкова »в Германию Вести Танюг». 10 января 2012 г. Архивировано с оригинал 9 декабря 2012 г.
  20. ^ а б "Hufeisen: 'Auch sie dementiert'" abendblatt.de, 30 марта 2000 г .; архивировано 28 февраля 2013 года.(на немецком)
  21. ^ Болгария утекла в план Этнической чистки Косово Милошевича в 1999 году, novinite.com, 9 января 2012 г .; архивировано 28 февраля 2013 года.
  22. ^ «Косовская хронология: с 1997 года до конца конфликта» (PDF). Архивировано из оригинал (PDF) 31 июля 2003 г.
  23. ^ Фровейн, Йохен Абрахам; Вольфрум, Рюдигер; Филипп, Кристиана Э. (28 сентября 2000 г.). "Ежегодник Макса Планка по законодательству Организации Объединенных Наций: (2000)". Издательство Martinus Nijhoff - через Google Книги.
  24. ^ Иуда (1997). Сербы. Издательство Йельского университета. ISBN  978-0-300-15826-7.
  25. ^ Байман, Даниэль; Поллак, Кеннет Майкл (27 октября 2017 г.). "Вещи разваливаются: сдерживание распространения гражданской войны в Ираке". Издательство Brookings Institution Press - через Google Книги.
  26. ^ «Отчет комитета Великобритании по иностранным делам». В архиве из оригинала 2011-06-04. Получено 2010-01-24.
  27. ^ Дурч, Уильям Дж. (27 октября 2017 г.). «Миротворческие операции XXI века». Пресса Института мира США - через Google Книги.
  28. ^ "Касопис за книжность и культуру и друствена питания". www.b92.net. В архиве из оригинала от 18.02.2010. Получено 2010-03-21.
  29. ^ "Шешель". vreme.com. В архиве из оригинала 27 октября 2017 г.. Получено 17 февраля 2018.
  30. ^ «Меморандум Amnesty International Совету Безопасности ООН». В архиве из оригинала на 2018-11-22. Получено 2018-11-21.
  31. ^ Блэк, Джереми (27 октября 2017 г.). «Война с 1945 года». Reaktion Книги. В архиве с оригинала 26 марта 2019 г.. Получено 5 октября 2016 - через Google Книги.
  32. ^ Норрис, Джон (27 октября 2017 г.). «Курс столкновения: НАТО, Россия и Косово». Издательская группа Гринвуд - через Google Книги.
  33. ^ а б «Гаагский вердикт». В архиве из оригинала 2009-03-01. Получено 2010-01-06.
  34. ^ «Стирание истории: этническая чистка в Косово». ess.uwe.ac.uk. Архивировано из оригинал 24 февраля 2012 г.. Получено 17 февраля 2018.
  35. ^ Купер, Филип Дж .; Варгас, Клаудия Мария (27 октября 2017 г.). «Устойчивое развитие в условиях кризиса: вызовы войны, терроризма и гражданских беспорядков». Роуман и Литтлфилд - через Google Книги.
  36. ^ Куби, Майкл; Гобер, Патрисия; Харнер, Джон (11 сентября 2001 г.). «Человеческая география в действии». Wiley - через Google Книги.
  37. ^ «Этническая чистка в Косово: учет». Архивировано из оригинал 22 мая 2011 г.
  38. ^ «Практика прав человека - 2002». Архивировано из оригинал 23 сентября 2006 г.
  39. ^ Информационная записка УВКБ ООН для прессы: Косово, вторник, 2 февраля 1999 г.
  40. ^ УВКБ ООН в Приштине, "Обследование внутренне перемещенных лиц / убежищ Косово: совместная оценка в 20 муниципалитетах", 12 ноября 1998 г.
  41. ^ Информационная записка УВКБ ООН для прессы: Косово, 13 апреля 1999 г.
  42. ^ Информационная записка УВКБ ООН для прессы: Косово, 13 мая 1999 г.
  43. ^ Статистические данные взяты из: "Кризис с беженцами в Косово: независимая оценка готовности УВКБ к чрезвычайным ситуациям и реагирования на них", Отдел оценки и анализа политики УВКБ, февраль 2000 г.
  44. ^ «Союзная Республика Югославия (Косово): после трагедии справедливость?». amnesty.org. В архиве из оригинала 22 ноября 2018 г.. Получено 17 февраля 2018.
  45. ^ «Лаура Розен: культурный шок Сербии». 31 октября 2000 г. Архивировано с оригинал 10 февраля 2008 г.
  46. ^ "Воздушный университет - сербские информационные операции во время операции Allied Force" (PDF). leeds.ac.uk. В архиве (PDF) из оригинала 28 сентября 2011 г.. Получено 17 февраля 2018.
  47. ^ «Справедливость для Косово». americanradioworks.publicradio.org. В архиве из оригинала 2011-06-14. Получено 2010-03-09.
  48. ^ "Пресс-релиз Гаагского решения, февраль 2009 г.". В архиве из оригинала 2014-07-06. Получено 2014-06-02.
  49. ^ «На главную - Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии». www.un.org. В архиве из оригинала от 22 мая 2009 г.. Получено 2017-06-29.
  50. ^ «BBC News - Европа - Милошевич отрицает этническую чистку». news.bbc.co.uk. В архиве из оригинала 21 сентября 2018 г.. Получено 17 февраля 2018.
  51. ^ «На главную - Международный уголовный трибунал по бывшей Югославии». un.org. В архиве из оригинала 19 апреля 2009 г.. Получено 17 февраля 2018.
  52. ^ Иуда. Сербы. Издательство Йельского университета. С. 329–30. ISBN  978-0-300-15826-7.

внешняя ссылка