Падрайгин Ни Уаллахайн - Pádraigín Ní Uallacháin

Падрайгин Ни Уаллахайн
Падрайгин в Индии в январе 2011 года на культурном мероприятии между индийскими и ирландскими поэтами.
Падрайгин в Индии в январе 2011 года на культурном мероприятии между индийскими и ирландскими поэтами.
Исходная информация
РодившийсяГрафство Лаут, Ирландия
ЖанрыИрландский традиционный
Народный
кельтская музыка
Род занятийПевица
Автор
Академический
Композитор
Активные годы1994 – настоящее время
ЭтикеткиГаэль Линн (1994–2005)
Ceoltaí Éireann (2006-настоящее время)
Интернет сайтОфициальный веб-сайт
Oriel Arts Project

Д-р Падрайгин Ни Уаллахайн (Ирландское произношение:[ˈPˠɑːd̺.ɾˠɪɡʲiːnʲ nʲiː u.a.l̺ˠaxˠɑːinʲ]) является Ирландский певец, автор песен, академик и бывший читатель новостей[1] из Графство Лаут, Ирландия.[2]

Ранние годы

Падрайгин Майре Ни Уаллахайн родился в Ирландский - говорящая семья с Падрайгоном Уаллахайном и Эйтне Девлин из Каллиханны, графство Арма. Ее отец, учитель, писатель и собиратель песен, собирал старые песни с Ориэля и других мест. Раннафаст, и призвала Падрайгин и ее братьев и сестер петь.[3]

Падрайгин учился в школе в Сент-Луисе, Графство Монаган перед началом обучения в Ольстерский университет.

Карьера

1976–1980: RTÉ и преподавание

В августе 1976 года Падрайгин стал телеканалом. читатель новостей в RTÉ, Национальный телеканал Ирландии. Она также исследовала и представила множество радиопрограмм на английском и ирландском языках для Радио RTÉ.[1]

Падрайгин покинул RTÉ в 1980 году, чтобы стать школьным учителем в Атлон, Графство Вестмит.[1]С 1999 года она является штатным профессиональным музыкантом.

1994–2004: Ранние записи

В 1994 году Падрайгин записала свой первый полноформатный альбом с Гарри О Брайаном. Stór - это Stóirín был выпущен на нашумевшем Гаэль Линн лейбл и представил 36 песен для всех возрастов, с акцентом на песни, подходящие для младших школьников.[4]

Британский Канал 4 заказал музыкальные видеоклипы для ряда песен альбома, включая драматизацию текстов, а также выступления Падрайгина. Позже эти видео стали регулярно появляться на TnaG (Недавно созданный ирландский телеканал на ирландском языке) с 1996 по 1998 год. В том же году она также участвовала в телепрограмме. Свет, тьма и цвет.

Популярность альбома росла, и Падрайгин начала запись своего второго альбома, опять же с Гаэлем Линн. В 1995 году Ní Uallacháin выпустил An Dara Craiceann: Beanath the Surface. Он показал без сопровождения Шон-нос песни и песни на музыку, в том числе произведения ирландского поэта Nuala Ní Dhomhnaill.[5]

Третий альбом Падрайгина, Когда я был молодым, был результатом сотрудничества Гарри О Брайана (с которым она работала над своим первым альбомом) и ее мужа, фолк-певца Лен Грэм, и был выпущен на лейбле Gael Linn в 1999 году. Два года спустя Pádraigín выпустил четвертый альбом, Ирландская колыбельная: Суантраи, под Шаначи этикетка в США. В записи участвовали Лен Грэм, Гарри О Брайен, Máire Breatnach, арфистка Хелен Дэвис, скрипач Ноллейг Кейси и Уиллеанн Пайпер Ронан Браун.[6]

2002–2010: Скрытый Ольстер и новый состав

В следующем году книга Ни Уаллахайна, Скрытый Ольстер: люди, песни и традиции Ориэля был опубликован в Four Courts Press, на 540 страницах представлены редкие песни, их истории, биографии авторов, коллекционеров и переписчиков, а также документация о народных традициях Востока начиная с 17 века.[7] Были произведены теле- и радиопрограммы и сериалы по мотивам «Скрытого Ольстера» с участием Ни Уаллахайна на RTÉ Radio 1, TG4, RTÉ1 и дальше BBC радио.[8][9] Скрытый Ольстер был встречен критиками и представлен в Литературное приложение Times как книга года и Irish Times Список книг года. После публикации книги в 2003 году Падрайгин был награжден Градам Шеан-Нос Коис Лайф в 2003 году за вклад в ирландскую песенную традицию, и стала первой традиционной артисткой, получившей Премия Major Arts от Совет искусств Северной Ирландии.[10]

В 2005 году, Скрытый Ольстер был номинирован на премию Михаэлис-Йены Ратклифф 2005 года в области фольклора и народной жизни. В том же году Падрайгин был назван традиционным певцом-резидентом Центр поэзии Симуса Хини в Королевский университет Белфаста.

В 2002 году Ní Uallacháin выпустил An Dealg Óir: Золотой шип. Трек-лист состоял в основном из песен юго-восточного Ольстера, Ориэль особенно. В то время Падрайгин изучал традиции, песни и людей этой местности. Альбом снова был выпущен на лейбле Gael Linn и включает влиятельных ирландских музыкантов и певцов, включая Стива Куни, Лиам О'Флинн, Лиам Ó Маонлай и Máire Breatnach. Падрайгин появился на The Highland Sessions на Би-би-си два /RTÉ One и выполнил Эалай Лиом / Бегство со мной из альбома с арфистом Мэри Энн Кеннеди и создатели программы Стив Куни и Аллан Макдональд.

Падрайгин выпустила свой шестой альбом, Áilleacht: красота в 2005 году. Это сборник недавно написанных и сочиненных песен на ирландском языке. Áilleacht получил восторженные отзывы и похвалу как прессы, так и ученых, а поэт Луи де Паор заявляя:

Это обманчиво изощренная композиция, в которой глубокое эмоциональное расстройство артикулируется явно без изощренности, производя впечатление на слушателя, как если бы это была настоящая и прямая речь. Это подходящее завершение существенной и приносящей глубокое удовлетворение работы.

— Луи де Паор, Журнал музыки[11]

Падрайгин исполнил песни из альбома на BBC NI и RTÉ, вместе с другими исполнителями, чтобы отметить публикацию Ан Леабхар Мор: Великая книга гэльского языка, который был запущен в Ирландии и Шотландии в течение нескольких месяцев в разных городах этих стран. Падрайгин также написал песню для альбома, который сопровождал книгу.[12]

2011–2019: Песни писца и Oriel Arts Project

В ноябре 2011 года Падрайгин выпустила свой первый альбом на лейбле Ceoltaí Éireann, Песни писца. Как традиционная певица в резиденции в Центре Симуса Хини она сотрудничала с поэтами. Киаран Карсон и Симус Хини по редактированию и переводу песен-стихов из древних ирландских рукописей, написанных ирландцами писцы и писцы-поэты.[нужна цитата ] Для записи альбома Падрайгин отправился в Санкт-Галлен, Швейцария читать ирландские рукописи, которые были вывезены из страны для сохранности в случае нападения викингов.[нужна цитата ] Песни писца представлены все новые сочинения на стихи и маргиналия в Древнеирландский и на английском. Песни писца получил положительный прием и оставался в чартах альбомов Celtic Note в течение семи месяцев с марта по сентябрь 2012 года.[13]

Запись Песни писца и визит Ни Уаллахайна в Санкт-Галлен увидел, что Ни Уаллахайн начал работу над новым творческим альбомом со скрипачом / продюсером Доналем О'Коннором, основанным на более старых произведениях, в том числе преданиях, касающихся ирландской богини. Бриджид.[нужна цитата ] Падрайгин также работает над новой книгой о песнях ирландских Королевство Брейфн.

Впусти фей, Последний альбом детских песен Pádraigín вышел в сентябре 2012 года.[14].

Она выпустила двойной альбом песен, Ceoltaí Oirialla: Песни Ориэля в 2017 году, чтобы совпасть с запуском Oriel Arts Project Интернет-исследовательский и мультимедийный проект, финансируемый Советом по делам искусств Ирландии.[15]

2020 – настоящее время: Новая музыка

Падрайгин Ни Уаллахайн освобожден Beannú, новое ирландское благословение в августе 2020 года.[16] Ní Uallacháin выпустил клип на песню Facebook[17] и как цифровая загрузка.

Награды

В 2003 году Падрайгин был награжден Градам Шеан-нос Cois Life.[18] Ни Уаллахайн - первый традиционный музыкант, получивший премию Major Arts Award от Совет искусств Северной Ирландии и Комиссия по культурным связям.[19] в 2004 году. В 2018 году она была удостоена награды за выдающийся вклад в традиционную музыку Градам Цеойл TG4.[20] Ее книга, Скрытый Ольстер: люди, песни и традиции Ориэля был Литературное приложение Times Книга года [21] и Irish Times Книга года. Книга вошла в шорт-лист Премии Михаэлиса-Йены Ратклифф 2005 года.

Ни Уаллахайн получила докторскую степень в Ольстерском университете в 2012 году.[19] и был первым Ирландский язык Ирландско-язычный член RLF Королевский литературный фонд.

Личная жизнь

Падрайгин живет в Глендеше, Графство Арма и имеет двух сыновей, Эогана и Макдару Ó Грэма, ювелира и ювелира. Она сестра покойного певца Эйтне Ни Уаллахайн и тетя сыновьям Эйтны Донал О'Коннор (продюсер и участник ирландской традиционной группы При первом свете ), uilleann Piper Finnian Conchubhair и кинорежиссер Фейлими О'Коннор.

Дискография

Библиография

Сноски

  1. ^ а б c Падрайгин Ни Уаллахайн в LinkedIn
  2. ^ Биография конференции Дугласа Хайда В архиве 29 октября 2013 г. Wayback Machine
  3. ^ Art Tonight Интервью в RTÉ Online
  4. ^ Stór Is A Stóirín в Гаэль Линн
  5. ^ An Dara Craiceann на IrishSong.com
  6. ^ Ирландская колыбельная обзор на Горячий пресс
  7. ^ Скрытый Ольстер В архиве 29 мая 2012 года в Wayback Machine в Четыре корта Press
  8. ^ "Падрайгин на телевидении и радио -" Скрытый Ольстер "'". Архивировано из оригинал 26 апреля 2012 г.. Получено 21 декабря 2011.
  9. ^ Песни из Скрытого Ольстера В архиве 12 августа 2010 г. Wayback Machine
  10. ^ Д-р Падрайгин Ни Уаллахайн В архиве 14 декабря 2018 в Wayback Machine, Центр Симуса Хини
  11. ^ Cead Cainte: Луи де Паор
  12. ^ Ан Леабхар Мор В архиве 20 апреля 2012 г. Wayback Machine
  13. ^ Ирландские музыкальные чарты в Ирландский музыкальный журнал
  14. ^ Впусти фей на ирландскую песню
  15. ^ Макмиллен, Роберт (6 октября 2017 г.). «Oriel Arts представляет собой чрезвычайно впечатляющую демонстрацию северной музыки и песни». irishnews.com. Ирландские новости. Получено 19 августа 2020.
  16. ^ "Pádraigín Ní Uallacháin выпускает Beannú". imro.ie. Ирландская организация по защите прав на музыку. 17 сентября 2020 г.. Получено 27 сентября 2020.
  17. ^ "Beannú". facebook.com. Pádraigín Ní Uallacháin. 28 августа 2020 г.. Получено 27 сентября 2020.
  18. ^ "Градам Шеан-нос Cois Life". seannos.ie. Шон-нос Cois Life. Получено 20 августа 2020.
  19. ^ а б "Персонал - доктор Падрайгин Ни Уаллахайн". qub.ac.uk. Королевский университет Белфаста. 6 октября 2017 г.. Получено 20 августа 2020.
  20. ^ "Персонал - доктор Падрайгин Ни Уаллахайн". artscouncil-ni.org. Совет по делам искусств Северной Ирландии. 24 ноября 2017 г.. Получено 20 августа 2020.
  21. ^ Малдун, Пол (24 апреля 2004 г.). "Скрытый Ольстер". the-tls.co.uk. Литературное приложение Times. Получено 8 марта 2017.

внешняя ссылка