Народное воскресенье - Peoples Sunday - Wikipedia

Народное воскресенье
Официальное названиеĦдобавить in-Nies
Под наблюдениемAbbar, Мальта
ДатаПервое воскресенье Пост
ЧастотаЕжегодный

В Народное воскресенье торжества проходят в первое воскресенье Пост в Abbar, Мальта, широко известный как Ħдобавить in-Nies, живые воспоминания о многовековой преданности Богоматерь изящества (Иль-Мадонна тал-Грацзя). Мальтийское название «Шадд-ин-Нис», «Народное воскресенье», указывает на то, что большое количество посетителей приходили в Шаббар, чтобы поблагодарить и помолиться у ног Богоматери.

На протяжении многих веков в нем участвовали люди из всех слоев общества, местные и иностранцы. 6 марта 1927 года архиепископ Дом Мауро Каруана OSB принял участие в возобновленном религиозном праздновании Народного воскресенья; сегодня архиепископ Чарльз Шиклуна Посещает Кабар Святилище Богоматери Милости, чтобы встретиться с духовенством и, прежде всего, принять участие в паломничестве Народного воскресенья.

Свидетельства самой ранней преданности Богородице изящества были обнаружены в 1954 году, когда была обнаружена фреска конца 15 века в раннем мелитанском стиле часовни Святой Доменики в городе Жаббар. Самые ранние из сохранившихся отчетов епископов 16-го века дают нам представление о преданности Богоматери.

Фрагментарный отчет 1570 г. монсеньора Антонио Бартоло, Генеральный викарий sede vacante, всего через пять лет после Осада Мальты (1565), дает нам еще один показатель популярности этой преданности. Четырехстраничный инвентарь обстановки Часовни Богоматери Милосердия показывает нам ряд богато сотканных священных облачения, серебряные ожерелья, драгоценные украшения вместе со скромными алтарными тканями. Это ясно указывает на то, что в это священное место стекались и богатые, и бедные.

Это снова полностью подтверждается отчетом Апостольский делегат Пьетро Дусина 1575 г. Его описание церквей и часовен на Мальте и Гозо между прочим, показывает, что часовня Богородицы из Лаббара была единственной часовней под таким названием на островах. Это был фактор, который, несомненно, помог привлечь больше людей. Прошло сто лет, прежде чем была посвящена еще одна часовня Богоматери Милосердия, построенная в Al Missilment в Naxxar, Мальта.

Г-жа Дусина была очень впечатлена большой привязанностью людей к часовне Таббара. Он писал, что многие паломники из разных городов и деревень приходили сюда, чтобы просить милостей или благодарить за полученные блага, оставляя после себя всевозможные подношения, которые в конечном итоге покрыли все стены этой часовни. Большинство этих паломников отправлялись каждую среду круглый год. В эти дни было сказано две или три мессы, чтобы удовлетворить потребности посетителей. В то время это не было так распространено в других местах, где только один Масса отмечался ежегодно в праздник покровителя. Для обслуживания этих паломников г-жа Дусина назначила отца Антонио де Николачи своим ректор этой часовни «чтобы воспитать и укрепить эту святую преданность среди людей».

Практика паломничества как знак покаяния и более близкого приближения к Бог восходит к ранним векам христианская церковь. В Рим, верующие собрались в согласованной церкви станция и последовал за Папой или церковным сановником в часовню другого вокзала. На протяжении всего маршрута они читали молитвы и пели покаянные псалмы.

К 1585 году часовня Каббара оказалась слишком маленькой, чтобы вместить постоянно растущее число паломников. Великий Мастер Hugues Loubenx de Verdalle помог расширить церковь и подарил новую титульную картину. В то же время, Папа Сикст V всем посетителям предоставлено 100 дней удовольствия. В 1636 году, всего через 20 лет после того, как часовня была преобразована в приходскую церковь, прежде чем она была разделена с Жейтун, Епископ Мишель Белажер описал большое количество бывший голос подношения и заявил, что из всех церквей на островах эта вызывает наибольшую преданность: devotissima est.

Подобные комментарии были сделаны даже более поздними епископами, когда они посетили Таббар. Типичное замечание сделано епископом Альфераном де Бюссан (1728-1757), который во время своего визита в 1737 году заявляет: «Издавна большое количество людей сходилось в эту церковь Богоматери Милосердия, чтобы выразить благодарность за полученные чудесные услуги. ... "Люди приносили дары, чтобы исполнить клятвы, оставляя после себя маленькие картины, цепи, оружие и всевозможные военные трофеи в знак благодарности Богу и Святая Мария. Каждую среду и особенно в Пепельная Среда, число этих паломников из городов, поселков и деревень еще больше ». В описи этой церкви, особенно в 1679 и 1699 годах, перечислены многие из этих пожертвований.

Социальный сбор

В это время, Карнавал торжества становились более организованными. Таким образом, к этим постным паломничествам добавился новый аспект. Те, кто вел себя плохо или каким-то образом выходил за рамки своих христианских обязанностей во время карнавала, чувствовали, что могут проявить раскаяние, приняв участие в этих паломничествах.

Пепельная среда, обычный рабочий день с воздержанием и постом, оказалась для многих неудобной. Толпа предпочитала выполнять свои обязательства в следующее воскресенье, первое из Пост. В течение следующего столетия это изменение, казалось, было прочно закреплено.

Фактически, Джордж Перси Бэджер, который был на Мальте в 1838 году, заявил, что это все еще практикуется на Пепельная Среда. Однако в обновленном издании 1858 года говорится, что паломничество происходило в Вербное воскресенье (Ħдобавить in-Nies).