Питер Норман - Peter Norman

Для шведского политика см. Питер Норман (политик).

Питер Норман
Питер Норман.jpg
Персональная информация
Полное имяПитер Джордж Норман
Родившийся(1942-06-15)15 июня 1942 г.
Кобург, Виктория, Австралия
Умер3 октября 2006 г.(2006-10-03) (64 года)
Мельбурн, Виктория, Австралия
Высота1,78 м (5 футов 10 дюймов)
Масса73 кг (161 фунт)
Спорт
СтранаАвстралия
Спортлегкая атлетика
События)Спринт
КлубИст-Мельбурн Харриерс[1]
Достижения и титулы
Личное лучший (ы)20.06 с (200 м, 1968)[1]
Рекорд медалей
Мужской легкая атлетика
Представляя  Австралия
Олимпийские игры
Серебряная медаль - второе место 1968 Мехико200 метров
Британская империя и Игры Содружества
Бронза - третье место 1966 КингстонЭстафета 4 × 110 ярдов

Питер Джордж Норман (15 июня 1942 - 3 октября 2006) был австралийцем легкоатлет. Он выиграл серебряную медаль в 200 метров на 1968 летние Олимпийские игры в Мехико со временем 20,06 секунды. Это остается Океанский рекорд.[2] Он был пятикратным чемпионом страны на 200 метров.[3]

Норман, вероятно, наиболее известен как третий спортсмен, изображенный в знаменитом Олимпиада 1968 г. фотография, сделанная во время церемонии награждения победителей на дистанции 200 метров. Он носил значок Олимпийский проект по правам человека в поддержку коллег-спортсменов Джон Карлос и Томми Смит. Норман не был выбран для 1972 летние Олимпийские игры, и вскоре ушел из спорта.[4]

Жизнь и карьера

Ранние годы

Норман вырос в набожном Армия Спасения семья[5] живущий в Кобург, пригород Мельбурна в Виктории. Сначала Норман был учеником мясника, но позже стал учителем и работал на Викторианский Кафедра спорта и отдыха под конец жизни.[6]

Во время своей спортивной карьеры Нормана тренировал Невилл Силлитоу.[5]

1968 летние Олимпийские игры

Основные статьи: Легкая атлетика на летних Олимпийских играх 1968 года - мужчины, 200 метров и Олимпиада 1968 г.
Салют Black Power от Томми Смит (в центре) и Джон Карлос. Норман (слева) носит OPHR знак солидарности с ними.

Забег на 200 метров на дистанции Олимпиада 1968 года начался 15 октября и закончился 16 октября; Норман выиграл заплыв за 20,17 секунды, что на короткое время Олимпийский рекорд.[7] Он выиграл свой четвертьфинал и был вторым в полуфинале.

Утром 16 октября спортсмен из США Томми Смит выиграл финал на 200 метров с мировой рекорд 19,83 секунды.[8][9] Норман финишировал вторым со временем 20,06 с, догнав и в конечном итоге обогнав американского спортсмена. Джон Карлос на финише. Карлос финишировал третьим с результатом 20,10 с. Время Нормана было его лучшим личным рекордом[1] и Океанский рекорд это все еще в силе.

По окончании гонки трое спортсменов вышли на пьедестал почета, чтобы вручить свои медали. Дэвид Сесил, шестой маркиз Эксетер. На подиуме во время игры "Звездное знамя ", Смит и Карлос объединились в Черный источник салют. Позднее это приветствие было описано в автобиографии Томми Смита как права человека салют, а не салют Black Power.

Норман носил значок на подиуме в поддержку Олимпийский проект по правам человека (OPHR). После финала Карлос и Смит сказали Норману, что они собираются делать во время церемонии. Как журналист Мартин Фланаган написали: «Они спросили Нормана, верит ли он в права человека. Он ответил, что верит. Они спросили его, верит ли он в Бога. Норман, происходивший из Армии Спасения, сказал, что твердо верит в Бога. Мы знали, что мы такие. Он сказал: «Я буду с тобой». Карлос сказал, что ожидал увидеть страх в глазах Нормана. Он этого не сделал: «Я видел любовь».[10] По дороге на церемонию награждения Норман увидел значок OPHR, который носил Пол Хоффман, белый член сборной США по гребле, и спросил его, может ли он его надеть.[11] Именно Норман предложил Смиту и Карлосу использовать черные перчатки, использованные при приветствии, после того, как Карлос оставил свою пару в Олимпийской деревне.[4] Это причина того, что Смит поднял правый кулак, а Карлос поднял левый.

Более поздняя карьера

Перед Олимпийскими играми 1968 года Норман был тренером West Brunswick Австралийский футбол по правилам club как способ поддерживать форму зимой во время межсезонья на спортивной трассе. После 1968 года он сыграл 67 матчей за Вест-Брансуик с 1972 по 1977 год, а в 1978 году тренировал команду до 19 лет.[нужна цитата ]

В 1985 году Норман заключил контракт гангрена разорвав его пяточное сухожилие во время благотворительного забега, который чуть не привел к ампутации ноги. Затем последовала депрессия, пьянство и зависимость от обезболивающих.[12]

Лечение после 1968 г.

Утверждалось, что после салюта карьера Нормана сильно пострадала. В профиле CNN 2012 года говорилось, что «он вернулся домой в Австралию изгоем, терпящим неофициальные санкции и насмешки как забытый человек, приветствовавший Black Power. Он больше никогда не участвовал в Олимпийских играх».[13] Комментаторы говорят, что он не был выбран для Олимпийские игры в Мюнхене в 1972 году, несмотря на отборочное время, и даже три десятилетия спустя его не приветствовали на Летние Олимпийские игры 2000 года в Сиднее.[14][15][16] Позже Карлос заявил, что «если нас [Карлоса и Смита] избивали, Питер столкнулся бы с целой страной и страдал в одиночку».[15][16]

В Олимпийский комитет Австралии утверждает, что Норман не был выбран для участия в Олимпийских играх 1972 года, потому что он не соответствовал стандарту отбора, по которому спортсмен соответствовал олимпийскому квалификационному стандарту или улучшил его (20.9)[17] и надежно выполняя Чемпионат Австралии по легкой атлетике.[18] Норман бежал несколько квалификационных раз с 1969 по 1971 год.[19] но он финишировал третьим в 1972 г. Чемпионат Австралии по легкой атлетике позади Грег Льюис и Гэри Эдди через 21.6.[19]

Современные отчеты показывают неоднозначное мнение о том, следовало ли отправлять Нормана на Олимпийские игры в Мюнхене. После того, как Норман занял третье место в испытаниях, он прокомментировал: «Все, что мне нужно было сделать, это выиграть, даже в медленное время, и я думаю, что я бы поехал в Мюнхен».[20] Возраст Корреспондент написал, что Норман «вероятно выбежал из команды на национальных чемпионатах», но также отметил, что он был травмирован, и продолжил: «Если селекционеры поступят правильно, Норман все еще должен лететь в Мюнхен».[20] С другой стороны, Австралийская любительская легкая атлетика Журнал заявил, что «дилемма для селекционеров заключалась в том, как они могли выбрать Нормана, а не Льюиса. Жалко, что Питер не выиграл, потому что это было бы единственным требованием для получения билета в Мюнхен».[21]

Ответ Олимпийского комитета Австралии

В Олимпийский комитет Австралии и другие оспаривают утверждения о том, что Норман подвергается остракизму за поддержку Карлоса и Смита. AOC сделал следующие комментарии:

  • Норман не был наказан Олимпийским комитетом Австралии (AOC).[22] Он был предупрежден Шеф-повар миссии Джуди Патчинг вечером церемонии награждения, а затем ему дали столько билетов, сколько он хотел пойти и посмотреть матч по хоккею на траве.[22]
  • Норман не был выбран для Олимпийские игры 1972 года в Мюнхене, так как он не соответствовал стандарту отбора, в результате которого спортсмен достиг олимпийского квалификационного стандарта или улучшил его (20.9)[23] и надежно выполняя Чемпионат Австралии по легкой атлетике.[18] Норман бежал несколько квалификационных раз с 1969 по 1971 год.[19] но он финишировал третьим в 1972 г. Чемпионат Австралии по легкой атлетике позади Грег Льюис и Гэри Эдди через 21.6.[19]
  • В преддверии Олимпийские игры 2000 года в Сиднее, AOC заявил, что «Норман принимал участие в многочисленных олимпийских соревнованиях в своем родном городе Мельбурне. Он объявил несколько команд для AOC в Мельбурне и был на сцене в своей спортивной куртке Mexico 1968, поздравляя спортсменов. Он был признан олимпийцем и AOC. ценил его вклад ».[22] Из-за соображений стоимости у AOC не было ресурсов, чтобы привезти всех австралийских олимпийцев в Сидней, и Норману была предоставлена ​​такая же возможность купить билеты, как и другим австралийским олимпийцам. В AOC не верили, что Норману причитаются извинения.[24]

Однако Соединенные Штаты пригласили его принять участие в Олимпийских играх 2000 года в Сиднее, когда узнали, что его собственная страна этого не сделала.[25] 17 октября 2003 г. Государственный университет Сан-Хосе открыли памятник в честь олимпийского протеста 1968 года; Норман не был включен в состав самой статуи, поскольку он настаивал на том, чтобы его место оставалось незанятым, чтобы другие, наблюдающие за статуей, могли «выступить» против расизма; однако его пригласили произнести речь на церемонии.[6]

Парламентские извинения 2012 г.

В августе 2012 г. Палата представителей Австралии обсудил ходатайство принести Норману посмертные извинения.[26][27][28] 11 октября 2012 года камера принесла официальные извинения, которые гласили:[29]

15 ПЕТР НОРМАН

Был зачитан порядок дня возобновления прений по предложению Доктор Ли - Что этот Дом:

(1) признает выдающиеся спортивные достижения покойного Питера Нормана, который выиграл серебряную медаль в беге на 200 метров в спринтерском беге на Олимпийских играх 1968 года в Мехико за 20,06 секунды, что до сих пор остается рекордом Австралии;
(2) признает храбрость Питера Нормана, надевшего значок Олимпийского проекта за права человека на пьедестале почета, в знак солидарности с афроамериканскими спортсменами Томми Смитом и Джоном Карлосом, которые приветствовали «черную силу»;
(3) приносит свои извинения Питеру Норману за лечение, которое он получил по возвращении в Австралию, и за то, что не смог полностью осознать его вдохновляющую роль перед его безвременной смертью в 2006 году; и
(4) с опозданием признает мощную роль, которую Питер Норман сыграл в продвижении расового равенства.

В первоначальном плане извинений пункт (3) гласил, что Палата представителей: «приносит извинения Питеру Норману за несправедливость, которую сделала Австралия, не отправив его на Олимпийские игры 1972 года в Мюнхене, несмотря на неоднократную квалификацию». Это признание карательной реакции Австралии на его поддержку Смита и Карлоса не было включено в окончательные извинения.[30][31]

В интервью 2012 года Карлос сказал:[32]

В Австралии нет никого, кого следует уважать, признавать и ценить больше, чем Питера Нормана за его гуманитарные интересы, его характер, силу и его готовность быть жертвенный ягненок за справедливость.

Смерть

Норман умер от острое сердечно-сосудистое заболевание 3 октября 2006 г. в Мельбурн в возрасте 64 лет.[11] В Федерация легкой атлетики США провозгласил 9 октября 2006 года, дату его похорон, Днем Питера Нормана. Спустя тридцать восемь лет после того, как все трое вошли в историю, и Смит, и Карлос дали хвалебные речи и были гроб на похоронах Нормана.[6] На момент смерти Нормана пережили его вторая жена, Ян, их дочери Белинда и Эмма, его первая жена Рут, а также дети Гэри, Сандра и Джанита и четыре внука.[5]

Конкурсный рекорд

Международные соревнования

ГодКонкуренцияМесто проведенияПозицияМероприятиеПримечания
1962Игры СодружестваПерт, Западная Австралия6-я S / F 1; 12/43220 ярдов21.8(22.03)(−2.8)
1966Игры СодружестваКингстон, Ямайка6-й Q / F; 29/54100 ярдов10.2(10.27)(−5.0)
6-я S / F 1; 10/56220 ярдов21.2(0.0)
3-й4 × 110 ярдов40.0
5-й4 × 440 ярдов3:12.2
1968Олимпийские игрыМехико, Мексика2-й200 м20.0 (20.06)(+0.9)
1969Тихоокеанские конференцииТокио, Япония4-й100 м10.8(−0.1)
1-й200 м21.0(−0.1)
1-й4 × 100 м40.8
1970Игры СодружестваЭдинбург, Шотландия5-й200 м20.86(+1.7)
DNF Heat1; 14-е4 × 100 мУронили дубинку

[33]

Национальные чемпионаты

ГодКонкуренцияМесто проведенияПозицияМероприятиеПримечания
1965/66Чемпионат АвстралииПерт, Западная Австралия1-й200 м20.9 (−1.2)
1966/67Чемпионат АвстралииАделаида, Южная Австралия1-й200 м21.3
1967/68Чемпионат АвстралииСидней, Новый Южный Уэльс1-й200 м20.5 (0.0)
1968/69Чемпионат АвстралииМельбурн, Виктория2-й100 м10.6 (−0.5)
1-й200 м21.3 (−3.1)
1969/70Чемпионат АвстралииАделаида, Южная Австралия1-й200 м21.0 (−2.1)
1971/72Чемпионат АвстралииПерт, Западная Австралия3-й200 м21.6

[33]

Наследие

Племянник Нормана, Мэтт Норман, снял, продюсировал и написал документальный фильм. Салют (2008), о нем и его роли в салюте Black Power на Олимпийских играх 1968 года. Пол Бирнс в своей Sydney Morning Herald обзор Салют, сказал, что документальный фильм дает понять, почему Норман встал вместе с двумя другими спортсменами. Бирнс пишет: «Он был набожным христианином, воспитанным в Армии спасения [и] страстно верил в равенство для всех, независимо от цвета кожи, вероисповедания или религии - олимпийский кодекс».[34] В октябре 2018 года Мэтт Норман с помощью журналиста Эндрю Вебстера опубликовал официальную биографию своего дяди. История Питера Нормана.

Аэрографическая роспись трио на подиуме была написана в 2000 году в пригороде Москвы. Новый город в Сиднее.[а] Сильвио Оффриа, который позволил художнику, известному как «Дональд», нарисовать фреску на своем доме на Лимингтон-лейн, сказал, что Норман пришел посмотреть фреску: «Он пришел и сфотографировался, он был очень счастлив».[36] Монохромная дань с подписью "ТРИ ГОРДЫЕ ЛЮДИ МЕКСИКА 68", находился под угрозой сноса в 2010 году, чтобы освободить место для железнодорожного туннеля.[36] но теперь внесен в список памятников культурного наследия.[37]

В сентябре 2016 года статуя Нормана на пьедестале почета 1968 года вместе со Смитом и Карлосом была открыта на церемонии открытия. Национальный музей истории и культуры афроамериканцев в Вашингтоне, округ Колумбия[38]

В День Питера Нормана 9 октября 2019 года на легкоатлетической трассе Альберт-парка в Мельбурне была открыта бронзовая статуя Нормана.[39]

Признание

Рекомендации

Аннотации
  1. ^ Mural at 39, Pine Street, Newtown, New South Wales, Australia.[35]
Сноски
  1. ^ а б c Питер Норман В архиве 24 ноября 2018 в Wayback Machine. sports-reference.com
  2. ^ Карлсон 2006
  3. ^ Ассошиэйтед Пресс 2006
  4. ^ а б Мороз 2008
  5. ^ а б c Херст, Майк (8 октября 2006 г.). "Олимпийское заявление Питера Нормана". Курьерская почта. Получено 10 января 2014.
  6. ^ а б c Хоукер 2008
  7. ^ Ирвин 2012
  8. ^ Легкая атлетика на летних играх Сьюдад-де-Мехико 1968 года: 200 метров, мужчины В архиве 16 октября 2018 года в Wayback Machine. sports-reference.com
  9. ^ Новый ученый 1981, п. 285
  10. ^ Фланаган 2006
  11. ^ а б Херст 2006
  12. ^ Джонстон и Норман 2008
  13. ^ Монтегю, Джеймс. «Третий человек: забытый герой Black Power». CNN. В архиве из оригинала 7 марта 2017 г.. Получено 9 марта 2017.
  14. ^ Георгакис, Стив. "'Я буду с вами »: наконец, извинения перед Питером Норманом". В архиве из оригинала 3 апреля 2017 г.. Получено 9 марта 2017.
  15. ^ а б Винсент, Донован (7 августа 2016 г.). «Забытая история фотографии« черной силы »с Олимпийских игр 1968 года». В архиве из оригинала 8 марта 2017 г.. Получено 9 марта 2017 - через Toronto Star.
  16. ^ а б «Разделенные по цвету, объединенные причиной». 1 августа 2016 г. В архиве из оригинала 19 ноября 2017 г.. Получено 4 декабря 2017.
  17. ^ «МОК выпускает олимпийские стандарты 1972 года». Новости легкой атлетики: 24. Май 1971 г.
  18. ^ а б «Надежда на спринт, которая сбежала из-под пушки олимпийского стартера». National Times (3–8 апреля 1972 г., стр. 28).
  19. ^ а б c d Посланник, Роберт (24 августа 2012 г.). «Ли сбегает не на ту полосу из-за Нормана». Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 4 ноября 2016 г.. Получено 12 ноября 2015.
  20. ^ а б «Питер, возможно, потерял командное место» (PDF). Возраст. 27 марта 1972 г. В архиве (PDF) из оригинала 12 января 2016 г.. Получено 12 ноября 2015.
  21. ^ «Национальный чемпионат - 24-25 марта 1972 года, стадион Перри Лейкс, Перт». Австралазийская любительская легкая атлетика: 2–3. Апрель 1972 г.
  22. ^ а б c "Питер Норман не сторонится AOC". Новости Олимпийского комитета Австралии, 6 ноября 2015 г.. В архиве из оригинала 17 ноября 2015 г.. Получено 12 ноября 2015.
  23. ^ «МОК выпускает олимпийские стандарты 1972 года». Новости легкой атлетики: 24. Май 1971 г.
  24. ^ Уайтман, Хилари (21 августа 2012 г.). «Требуются извинения перед австралийским олимпийцем в 1968 году в знак протеста против власти черных». CNN. В архиве с оригинала 18 августа 2015 г.. Получено 2 сентября 2015.
  25. ^ Шембри 2008
  26. ^ Дейли телеграф 2012
  27. ^ Австралийское агентство Associated Press, 2012 г.
  28. ^ Уайтмен 2012
  29. ^ Парламент Австралии 2012, п. 1865 г.
  30. ^ «Black Power извиняется за 48 лет работы». НовостиComAu. 17 августа 2012 г. В архиве с оригинала 27 февраля 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  31. ^ «Блестящая история« другого парня »на этой культовой фотографии с Олимпийских игр». indy100. 19 октября 2017. В архиве с оригинала 29 августа 2019 г.. Получено 29 августа 2019.
  32. ^ Карлос и Истли 2012
  33. ^ а б "Питер Норман". athhistory.imgstg.com. Исторические результаты Австралии по легкой атлетике. Архивировано из оригинал 2 апреля 2015 г.. Получено 26 марта 2015.
  34. ^ Бирнс, Пол (17 июля 2008 г.). "Салют". Sydney Morning Herald. В архиве из оригинала 30 октября 2013 г.. Получено 10 января 2014.
  35. ^ "Лимингтон-лейн, Ньютаун, Новый Южный Уэльс". Google. Получено 15 ноября 2020.
  36. ^ а б Тови 2010
  37. ^ Город Сидней 2010, п. 27
  38. ^ Макдональд, Скотт (23 февраля 2017 г.). «Вклад олимпийцев в Национальный музей истории и культуры афроамериканцев». Олимпийский комитет США. Получено 26 апреля 2020.
  39. ^ Рамсак, Боб (9 октября 2019 г.). Статуя в честь австралийского олимпийца Питера Нормана открыта в Мельбурне В архиве 19 октября 2019 в Wayback Machine. ИААФ. Проверено 19 октября 2019.
  40. ^ «Австралийский спринтер, который стоял на подиуме во время салюта черными в 1968 году, чтобы его узнали». Stuff (Fairfax). 28 апреля 2018. В архиве из оригинала 28 апреля 2018 г.. Получено 27 апреля 2018.
  41. ^ "Статуя Питера Нормана будет построена". Сайт легкой атлетики Австралии. В архиве из оригинала 9 октября 2018 г.. Получено 9 октября 2018.
Рекомендации

внешняя ссылка