Пиерино Гельмини - Pierino Gelmini

Пьетро "Пиерино" Джельмини (20 января 1925 - 12 августа 2014) был выдающимся Итальянский бывший Римский католик священник кто основал злоупотребление наркотиками реабилитационный центр Comunità Incontro (Встреча в сообществе).[1]

Несмотря на его тюремное заключение 1971 года по обвинению в мошенничество, Гельмини получил высокую оценку за свою работу с наркоманами, получив похвалу от таких деятелей, как средства массовой информации магнат и премьер-министр Сильвио Берлускони, кто дал € 5 миллионов (шесть миллионов доллары ) к Comunità Incontro в 2005 г., а Итальянский сенатор Маурицио Гаспарри, который когда-то прославил его как «одного из немногих героев нашего времени».[2][3]

Лично обвиняется в сексуальное насилие в общей сложности двенадцать молодых людей, которые утверждают, что стали жертвами во время выздоровления в Гельмини. Амелия реабилитационного центра, Гельмини было предъявлено обвинение в июне 2010 года, и в настоящее время он ожидает суда, который начнется в 2011 году. светский от священства по его собственному желанию.[3]

биография

Пьерино Гельмини родился Пьетро Гельмини в 1925 году в Поццуоло Мартесана, небольшое сообщество в Провинция Милан, а вырос и учился в родной Ломбардия. (Его официальная биография записывает его как члена Итальянское сопротивление вовремя Вторая мировая война.[4]) Он был назначен в священство Римско-католической церкви в 1949 году. Младший брат Гельмини, Анджело Гельмини (род. 1931), был рукоположен в 1952 году и хорошо известен как Падре Элихио. Гельмини переведен на работу в Рим в 1950-е гг.

Опыт Гельмини в Риме побудил его создать реабилитация от наркозависимости группа Comunità Incontro (Встреча в сообществе) в Амелия, Италия, где Гельмини приобрел заброшенный мельница после личной встречи с 18-летней жертвой наркотическая зависимость лежа посреди уличный желоб.[5] (В публикациях Comunità Incontro записывает дату 13 февраля 1963 года встречи Гельмини с молодым наркоманом Альфредо Нунци как дату своего основания, хотя первый центр на фабрике Амелия был открыт только 27 сентября 1979 года.[4][6])

Итальянский журналистские расследования в течение 2000-х годов обнаружил, что в 1960-х и 1970-х годах Гельмини исследовали на предмет обнаружения белые воротнички из банкротство и письмо плохие чеки прокурорами.[7][8] (В период с 1960 по 1976 год его арестовывали трижды.[9]) Проблемный Гельмини покинул Италию, но столкнулся с аналогичной проблемой в Южный Вьетнам, где обвинения в нечестной игре растрата от влиятельных Hu Архиепископ Ngô Đình Thục и вдова Ngô ình Diệm, подавляющее большинство Буддист Римско-католическая первая в стране президент и диктатор.[7][8][9] В Италии он получил четыре года тюремного заключения за мошенничество по возвращении в 1971 г.[7][8] Хотя ненадолго отстранен от священнической работы (cessatio a divinis ) в это время он был прощен католической церковью и продолжал работать в ее иерархии.[8] Такие неприятные факты не получили широкого распространения в прессе в то время и систематически исключались из всех официальных биографий Гельмини.[8] Последняя стычка Гельмини с законом до подачи сексуальное насилие Обвинения в 2000-х годах произошли в 1976 году, когда он был привлечен к уголовной ответственности. коррупция но оправдан в суде в 1977 году.[9]

Несмотря на такие личные неприятности, Comunità Incontro успешно расширилась до настоящей сети услуг, посвященных наркозависимым и их разнообразным социальным проблемам. В начале 1990-х Гельмини вызвался сделать экспериментальную инъекцию Вакцина против СПИДа в исследовании, посвященном поиску подхода к решению ВИЧ.[10]

Будучи весьма заметной общественной фигурой в конце 1980-х, Гельмини написал в 1990-х годах письменные работы, в которых описывались как Centro Incontro 'терапевтический подход и его собственный опыт. Некоторое письмо было переведено на словенский и Французский; 1993 год английский перевод, План встречи с сообществом: происхождение, история, рост, был напечатан в объединенное Королевство от St. Paul's Press. В Италии работы Гельмини стали предметом обсуждения различных отечественных писателей.

Основав свой первый зарубежный центр в 1987 г., Comunità Incontro К концу 2000-х годов организация выросла и насчитывала более двухсот отделений по всему миру, в том числе ряд за пределами Италии и в Южная Америка и Азия. премьер-министр Сильвио Берлускони выступил с речью по случаю дня рождения Гельмини в январе 2005 года.[3] (Берлускони подарил € От 5 миллионов до Comunità Incontro главы в Таиланд после Землетрясение и цунами 2004 года в Индийском океане катастрофа.[2]) Политик Маурицио Гаспарри охарактеризовал его как «одного из немногих героев нашего времени».[3] СМИ в сообщениях по всему миру говорится, что Гельмини имеет хорошие политические связи.[3][11][12]

Полемика

Обвинения в злоупотреблениях и антиеврейские настроения

В 2007 году девять молодых людей выдвинули обвинения в том, что Гельмини сексуальное насилие их в Comunità Incontro глава в Амелии; еще три последовали за потоком обвинений в злоупотреблениях во время всемирного Скандал с сексуальным насилием в Римско-католической церкви 2000-х гг.[3] Один из мужчин утверждал, что он и пожилой Гельмини занимались перебирать и вынужден целоваться во время их полового акта.[9] Прокурор Карло Мария Сципио и заместитель прокурора Барбара Маццуло приказали начать расследование.[13] В 2008 году Гельмини был светский по его собственному желанию Папа Бенедикт XVI.[3]

А Нью-Йорк Таймс в отчете о напряженности в еврейско-католических отношениях католическая церковь описывалась как объект дополнительной критики, когда Гельмини возложил вину за обвинения в сексуальном насилии на неуказанных "Еврейский радикально-шикарный группы.[14] В Южноафриканский новостной и информационный сайт Независимый онлайн предоставил перевод замечаний, которые Гельмини сделал Corriere della Sera. Гельмини сказал

Подумайте о том, что произошло в Америке, о инструментализации американских священников-педофилов. Церковь допустила ошибку при выплате компенсации. Если я сделаю ошибку, вся католическая церковь не должна будет за меня платить. . .

Но это выглядит так, как если бы это был стратегический акт этого глобального лобби - как бы это сказать - модного радикального еврейского лобби, которое исходит из Америки. . . и пытается ослабить всю церковь.[15]

Гельмини изменил свое мнение после того, как был поднят вопрос об антиеврейской враждебности, и принес евреям извинения за свои замечания.[16] Тем не менее упорно, кто виноват, обвинив Масоны итальянская пресса процитировала его слова: «Я прошу прощения перед евреями: я очень уважаю и уважаю их, но я думаю, что есть Масонская ложа радикальный шик борется с церковью по всем направлениям. . . "[16]

Поскольку прокуратура выступила с обвинительный акт в июне 2010 года Гельмини отверг обвинения как «кампанию очернения лжи» и назвал обвинения необоснованными и невозможными из-за его преклонного возраста на момент предполагаемых эпизодов насилия.[12] Адвокат защиты Ланфранко Фрецца объяснил, что некоторые из обвинителей затаили обиду на Гельмини, потому что их выгнали из центра за кражу и другое ненадлежащее поведение, и заявил, что «никаких доказательств» в поддержку их требований не поступит.[12]

Суд над Гельмини должен был начаться 29 марта 2011 года.[9][12][17]

Антиисламские настроения

Политически близкий к правоцентристским, в марте 2000 г. Гельмини участвовал в презентации "манифеста" Alleanza Nazionale (Национальный альянс) ценности и идеи без компромиссов как лицо борьбы с наркотиками,[18] но смущенный лидер Альянса Джанфранко Фини когда он заявил, что «... мусульмане в Италии скоро составят 10-15% населения, и они поставят под угрозу чистоту наших ценностей. Пришло время для них грабить наши города; сегодня у них есть модное словечко : жениться на католичках, чтобы обратить их в ислам. Надо остановить эту нечисть ».[19]

Работает

В английском переводе:

  • План встречи с сообществом: происхождение, история, рост Слау, Великобритания: Сент-Пол, 1993.

На итальянском:

  • Proposta di vita: la Comunità Incontro: genesi, storia, sviluppo. Милан: Edizioni Paoline, 1992.
  • Don Gelmini incontra la musica italiana в рок-кафе. Милан: Edizioni Paoline, 1993.
  • Fiori di mare. Пенсьери. Турин: Сан-Паоло Эдисиони, 1999.
  • с Алессандро Мелуцци: Кристотерапия. Dialogo di vita fonte di speranza. Рома Морена: Edizioni OCD, 2007.

Отличия

Рекомендации

  1. ^ Геррера, Антонелло (13 августа 2014 г.). "E 'morto don Gelmini, il prete anti-droga amico di Berlusconi" (на итальянском). la Repubblica. Получено 26 сентября 2014.
  2. ^ а б "Бывший священник обвиняется в жестоком обращении" (18 июня 2010 г.). AFP. Новости24. Проверено 7 июля 2010 года.
  3. ^ а б c d е ж грамм «Выдающийся итальянский бывший священник предстанет перед судом за злоупотребления» (18 июня 2010 г.). Рейтер. Проверено 7 июля 2010 года.
  4. ^ а б Дон Пьерино Гельмини. Comunità Incontro. Проверено 7 июля 2010 года. (на итальянском)
  5. ^ Оуэн, Маргарет (1989). «Новая надежда для серопозитивных лиц, злоупотребляющих внутривенными наркотиками в терапевтическом общежитии». Журнал общественного развития Vol. 24, No. 3. С. 210-217. Оксфордские журналы. Проверено 7 июля 2010 года.
  6. ^ Comunità Incontro. В архиве 2011-07-22 на Wayback Machine Associazioni. Diocesi di Terni Narni Amelia. Проверено 9 июля 2010 года. (на итальянском)
  7. ^ а б c Нацци, Стефано (22 июня 2010 г.). "Дон Гельмини, иль бене иль мужчина". Il Post. Проверено 9 июля 2010 года. (на итальянском)
  8. ^ а б c d е "История дона Пьерино: 'Quattro anni passati in carcere'" (5 августа 2007 г.). Quotidiano.net. Проверено 7 июля 2010 года. (на итальянском)
  9. ^ а б c d е Джаннино, Альберто (18 июня 2010 г.). "Pierino Gelmini: un ex prete, rico e Potente, rinviato a giudizio per molestie sessuali". IMGPress. Проверено 9 июля 2010 года. (на итальянском)
  10. ^ «Дон Гельмини против СПИДа» (29 июня 1992 г.). Corriere della Sera, п. 19. Проверено 7 июля 2010 года. (на итальянском)
  11. ^ "Итальянский священник обвиняется в сексуальном насилии" (19 июня 2010 г.). Пресс ТВ. Проверено 8 июля 2010 года.
  12. ^ а б c d "Экс-священник обвинен в Италии в растлении детей" (18 июня 2010 г.). Ассошиэйтед Пресс. CBS Новости. Проверено 7 июля 2010 года.
  13. ^ "Terni, indagato don Gelmini. L'accusa è di abusi sessuali" (3 августа 2007 г.). La Repubblica. Проверено 9 июля 2010 года. (на итальянском)
  14. ^ Фишер, Ян (17 августа 2008 г.). «Ватикан разыгрывает митинг, который разозлил еврейские группы». Нью-Йорк Таймс. Проверено 7 июля 2010 года.
  15. ^ «Сексуальное насилие обвиняется в« заговоре »: священник» (5 августа 2007 г.). Независимый онлайн. Проверено 7 июля 2010 года.
  16. ^ а б "Chiedo scusa agli ebrei" (7 августа 2008 г.). Quotidiano.net. Проверено 7 июля 2010 года. (на итальянском)
  17. ^ "Итальянский священник обвиняется в растлении малолетних" (18 июня 2010 г.). Новости BBC. Проверено 7 июля 2010 года.
  18. ^ "Valori e idee senza compromessi" представляет "манифест" Национального собрания в видеоконференции с 14 capoluoghi di Region (c / o Hotel Parco dei Principio - via Gerolamo Frescobaldi, 5)
  19. ^ Compromessi zero », la svolta di An No a droga e aborto, аплодисменты Don Gelmini, che dice: fermiamo i musulmani