Пилот (Секретные материалы) - Pilot (The X-Files)

"Пилот"
Секретные материалы эпизод
Секретные материалы Pilot.jpg
ФБР Специальный агент Дана Скалли встречает другого агента Фокс Малдер, который проявляет особый интерес к необъяснимым и, возможно, паранормальным явлениям.
Эпизод нет.Сезон 1
Серия 1
РежиссерРоберт Мандель
НаписаноКрис Картер
Код продукции1X79
Дата выхода в эфир10 сентября 1993 г.
Продолжительность48 минут
Внешний вид (а) гостя
Хронология эпизодов
← Предыдущий
—		Следующий →
"Глубокая глотка "
Секретные материалы (сезон 1)
Список Секретные материалы эпизоды

"Пилот" это пилотный эпизод из научная фантастика телесериал Секретные материалы. Эпизод вышел в эфир 10 сентября 1993 г. Сеть Fox в Соединенных Штатах и ​​Канаде, а затем транслировался в Великобритании и Ирландии на Небо1. Эпизод написан создателем сериала Крис Картер, и под руководством Роберт Мандель. Как пилот, он настраивал сюжет мифологии для сериала. Эпизод заработал Рейтинг Nielsen 7,9, его посмотрели 7,4 млн домохозяйств и 12,0 млн зрителей. Сам сериал в целом был хорошо принят фанатами и критиками, что привело к росту культ для сериала до того, как он стал мейнстримом.

Пилот представил двух главных героев, Фокс Малдер и Дана Скалли кого изобразил Дэвид Духовны и Джиллиан Андерсон соответственно. В эпизоде ​​также фигурировали Уильям Б. Дэвис, Чарльз Чоффи и Закари Энсли как повторяющиеся персонажи Курильщик, Скотт Блевинс и Билли Майлз. Курильщик станет визитной карточкой сериала. антагонист, появляясь в каждом сезоне, кроме восьмого. Эпизод следует Специальные агенты ФБР Малдер и Скалли на их первом X-файл вместе, расследуя серию смертей, которые Малдер считает экспериментами с инопланетянами.

Вдохновлен Колчак: Ночной сталкер, сериал был задуман Крисом Картером в попытке «спугнуть людей». При создании персонажей Фокс Малдер и Дана Скалли, Картер решил сыграть против установленных стереотипы, делая мужской персонаж верующим, а женщину - скептик, поскольку последняя роль на телевидении традиционно была мужской. Основная фотография для "Пилота" длилось более четырнадцати дней в марте 1993 года; используя бюджет $ 2 миллиона, сцены были сняты в районе Ванкувера и его окрестностях. Ванкувер останется местом производства в течение следующих пяти лет, хотя производство переместится в Лос-Анджелес с начала шестой сезон по приказу Давида Духовны.

участок

В Бельфлёре, Орегон, подросток Карен Свенсон убегает через лес ночью. Когда она падает, приближается темная фигура, и они оба окутываются светом. Тело Свенсон позже находят детективы Бельфлера с двумя небольшими отметинами на пояснице.

Позже Вашингтон, округ Колумбия., ФБР Специальный агент Дана Скалли (Джиллиан Андерсон ) вызывается на встречу с начальником отдела Скотт Блевинс (Чарльз Чоффи ) и, казалось бы, анонимный правительственный чиновник, Курильщик (Уильям Б. Дэвис ). Ей поручено работать со Специальным агентом. Фокс Малдер (Дэвид Духовны ) на Секретные материалы, малоизвестный раздел ФБР, посвященный якобы паранормальным случаям. Блевинс назначил Скалли с неявной целью - использовать ее научные знания для опровержения работы Малдера, хотя Блевинс никогда напрямую не говорит Скалли об этом и уклоняется, когда она спрашивает, является ли это его намерением. Скалли представляется Малдеру, который показывает свои доказательства по делу Свенсона. Он отмечает, что она была четвертым учеником своего класса средней школы, умершим при загадочных обстоятельствах. Малдер также отмечает неизвестное органическое соединение, обнаруженное в тканях, окружающих отметины на ее теле, а также сходство между ее смертью и другими людьми со всей страны. Малдер считает, что смерть Свенсона произошла из-за внеземной Мероприятия. Однако скептически настроенная Скалли не верит в теорию Малдера.

Когда самолет Малдера и Скалли пролетает над Бельфлером, он неожиданно встречает турбулентность. Когда они едут по лесу недалеко от города, автомагнитола агентов сходит с ума; Малдер отмечает место этого события, нарисовав на дороге букву «Х». Малдер организует эксгумацию третьей жертвы, Рэя Сомса, несмотря на протесты доктора Джея Неммана, округа. судмедэксперт. Когда гроб Сомса открывают, внутри находят иссушенное тело, которое, по заключению Скалли, не Сомс, а, возможно, орангутанг. Она находит серый металлический имплантат в носовой полости тела.

Малдер и Скалли посещают психиатрическую больницу, куда Сомс был помещен перед смертью, и встречаются с двумя бывшими одноклассниками Сомса - находящимся в коме Билли Майлзом (Закари Энсли ) и прикованная к инвалидному креслу Пегги О'Делл. О'Делл страдает кровотечением из носа во время визита агентов, и на нем видны следы, похожие на следы Свенсона. За пределами больницы Малдер объясняет Скалли, что считает Майлза, О'Делла и жертв похищенные инопланетянами.

Той ночью агенты исследуют лес; Скалли обнаруживает на земле странный пепел, что заставляет ее подозревать культ Мероприятия. Однако приезжает местный детектив и приказывает им уйти. Возвращаясь в свой мотель, Малдер и Скалли сталкиваются с яркой вспышкой света, и их машина теряет мощность в том же месте, где Малдер ранее нарисовал крест из баллончика. Малдер понимает, что девять минут исчезли после вспышки - между 21:03 и 21:12 - феномен, о котором сообщили похищенные инопланетянами.

В мотеле Малдер говорит Скалли, что его сестра Саманта исчез, когда ему было двенадцать, что побудило его работать в паранормальных явлениях. Агентам поступает анонимный звонок, в котором сообщается, что Пегги О'Делл мертва. Они посещают место происшествия, видят тело О'Делл, но не инвалидной коляски, и им сообщают, что она была убита в пробке. Она умерла в 21:03.

Малдеру сообщают, что высушенное тело было украдено из морга. Агенты возвращаются в свой мотель и находят его в огне, а все улики уничтожены. Дочь Неммана Тереза ​​обращается за помощью к агентам. Она говорит им, что несколько раз просыпалась посреди леса и опасается за свою жизнь. У нее такие же отметины, и из носа идет кровотечение. Ее отец и детектив, который оказался отцом Билли Майлза, прибывают и забирают ее. Агенты задаются вопросом о телах первых двух жертв и возвращаются на кладбище; они находят могилы уже выкопанными, а гробы пропавшими. Малдер понимает, что Билли несет ответственность за то, чтобы доставить жертв в лес. Вернувшись в лес, они снова встречают детектива Майлза, но слышат крик и находят рядом Билли с Терезой на руках. Вспышка света, Билли и Тереза ​​остаются целыми и невредимыми.

Через пару недель Билли Майлза вводят под гипноз. Он вспоминает, как его похитили в лесу, когда он и несколько одноклассников праздновали выпускной. Со временем одноклассники подверглись испытаниям со стороны инопланетян, а затем были убиты, когда испытания провалились. Скалли предоставляет Блевинсу металлический имплант, единственное оставшееся доказательство. Позже она узнает от Малдера, что дела Билли пропали. Между тем, Курильщик хранит имплант, среди других идентичных имплантатов, в огромной комнате для улик внутри. Пентагон.[1][2]

Производство

Крис Картер задумал и написал Секретные материалы'пилотный эпизод, вдохновленный сериалом 1970-х Колчак: Ночной сталкер.

Подготовка к производству

Задумывая серию, Крис Картер хотел «спугнуть людей до штанов». Заметное влияние на концепцию эпизода было Колчак: Ночной сталкер, серия 1970-х гг. Это привело к мысли, что два агента расследуют паранормальные явления. При создании персонажей Фокс Малдер и Дана Скалли, Картер решил сыграть против установленных стереотипы, делая мужской персонаж верующим, а женщину - скептик, поскольку последняя роль на телевидении традиционно была мужской.[3]

При подборе актеров на две основные роли Картер испытывал трудности с поиском актера для Скалли. Когда он бросил Джиллиан Андерсон со своей стороны сеть хотела заменить ее. Картер считала, что они отрицательно отреагировали на кастинг, потому что «у нее не было очевидных качеств, которые руководители сетей ассоциируют с хит-шоу». Во время прослушивания Андерсон Картер почувствовал, что она «потрясающая актриса», и в более позднем интервью он отметил: «Она пришла и прочла отрывок с серьезностью и интенсивностью, которые, как я знал, должен был иметь персонаж Скалли, и я знал [ ...] она была подходящим человеком для этой роли ». Дэвид Духовны с другой стороны, был встречен более положительным откликом в сети, Картер даже сказал, что он был «ранним фаворитом».[3] Уильям Б. Дэвис, который впервые появился в роли повторяющегося злодея Курильщик в этом эпизоде ​​изначально прослушивался на большую роль в эпизоде, говоря: «Я проходил прослушивание на старшего агента ФБР, у которого было три реплики. Я не получил эту роль - я получил роль с нет линии ».[4]

Экранизация

Основная фотография для "Пилота" длилось более четырнадцати дней в марте 1993 года; используя бюджет $ 2 миллиона.[5] Съемки эпизода проходили в районе Ванкувер, британская Колумбия. Сериал будет использовать эту площадь для производства в течение следующих пяти лет, хотя производство переместится в Лос-Анджелес с начала шестой сезон по приказу Давида Духовны.[6]

Сцена, происходящая на городском кладбище, снималась в Парк Королевы Елизаветы, отмечая первый раз, когда это место использовалось как кладбище; это место позже будет использовано для той же цели в четвертый сезон эпизод "Каддиш ". Кадры изнутри психиатрической больницы были сняты в заброшенном здании, принадлежащем Больница Ривервью в Coquitlam, и ознаменовал собой первую встречу команды с продюсером Р. В. Гудвин.[7] Последняя сцена на складе эпизода была снята на складе документов, принадлежащем штаб-квартире канадской телесети. Знание. Офис в том же здании также использовался для заседания совета директоров в начале эпизода. Для съемок сцен с участием Курильщика требовалось специальное разрешение, чтобы актер Уильям Б. Дэвис мог курить в общественном здании. Все внутренние кадры штаб-квартиры ФБР были сняты в главном отделе новостей Канадская радиовещательная корпорация, поскольку производственная группа обнаружила, что открытый план офисов, которые они хотели представлять, больше не существовало, их обычно превращали в кабинки. Однако выяснилось, что работа с расписанием трансляций CBC была слишком громоздкой, и в более поздних эпизодах сериала это место воспроизводилось на звуковой сцене.[8] Лесные сцены снимались на натуре в г. Lynn Valley в заповеднике Нижний Сеймур, ранее известном как Демонстрационный лес Сеймура. Бригада потратила 9000 долларов на строительство деревянных проходов для оборудования, актеров и членов команды, чтобы они могли легко перемещаться по местности. Дополнительные сцены были сняты в штаб-квартире для BC Hydro; в то время как квартира Скалли была представлена ​​местом, используемым только в этом и третьем эпизодах ",Сжимать "… Использование этого места было прекращено, когда стало очевидно, что большинство обратных углов будут показывать большую парковку через дорогу.[9]

Художнику по эффектам макияжа Тоби Линдале было поручено создать реквизит, который позволил бы актрисе Саре Коскофф смоделировать кровотечение из носа на камере, а не за счет использования трюков с макияжем и редактированием за кадром. Однако во время тестовых выстрелов трубка опоры лопнула, в результате чего кровь сцены начала стекать по лбу Коскофф, а не из ее носа.[3] Джиллиан Андерсон выразила неудовольствие по поводу сцены, в которой ее персонаж, Дана Скалли, навещает Фокса Малдера в его номере мотеля в нижнем белье, чтобы он осмотрел подозрительную рану, которая оказалась укусами насекомых. Актриса посчитала эту сцену слишком ненужной, сказав, что «на самом деле для этого не было причин. Укусы могли быть на моем плече или что-то в этом роде».[5] Однако Картер объяснил, что эта сцена была просто предназначена для того, чтобы подчеркнуть платонические отношения между двумя главными ролями.[10]

Послепроизводственный этап

Пост-продакшн эпизода был завершен к маю 1993 года.[5] при этом финальная версия эпизода собирается всего за три часа до его предварительного просмотра для руководителей сети.[11] Стоковые кадры экстерьера Здание Дж. Эдгара Гувера был добавлен в эпизод, хотя в последующих эпизодах будут сниматься новые внешние снимки с использованием Университет Саймона Фрейзера как место ожидания.[5] Кульминационная сцена похищения с участием Билли Майлза на лесной поляне показала вихрь из листьев, созданный с помощью компьютерных изображений визуальным дизайнером сериала Мэтом Беком;[12] который Картер описал как более сложный для достижения, чем Высадка в Нормандии.[3]

Удаленные сцены

Оригинальный сценарий дает больше информации о визите Скалли в офис Скотта Блевинса. Сцена, которая представляет Скалли в сценарии, происходит непосредственно перед ее визитом и происходит в Академия ФБР в Куантико, Вирджиния, где она обучает небольшую группу слушателей физиологии убийств, в частности, ударов током и смерти от удара рогатого скота. Ее внимание отвлекает агент, который входит в комнату и передает ей записку, в которой говорится: «Ваше присутствие в Вашингтоне необходимо ровно в 16:00». Скалли проверяет свои цифровые часы, показывающие 1:03. По крайней мере, большая часть этой сцены была снята, но сцена не была включена в окончательную версию эпизода. Следующая сцена - это та, в которой Скалли докладывает секретарю в штаб-квартире ФБР; сценарий включает в себя показ Скалли своего бейджа секретарю и диалог о роли секретарши, когда она говорит Скалли: «См. главу секции Блевинсу. Третий этаж, отдел по тяжким преступлениям «В финальной версии эпизода значок Скалли не появляется ни в одной из сцен, и администратор не разговаривает.[12]

Из финальной версии эпизода вырезаны две отснятые сцены. Оба изображали Тима Рэнсома в роли бойфренда Скалли Итана Минетт. На первом встречаются Минетт и Скалли, и Скалли отменяет планы на отпуск, который они устроили, в связи с ее назначением в Орегон.[13] Во второй сцене вкратце показано, как Скалли отвечает на телефонный звонок Малдера, когда она спит в постели с Минетт, хотя у последней нет диалога.[14] Добавление бойфренда Скалли было попыткой Руководители Fox чтобы вызвать романтический интерес, которого, по их мнению, не было между Малдером и Скалли. Крис Картер в конце концов выяснилось, что удалить персонажа из эпизода было «очень легко», потому что его появление, казалось, замедляло сцены, в которых Малдер и Скалли вместе, и потому что Картер обнаружил, что отношения Скалли с ее партнером из ФБР действительно быть интереснее и увлекательнее, чем ее отношения с парнем.[12]

Трансляция и прием

Премьера «Пилота» состоялась Сеть Fox 10 сентября 1993 г. и впервые транслировался в объединенное Королевство на Би-би-си два 19 сентября 1994 г.[15] Эпизод заработал Рейтинг семьи Нильсен 7,9 с долей 15, что означает, что примерно 7,9 процента всех домохозяйств, оборудованных телевизором, и 15 процентов домохозяйств, смотрящих телевизор, были настроены на этот эпизод. Его посмотрели 7,4 млн домохозяйств и 12,0 млн зрителей.[16][17]

Он был хорошо воспринят несколькими будущими членами съемочной группы. Продюсер и писатель Глен Морган чувствовал, что эпизод "слияния" Молчание ягнят и Близкие контакты третьей степени "был впечатляющим; он также чувствовал, что это был единственный по-настоящему страшный сериал на телевидении в то время. Сценарист Говард Гордон заявил, что «пилот действительно успешно задал тон шоу», отметив сложность, присущую представлению как предпосылки сериала, так и его основного состава за «сорок восемь минут», и обнаружив, что в эпизоде ​​удалось добиться и того, и другого, будучи «огромным синтез всех частей ». Крис Картер также рассказал, что тестовый просмотр серии для Руперт Мердок и другие руководители Fox были встречены «спонтанными аплодисментами».[18]

«Экранная химия - вещь сложная для достижения, но Духовны и Андерсон имеют ее в избытке. С того момента, как они впервые встречаются, создается впечатление, что они всегда были дуэтом»

- Мэтт Хей Ден из Geek в "Пилоте"[19]

Эпизод в целом был хорошо принят фанатами и критиками. Разнообразие Журнал раскритиковал серию за «использование переработанных концепций», но похвалил постановку и отметил ее потенциал. Актерского мастерства, Разнообразие заявил: «Описание Духовным серьезного ученого с чувством юмора должно привлечь его сторонников, а колеблющийся сомневающийся Андерсон хорошо понимает. Они - сплоченная команда ...». Разнообразие также дал высокую оценку сценарию и режиссуре: «Крутое руководство Манделем гениального сценария Картера и искусная подача сами по себе способствуют развитию научной фантастики». Журнал заключает: «Диалог Картера свежий, но не застенчивый, а персонажи вовлечены. Сериал начинается с драйва и воображения, новаторских в недавнем телевидении».[20] Entertainment Weekly отметил, что Скалли «была настроена как насмешливый скептик» в пилотной версии, но постепенно становилась верой на протяжении всего сезона.[21] После выхода в эфир всего четырех серий журнал позвонил Секретные материалы «самое параноидальное, подрывное шоу на телевидении», в котором отмечается «изумительное напряжение между Андерсоном, который сомневается в этих событиях, и Духовным, у которого тревожный, умоляющий взгляд истинно верующего».[22] Кейт Фиппс, пишет для А.В. Клуб, похвалил серию, поставив ей оценку A–. Он чувствовал, что предпосылка эпизода хорошо работает, чтобы «установить шаблон» для будущих эпизодов, и отметил, что химия между Духовным и Андерсоном «уже была» с самого начала.[23] Мэтт Хей, писавший для Den of Geek, положительно отозвался об эпизоде, высоко оценив химию между главными ролями и качество сценария.[19] В 2012, Звуковые эффекты назвал его десятым лучшим пилотным телефоном в жанрах научной фантастики и фэнтези, заявив, что он «принес нам все, что мы ожидали от сериала».[24] Сюжет «Пилота» также был адаптирован как роман для молодежи в 1995 г. Les Martin, под заголовком X отмечает место.[25][26]

Примечания

  1. ^ Лоури, стр. 99–101.
  2. ^ Ловес, стр. 42–46.
  3. ^ а б c d Крис Картер (рассказчик). Крис Картер рассказывает об эпизодах первого сезона: Пилот (DVD). Лиса.
  4. ^ Крис Картер, Дэвид Духовны, Джиллиан Андерсон, Митч Пиледжи, Уильям Б. Дэвис и другие. Внутри Секретных материалов (DVD). Лиса.
  5. ^ а б c d Ловес, стр. 47
  6. ^ Мейслер, стр. 18–19.
  7. ^ Градницер и Питтсон, стр. 21 год
  8. ^ Градницер и Питтсон, стр. 22
  9. ^ Граднитцер и Питтсон, стр. 26–27.
  10. ^ Лоури, стр. 101
  11. ^ Эдвардс, стр. 36
  12. ^ а б c Мэт Бек, Крис Картер, Говард Гордон, Дин Хаглунд, Дэвид Наттер, Пол Роубин, Даниэль Сакхейм, Марк Сноу. Правда о первом сезоне (DVD). Лиса.
  13. ^ Джиллиан Андерсон, Тим Рэнсом (2000). Удаленные сцены: сцена 1 (DVD). Лиса.
  14. ^ Джиллиан Андерсон, Тим Рэнсом (2000). Удаленные сцены: сцена 2 (DVD). Лиса.
  15. ^ Секретные материалы: полный первый сезон (буклет). Роберт Мандель, Даниэль Сакхейм, и другие. Лиса.CS1 maint: другие (связь)
  16. ^ Лоури, стр. 248
  17. ^ «Nielsen Ratings». USA Today. Gannett Company, Inc. 15 сентября 1993 г. с. 03D.
  18. ^ Эдвардс, стр. 35–36.
  19. ^ а б Хей, Мэтт (25 сентября 2008 г.). "Возвращаясь к Секретным материалам: Сезон 1 Эпизод 1 - Логово Компьютерщика". Логово компьютерщиков. Деннис Паблишинг. Получено 1 сентября, 2011.
  20. ^ Скотт, Тони (10 сентября 1993 г.). "Секретные материалы Пт ». Разнообразие. Архивировано из оригинал 23 декабря 2007 г.. Получено 27 июля, 2009.
  21. ^ Такер, Кен (21 января 1994 г.). "Секретные материалы". Entertainment Weekly. Получено 20 октября, 2009.
  22. ^ "Нация пришельцев: агенты ФБР сражаются с неземными бугименами в Секретные материалы". Entertainment Weekly. 8 октября 1993 г.. Получено 20 октября, 2009.
  23. ^ Фиппс, Кит (13 июня 2008 г.). ""Пилот "| Секретные материалы / Миллениум | Телеклуб | Телевидение | Клуб А.В.". А.В. Клуб. Получено 1 сентября, 2011.
  24. ^ «10 лучших пилотов телевидения». Звуковые эффекты. 1 мая 2012 г.. Получено 15 мая, 2012.
  25. ^ Мартин, Лес (1995). X отмечает место: роман. ХарперКоллинз. ISBN  0-00-675182-2.
  26. ^ X отмечает место: роман Леса Мартина. (Книга, 1995). WorldCat. OCLC  34731247. ... по мотивам телеспектакля Криса Картера

Рекомендации

внешняя ссылка

Новеллизация