Пираты Венеры - Pirates of Venus

Пираты Венеры

Суперобложка Пираты Венеры
Автор	Эдгар Райс Берроуз
Художник обложки	Дж. Аллен Сент-Джон
Страна	Соединенные Штаты
Язык	английский
Серии	Амтор
Жанр	Научная фантастика
Издатель	Эдгар Райс Берроуз, Inc.
Дата публикации	1932
Тип СМИ	Печать (в твердой и мягкой обложке)
Страницы	314
С последующим	Заблудился на Венере

Пираты Венеры это научная фантастика роман американского писателя Эдгар Райс Берроуз, первая книга в Серия Венера (также называемый «Карсон Напье из серии Венеры»), последний крупный сериал в карьере Берроуза (другими крупными сериями были Тарзан, Barsoom, и Пеллюцидар ). Впервые он был сериализован в шести частях в Аргози в 1932 году и опубликованы в виде книги двумя годами позже Эдгар Райс Берроуз, Inc. События происходят на вымышленной версии планеты. Венера, известный своим жителям как «Амтор».

Роман содержит элементы политическая сатира направлен на коммунизм. Злодеи романа, тористы, начинают революцию в нации Вепая только для своего собственного блага, обманывая необразованные массы и убивая или изгоняя тех врачей и других высокообразованных людей, которые составляют основу общества. На протяжении всей книги тористы остаются далекими и нереальными, а те немногие, которых встречает герой Карсон Напье, часто глупы или некомпетентны. Калкары, злодеи из другого романа Берроуза Лунная горничная, также были созданы по образцу русских коммунистов.)

участок

Глава 1

Карсон Напье

Когда автор получает письмо, в котором говорится, что женщина в белом придет к нему в ночь на тринадцатое, он отвергает это как чепуху. Звонит Джейсон Гридли, и автор навещает его, чтобы обсудить последние новости о фон Хорсте, Тарзан, Дэвид Иннес, капитан Цуппнер и Эбнер Перри в Пеллюцидаре. Женщина появляется тринадцатого числа, проходя через закрытую дверь. Она говорит ему, что «он» ждет ответа. С помощью своего секретаря Ральфа Ротмунда письмо найдено и отправлен ответ. Через несколько дней в Тарзане появляется Карсон Нэпир, рассказывающий историю своей жизни, в том числе о том, как он вырос в Индии, изучая телепатию у индуистского мистика Чанда Каби, как он жил с дедушкой своей матери Джоном Карсоном и как он потерял мать. . Выявив намерение запустить ракету на Марс, он исчезает из поля зрения только для того, чтобы снова войти через дверь. Он использовал телепатию для встречи, чтобы убедиться, что они могут поддерживать телепатическое общение, чтобы автор мог стать медиумом, через который он рассказывает историю своих приключений. Прежде чем вернуться к своей ракете на острове Гваделупе, Нэпьер оставляет автора ответственным за свое личное состояние.

Глава 2

Прочь на Марс

Прибыв в Гваделупу, Карсон обнаруживает, что все было подготовлено под наблюдением его друга Джимми Уэлша. Джимми умоляет Карсона взять его с собой, но Карсон отказывается. После заключительного осмотра (во время которого описывается ракетный корабль и планы путешествия) Карсон прощается со своими рабочими и занимает свое место в ракете. Сначала кажется, что все идет хорошо, но через два часа признаки указывают на то, что ракета сбивается с курса. В конце концов, Карсон понимает, что забыл принять во внимание гравитацию Луны. Двумя днями позже становится ясно, что его новый курс вызван изменением Луны. помощь гравитации приведет его к Солнцу и верной смерти. На тридцатый день он замечает полумесяц.

Глава 3

Мчится к Венере

Полумесяц оказался Венерой. Становится ясно, что ракета собирается поразить планету. Говорят, что Венера не может поддерживать жизнь, но Карсон не сдается. Когда ракета входит в атмосферу, он открывает свои парашюты, затем прыгает, открывая собственный парашют. Он обнаруживает, что воздух пригоден для дыхания. Падая сквозь два толстых слоя облаков, он не замечает своего окружения (за исключением слабого света снизу), пока парашют не застревает в ветвях дерева. Освободившись от парашюта, он начинает спускаться и вскоре узнает, что деревья огромных размеров. Спустившись на тысячу футов, он находит дамбу, очевидно построенную разумными существами, где он встречает ужасного дикого зверя. Он обнаруживает дверь в стволе дерева. Услышав голос, говорящий на иностранном языке, он зовет на помощь. Зверь нападает, но временно останавливает его, цепляясь за кусок веревки, спасенный с парашюта. Спасаясь бегством, Нэпиеру спасают три человека, вооруженные копьями, выходящие из двери. Вводя его внутрь, мужчины дают ему еду и постель. Вскоре он засыпает.

Глава 4

В Дом Короля

Проснувшись, Карсон обнаруживает, что находится в городе, построенном на огромных стволах деревьев. Во время завтрака он пытается выучить первые несколько слов языка. Мужчин в доме зовут Дюран, Олтар и Камлот. Женщины - Зуро и Альцо. После завтрака мужчины отводят его в другой дом, где человек по имени Тофар приводит их к человеку по имени Джонг, который, похоже, имеет высокий социальный статус. Карсон тщательно обследован и передан на попечение человеку по имени Данус. В течение следующих трех недель Карсон изучает язык, историю и обычаи Амтора, как венерианцы называют свою планету. Данус также показывает карту с указанием различных регионов Амтора: Трабола, Страбола и Карбола. Его объяснения делают очевидным, что взгляд Амторана на мир очень ограничен и отстален. Они думают, что Амтор - это внутри чаши с полушарием, плавающей в море лавы (которая иногда выходит из Венеры. вулканы ), со Страболом ( жаркая зона ) в центре чаши и Карбол (холодная зона полушария Трабола) на ободе. Ни Страбол, ни Карбол не были изучены из-за соответствующих опасностей, и Карсон понимает, что Данус показывает ему неполную и ошибочную азимутальную проекцию северного или южного полушария Венеры. Карсон пытается объяснить, что все наоборот, что они находятся за пределами сферы, и что их исследования должны были ясно показать, что линия широты, граничащая с холодной зоной, должна быть значительно меньше линии широты, граничащей с ней. жарко. Данус признает, что их исследования действительно поддерживают Карсона, но объясняет, что ученый по имени Клафар исправил это очевидное несоответствие, изобретя и применив мнимая единица. Карсон размышляет о том, насколько важна астрономия для навигации и картографии Земли. На Венере облака рассматриваются как защита от «огня» наверху; редкие трещины в облаках иногда обнажают «огонь» (солнце), а ночью - «искры» (звезды) огня.

Глава 5

Девушка в саду

Карсон находится в доме Минтепа, короля (джонга) Вепая. Дюран, отец Олтара и Камлота, из дома Зара. Зуро привязан к Дюрану, как Альцо к Олтару. Брак неизвестен на Амторе, но пары обычно лояльны. Несколько офицеров живут слева от Карсона. Справа сад с девушкой. Однажды в сад крадутся пятеро мужчин. Карсон следует за ним, убив троих. Охранники разделывают остальных, а затем бросают тела с дерева. Данус никогда не упоминает об этом инциденте. Данус рассказывает историю вепайцев: было четыре класса, которые миллионами жили счастливо на тысячах островов. Преступник Тор сформировал восставших тористов. Все стали виртуальными рабами. Некоторые сбежали, образовав эти бесклассовые древовидные города. Их ищут тористы, потому что у них самих нет умных людей. Вепаяны никогда не болеют и не стареют из-за сыворотки. Половина их женщин бесплодны. Дети допускаются только тогда, когда кто-то умирает случайно. Карсон (сейчас 27 лет) сдают анализы крови на сыворотку долголетия и обнаруживают, что она заполнена бактериями. Он любит плавание, бокс, борьбу и фехтование. Он тренируется, потому что у него лишний вес. Девушка в саду наблюдает за ним. Он улыбается, она убегает. Карсон думает, что это его борода. Данус делает ему депилятор. Когда Карсон спрашивает о девушке, ему говорят, что он даже не должен ее видеть. Карсон - заключенный. Его квартира охраняется, и он не может уехать.

Глава 6

Сбор Тарел

Карсон получает сыворотку долголетия. На Амтор не нужно много врачей. Однажды Карсон видит девушку и прыгает в ее сад. Когда он касается ее руки, его бьют, но он признается в любви. Карсона вызывают к Джонгу Минтепу. Его подозревали в шпионаже тористов, но теперь его нужно обучить собирать тарель и охотиться. Тарел - это прочное шелковистое волокно, из которого сделана их ткань и веревка. Карсон перемещается в дом Дюрана, где ему дают примитивное оружие. (На Амторе есть рентгеновское ружье, но тористы контролируют редкие элементы, производящие луч.) В тот вечер он играет в вепайскую игру «торк» с Зуро и Альзо. На утренней охоте Камлот и Карсон забираются высоко на свое дерево, проходят через небольшую дверь, затем переходят к другим деревьям. Тарел оказывается паутина паука. Карсон спасает Камлота от гигантского паука (тарго), но Камлот умирает.

Глава 7

У могилы Камлота

Пока Карсон несет Камлота домой для похорон, он падает в паутину и убивает тарго. Он спускается на землю (некоторые деревья возвышаются на 6000 футов и находятся на высоте 1000 футов вокруг базы). Он роет могилу, чтобы устроить Камлоту «христианское захоронение», но обнаруживает, что он все еще жив, только парализованный ядом паука. Камлот описывает басто (бизон с зубами хищника) и десятичную систему мер и весов. Некоторые деревья отмечены пронумерованными гвоздями в качестве картографической системы, а вся карта запоминается вепаянами. Описано разнообразие деревьев. Камлот убивает басто, что-то вроде корриды, когда Карсон внезапно видит над головой потрясающее зрелище.

Глава 8

На борту софала

Пять «воу кланган» (люди-птицы) захватывают Карсона и Камлота с помощью проволочных петель, прикрепленных к веревкам. Их переносят по воздуху в сопровождении кланганов, поющих песни, «отдаленно напоминающие негритянских спиричуэлс». У них очень темная кожа, они представляют собой смесь птицы и человека, имеют перья и крылья, похожие на крылья летучей мыши. Они летают в течение восьми часов к Венерианскому морю и к кораблю тористов. Их допрашивают, и Карсон говорит им, что он врач. Мы также узнаем, что родной город Камлота называется Куаад. Брошенный в трюм корабля, Камлот встречает друга, Хонана, с амторианским приветствием «Джодадес» (удачи тебе). Они узнают, что Дуари (Ду-а-ре) была схвачена, но удерживалась на другом корабле. Камлот и Карсон собираются полировать орудия на палубе. Они стреляют Т-лучами, которые разрушают все. Они заперты отмычкой, которую хочет Карсон. Объясняются орудия и движущая сила корабля - это движущее вещество - и элемент 93 (вик-ро), элемент 97, элемент 105 (Йор-сан) описаны (здесь Берроуз рассуждает о ядерное деление мощность ). Они всегда плывут на виду у земли. Хонан говорит Карсону, что Дуари - «надежда Вепая, возможно, надежда всего мира».

Глава 9

Солдаты свободы

Снижение напряженности на корабле; Напье подружился как с командой, так и с пленными. Рассказывая истории о Земле, он заводит новых друзей. Гамфор, Кирон и Зог, ставшие ядром восстания. Тем временем Карсон узнает об амторианском компасе и сонаре. Поскольку концепции карты были искажены, полагаться на карты было чревато ошибками - большие области помечены как джорам (океан), но Карсон считает, что знает местонахождение Торы. Названный вукор (капитан) среди растущей секретной фракции повстанцев, Нэпир позже узнает от Гамфора, что Анус сообщил о своих подозрениях капитану корабля и что его друг из солдат корабля дал ему ключ от оружейной. Нейпир предлагает нанести удар этой ночью, но трюм запечатан, хотя обычно его оставляли открытым. Ночью убивают Анооса.

Глава 10

Мятеж

Капитан корабля проводит расследование. Умный ответ Нэпьера (произнесенный достаточно громко, чтобы Солдаты Свободы услышали) предполагает, что Аноос презирал тористов и был подстрекателем черни. Все они отвечают одинаково. Капитан уходит. Напье замечает амторианскую меру времени. В седьмой час начинается мятеж. Битва ожесточенная, Камлот участвует в атаке на верхние палубы корабля. Офицеры корабля убиты, многие солдаты присоединяются к мятежникам. Позже Кодж возражает против Нэпьера как вокора, Зог обезоруживает его. Напье планирует свое нападение на Сованг (где держат Дуари) из боевой рубки Софала. Напье обращается к экипажу корабля, Коджу и недовольным по поводу атаки: те, кто в ней участвует, принесут выгоду.

Глава 11

Дуари

Офицеры Napier сообщают о ночных настроениях экипажа, большинство согласны с пиратством в отношении торианского судоходства - некоторые хотят вернуться домой. Соблюдая осторожность, Нэпьер вооружает верную сотню, а остальных ограничивает внизу. Поднося софал, Сованг садится на борт. Начинается битва. Нэпир приказывает перевести пленников Сованга (в основном женщин) и переместить недовольных Софала на другой корабль. Позже Камлот сообщает, что на борту находится девственная вепайская принцесса, и благодарен за то, что Нейпир (после ответа) лично убил капитана, оскорбившего ее. Позже Напьера вызывают в каюту принцессы. Он свистит (амторианский обычай вместо того, чтобы стучать) и удивляется, увидев, что принцесса - это девочка из сада!

Глава 12

Судно!

Карсон снова признается в любви, к большому огорчению и гневу девушки, говоря, что вепаяны и ее отец немедленно убьют его. Напье сдерживает свои порывы, расспрашивая ее. Она прощает его оскорбление из-за оказанных услуг, говорит, что ей еще нет девятнадцати лет, говорит, что они больше не могут говорить, и уходит в другую комнату. Урок амторианского языка о «софале» и «сованг» (убийца и защитник). Камлот объясняет большинство женщин-вепаджанок (20 лет) и смертную казнь, в частности, царским дочерям. Карсон раскрывает свое намерение жениться на Дуари, Камлот отвечает мечом и не может убить своего друга. Напье отмечает различия между обоими мирами. Камлот становится сбитым с толку относительно возможной любви между Нейпир и Дуари. Несколько дней спустя Вилор просит аудиенции у Напьера, чтобы предложить свои услуги в качестве охранника джанджонга, но ему отказано. "Воу нотариус!" (судно!). Софал преследует торианский корабль, чтобы забрать свою добычу. Отображается вымпел онгяна (не подлежит обыску), и когда Софал приближается - а затем представляет свои ружья - Муско, онгян приказывает своим солдатам отразить любые нападения.

Глава 13

Катастрофа

Муско отгоняет Яна в гонку. Карсон преследует в «Софале». После долгого обстрела с помощью T-ray и множества жертв на «Яне» Карсон ловит и садится на корабль Муско. Карсон рад, что подчиненные ему подчиняются, а не прибегают к личным грабежам. Уничтожив оружие Яна, Карсон дает своему капитану свободу с увещеванием говорить всем, кого встречает, что Софалу следует подчиняться. Муско по просьбе Вилора держат в заложниках в хижине Вилора. Погоня за Яном привела их к побережью Нубола. Поднимается шторм. Карсон находит ангана с Вилором и Муско и приказывает птичеловеку вернуться в свои апартаменты. Затем Карсон навещает Дуари, которая колеблется, а затем позволяет ему войти. Карсон снова говорит ей, что любит ее, и Дуари говорит ему, что не может слушать. Он насильно целует ее, и она достает кинжал. Карсон извиняется и уходит. Ранним утром, разбуженная штормом, Карсон обнаруживает, что Дуари пропала, и опасается, что она, возможно, покончила с собой из-за его нападения. Затем он обнаруживает, что Вилор и Муско тоже пропали. Наблюдатель убит. Вепаянка Байя сообщает Карсону, что Вилор был шпионом Торана.

Глава 14

Буря

Обыск показывает, что пять кланганов тоже пропали. Камлот, Гамфор, Кирон и Зог встречаются с Карсоном и реконструируют схему, в которой Вилор похитил Дуари, а Муско вернул себе свободу с помощью доверенного клангана. Карсон приказывает «Софалу» оставаться в море до тех пор, пока шторм не утихнет, а затем начинает отряд спасателей. Покидая хижину, Карсон уносится в море. Он плывет по волнам к берегу. Бурный прибой предвещает смерть, как и вечное плавание. Но, заключает Карсон, «посреди смерти есть жизнь». Судьба переносит его мимо скал на песчаный пляж. Он взбирается на входную стену и отправляется через плоскогорье. Позже, услышав драку, он находит Дуари и несколько кланганов, окруженных человекоподобными существами. Карсон атакует, рассеивая существ. Один анган остался жив. Дуари небрежно благодарит Карсон за спасение ее от клоонобаргана, - объясняет Берроуз. Карсон предлагает прощение ангану в обмен на верную службу. Они возвращаются на берег. Во время путешествия Дуари признается, что правила, запрещающие беседу, могут быть смягчены в их нынешних обстоятельствах. Поначалу не говоря ни слова, Карсон рассказывает ей о Земле. На берегу разводят сигнальный огонь. Люди на суше, во главе с Вилором и Муско, приезжают расследовать, как и Софал. Карсон приказывает ангану отнести Дуари на Софал; она отказывается уходить. Карсон хватает ее, целует и протягивает к ангану. Она протестует, говоря Карсону, что любит его, когда они улетают. Карсон попадает в плен с этим знанием.

Прием

Чудесные истории в 1934 году рекомендовал роман, заявив, что «в сюжете рассказа нет ничего нового, [но] мастер фэнтези, такой как Берроуз, может ... сохранить захватывающий рассказ от первой страницы до последней».^[1] Флойд С. Гейл из Галактика Научная фантастика в 1963 году сказал, что «несмотря на его обычную склонность к совпадениям и неоправданно случайным случайностям (ууу!), его изобретательность в сфере чистого приключения остаётся острой на протяжении всей Венерианской серии».^[2]

Авторские права

В Авторские права поскольку эта история истекла в Австралии, и теперь она проживает в всеобщее достояние там. Текст доступен через Проект Гутенберг Австралия.

Влияние на более поздних писателей

Пол Андерсон, в Доминик Флэндри Роман Чума мастеров, изображает сообщество диссидентов и повстанцев против тиранического режима, живущих на ветвях огромных гигантских деревьев - сильно напоминающих обстановку в Пираты Венеры.

Рекомендации

1. «Книжное обозрение», Чудесные истории, Июнь 1934 г., с.114
2. Гейл, Флойд К. (октябрь 1963 г.). "Полка 5 звезд Галактики". Галактика Научная фантастика. С. 119–123.

внешняя ссылка

• Пираты Венеры листинг названия на База данных спекулятивной литературы в Интернете
• Пираты Венеры в Выцветшая страница (Канада)
• Бесплатная электронная книга от австралийского проекта Gutenberg
• Эдгар Райс Берроуз Краткая страница проекта для Пираты Венеры