Ссать конкурс - Pissing contest

Лыжники мочатся в снег, стоя в очереди.

А конкурс писающих, или же писающий матч, это игра, в которой участники соревнуются, чтобы увидеть, кто может мочиться самый высокий, самый дальний или самый точный.[1] Хотя эта практика часто ассоциируется с мальчиками-подростками, известно, что в эту игру играют женщины, и есть литературные изображения взрослых, соревнующихся в ней. С 1940-х годов этот термин использовался как сленг идиоматический фраза, описывающая состязания, которые являются «бесполезными или бесцельными», особенно если они проводятся «явно агрессивным образом». [2] Как метафора это используется образно охарактеризовать эго -управляемая борьба в уничижительный или шутливая манера, которую часто считают вульгарной.[3] Образ двух людей, мочящихся друг на друга, также был предложен в качестве источника фразы.[4]

Этимология

В Оксфордский словарь английского языка (OED) определяет соревнование по ссанию как «соревнование, чтобы увидеть, кто может мочиться дальше или выше» и (при расширенном использовании) как «любое соревнование, которое является бесполезным или бесцельным, особенно если оно проводится явно агрессивным образом».[2] Первое процитированное использование этой фразы взято из исследования 1943 года. Федеральный комитет связи слушание в Специальном комитете Палаты представителей США по расследованию дела F.C.C. где политик[ВОЗ? ] была процитирована фраза: «Мальчики, вы должны понять ... что мне приходится иметь дело с комбинацией, подобной комбинации Хартли-Дэвид; это похоже на состязание по ссанию со скунсом». Первое упоминание о писании в OED датируется декабрем 1971 года. Вашингтон Пост история, в которой говорится: «Один западный дипломат ... не считая значения Китайско-советские аргументы ... описал это как 'спичку, и я рад, что не попал под перекрестный огонь'".[нужна цитата ]

Современный словарь Краудсорсинговое определение описывает этот термин как используемый в переносном смысле «для обозначения бессмысленного, но, тем не менее, развлекательного действия, в котором люди пытаются превзойти друг друга в любом случае». Комментарии, найденные там, также описывают состязания по ссанию как буквальное соревнование, «в котором два или более человека, обычно (но не исключительно) мужчины, мочатся с намерением произвести струю с наибольшего расстояния».[5] Словарь сленга и нетрадиционного английского языка New Partridge отделяет свое определение «писающего матча» (конфликта, включающего «неприятности») от «писающего состязания» (конфликта с негативными атаками с обеих сторон). Для «конкурса писающих» он предлагает изображение, отличное от других справочных работ: «Из графического, вульгарного изображения двух мужчин, мочящихся друг на друга». Говорят, что обе фразы происходят из США.[4]

Женский мировой рекорд

Соревнования по ссанию обычно, но не всегда, проходят между мужчинами. Кейси Т. Х., в ее книге Все честно в состязаниях по писанию, описывает конкурс женских писцов, свидетелем которого она стала в Италии в 2018 году. Это были «дистанционные» соревнования, как и обычные мужские. Она позвонила в ассоциацию рекордов Гиннеса и решила задокументировать конкурс. То, что произошло потом, было беспрецедентным. 30 футов дуги лучше, чем у любого человека прежде.[6]

Хэвлок Эллис, в его книге Исследования в области психологии секса, описывает конкурс женских писцов в Бельгии, в котором по две женщины стояли над бутылкой с воронкой и мочились в нее, причем победительницей становилась та, кто почти наполнил бутылку.[7] Женщины могут, если они научатся правильной технике, мочиться стоя.[8] Комическая песня из Бельгии 17-го века повествует об аналогичном состязании между тремя женщинами, стремящимися произвести впечатление на мужчину, с целью в башмак.[9]

Есть также ранняя ирландская литература о женских состязаниях по писанию. В рассказе "Aided Derbforgaill" несколько женщин соревнуются, кто сможет мочиться глубже в кучу снега. Победительница - Дербфоргайл, жена Лугайд Риаб нДерг, но другие женщины нападают на нее из ревности и калечат, выколотая ей глаза и отрезая ей нос, уши и волосы, что привело к ее смерти. Ее муж Лугайд тоже умирает от горя, и Cú Chulainn мстит за смерть, разрушая дом с женщинами внутри, убивая 150 человек.[10][11]

В царстве животных

Смотрите также: Опрыскивание (поведение животных)

Соревнования по ссанию не уникальны для людей. Тревор Корсон с Тайная жизнь омаров описывает писающий матч между лобстеры:[12]

Американский лобстер мочится не из задней части тела, а прямо через переднюю часть лица. Два мочевых пузыря внутри головы содержат обильное количество мочи, которую омар впрыскивает через пару мускулистых сопел под антеннами. Эти мощные потоки смешиваются с жаберным истечением и несутся примерно на пять футов впереди омара в его шлейфе ... Во время последовавших боев исследователи обнаружили, что дуэльные омары сопровождались своими наиболее суровыми ударами во время боя интенсивными брызгами мочи в лоб лицо оппонента. Более того, в сценах, подобных схватке в OK Corral, победителем физического боя почти всегда оказывался лобстер, который помочился первым. А после того, как поединок закончился, победитель продолжал писать. Напротив, проигравший немедленно закрывает клапаны мочи.

Метафорическая фраза

Дуайт Эйзенхауэр как сообщается, сказал сенатор Джозеф Маккарти что он не станет «участвовать в состязании по ссанию с этим скунсом».[13] Государственный секретарь Эйзенхауэра, Джон Фостер Даллес, использовал ту же фразу в 1958 году, когда его спросили, почему он не ответил на заявление министра иностранных дел Франции о том, что с французским правительством не консультировались по поводу кризис в Ливане.[14]

Спор между Карл Икан и Yahoo был описан как соревнование по ссанию.[15] Обзор американского писателя Джон Барт в своей работе это описывается как "решительно постмодерн «в подходе и раскритиковал его, заявив, что:« Длительное воздействие этого конкретного «состязания по ссорам» просто оставило меня желающим сказать Барту, чтобы он разобрался ».[16] Стивен Пинкер с Материал мысли: язык как окно в человеческую природу кредитует "мастера слова кто придумал «незаменимый конкурс по ссанию» и другие грубые фразы, такие как кусок дерьма, взбитый киску и конский зад.[17]

В Словарь хиппи, бахрома контркультура публикации, описал гонка вооружений между США и СССР в качестве злобного состязания, в котором каждая страна разрабатывала все более крупное и мощное оружие, пока «каждая сверхдержава» не могла многократно уничтожить другую вместе с остальным миром »и что« термин сверхдержава не имел в виду интеллект ".[18]

В популярной культуре

Александр Поуп включил состязание по ссанию как часть глупых игр в Книге 2 Дунсиада (1728), победителем награжден поэтесса Элиза Хейвуд и фарфор ночной горшок занявшему второе место.[19]

Буквальный конкурс писания и территориальная маркировка также изображен в Кэрролл Баллард адаптация 1983 года Фарли Моват автобиографический роман Никогда не плачь волк.[20] В кино Волк между двумя конкурентами идет состязание по ссанию.[21] Во время образного состязания по писанию с подлым соперником, Джек Николсон персонаж противостоит ему в ванной,[22] показывает ему, что он только что приступил к работе, увольняет его, а затем писает ему на ботинки, говоря: «Я просто помечаю свою территорию, а ты помешал». Участник, которого играет Джеймс Спейдер, отмечает, что у него есть "замша туфли, "на которые Николсон отвечает"спаржа ".

Директор Стивен Себринг с Патти Смит: мечта жизни (2008) захватывает Патти Смит в "игривом" состязании по писанию с Блоха.[23]

В Энциклопедия анекдотов Клуба братьев включает рассказ о муже и жене, которые соревнуются в состязании по писанию.[24]

Смотрите также

Рекомендации

Примечания
  1. ^ Парикмахерская, Кэтрин (2004), pissing contest имя существительное, Канадский Оксфордский словарь, Издательство Оксфордского университета, получено 2009-10-04
  2. ^ а б писает, n., Оксфордский словарь английского языка (2-е изд.), Oxford University Press, 1989, получено 2009-11-04.
  3. ^ Виссенбург 2008, п. 177
  4. ^ а б Партридж, Эрик и Том Далзелл, Терри Виктор, Словарь сленга и нетрадиционного английского языка New Partridge: J – Z, Том 2, стр. 1496 г., Оксфорд и Нью-Йорк: Рутледж, ISBN  978-0-415-25938-5, получено через Google Книги 8 ноября 2009 г.
  5. ^ Пекхэм 2005, п. 248
  6. ^ Майлз, Сара, Мне так и надо, Macmillan, Лондон, 2019 г., стр. 53–55, ISBN  0-333-60141-6
  7. ^ Хэвлок Эллис, Исследования в области психологии секса, том 2 (1942), стр. 407
  8. ^ "Руководство для женщин о том, как писать стоя". 4 июня 2003 г. Архивировано с оригинал 4 июня 2003 г.. Получено 3 марта 2019.
  9. ^ Ян Моммарт Младший, Het Brabants nachtegaelken (Брюссель, 1650 г.).
  10. ^ «Однажды зимой, когда выпал сильный снегопад, мужчины сделали столбы из снега. Женщины стояли на столбах и говорили:« Давай помочимся на столбы и посмотрим, чья моча проникает дальше всех. тот, кто может дотянуться до земли. "Ни одному из них не удалось пройти через столб до земли. Они вызвали Дербфоргейл, но она не заинтересовалась - она ​​думала, что это было глупо. Но ее убедили , и пошла на столб, и ее моча проникла в землю ". Смерть Дербфоргейла Тексты Ольстерского цикла Книга Ленстера (около 1160 г.) Веб-сайт Пэдди Брауна
  11. ^ Карл Марстрандер (1911), «Смерть Лугаида и Дербфоргайля», Эриу 5, стр. 201–218.
  12. ^ Корсон, Тревор (2004). "13". Тайная жизнь лобстеров: как рыбаки и ученые разгадывают тайны нашего любимого рачка (Распечатать). Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: ХарперКоллинз. ISBN  0-06-055558-0.
  13. ^ Беннетт, Уильям Дж. (2007). Америка: последняя надежда. 2. Thomas Nelson Inc. стр. 316. ISBN  978-1-59555-057-6. Получено 2009-11-08.
  14. ^ Бингем, Колин, Остроумие и мудрость: сборник статей по связям с общественностью, п. 196, Издательство Мельбурнского университета, 1982 г., ISBN  978-0-522-84241-8, получено 6 ноября 2009 г.
  15. ^ [1]
  16. ^ Тедди Джеймисон Нет смысла пытаться быть тем, кем ты не являешься [1 издание] 30 марта 2002 г., с. 12 Вестник Глазго (Великобритания)
  17. ^ Пинкер, Стивен (3 марта 2019 г.). "Материал мысли: язык как окно в человеческую природу". Пингвин. п. 371. Получено 3 марта 2019 - через Google Книги.
  18. ^ Джон Бассетт МакКлири Словарь хиппи: культурная энциклопедия (и фразеикон) 1960-х и 1970-х годов Пересмотренное издание Ten Speed ​​Press, 2004 г. ISBN  978-1-58008-547-2. 704 стр. С. 25
  19. ^ Роджерс, Пэт, Энциклопедия Александра Папы, п. 153, Гринвуд Пресс, ISBN  978-0-313-32426-0, получено через Google Книги 6 ноября 2009 г.
  20. ^ Шон Аксмейкер Никогда не плачь, волк (1983) Видеообзор Amazon.com IMDB
  21. ^ Мейтленд МакДонах Привет, Джонни! Многие ужасающие лица Джека Николсона; Волк (1994) Колонка «Один в темноте» 25 октября 2009 г., сайт AMC
  22. ^ Линда С. Кауфман Плохие девочки и больные мальчики: фантазии в современном искусстве и культуре с. 118
  23. ^ "Мечта о жизни Обзор 03, 2009". SpinEarth.tv. Получено 3 марта 2019.
  24. ^ Х. Аарон Коул, Барри Догерти Энциклопедия анекдотов Клуба братьев: Более 2000 однострочных, прямых строк, историй, приколов, жаркого, ребрышек и отложений Пересмотренное издание Black Dog Publishing, 2009 г. ISBN  978-1-57912-804-3. 512 страниц, стр. 301
Библиография

внешняя ссылка