Подлачский микроязык - Podlachian microlanguage
| Подлачский | |
|---|---|
Носитель языка | ~45,000 |
| латинский | |
| Коды языков | |
| ISO 639-3 | – |
| Glottolog | Никто |
Подлачский язык (Пудляшка мова) это микроязык из Белорусы, Поляки и Полешуки которые живут в Подлахия. Он был основан на речи и диалектах Подлахия энтузиастами вроде Ян Максимюк и Александр Максимюк.
Алфавит
| А а | B b | Ć ć | Č č | D d | (Dz dz) | (Ď ď) | (E e) | (Ê ê) | (F f) |
| G г | Ч ч | Ch ch | Я я | (Iê Iê) | J j | K k | L l | Ł ł | М м |
| N n | Ń ń | О о | (Ô ô) | P p | Q q | R r | SS | SS | SS |
| Т т | Ť ť | U u | V v | W w | Х х | Г г | Z z | Ź ź | Ž ž |
- Объяснение
Ć - [t͡sʲ]; Č - [t͡ʃ]; Ď - [dʲ]; Ê - [ɨ ~ e], Iê - [i ~ e]; Ch - [Икс]; Ł - [l]; Ń - [nʲ]; Ô - [u ~ o]; Ś - [sʲ]; Š - [ʃ]; Ť - [tʲ]; V - [v]; Ź - [zʲ]; Ž - [ʒ];
Письма q, ш, Икс использование только в иностранных названиях (Квебек, Квентин, Веллингтон, Уинстон, Занаду, Матрица) и орграфов dź использование для записи географических названий с польского и белорусского языков.
Литература
- Ян Максимюк, Чом не по-своему? Elementrz podlaski z objaśnieniami. (Чаму не на сваёй мове? Падляскі буквар з тлумачэньнямі для дарослых.) - Билосток: Struha Editions, 2014.