Попай (фильм) - Popeye (film)

Эта статья о боевике 1980 года. Для мультфильма 1933 года, который был объявлен Бетти Буп мультфильм, см Моряк Попай (фильм).

Попай
Попай стоит спиной к Оливии, сладкая ползет к его ногам.
Афиша театрального релиза
РежиссерРоберт Альтман
ПроизведеноРоберт Эванс
Сценарий отЖюль Фейффер
На основеПопай
к Э. С. Сегар
В главных роляхРобин Уильямс
Шелли Дюваль
Музыка отГарри Нильссон
КинематографияДжузеппе Ротунно
ОтредактированоДжон В. Холмс
Дэвид А. Симмонс
Производство
Компания
Распространяется
Дата выхода
  • 6 декабря 1980 г. (1980-12-06)
Продолжительность
114 минут
СтранаСоединенные Штаты
Языканглийский
Бюджет20 миллионов долларов[1]
Театральная касса60 миллионов долларов[2]

Попай американец 1980 года музыкальный комедийный фильм режиссер Роберт Альтман и произведен Paramount Pictures и Walt Disney Productions. Он основан на Э. С. Сегар с комикс персонаж с таким же именем. Это было написано Жюль Фейффер и звезды Робин Уильямс[3] в качестве Попай-моряк и Шелли Дюваль в качестве Олив Ойл. Его история повествует о приключениях Попая, когда он прибывает в город Свитхейвен.

Премьера фильма состоялась 6 декабря 1980 года в Лос-Анджелесе, штат Калифорния. Он собрал 6,3 миллиона долларов в первые выходные и 49,8 миллиона долларов по всему миру при бюджете в 20 миллионов долларов.[4] Он получил в целом положительные отзывы критиков.[5][6]

участок

Попай, сильный моряк, прибывает в небольшой прибрежный городок Свитхейвен в поисках пропавшего отца. Он снимает комнату в пансионате семьи Ойл, где Ойлы планируют завести дочь. Оливковое обручиться с капитаном Bluto, могущественный, вечно злой хулиган, который управляет городом от имени таинственного Коммодора. Однако в ночь помолвки Олив сбегает, обнаружив, что единственный атрибут, о котором она может сообщить своему агрессивному жениху, - это размер. Она встречает Попая, который не смог вписаться в горожан на вечеринке. В конце концов они наткнулись на брошенного ребенка в корзине. Попай и Олив усыновляют ребенка, дав ему имя Swee'Pea после города Свитхейвен, и двое возвращаются в дом Ойлов. Блуто, за которого встала Оливия, узнает об этой встрече, в результате чего он в ярости объявляет высокие налоги на собственность и имущество Ойлов. Жадный налоговый инспектор выполняет требование Блуто, но Попай помогает финансовому положению Ойлов, выиграв солидный приз за победу над боксером по имени Бычья Кровь Оксхарт.

На следующий день Попай обнаруживает, что Сви'Пи может предсказывать будущее, насвистывая, когда он слышит правильный ответ на вопрос. Дж. Веллингтон Вимпи, постоянно голодный местный бездельник и мелкий игрок, также замечает это и просит Попай и Оливу взять Сви'Пи на прогулку. Однако на самом деле он берет его на «скачки» (на самом деле это механическая карнавальная игра с лошадьми) и выигрывает две игры. Услышав об этом, Оливия и вся ее семья решают принять участие в битве и использовать Swee'Pea для победы, но разгневанный Popeye узнает и забирает Swee'Pea.

Позже, после того, как Попай бросает налогоплательщика в море (одновременно зарабатывая уважение в городе), Вимпи похищает ребенка по приказу Блуто. Вимпи сообщает Папаю о похищении после того, как ему угрожает Оливия. Попай идет к кораблю Коммодора, где он узнает, что Коммодор, которого недавно связал Блуто, действительно является отцом Попая, Поопдек Паппи, который признает, что Папай - его сын после того, как разоблачил ненависть Папая к Шпинату. Тем временем Блуто похищает Олив и отправляется в плавание с ней и Суи'Пи, чтобы найти клад, обещанный Паппи. Попай, Паппи, Вимпи и семья Ойл садятся на корабль Паппи, чтобы преследовать Блуто до острова Скаб, пустынного острова посреди океана.

Попай догоняет Блуто и сражается с ним, но, несмотря на его решимость, Попай побежден. Во время битвы Паппи находит свое сокровище и открывает сундук, чтобы найти коллекцию личных сентиментальных предметов из младенчества Попая, включая несколько банок шпината. А гигантский осьминог пробуждается и атакует Оливу из-под воды (после того, как Паппи спасает Сви'Пи от подобной участи). Когда Попай находится в удушающем захвате, Паппи бросает ему банку шпината; Признавая неприязнь Папая к шпинату, Блуто насильно кормит его из банки, прежде чем бросить в воду. Шпинат оживляет Попая и увеличивает его силу, помогая ему победить Блуто и гигантского осьминога. Попай празднует свою победу и свое новое понимание шпината, в то время как Блуто уплывает, буквально пожелтевший.

Бросать

Производство

Popeye Village в Мальта.

В соответствии с Джеймс Роберт Пэриш, в его книге Фиаско: история знаковых провалов Голливуда, идея мюзикла Popeye была основана на войне торгов за экранизация бродвейского мюзикла Энни между двумя крупными студиями, борющимися за права, Колумбия и Paramount. Когда Роберт Эванс выяснилось, что Paramount проиграла торги на Энни, он провел совещание, на котором спросил о персонажах комиксов, права на которые принадлежат студии, и которые можно было бы использовать для создания мюзикла, и один из участников сказал: «Попай».

В то время, хотя Синдикат King Features (теперь единица Hearst ) сохранил телевизионные права на Popeye и связанных персонажей, с Ханна-Барбера затем производство сериала Абсолютно новый час Popeye по лицензии King Features, Paramount долгое время владела театральными правами на персонажа Popeye из-за того, что студия выпускала мультфильмы Popeye, произведенные Fleischer Studios и Известные студии соответственно с 1932 по 1957 гг.

Эванс заказал Жюль Фейффер написать сценарий. В 1977 году он сказал, что хочет Дастин Хоффман играть Папай напротив Лили Томлин как Olive Oyl, с Джон Шлезингер режиссура.[7] Позже Хоффман выбыл из-за творческих разногласий с Фейффером. Джильда Раднер, а затем новая горячая звезда в качестве оригинального актера Субботняя ночная жизнь, также рассматривался для роли Олив Ойл.[8] Однако менеджер Раднера Берни Брилльштейн позже написал, как он отговаривал ее от участия из-за опасений по поводу качества сценария и беспокойства о том, что она месяцами работает над изолированной съемочной площадкой с Эвансом и Альтманом (оба известны неустойчивым поведением и неортодоксальными творческими методами).[9]

В декабре 1979 г. Дисней присоединился к фильму в рамках соглашения о совместном производстве двух картин с Paramount, которое также включало Убийца Драконов. Disney приобрела иностранные права через Buena Vista единица измерения; сделка была мотивирована притягательной силой, которую фильмы студии имели в Европе.

Основная фотография начато 23 января 1980 г.[10][11] Фильм снимался в Мальта. Тщательно продуманная декорация Sweethaven была построена сверх того, что было необходимо для съемок, что увеличивало стоимость и сложность производства, наряду со студией звукозаписи, средствами монтажа и другими зданиями, связанными с производством, включая жилые помещения. Экранизация завернутый 19 июня 1980 года, на три недели позже графика из-за ненастной погоды.[11] Набор все еще существует, и это популярная туристическая достопримечательность, известная как Popeye Village. По словам Пэриша, Робин Уильямс назвал этот набор "Stalag Altman ".

Пэриш отмечает множество других производственных проблем. Сценарий Фейффера был переписан во время производства, и он выразил обеспокоенность тем, что слишком много экранного времени уделялось второстепенным персонажам. Он также не любил песни Нильссона, считая, что они не подходят для фильма. Оригинальные надувные руки, разработанные для мускулистого папайя, не выглядели удовлетворительно, поэтому новые были заказаны и изготовлены в Италии, в результате чего Альтман снимал сцены, не показывая их до тех пор, пока не появятся новые. Альтман также попросил актеров исполнять свои музыкальные номера вживую - вопреки стандартным правилам для мюзиклов, где песни сначала записываются в студии и синхронизируются по губам, что вызывает проблемы с качеством звука. Уильямсу также пришлось перезаписать свой диалог после того, как он столкнулся с проблемами со стилем бормотания своего персонажа, побочным продуктом разговора с трубкой во рту, а его склонность к импровизации также приводила к столкновениям с режиссером. Последняя битва с участием осьминога привела к еще большей головной боли, когда механический зверь не работал должным образом. После того, как стоимость производства превысила 20 миллионов долларов, Paramount приказала Альтману закончить съемки и вернуться в Калифорнию с тем, что у него было.

Релиз

Попай премьера на Китайский театр Манна в Лос-Анджелесе 6 декабря 1980 года, за два дня до того, что должно было стать 86-летием Э.С.Сегара.[12]:123

Театральная касса

В первые выходные в США фильм собрал 6 миллионов долларов, а за 32 дня - 32 миллиона долларов.[12]:123–124 Фильм заработал 49 823 037 долларов США.[13] в прокате США - более чем вдвое превышает бюджет фильма - и общая мировая сумма составляет 60 миллионов долларов.[2]:88

Комментарий к фильму позже написал: «Перед выпуском фильма отраслевые шутники называли его« Эвансгейт »», но «Очевидно, фильм очень понравился маленьким детям».[14]

Несмотря на то, что фильм был приличным по объему продаж, он далек от того блокбастера, которого ожидали Paramount и Disney, и поэтому был списан на разочарование.[15]

Домашние СМИ

Попай был выпущен для нескольких форматов домашних носителей, включая VHS, Betamax, CED, Laserdisc, DVD, а также с помощью цифровых сервисов в разрешении видео SD (стандартное разрешение) и HD (высокое разрешение). 18 сентября 2020 г. Paramount Home Entertainment объявила о выпуске первого выпуска Blu-ray Disc Попай выйдет 1 декабря 2020 года в честь 40-летия фильма.[16]

Критический ответ

На Гнилые помидоры, фильм имеет рейтинг одобрения 61%, основанный на отзывах 33 критиков, при этом критики единодушно утверждают, что «взгляд Альтмана на культовый мультфильм беспорядочный и дико неравномерный, но его здравый юмор и маниакальное очарование трудно устоять. "[5] На Metacritic он получил 64 балла из 100, основанный на отзывах 14 критиков, что указывает на «в целом положительные отзывы».[6]

Роджер Эберт дал фильму 3,5 звезды из 4, написав, что Дюваль "рожден, чтобы играть" Олив Ойл, и с Попай Альтман доказал, что «можно взять общие черты комикса и превратить их в изощренное развлечение».[17] Джин Сискель также получил 3,5 из 4, написав, что первые 30 минут были «утомительными и совершенно лишенными точки зрения», но как только Swee'pea был представлен, фильм «становится довольно интересным и в некоторых сценах очень особенным».[18] Ричард Комбс из Ежемесячный бюллетень фильмов написал: «В своей собственной идиосинкразической манере это работает».[19]

Другие критики были неблагоприятны, например Леонард Мальтин, который описал картину как бомбу: "Любимый моряк Э. К. Сегара садится на тонущий корабль в этом удивительно скучном фильме. Актеры игры стараются изо всех сил с несмешным сценарием, загроможденной постановкой и некоторыми предполагаемыми песнями. Настройтесь на пару часов из Макс Флейшер вместо мультфильмов; тебе будет намного лучше ".[20][21] Винсент Кэнби из Нью-Йорк Таймс назвал это «совершенно очаровательным, чрезвычайно привлекательным беспорядком фильма, часто резвым и остроумным, иногда претенциозным и плоским, иногда очень смешным и часто непонятным. Короче говоря, это очень неоднозначная картина».[22] Разнообразие писали, что все участники «не могут оживить персонажей за счет принесения в жертву большого начального фрагмента фильма. Только когда они позволяют персонажам вернуться к своему мультяшному безумию, картина вообще работает».[23][24] Гэри Арнольд из Вашингтон Пост написал: "Пока там находятся вещи, которые могут понравиться в этой тщательно стилизованной, раздражающей музыкальной фарсфэнтези ... они возникают случайно и порхают в ненадежной обстановке ".[25] Чарльз Чамплин из Лос-Анджелес Таймс описал фильм как «редко неинтересный, но редко полностью удовлетворяющий» и подумал, что взрослый тон диалога оставляет его «неуверенным, какой должна быть целевая аудитория фильма».[26]

Саундтрек

Оригинальный выпуск

Попай
Альбом саундтреков к
Гарри Нильссон
Вышел1980 г. (переиздан в 2000, 2016, 2017 гг.)
Записано1980
ЖанрПоп, показать мелодию
ЭтикеткаДощатый настил (1980)
Уолт Дисней /Геффен (2000, 2017)
Варез Сарабанда /Универсальный (2016, 2017)
РежиссерГарри Нильссон
Гарри Нильссон хронология
Вспышка Гарри
(1980)		Попай
(1980)		Losst And Founnd
(2019)
Профессиональные рейтинги
Оценка по отзывам
ИсточникРейтинг
Вся музыка4/5 звезд [27]

Саундтрек был написан Гарри Нильссон, который сделал перерыв в производстве своего альбома Вспышка Гарри написать музыку к фильму. Он написал все оригинальные песни и спродюсировал музыку с продюсером. Брюс Робб в Студии Чероки. Необычным было саундтрек к фильму: некоторые песни актеры исполнили «вживую». По этой причине студийный альбом не совсем соответствовал трекам, услышанным в фильме. Парки Ван Дайк считается музыкальным аранжировщиком.

В американском трейлере к фильму, который содержал песню «I Yam What I Yam», услышанная версия песни была из альбома саундтреков, а не из фильма.

«Я - Моряк Попай» написала Сэмми Лернер за оригинальный мультфильм Макса Флейшера.

Нет.ЗаголовокДлина
1."Я ям, что я ям"2:16
2."Он нужен мне"3:33
3."Колыбельная Сви 'Пи"2:06
4."Din 'We"3:06
5."Sweethaven - Anthem"2:56
6."Blow Me Down"4:07
7."Парусный спорт"2:48
8."Быть мной непросто"2:20
9."Он большой"4:19
10."Я злой"2:33
11."Дети"4:23
12."Я Моряк Попай"1:19

Песня "Everything Is Food" не вошла в альбом, а песня "Din 'We" (вырезанная из фильма) вошла. В 2016 году была выпущена ограниченная версия альбома только на виниле с двумя бонус-треками от Варез Сарабанда за День музыкального магазина Черная пятница.

Роскошное издание 2017 г.

В 2017 году Варез Сарабанда выпустила роскошное издание, в котором песни помещены в первоначальный порядок фильма, восстановлена ​​композиция «Everything Is Food», а также включен второй диск с демонстрационными версиями песен в исполнении Нильссона и актеров.[28][29]

Диск 1
Нет.ЗаголовокДлина
1."Sweethaven"2:53
2."Blow Me Down"4:09
3."Все есть еда"3:08
4."Грубый бой дома":43
5."Он большой"4:20
6."Я злой"2:35
7."Парусный спорт"2:47
8.«Марш по городу»:48
9."Я ям, что я ям"2:16
10.«Гранд Финал»1:34
11."Он нужен мне"3:33
12."Колыбельная Сви'Пи"2:04
13."Din 'We"3:05
14."Быть мной непросто"2:18
15."Дети"4:27
16.«Пещера скелетов»2:04
17."Теперь послушай, малыш / На помощь / Мистер Глаз в ловушке / Снова в действие"5:04
18."Спасено / Все еще в нем / Сокровище / Что? Еще драки / Папский мальчик / Оливия и осьминог / Что случилось, Поп / Триумфальный папай"3:09
19."Я Моряк Попай"1:22
20."Конец заголовка"3:34
Диск 2
Нет.ЗаголовокДлина
1."Sweethaven"3:03
2."Я злой"3:21
3."Колыбельная Сви'Пи"2:50
4."Blow Me Down"3:02
5."Все есть еда"3:43
6."Он нужен мне"3:09
7."Все должны есть"3:24
8."Плыви со мной"2:53
9."Я ям, что я ям"3:08
10."Быть мной непросто"2:24
11."Дети"3:52
12."Я Моряк Попай"2:58
13."Я злой"2:59
14."Он нужен мне"9:29
15."Все должны есть"2:05
16."Din 'We"3:02
17."Парусный спорт"4:52
18."Я лучше буду собой"6:30

Рекомендации

  1. ^ «Попай (1980) - Финансовая информация». The Numbers (сайт).
  2. ^ а б О'Брайен, Дэниел (1995). Роберт Альтман: выживший в Голливуде. Нью-Йорк: Континуум. ISBN  0-8264-0791-9.
  3. ^ Шпицнагель, Эрик (12 августа 2014 г.). "Папай - лучший фильм Робина Уильямса". Ярмарка Тщеславия. Получено 13 августа, 2014.
  4. ^ "Попай". Box Office Mojo. Получено 10 февраля, 2020.
  5. ^ а б «Попай (1980)». Гнилые помидоры.
  6. ^ а б "Попай". Metacritic.
  7. ^ Флэтли, Гай (14 октября 1977 г.). «В кино: продюсер устанавливает парус Хоффмана для фильма« Попай »'". Нью-Йорк Таймс. п. 58.
  8. ^ https://www.vulture.com/amp/2012/03/the-lost-roles-of-gilda-radner.html
  9. ^ Берни Брилльштейн (1999). Куда я пошел? Ты никто в Голливуде, если кто-то не хочет твоей смерти. Литтл, Браун и компания.
  10. ^ https://popeyemalta.com/about-us.html
  11. ^ а б Ниеми, Роберт (2016). Кино Роберта Альтмана: Голливудский Маверик. Ниеми. ISBN  9780786486946.
  12. ^ а б Плеки, Джерард (1985). Роберт Альтман. Бостон: Twayne Publishers (G.K. Hall & Company /ITT ). ISBN  0-8057-9303-8.
  13. ^ "Статистика кассовых сборов для Попай (1980)". Цифры. Получено 11 мая, 2010.
  14. ^ Майзель, Майрон. «Шестой годовой блеск». Комментарий к фильму. 17 (2 (март / апрель 1981 г.)). Нью-Йорк. С. 64–72, 80.
  15. ^ Принц, Стивен (2000) Новый горшок с золотом: Голливуд под электронной радугой, 1980–1989 (стр. 222). Калифорнийский университет Press, Беркли / Лос-Анджелес, Калифорния. ISBN  0-520-23266-6
  16. ^ «Попай (1980) с Робином Уильямсом в главной роли, выпущенный для Blu-ray и цифрового издания». Отчет HD.
  17. ^ Эберт, Роджер. "Попай". RogerEbert.com. Получено 24 ноября, 2018.
  18. ^ Сискель, Джин (12 декабря 1980 г.). "Первоклассная сказка для взрослых ". Чикаго Трибьюн. Раздел 2, с. 3.
  19. ^ Комбс, Ричард (март 1981). «Попай». Ежемесячный бюллетень фильмов. 48 (566): 55.
  20. ^ Мартин, Леонард (2015). Путеводитель по фильмам Леонарда Мальтина. Книги-печатки. п. 1113. ISBN  978-0-451-46849-9.
  21. ^ https://web.archive.org/web/20181219171531/https://www.chicagotribune.com/news/ct-xpm-1989-11-16-8903100044-story.html Цитата: Несмотря на это, Малтин считает фильм «бомбой», назвав его «удивительно скучным» в своем ежегодном путеводителе.
  22. ^ Кэнби, Винсент (12 декабря 1980 г.). "Экран: Поющий, танцующий, веселый вид" Попая "'". Нью-Йорк Таймс: C5.
  23. ^ «Попай». Разнообразие: 30. 10 декабря 1980 г.
  24. ^ Variety Staff (31 декабря 1979 г.). "Попай". Разнообразие.
  25. ^ Арнольд, Гэри (13 декабря 1980 г.). "Увы, бедный Папай"'". Вашингтон Пост: D2.
  26. ^ Чамплин, Чарльз (12 декабря 1980 г.). «Просчитанное путешествие с« Попаем »». Лос-Анджелес Таймс. Часть VI, стр. 1, 10.
  27. ^ https://www.allmusic.com/album/r582346
  28. ^ http://undertheradarmag.com/reviews/harry_nilsson_popeye_deluxe_edition_music_from_the_motion_picture_varese_sa
  29. ^ https://www.varesesarabande.com/products/popeye-deluxe-edition

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Награды
Предшествует
Nightwing и Главное событие		 Премия Стинкер за худший рисунок
1980 Stinkers Bad Movie Awards		Преемник
Тарзан, человек-обезьяна и Мама дорогая