Парад в день Пуэрто-Рико - Puerto Rican Day Parade

Эта статья о параде в Нью-Йорке. Для эпизода Сайнфельда см. День Пуэрто-Рико.

Парад в день Пуэрто-Рико
(также известный как Национальный парад в честь Дня Пуэрто-Рико)
Положение делАктивный
ЖанрПарад
Частота2-е воскресенье июня
Место проведенияПятое Авеню, Манхэттен, Нью-Йорк
СтранаСоединенные Штаты
Следующее мероприятие13 июня 2021 г.
СпонсорНациональный парад в честь дня Пуэрто-Рико, Inc. (с 1995 г.)
Интернет сайтnprdpinc.org, официальный сайт National Puerto Rican Day Parade, Inc.

В Парад в день Пуэрто-Рико (также известный как Национальный парад в честь Дня Пуэрто-Рико) ежегодно проходит в США вместе Пятое Авеню в Манхэттен район из Нью-Йорк. Парад проводится во второе воскресенье июня в честь 3,2 миллиона жителей г. Пуэрто-Рико и все люди пуэрториканец рождение или наследство проживает на Материковая часть США. Парад привлекает многих знаменитостей, как пуэрториканцев, так и пуэрториканцев, а также многих политиков из Район трех штатов.

Парад проходит по Пятой авеню от 44-й улицы до 86-я улица и стал одним из крупнейших парадов в Соединенных Штатах,[1] к 2007 году его ежегодно собирали почти четыре миллиона зрителей.[2] Хотя крупнейший культурный парад Пуэрто-Рико проходит в Нью-Йорке, другие города с большим пуэрториканским населением, такие как Филадельфия,[3] Чикаго,[4] и Бостон,[5] также есть известные пуэрториканские парады и фестивали.

История

Фрэнки Катласс на параде в честь Дня Пуэрто-Рико в 2006 году
Рикки Мартин как король парада в 2007 году

Первый парад в честь Дня Пуэрто-Рико прошел в воскресенье, 13 апреля 1958 г., в г. Манхэттен, заменив прежний Латиноамериканец Дневной парад. Этот шаг, являющийся частью миссии католической архиепископии Нью-Йорка (особенно кардинала Спеллмана и Ивана Ильича), представляет собой отход от более ранних попыток «янкификации» к культурно специфическим выражениям, основанным на традиционных патрональные праздники.[6] В 1995 году парад был включен в Национальный парад в честь Дня Пуэрто-Рико и расширился за пределы самого места проведения парада. Сейчас в параде проходит более семи крупных мероприятий по всему городу.

Есть десятки других мероприятий, которые также проходят в выходные дни парада, которые не спонсируются корпорацией National Parade. Один из самых продолжительных - уличная ярмарка, проводимая за день до парада. Хотя с годами размер изменился, сердце парада всегда было на 116-й улице между Лексингтоном и Второй авеню. В дополнение к параду в Нью-Йорке в настоящее время проводится более пятидесяти небольших парадов по всей территории Соединенных Штатов.

Парад привлек внимание многих политиков Нью-Йорка, в том числе мэра города. Майкл Блумберг, бывший мэр Руди Джулиани, Губернатор Эндрю Куомо и сенатор Чарльз Шумер, а также многие политические кандидаты, баллотирующиеся на посты и ищущие избирателей на местных выборах, выборах штата или государства. В последние годы на параде несколько знаменитостей Пуэрто-Рико были названы «Международным Гранд-маршалом» парада, включая певца. Марк Энтони, который участвовал в параде вместе со своей бывшей женой Дженнифер Лопес, и Рикки Мартин в 2007 и 2010 гг.[7]

В 2009 году организаторы выбрали всемирно признанные теленовелла актер Освальдо Риос, как "Специальная приглашенная звезда" парада.

В дополнение к Национальному Гранд-маршалу, в честь парада названы различные лауреаты с такими титулами, как «Король», «Национальный посол Ла Сальсы» и «Национальная крестная мать».[8] В июне 2004 года пуэрториканский рэпер Королева плюща был назван «крестной матерью молодежи Пуэрто-Рико» парада.[9] Другие, получившие такие титулы, включают: Wisin & Yandel и Вилли Колон.[7]

В популярной культуре

Кадр из парада 2011 года

Сам парад был показан в эпизоде NBC телевидение комедия Сайнфельд озаглавленный, "День Пуэрто-Рико ". В этом, Джерри Сайнфелд, Джордж Костанца, Элейн Бенес, и Космо Крамер застрять в пробке в результате парада. Из-за разногласий по поводу сцены, в которой Крамер случайно обжигается, а затем наступает на Флаг Пуэрто-Рико и преследуемый толпой разъяренных пуэрториканцев, NBC отказался снова транслировать этот эпизод.[10] Эпизод также был скрыт от синдикация в результате, но редко проявляется в синдицированных повторах с 2002 г.[11] и был выпущен DVD вместе со всеми эпизодами ситкома.

Парад был изображен в негативном аспекте после неоднозначного парада 2000 года в эпизоде ​​продолжающегося 2001 года. NBC криминальный сериал Закон и порядок под названием "Воскресенье в парке с Хорхе ". Перед тем, как Национальная коалиция Пуэрто-Рико опротестовала этот эпизод, руководители сети принесли извинения. Компания также взяла на себя обязательство" улучшить наши процедуры в отношении деликатных вопросов программирования ".[12]

Классик латиноамериканской литературы 1994 г. Империя грез к Джаннина Браски устроили революцию на параде в честь Дня Пуэрто-Рико.[13]

Парад упоминается на Tru TV Показать Непрактичные шутники в нескольких эпизодах, сатирически представленный как шутка о актерах Сал Вулкано Наследие Кубы, которое часто принимают за мексиканское или пуэрториканское.

Споры

Нью-Йорк Джайентс игроки Виктор Круз и Фрэнки Катласс марш на параде 2014 года

В июне 2010 года разногласия возникли после того, как организаторы выбрали теленовелла актер Освальдо Риос, который в 2004 году отсидел три месяца в тюрьме Пуэрто-Рико за нападение на свою бывшую девушку после домашнее насилие инцидент как парад "Международный крестный отец". Многие подтвержденные участники, такие как представитель США Луис Гитеррес и корпоративные спонсоры, такие как Verizon отказался от участия и поддержки из-за своего неоднозначного прошлого. После растущего давления со стороны СМИ, политиков, государственных чиновников и организаций, занимающихся домашним насилием, Риос решил не присутствовать на параде после обсуждения этого вопроса со своими детьми и конгрессменом США. Нидия Веласкес. Его заменил в последний момент певец Марк Энтони, которого сопровождала его тогдашняя жена Дженнифер Лопес.[14]

В прошлых интервью актер и комик Джон Легуизамо всегда заявлял о пуэрториканском происхождении по отцовской линии, что было одной из причин, по которой он был выбран в качестве глобального посла искусств 2011 года в рамках Дневного парада Пуэрто-Рико. 10 июня 2011 года отец Легуизамо, Альберт, заявил в интервью, опубликованном в Эль Диарио Ла Пренса, крупнейшая испаноязычная газета Нью-Йорка, что он не был пуэрториканцем, а имел колумбийское происхождение. Это противоречило прошлым заявлениям его сына о пуэрториканском происхождении.[15] В ответ на обвинения своего отца Легуизамо заявил в интервью, что его дедушка был пуэрториканского происхождения.[16] Представитель Национального парада в честь Дня Пуэрто-Рико заявил, что, несмотря на его изменчивую родословную, Легуизамо не будет лишен своего посольства и ему будет разрешено участвовать в параде в июне 2011 года.[17]

Тема парада 2015 года имела сильную историческую направленность. В 2015 году исполняется 50 лет со дня смерти Педро Альбису Кампос, который провел 25 лет в тюрьме и посвятил свою жизнь независимости Пуэрто-Рико.[18]

Организаторы парада 2017 года решили почтить Оскар Лопес Ривера считается террористом некоторыми[19] и борцом за свободу другими.[20][21] В результате выбора Лопеса Риверы спонсоры парада Goya Foods,[22] JetBlue,[23] Кока-Кола,[23] AT&T,[22] и Нью-Йорк Янкиз[24] отказались от спонсорства. Испаноязычное общество Департамента полиции Нью-Йорка[24] не маршировали, как и Лига действий гей-офицеров полиции Нью-Йорка и комиссар полиции Нью-Йорка. Джеймс О'Нил. Некоторые артисты, например, пуэрториканский певец сальсы Вилли Колон раскритиковал организаторов парада за то, что они зашли слишком далеко,[25] в то время как другие, такие как шестикратный обладатель премии Грэмми пуэрториканский певец сальсы Жилберто Санта Роса, решил участвовать.[26][23][22] Несмотря на разногласия, 60-й парад был отмечен 12 июня 2017 года.[27][28] Мэр Нью-Йорка Билл де Блазио также принимали участие в приветствии участников и рукопожатии.[29] После публичной и корпоративной реакции мэр Де Блазио объявил, что Лопес Ривера не будет удостоен чести на параде 2017 года.[30] но, в конце концов, пуэрториканский активист был удостоен чести и начал празднование парада.[31][32] Лопес Ривера сказал, что хотел бы сосредоточить внимание на Пуэрто-Рико, а не на себе.[33]

Безопасность

После парад 11 июня 2000 г., ряд женщин подвергались преследованиям, ограблениям и сексуальным домогательствам со стороны толп молодых мужчин в Центральный парк.[34] Нападения, которые были записаны на видео наблюдателями, привели к аресту и судебному преследованию многих из участников. Мануэль Варгас, а Доминиканский американец который был подозреваемым в заговоре, пресса цитировала, что он "просто развлекался".[35] В 2007 г. присутствие банд, таких как Латинские короли, то Кровь и Crips были записаны на мероприятии.[36]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Национальный парад в честь Дня Пуэрто-Рико проходит через Мидтаун. Ассошиэйтед Пресс. Новости очевидцев. 9 июня 2019 г. По состоянию на 10 июня 2019 г.
  2. ^ «Парад в честь национального дня Пуэрто-Рико 2007 года в Нью-Йорке - расписание национальных мероприятий и мероприятий Нью-Йорка». Латинский рэпер. Получено 10 апреля, 2013.
  3. ^ «Ежегодный парад в честь Дня Пуэрто-Рико - visitphilly.com». Получено 30 мая, 2017.
  4. ^ "口 コ ミ で 話題 の ク レ ジ ッ ト ー ド 現金 化 サ イ ト". www.prpcchicago.org. Архивировано из оригинал 9 сентября 2014 г.. Получено 30 мая, 2017.
  5. ^ Нова-Сальседо, Ядирес. «Пуэрто-риканский фестиваль в Массачусетсе 2014». Получено 30 мая, 2017.
  6. ^ http://solidarityhall.org/ivan-illichs-politics-of-carnival/
  7. ^ а б Сантос, Фернанда (12 июня 2006 г.). «Покачиваясь и маршируя под латинскую битву». Нью-Йорк Таймс. Получено 10 апреля, 2013.
  8. ^ "Национальный - เทคนิค พนัน บอล". www.nationalpuertoricandayparade.org. Получено 30 мая, 2017.
  9. ^ Пресс-релиз (3 июня 2004 г.). «Реджетонская дива Айви Куин объявляет свой тур-календарь на июнь». Perfect Image Records (через PRWeb ). Получено 9 апреля, 2013.
  10. ^ Хогарти, Дэйв (9 июня 2007 г.). «Парад в честь Дня Пуэрто-Рико в это воскресенье». Готэмист. Архивировано из оригинал 21 мая 2011 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  11. ^ Старр, Майкл (30 октября 2002 г.). "Запрещенный" Сайнфельд "; эпизод сожжения пуэрториканского флага возвращается в эфир". New York Post. Получено 17 апреля, 2018.
  12. ^ Андреева, Нелли (30 января 2001 г.). "'Продюсер Лоу говорит, что NBC Caved: критикует извинения за пуэрториканский эпизод ". Чикаго Сан-Таймс. Архивировано из оригинал 4 ноября 2012 г.. Получено 10 апреля, 2013.
  13. ^ Ремесейра, Клаудио (10 июня 2012 г.). "Парад в день Пуэрто-Рико". Испаноязычный Нью-Йорк. Получено 10 октября, 2013.
  14. ^ (8 июня 2010 г.). «Мыльная звезда Освальдо Риос покидает пуэрториканский парад« Крестного отца »из-за своей истории насилия». Ежедневные новости.
  15. ^ "Отец Легуизамо: Джон не пуэрториканец!". Fox News Latino.
  16. ^ Гратеро, Александра (10 июня 2011 г.). "Отец Легуизамо: Джон не пуэрториканец!". Fox News Latino. Получено 9 августа, 2011.
  17. ^ "Огромная толпа на парад в Пуэрто-Рико". WABC-TV. Архивировано из оригинал 13 июня 2011 г.. Получено 12 мая, 2020.
  18. ^ Легриньер, Педро (8 июня 2014 г.). "Desfile Destaca a Nuestro Gran Liberador". Эль Юниверсал де Хой.
  19. ^ "Лидер боевиков Пуэрто-Рико вышел из-под стражи 36 лет". Новости США и мировой отчет. 17 мая 2017 г.. Получено 23 мая, 2017.
  20. ^ Пуэрто-риканский националист, которого одни считают героем, а другие террористом, должен быть освобожден. Мелисса Этехад. Лос-Анджелес Таймс. 16 мая 2017 г. По состоянию на 13 июня 2017 г.
  21. ^ Обама помиловал пуэрториканского бойца Оскара Лопеса Риверы. Мария Хихоноса. Национальное общественное радио. 18 января 2017 г. По состоянию на 13 июня 2017 г.
  22. ^ а б c «Больше корпоративных спонсоров отказываются от парада в честь Дня Пуэрто-Рико». Нью-Йорк Таймс. 23 мая, 2017. Получено 23 мая, 2017.
  23. ^ а б c Все больше спонсоров отказываются от парада в честь Дня Пуэрто-Рико в Нью-Йорке. Ассошиэйтед Пресс. 23 мая 2017 г. По состоянию на 13 июня 2017 г.
  24. ^ а б «Янки среди групп бойкотируют парад в честь Дня Пуэрто-Рико в Нью-Йорке». USA Today. 23 мая, 2017. Получено 23 мая, 2017.
  25. ^ Реакция на планы чествования пуэрториканских боевиков на параде: Несмотря на отрицательную реакцию, организаторы пуэрториканского парада в Нью-Йорке продолжают придерживаться своего решения почтить память освобожденного боевика, который когда-то поддержал вооруженное сопротивление США, управляемому Пуэрто-Рико. Коллин Лонг. Ассошиэйтед Пресс. 22 мая 2017 г. По состоянию на 13 июня 2017 г.
  26. ^ Национальный парад в честь Дня Пуэрто-Рико отмечает 60-летие культуры с легендарными лауреатами. Бродвейский мир. 3 мая 2017 г. По состоянию на 12 июня 2017 г.
  27. ^ Парад в честь национального дня Пуэрто-Рико проходит по 5-й авеню. Ассошиэйтед Пресс. 11 июня 2017 г. По состоянию на 12 июня 2017 г.
  28. ^ Национальный парад в честь Дня Пуэрто-Рико: смотрите на abc7NY. 12 июня 2017 г. По состоянию на 12 июня 2017 г.
  29. ^ Парад в честь национального дня Пуэрто-Рико проходит по 5-й авеню. По состоянию на 12 июня 2017 г.
  30. ^ «Оскар Лопес Ривера не будет отмечен на параде в честь Дня Пуэрто-Рико: мэр». DNAinfo Нью-Йорк. Архивировано из оригинал 16 июля 2017 г.. Получено 2 июня, 2017.
  31. ^ Оскар Лопес Ривера уходит в сторону в роли призера парада в честь Дня Пуэрто-Рико. Сандра Лилли и Рауль А. Рейес. NBC News. 2 июня 2017 г. По состоянию на 12 июня 2017 г.
  32. ^ Оскар Лопес Ривера возглавляет Дневной парад Пуэрто-Рико. Вечерние новости CBS. 11 июня 2017 г. По состоянию на 12 июня 2017 г.
  33. ^ "Оскар Лопес Ривера говорит". New York Daily News. Получено 2 июня, 2017.
  34. ^ (14 июня 2000 г.). "Больше женщин и девушек рассказывают о нападениях толпы мужчин в Нью-Йорке". CNN (через destee.com).
  35. ^ (17 июня 2000 г.). «Подозреваемый просто развлекается». Ежедневные новости.
  36. ^ (12 июня 2007 г.). 208 «Арестован на параде в день Пуэрто-Рико, рост». Нью-Йорк Таймс.

внешняя ссылка

  • nprdpinc.org, официальный сайт National Puerto Rican Day Parade, Inc.