Награды Федерации писателей Квебека - Quebec Writers Federation Awards - Wikipedia
В Награды Федерации писателей Квебека это серия Канадский литературные премии, ежегодно присуждаемые Федерация писателей Квебека к лучшим произведениям литературы в английский писателями из Квебек. Они были известны с 1988 по 1998 год как QSPELL Награды.
Категории
В настоящее время они представлены в семи литературных категориях:
- Параграф Хью МакЛеннан Приз за художественную литературу,
- Мавис Галлант Приз за документальную литературу
- А. М. Клейн Приз за поэзию
- Приз за первую книгу Университета Конкордия
- Премия QWF в области детской и юношеской литературы
- Премия Фонда Коула за письменный перевод (французский и английский, при этом целевой язык меняется каждый год)
- 3Макс Карт-бланш Приз за лучшую работу, опубликованную в онлайн-литературном журнале QWF Карт-бланш.
Премия сообщества также часто вручается человеку, который сыграл значительную роль в создании и поддержке сообщества англоязычных писателей Квебека.
Награды вручаются ежегодно с 1988 года.
Победители по годам
1988
- Вымысел: Хью Худ, Motor Boys в Оттаве
- Научная литература: Витольд Рыбчинский, Home: Краткая история идеи
- Поэзия: Дэвид Солуэй, Современный брак
1989
- Вымысел: Кеннет Раду, Дистанционные отношения
- Научная литература: Витольд Рыбчинский, Самый красивый дом в мире
- Поэзия: Д. Дж. Джонс, Бальтазар и другие стихи
1990
- Вымысел: Мордехай Рихлер, Соломон Гурский был здесь
- Научная литература: Дэвид Солуэй, Утраченное образование: размышления о современной педагогической практике
- Поэзия: Эрин Моуре, WSW (запад-юго-запад) и Брюс Тейлор, Холодные резиновые ножки
1991
- Вымысел: Кеннет Раду, Частное представление
- Научная литература: Дональд Маккей, Бегство от голода
- Поэзия: Эрик Ормсби, Баварский храм и другие стихи
1992
- Вымысел: Рэй Смит, Ночь в опере
- Научная литература: Мэри Мейгс, В компании незнакомцев
- Поэзия: Наоми Гуттман, Причины для зимы
1993
- Вымысел: П. Скотт Лоуренс, Пропавший Фред Астер
- Научная литература: Чжимэй Чжан, Foxspirit: женщина в Китае Мао
- Поэзия: Ральф Густафсон, Конфигурации в полночь
1994
- Вымысел: Энн Даймонд, Сглаз
- Научная литература: Лаура С. Грёнинг, E.K. Браун: исследование конфликта
- Поэзия: Джули Брук, Женщина внизу и Раймонд Филип, Цветы в магнитных полях
1995
- Вымысел: Джордж Сзанто, Друзья и браки
- Научная литература: Чарльз Форан, Последний дом Ольстера: семья в Белфасте
- Поэзия: Д. Дж. Джонс, Плавучий сад
- Сообщество: Джудит Маппин
1996
- Вымысел: Тревор Фергюсон, Хранитель времени
- Научная литература: Т. Ф. Ригельхоф, Синий мальчик в черном платье: Воспоминания
- Поэзия: Энн Карсон, Стекло, Ирония и Бог
- Первая книга: Блема Стейнберг, Позор и унижение: принятие президентом решения по Вьетнаму
- Сообщество: Брайан Демчинский
1997
- Вымысел: Чарльз Форан, Любители бабочек
- Научная литература: Уильям Вайнтрауб, Уникальный город: дни и ночи Монреаля в 40-х и 50-х годах
- Поэзия: Ральф Густафсон, Видения беглеца
- Первая книга: Ирен Берстин, Собирать жемчуг
- Сообщество: Шелли Померанс
1998
- Вымысел: Мордехай Рихлер, Версия Барни
- Научная литература: Дэвид Маником, Потомство призраков: путешествия по России и Старой Империи
- Поэзия: Энн Карсон, Автобиография красного
- Первая книга: Мэтью Фридман, Нечеткая логика: депеши информационной революции
- Перевод: Элен Риу, Себя (Янн Мартель )
- Сообщество: Саймон Дардик и Нэнси Маррелли
1999
- Вымысел: Элис Гаско, Можешь помахать пока, детка?
- Научная литература: Элейн Калман Нэйвс, Падение корней
- Поэзия: Брюс Тейлор, Факты
- Первая книга: Элиз Гаско, Можешь помахать пока, детка?
- Перевод: Шейла Фишман, Эти праздничные ночи (Мари-Клэр Блейс )
- Сообщество: Мирей Гуле
2000
- Вымысел: Джули Кейт, Дьявол там
- Научная литература: Тарас Греско, Sacré Blues: несентиментальное путешествие по Квебеку
- Поэзия: Рэйчел Роуз, Отдать свое тело науке
- Первая книга: Тарас Греско, Sacré Blues: несентиментальное путешествие по Квебеку
- Перевод: Клэр Де, Montréal Barbare (Роберт Майзелс )
- Сообщество: Патрисия Плещинская
2001
- Вымысел: Янн Мартель, Жизнь Пи
- Научная литература: Джек Тодд, Вкус металла: история дезертира
- Поэзия: Энн Карсон, Красота мужа
- Первая книга: Джек Тодд, Вкус металла: история дезертира
- Перевод: Филлис Аронофф и Говард Скотт, Великий Монреальский мир 1701 года: французско-коренная дипломатия в семнадцатом веке (Жиль Хавар )
- Сообщество: Жермен Лефевр
2002
- Вымысел: Нил Биссондат, Доброе дело
- Научная литература: Генри Т. Обен, Спасение Иерусалима
- Поэзия: Норм Сибум, Девочки и красивые собаки
- Первая книга: Налини Воин, Блюз Малабарского побережья
- Перевод: Пан Буйука, Dans l'ombre de Maggie (Шейла Арнопулос )
- Сообщество: Линда Шохет
2003
- Вымысел: Давид Гомель, Говорящее лекарство
- Научная литература: Элейн Калман Нэйвс, История Шошанны
- Поэзия: Сьюзан Гиллис, Вольта
- Первая книга: Нил МакДевитт, Однажды даже Треви рухнет
- Перевод: Фред А. Рид и Давид Гомель, Сердце - непроизвольная мышца (Моник Пру )
- Сообщество: Линда Лейт
2004
- Вымысел: Эдит Равель, Искать меня
- Научная литература: Джоэл Янофски, Я и Мардохей: искренняя оценка
- Поэзия: Кармин Старнино, С английскими субтитрами
- Первая книга: Джасприт Сингх, Семнадцать помидоров: сказки из Кашмира
- Перевод: Лори Сен-Мартен и Поль Ганье, Un baume pour le cœur (Нил Биссондат )
- Сообщество: Маргарет Голдик и Иэн МакГиллис
2005
- Вымысел: Нил Биссондат, Непоколебимый шум ночи
- Научная литература: Фред Бруммер, Выживание: жизнь беженца
- Поэзия: Эрин Моуре, Маленькие театры
- Первая книга: Марси Денесюк, Дальний дом и Димитри Насралла, Blackbodying
- Перевод: Фред А. Рид, Правда или смерть: поиски бессмертия в западной повествовательной традиции (Тьерри Хентш )
- Сообщество: Гай Роджерс
2006
- Вымысел: Рави Хаге, Игра Де Ниро
- Научная литература: Шерри Саймон, Перевод Монреаля: эпизоды из жизни разделенного города
- Поэзия: Сьюзан Элмсли, Я, Надя и другие стихи
- Первая книга: Рави Хаге, Игра Де Ниро
- Перевод: Лори Сен-Мартен и Поль Ганье, La Clameur des ténèbres (Нил Биссондат )
- Сообщество: Джули Кейт
2007
- Вымысел: Хизер О'Нил, Колыбельные для маленьких преступников
- Научная литература: Джули Барлоу и Жан-Бенуа Надо, История французского
- Поэзия: Дэвид Солуэй, Достижение ясности: поэзия Риса Саварина
- Первая книга: Нил Смит, Взрыв хруст
- Перевод: Лазер Ледерхендлер, Непорочное зачатие (Гаэтан Суси )
- Сообщество: Андре Ванасс
2008
- Вымысел: Рави Хаге, Таракан
- Научная литература: Тарас Греско, Bottomfeeder: как этично питаться в мире исчезающих морепродуктов
- Поэзия: Питер Ричардсон, Симпатия к курьерам
- Первая книга: Адам Лейт Голлнер, Охотники за фруктами: история о природе, приключениях, торговле и одержимости
- Перевод: Лори Сен-Мартен и Поль Ганье, Большой взрыв (Нил Смит )
- Детская литература: Ракель Ривера, Сирота Ахвак
- Сообщество: Мэри Содерстрем
- Карт-бланш Приз: Дж. Р. Карпентер, «Вайоминг с привидениями».
2009
- Вымысел: Колин МакАдам, Падать
- Научная литература: Эрик Сиблин, Сюиты для виолончели
- Поэзия: Кармин Старнино, Этот выход
- Первая книга: Эрик Сиблин, Сюиты для виолончели
- Перевод: Лазер Ледерхендлер, Никольский (Николас Дикнер )
- Литература для детей и молодежи: Моник Полак, Какой мир остался
- Сообщество: Люси и Адриан Кинг-Эдвардс
- Карт-бланш Приз: Джули Махфуд, Замена зимних шин
2010
- Вымысел: Мигель Сьюко, Illustrado
- Научная литература: Клео Паскаль, Глобальные войны: как экологические, экономические и политические кризисы перекроют карту мира
- Поэзия: Кейт Холл, Мечта об уверенности
- Первая книга: Шон Миллс, Внутренняя империя: постколониальная мысль и политический активизм в Монреале шестидесятых годов
- Перевод: Поль Шампу, Квебек, ville du patrimoine mondial (Дэвид Мендель, Квебек, город всемирного наследия)
- Литература для детей и молодежи: Кэрил Куд Маллин, Грубая магия
- Сообщество: Илона Мартонфи
- Карт-бланш Приз: Марк Патерсон, Что-то важное и деликатное
2011
- Художественная литература: Дмитрий Насраллах, Нико
- Научная литература: Джоэл Янофски, Плохие животные: случайное воспитание отца в аутизме
- Поэзия: Гейб Форман, Полная энциклопедия разных типов людей
- Первая книга: Энн Скоукрофт, Правда домов
- Перевод: Лазер Ледерхендлер, Апокалипсис для начинающих (Николас Дикнер, Асфальт)
- Литература для детей и молодежи: Алан Зильберберг, Майло
- Сообщество: Endre Farkas
- Карт-бланш Приз: Джиллиан Зе, Как это вместе
2012
- Вымысел: Рави Хаге, Карнавал
- Научная литература: Тарас Греско, Straphanger: спасение наших городов и самих себя от автомобиля
- Поэзия: Оана Авасиличиоаи, Мы, звери
- Первая книга: Алиса Петерсен, Все голоса плачут
- Перевод: Эрик Фонтен, T'es con, точка (Дуг Харрис, ВЫ запятая идиот)
- Литература для детей и молодежи: Кэтрин Остин, 26 советов, как выжить в 6 классе
- Сообщество: Стив Лакстон
- Карт-бланш Приз: Хизер Дэвис, Ария
2013
- Вымысел: Салима Наваз, Кость и хлеб
- Научная литература: Адам Лейт Голлнер, Книга бессмертия
- Поэзия: Кен Хау, Гражданское мышление деревьев
- Первая книга: Эндрю Шиманский, Бариста и я
- Перевод: Дональд Винклер, Основные глаголы
- Литература для детей и молодежи: Пол Блэквелл, Подводный ток
- Карт-бланш Приз: Джульетта Уотерс, Синоногий
2014
- Вымысел: Шон Майклс, Американские дирижеры
- Научная литература: Шанталь Эбер, Утро после: референдум 1995 года в Квебеке и день, который почти был
- Поэзия: Сина Кейрас, MxT
- Первая книга: Анна Левенталь, Сладкое недуг
- Литература для детей и молодежи: Моник Полак, Почта ненависти
- Карт-бланш Приз: Элейн Кеннеди и Шерил Кертис, Поздно, доктор Швейцер (Дидье Леклер )
2015
- Вымысел: Нил Смит, Бу
- Научная литература: Карлос Френкель, Обучение Платона в Палестине: философия в разделенном мире
- Поэзия: Дэвид МакГимпси, Асбестовые высоты
- Первая книга: Анита Ананд, Качели в доме и другие истории
- Перевод: Дебби Блайт, Турция и армянский призрак: по следу геноцида
- Карт-бланш Приз: Дебора Ван Слет, Самостоятельно обслуживать
2016
- Вымысел: Лиам Дуркан, Мера тьмы
- Научная литература: Дэниел Дж. Левитин, Практическое руководство по лжи: критическое мышление в век информации
- Поэзия: Келли Нора Друккер, Маленькие пожары
- Первая книга: Келли Нора Друккер, Маленькие пожары
- Перевод: Лори Сен-Мартен и Поль Ганье, Соломон Гурски (Мордехай Рихлер, Соломон Гурский был здесь )
- Детская литература: Бонни Фармер, Оскар живет по соседству
- Карт-бланш Приз: Лесли Трайтс, Кролики с красными глазами
2017
- Вымысел: Хизер О'Нил, Отель Lonely Hearts
- Научная литература: Сандра Перрон, Стоять в поле: воспоминания первой канадской пехотной офицера
- Поэзия: Эрин Робинсонг, Тряпичная космология
- Первая книга: Джоселин Парр, Неопределенные веса и меры
- Перевод: Питер Фельдштейн, Свобода нищих: преступность и бедность в Квебеке девятнадцатого века (Жан-Мари Фекто, La liberté pauvre)
- Детская литература: Карен Несбитт, Возможны изменения
- Карт-бланш Приз: Доменико Мартинелло, Ферранте в погребе: вульгарная оценка
2018
- Вымысел: Элиза Робертсон, Полубоги
- Научная литература: Джуди Ревер, Хвала крови: преступления Патриотического фронта Руанды
- Поэзия: Сина Кейрас, Мой ариэль
- Первая книга: Пейдж Купер, Золитуде
- Перевод: Доминик Фортье, Отель Lonely Hearts (Хизер О'Нил, Отель Lonely Hearts)
- Детская литература: Анн Рено, Картофельное затруднение мистера Крама
- Карт-бланш Приз:
- Написание пьес: Эрин Шилдс, потерянный рай
2019
- Первая книга: Линдси Никсон, nîtisânak
- Детская литература: Ракель Ривера, Золотая гора Йипи
- Приз Карт Бланш: Элиза Робертсон, Акванавты
- Перевод: Оана Авасиличиоаи, Пожиратель фей (La dévoration des fées, автор: Кэтрин Лалонд )
- Поэзия: Тесс Лием, Obits
- Художественная литература: Давид Гомель, Разборка
- Документальная литература: Сьюзан Доэрти, Призрачный сад