Рейд Рутвена - Raid of Ruthven

В Рейд Рутвена был политический заговор в Шотландия который состоялся 22 августа 1582 года. Он состоял из нескольких Пресвитерианский дворяне, во главе с Уильям Ратвен, первый граф Гоури, кто похитил Король Джеймс VI Шотландии. Дворяне намеревались реформировать правительство Шотландии и ограничить влияние французской и прокатолической политики, а также предотвратить или управлять возвращением Мария, королева Шотландии из Англии. Их недолговечное правление известно как «режим Рутвена» или «режим Гаури».

Шотландский государственный переворот

Замок Рутвен теперь называется Huntingtower

Замок Рутвен

В июле 1582 года недовольные лорды взяли на себя обязательство поддерживать друг друга в своем предприятии по устранению католических влияний вокруг молодого короля. Их партия стала известна как «лорды-предприниматели», их противниками были фавориты короля, французы. Эсме Стюарт, первый герцог Леннокс, и Джеймс Стюарт, граф Арран, который разделял контроль над правительством. Яков VI был схвачен во время охоты возле замка Рутвен в Пертшир 22 (или 23) августа. Историк 17 века Дэвид Колдервуд назвал Рутвен Рейдеров графами Мар и Gowrie, то Мастер Глэмиса, Лэрд Истер-Вемис, Льюис Белленден, Лорд Бойд, Лорд Линдси, аббат Данфермлин, то Аббат Драйбург, то Аббат Пейсли, приор Питтенуина и Констебль Данди.

Чтобы предотвратить попытку спасения солдат герцога Леннокса, граф Мар разместил вооруженные силы в Кинросс чтобы прервать их марш на север. Брат графа Аррана, Уильям Стюарт достиг Рутвена и сражался с налетчиками, потерял два пальца и попал в плен. Сам Арран прибыл и попал в плен. Рутвенские лорды представили королю длинную «мольбу», объясняющую мотивы их неожиданного действия, датированную 23 августа. Некоторые источники, включая письма Роберт Боуз Английский дипломат, отправленный в Шотландию после этого события, заявляет, что король был схвачен в замке Рутвен 23 августа.[1]

Король удерживался и контролировался лордами Ратвен почти год и перемещался по ряду домов. На следующий день его отвезли в Перт, где у графа Гоури был большой особняк в качестве городского правителя. Дэвид Мойси написал, что лорды обратились к нему с «мольбой» в Перте, затем его доставили в Замок Стирлинг в конце августа. В Стирлинге вечеринка Ратвенов пополнилась Фрэнсис Стюарт, граф Ботвелл, то Граф Гленкэрн и Лоуренс, магистр Олифанта, и их вассалов до 400 человек.[2]

Копии соответствующих документов, таких как "прошение лордов" от 23 августа 1582 г. и протест Леннокса, "прошение Д'Обани", были предоставлены Джон Колвилл Роберту Боусу и отправлены в Англию, где они остаются в Государственный архив.[3]

Название Замка Рутвен было официально изменено на Huntingtower в 1600 году после Заговор Дома Гоури.

Противники режима

Граф Гоури оставался во главе правительства, которому помогали такие фигуры, как Мастер Глэмиса. Любимица короля Эсме Стюарт, герцог Леннокс, главный политик, ставший жертвой переворота, была отправлена ​​в Замок Думбартон, а затем вынужден был уехать в изгнание во Францию, задержавшись в Замок Ротсей на Остров Бьют и умер в Париже в мае 1583 года. Другой видный политик, недавно облагодетельствованный Джеймс Стюарт, граф Арран, был заключен в тюрьму в Дапплине, Стирлинге, Рутвене (Хантингтауэр), а затем содержался в собственном доме. Kinneil House Среди остальной знати режиму Ратвенов противостояли графы Хантли, Кроуфорд, Мортон (Максвелл) и Сазерленд, а также лорды Ливингстон. Установлен на, Огилви, Ochiltree и Дун, которые, как сообщалось, поддерживали Аррана и Леннокса.

Политика

Джеймс VI Шотландии не был увлечен программой реформ Рутвена

Возникший в результате режим Гоури отдавал предпочтение тому, что было описано как ультра-Протестантский режим и был одобрен Генеральная ассамблея церкви Шотландии как «поздний акт Шотландская реформация '.[4] Режим был одобрен влиятельными министрами Кирка Шотландии с кафедры. Эти церковные деятели были названы «мелвиллианами» по имени их представителя Эндрю Мелвилл.[5] Среди благородных лидеров режима были и те, кого «смутило» падение Джеймс Дуглас, Регент Мортон в 1581 году, и семья Дугласов, изгнанная в Англию, была восстановлена ​​28 сентября 1582 года.

Переворот был также вызван стремлением ограничить чрезмерные расходы в суде. Из-за его экстравагантности граф Гоури как Лорд Верховный казначей Шотландии был должен 48000 фунтов стерлингов Шотландский фунт. Этот долг так и не был возвращен.[6] Ряд мер экономии для королевского дома был предложен Гоури и его коллегами. казначейство коллеги. Они были охарактеризованы как "уважение к порядку дома вашего высокопоставленного короля Джеймса Пятого из достойных воспоминаний и к возможностям [sic ] ваших величеств представляет арендную плату ", ссылка на бережливость Джеймс V.[7]

Королева Елизавета была довольна происходящим и в сентябре 1582 года послала 1000 фунтов стерлингов вместе с Робертом Боузом - платеж, объявленный заработной платой Королевской гвардии.[8] В ответ противники режима Ратвенов, графы Хантли, Аргайл, Атолл, Кроуфорд, Монтроуз, Арран, Леннокс и Сазерленд, написали письмо из Данкельда (недалеко от Атолла). Замок Блэр ) в город Эдинбург, описывая эти силы, финансируемые Англией, как четыреста военных, собранных с целью перебросить Якова VI своим «старым врагам» в Англии. Они призвали горожан Эдинбурга вооружиться и схватить короля, который находился в Холирудхаус, от их имени. Жители Эдинбурга не последовали этому предложению.[9]

Реакция Фрэнсис Уолсингем был более осмотрительным. Он написал в Граф Шрусбери, хранитель Марии, королевы Шотландии, с известиями о прогрессе в Шотландии 26 сентября 1582 года. Уолсингем думал, что «дела еще не в таком хорошем состоянии, как хотелось бы». Он нашел собственные письма короля Якова и его речь в пользу Герцог Леннокс сделано в Стерлинге 14 сентября, чтобы продемонстрировать, «насколько редкостен этот молодой принц и насколько опасен враг, поэтому он докажет Англии, что если ему случится бежать к любому другому королю».[10]

Полковник Уильям Стюарт был отправлен послом в Англию в апреле 1583 года с просьбой о выплате 10 000 фунтов стерлингов и 5000 фунтов стерлингов в год в качестве дохода с английских земель. Мэтью Стюарт, 4-й граф Леннокс, а также за ратификацию и обновление 1560 г. Эдинбургский договор. Полковник должен был осторожно осведомиться о наследовании английского престола.[11] Роберт Боуз, английский дипломат, останавливался в Эдинбурге и следил за событиями. Как показалось своевременным, он получил указание от Фрэнсис Уолсингем искать шкатулка с буквами которые использовались для изобличения королевы Марии в 1568 году, но граф Гоури отказался передать их.

За Гори также ухаживала Франция, получив в феврале 1583 г. предложение о ежегодной пенсии в размере 100 000 крон для государства, 2000 крон лично и единовременной выплате в размере 10 000 крон. Два французских посла, Ла Мот и Майнвиль, надеялись закрепить французское влияние на выбор Джеймса невесты.[12] Яков VI выслушал посольство Франции в Ла Моте в присутствии Уильям Дэвидсон который позже доставит Марии, королеве Шотландии смертный приговор.

Крах режима Гоури

Режим Гаури безрезультатно поддерживался Королева Елизавета I и ее секретарь Уолсингем. Через десять месяцев король получил свободу в Сент-Эндрюс в июле 1583 г. Джеймс VI сначала останавливался в новых гостиницах Сент-Эндрюса, но его уговорили переночевать в Замок Сент-Эндрюс. Фракция, противостоящая режиму Гоури, была в силе, лорды предпринимателей были уволены из суда, а ряд их сторонников, которые были наемными служащими суда, были уволены.[13] Джеймс VI отправился в Стирлинг и Фолклендский дворец, затем присоединился к Аррану на банкете в Kinneil House 13 ноября и вернулся в Эдинбург. Граф Арран ненадолго завоевал власть над Шотландские дела. Граф Гоури был помилован, но продолжал строить заговоры и позже был обезглавлен за государственная измена. Однако в ноябре 1585 года сам Арран был отстранен от государственных дел.

Поскольку королева Елизавета была недовольна падением режима Рутвенов, Уолсингема отправили послом в Шотландию в сентябре 1583 года. Он поговорил с Джеймсом VI в Перте и был убежден, что влияние королевы Марии преобладает в Шотландии и работает на благо молодого короля. путаница. Он написал Елизавете, что Мария, «хотя она не может прожить много лет», увидит его свержение. Якову VI не нравилось правительство Ратвена. Уолсингем обнаружил, что король не может серьезно отнестись к его жалобам, и посмеялся над Уолсингемом, «впавшим в смуту», сказав ему, что он «абсолютный король» и будет отдавать приказы своим подданным так, как он «лучше всего сам себя обманет».[14] Джеймсу было 17, Мэри 40.

Последний из олифантов

Двое из причастных к рейду, старший сын начальника Клан Олифант, Лоуренс Мастер из Олифанта и его зять Роберт Дуглас, Мастер Мортона, были сосланы в 1584 году. Корабль, на котором они плыли во Францию, потерялся в море, и ходили слухи, что их корабль был захвачен голландским кораблем, и они были убиты в бою или утонули вместе со своим кораблем.[15] Позже появились сообщения, что они были проданы турецкому невольничьему кораблю. В 1589 году шотландец Джеймс Хадсон с шотландским послом обратились к Фрэнсису Уолсингему с просьбой помочь найти людей, которые, как сообщалось, были рабами в замке Алжир.[16] В 1601 году Роберт Олифант отправился в Алжир на поиски своих родственников с рекомендательным письмом к султану. Мехмед III написана королевой Елизаветой, которая также порекомендовала своему послу Джону Роту помочь в поисках.[17]

Мемориальная доска в их память была установлена ​​в английской церкви в Алжире. Историк 17-го века семьи Дуглас, Дэвид Хьюм из Godscroft возложил вину за свою потерю на мать Роберта, Агнес Лесли, графиня Мортон за ее попытку в 1584 году помешать им поддерживать графа Гоури, что было сочтено ошибочным.[18]

Смотрите также

Рекомендации

  1. ^ Колдервуд, Дэвид, История Кирка, том 3, Общество Вудроу (1843), стр.637
  2. ^ Мойси, Дэвид, Воспоминания о делах Шотландии, т.1 (1830), с.38
  3. ^ Лэйнг, Дэвид, изд. Оригиналы писем мистера Джона Колвилла, 1582-1603 гг., И его Палинодии, 1600 г., Bannatyne Club (1858), стр. 8-9: Копия заявления Леннокса на французском языке против «клеветы Гоури и его сообщников», Думбартон, 22 сентября 1582 г., хранится в Национальная библиотека Франции, Г-жа Фр. 3308, Реестр г-на Пинарда, пункт 122.
  4. ^ Книга Универсального Кирка, т. 2, 594.
  5. ^ Линч, Майкл, Шотландия: новая история, Pimlico (1992), стр.228, 232.
  6. ^ Джулиан Гудэр, «Долги Якова VI», в Обзор экономической истории, т. 64, нет. 4 (ноябрь 2009 г.), pp.926-952 at p.934-936, а также см. Boyd, William K. ed., Календарь государственных бумаг Шотландии, т. 6 (1910), 240.
  7. ^ Национальный архив Шотландии: E34 / 36 Схема организации домашнего хозяйства Ноябрь 1582 г .: См. Эми Джухала, "Суд и дом Джеймса VI"., Доктор философии Эдинбургского университета (2000), 39-47, Эдинбургский исследовательский архив.
  8. ^ CSP Шотландия, т.6 (1910), с.185 No186
  9. ^ CSP Шотландия, т. 6 (1910), No 177
  10. ^ Динфналлт Оуэн, изд., HMC 58, Рукописи маркиза Бата, т. 5 (Лондон, HMSO, 1980), стр. 39: W. K. Boyd ed., Календарь Государственных бумаг Шотландии, т. 6 (1910), стр. 169-170, вып. 169
  11. ^ Бойд, Уильям К. изд., Календарь Государственных бумаг Шотландии, т. 6 (1910), 410-415.
  12. ^ Календарь Государственных бумаг Шотландии, т. 6 (1910), 300-1.
  13. ^ Мойси, Дэвид, том 1 (1830), стр.46
  14. ^ CSP Шотландия, т. 6 (1910), с.603, 611
  15. ^ Зарегистрировать Тайный совет Шотландии, т.3 (1880), с.348, 365, 664, 669
  16. ^ Маркхэм-Торп, Календарь шотландских бумаг том 2 (1858), с.570, номер 103: CSP Шотландия, том 10 (1906), стр.224-5
  17. ^ Маркус, Мюллер, Роуз, ред., Елизавета I: Собрание сочинений, Чикагский университет (2000), стр.400, номер 100
  18. ^ Рид, Дэвид, изд. (2005), Дэвид Хьюм из Godscroft's History of the House of Angus, т. 2, СТС, п. 313

внешняя ссылка