Фрэнсис Уолсингем - Francis Walsingham
Фрэнсис Уолсингем | |
---|---|
Портрет c. 1585, приписываемый Джон де Криц | |
Родился | c. 1532[а] наверное Chislehurst, Кент, Англия |
Умер | 6 апреля 1590 г. (в возрасте c. 58) Лондон, Англия |
оккупация | государственный секретарь Шпион |
Супруг (а) | Энн Барн Урсула Санкт-Барбе |
Дети | Фрэнсис Деверо, графиня Эссексская Мэри Уолсингем |
Родители) | Уильям Уолсингем Джойс Денни |
Сэр Фрэнсис Уолсингем (c. 1532-6 апреля 1590) был главный секретарь Королеве Елизавета I Англии с 20 декабря 1573 г. до его смерти и широко известна как она "шпион ".
Уолсингем родился в семье дворян с хорошими связями. Кембриджский университет и путешествовал по континентальной Европе, прежде чем начать карьеру юриста в возрасте двадцати лет. Преданный Протестантский, во время правления Католик Королева Мария I Англии он присоединился к другим эмигрантам в изгнании в Швейцарии и Северной Италии до смерти Марии и прихода на престол ее сводной сестры-протестантки Елизаветы.
Уолсингем поднялся из относительной безвестности, чтобы стать одним из небольшого круга, руководившего Елизаветинский государство, контролирующее внешнюю, внутреннюю и религиозную политику. Он служил Посол Англии во Франции в начале 1570-х годов и стал свидетелем Резня в день святого Варфоломея. Как главный секретарь, он поддерживал исследования, колонизацию, использование морской мощи Англии и плантация Ирландии. Он работал, чтобы объединить Шотландию и Англию. В целом его внешняя политика продемонстрировала новое понимание роли Англии как морской протестантской державы с межконтинентальными торговыми связями. Он курировал операции, которые пронизывали испанскую военную подготовку, собирал разведданные со всей Европы, сорвал ряд заговоров против Елизаветы и обеспечил выполнение Мария, королева Шотландии.
Происхождение и ранняя жизнь
Фрэнсис Уолсингем родился примерно в 1532 году, вероятно, в Футс Крей, около Chislehurst в Кент,[2] единственный сын[3] Уильяма Уолсингема (умер в 1534 г.), успешного лондонского юриста с хорошими связями, который был членом комиссии, назначенной для расследования имений кардинала Томас Вулси в 1530 г.[4] Старший брат Уильяма был сэр Эдмунд Уолсингем, Лейтенант Лондонского Тауэра.[5]
Матерью Фрэнсиса была Джойс Денни, дочь придворного сэра Эдмунд Денни Чесханта в Хартфордшире и сестра придворного сэра Энтони Денни, главный Джентльмен Тайной палаты королю Генрих VIII.[6] После смерти первого мужа вышла замуж за придворного сэра. Джон Кэри в 1538 г.[4] Брат Кэри Уильям был мужем Мэри Болейн, старшая сестра Анна Болейн, то Вторая жена короля Генриха VIII.[7]
Из пяти сестер Фрэнсиса Мэри вышла замуж за сэра Уолтер Милдмей, кто был Канцлер казначейства более 20 лет, а Елизавета вышла замуж за парламентария Питер Вентворт.[8]
Фрэнсис Уолсингем поступил в Королевский колледж, Кембридж в 1548 г. вместе со многими другими протестантами, но будучи студентом с высоким социальным статусом, не получил ученой степени.[4][9] С 1550 или 1551 года он путешествовал по континентальной Европе, а к 1552 году вернулся в Англию, чтобы поступить в Gray's Inn, один из квалификационных органов для английских юристов.[10]
После смерти в 1553 году преемника Генриха VIII, Эдвард VI, Католическая сводная сестра Эдварда Мэри стала королевой. Многие богатые протестанты, такие как Джон Фокс и Джон Чик, бежал из Англии, и Уолсингем был среди них. Продолжил обучение юриспруденции в университетах г. Базель и Падуя,[11] где он был избран в руководящий совет однокурсниками в 1555 году.[12]
Поднимитесь к власти
Мария I умерла в мае 1558 г., и ей наследовала ее сводная сестра-протестантка. Элизабет. Уолсингем вернулся в Англию и благодаря поддержке одного из бывших товарищей по изгнанию, Фрэнсис Рассел, второй граф Бедфорд, он был избран в первый парламент Елизаветы депутатом от Боссини, Корнуолл, в 1559 г.[13] На последующих выборах в 1563 году он был возвращен за оба Лайм Реджис, Дорсет, другой округ под влиянием Бедфорда,[14] и Банбери, Оксфордшир. Он предпочел сесть за Лайма Региса.[15] В январе 1562 года он женился на Анне, дочери сэра Джордж Барн, Лорд-мэр Лондона в 1552-153 гг. и вдова виноторговца Александра Карлейля.[16] Анна умерла через два года, оставив сына Кристофер Карлейл на попечении Уолсингема.[17] В 1566 году Уолсингем женился Урсула Санкт-Барбе, вдова сэра Ричарда Уорсли, и Уолсингем приобрел ее поместья Appuldurcombe и Приорат Карисбрук на Остров Уайт.[18] В следующем году она родила ему дочь, Фрэнсис. Два других пасынка Уолсингема, сыновья Урсулы Джон и Джордж, погибли в результате пороховой аварии в Аппулдуркомбе в 1567 году.[19]
В последующие годы Уолсингем стал активно искать поддержки для Гугеноты во Франции и установили дружеские и тесные рабочие отношения с Николас Трокмортон, его предшественник на посту члена парламента от Лайм Региса и бывший посол во Франции.[20] К 1569 году Уолсингем работал с Уильям Сесил противодействовать заговорам против Елизаветы. Он сыграл важную роль в крахе Заговор Ридольфи, который надеялся заменить Елизавету католиком Мария, королева Шотландии.[21] Ему приписывают пропаганду, осуждающую заговорщический брак между Мэри и Томас Ховард, четвертый герцог Норфолк,[b] и Роберто ди Ридольфи, в честь которого был назван сюжет, был допрошен в доме Уолсингема.[24]
В 1570 году королева выбрала Уолсингем для поддержки гугенотов в их переговорах с Карл IX Франции. Позже в том же году он сменил сэра Генри Норрис послом Англии в Париже.[25] Одной из его обязанностей было продолжить переговоры о браке между Елизаветой и младшим братом Карла IX. Генрих, герцог Анжуйский. В конце концов, план брака был отменен на основании католицизма Генриха.[26] Запасной матч с младшим братом, Франциск, герцог Алансонский, был предложен, но Уолсингем считал его уродливым и «лишенным хорошего юмора».[27] Элизабет была на 20 лет старше Алансона и опасалась, что разница в возрасте будет сочтена абсурдной.[28] Уолсингем считал, что Англии будет лучше искать военного союза с Францией против испанских интересов.[29] Оборона Блуаский договор был заключен между Францией и Англией в 1572 году, но договор не предусматривал королевского брака и оставил открытым вопрос о преемнике Елизаветы.[30]
Гугеноты и другие европейские протестантские интересы поддержали зарождающееся восстание в Испанские Нидерланды, которые были провинциями Габсбурги Испания. Когда католическая оппозиция этому курсу во Франции привела к смерти лидера гугенотов Гаспар де Колиньи и Резня в день святого Варфоломея, Дом Уолсингема в Париже стал временным убежищем для протестантских беженцев, в том числе Филип Сидни.[31] Урсула, которая была беременна, сбежала в Англию со своей четырехлетней дочерью. Она родила вторую девочку, Марию, в январе 1573 года, когда Уолсингем был еще во Франции.[32] Он вернулся в Англию в апреле 1573 г.[33] зарекомендовав себя как компетентный чиновник, которому королева и Сесил могли доверять.[34] Он установил контакты по всей Европе, и век спустя его послания будут опубликованы в Полный Амбассадор.[35]
В декабре после своего возвращения Уолсингем был назначен в Тайный совет Англии и был сделан совместным главный секретарь (должность, которая позже стала «Государственным секретарем») с сэром Томас Смит. Смит ушел в отставку в 1576 году, оставив Уолсингему эффективный контроль над малая государственная печать, хотя формально он не был инвестирован как Лорд-хранитель печати.[36] Walsingham приобрел Город графства Суррей в парламенте с 1572 года, которую он оставил до своей смерти, но он не был крупным парламентарием.[37] Он был посвящен в рыцари 1 декабря 1577 г.[38] и провел синекура посты Регистратора Колчестера, custos rotulorum Хэмпшира и Верховного Стюарда Солсбери, Ипсвича и Винчестера.[39] Он был назначен Канцлер Ордена Подвязки с 22 апреля 1578 г. до смены сэра Амиас Полет в июне 1587 г., когда он стал Канцлер герцогства Ланкастер в дополнение к главному секретарю.[40]
государственный секретарь
Обязанности главного секретаря формально не определены,[41] но поскольку он вел всю королевскую корреспонденцию и определял повестку дня заседаний совета, он мог обладать большим влиянием во всех вопросах политики и во всех сферах управления, как внешних, так и внутренних.[42] Во время своего пребывания в должности Уолсингем поддерживал использование морской мощи Англии для открытия новых торговых путей и исследования Нового Света, а также находился в центре международных дел. Он принимал непосредственное участие в политике Англии в отношении Испании, Нидерландов, Шотландии, Ирландии и Франции, а также совершил несколько дипломатических миссий в соседние европейские государства.[35]
Тесно связанный с торговым сообществом, он активно поддерживал схемы продвижения торговли и инвестировал в Московская Компания и Компания Левант.[43] Он поддерживал попытки Джон Дэвис и Мартин Фробишер открыть для себя Северо-Западный проход и эксплуатировать минеральные ресурсы Лабрадор, и поощряется Хамфри Гилберт исследование Ньюфаундленд.[44] Путешествие Гилберта в основном финансировалось непокорный Католики и Уолсингем одобрили эту схему как потенциальное средство изгнания католиков из Англии путем поощрения эмиграции в Новый Свет.[45] Уолсингем был среди покровителей Фрэнсис Дрейк выгодное кругосветное плавание в 1578–1581 годах, правильно оценив, что испанские владения в Тихом океане уязвимы для нападения. Предприятие было рассчитано на продвижение протестантских интересов, поставив в неловкое положение и ослабив испанцев, а также на захват испанских сокровищ.[46] Первое издание Ричард Хаклайт с Основное мореплавание, путешествия и открытия английского народа был посвящен Уолсингему.[47]
Уолсингем выступал за прямую интервенцию в Нидерландах в поддержку протестантского восстания против Испании на том основании, что, хотя захватнические войны были несправедливыми, войны в защиту религиозной свободы и свободы не были.[48] Сесил был более осмотрительным и порекомендовал политику посредничества, которую одобрила Элизабет.[49] В 1578 году Уолсингема отправили в Нидерланды со специальным посольством, чтобы обсудить потенциальное мирное соглашение и собрать военную разведку.[50]
Карл IX умер в 1574 году, и герцог Анжуйский унаследовал французский трон как Генрих III.[51] Между 1578 и 1581 годами королева возродила попытки заключить брак с младшим братом Генриха III, герцогом Алансонским, который выдвинул себя в качестве защитника гугенотов и потенциального лидера голландцев.[52] Уолсингем был отправлен во Францию в середине 1581 года для обсуждения англо-французского союза, но французы хотели, чтобы брак был согласован в первую очередь, и Уолсингему было дано указание заключить договор, прежде чем заключать брак. Он вернулся в Англию без соглашения.[53] Лично Уолсингем выступал против брака, возможно, до такой степени, что поощрял общественное сопротивление.[54] Алансон был католиком и, поскольку его старший брат Генрих III был бездетным, он был предполагаемым наследником французского престола. Елизавета вышла из детородного возраста и не имела явного преемника. Если она умрет в браке с ним, ее королевства могут попасть под контроль Франции.[55] Сравнивая матч Елизаветы и Алансона с матчем протестанта Генрих Наваррский и католик Маргарита Валуа, который произошел за неделю до Резня в день святого Варфоломея, «самое ужасное зрелище», которое он когда-либо видел, Уолсингем поднял призрак религиозных беспорядков в Англии в случае заключения брака.[56] Элизабет терпела его резкие, часто нежелательные советы,[57] и подтвердил свои твердые убеждения в письме,[58] в котором она назвала его «своим мавром, [который] не может изменить свой цвет».[59][c]
Это были годы напряженности в политике по отношению к Франции, когда Уолсингем скептически относился к непредсказуемому Генриху III и не доверял английскому послу в Париже. Эдвард Стаффорд.[35] Стаффорд, который был скомпрометирован своими игровыми долгами, был на зарплате испанцев и передавал важную информацию Испании.[62] Уолсингем, возможно, знал о двуличности Стаффорда, поскольку передавал послу ложную информацию, предположительно в надежде обмануть или запутать испанцев.[63]
Проанглийский регент Шотландии Джеймс Дуглас, 4-й граф Мортон, которого поддерживал Уолсингем, был свергнут в 1578 году.[64] После распада Рейд Рутвена, еще одна инициатива по обеспечению проанглийского правительства в Шотландии,[65] Уолсингем неохотно посетил шотландский двор в августе 1583 года, зная, что его дипломатическая миссия вряд ли увенчается успехом.[66] Джеймс VI отклонил совет Уолсингема по внутренней политике, заявив, что он «абсолютный король» Шотландии. Уолсингем ответил, рассуждая на тему, что «молодые принцы много раз допускали большие ошибки, полагая, что их царственная власть абсолютна, и не считают, что, когда они преступают границы и пределы закона, они оставляют на произвол судьбы. короли и становятся тиранами ».[67] Пакт о взаимной обороне был в конечном итоге согласован в Бервикский договор 1586 г..[68]
Двоюродный брат Уолсингема Эдвард Денни воевал в Ирландии во время восстание графа Десмонда и был одним из английских поселенцев, получивших землю в Munster конфисковано у Десмонда.[69] Пасынок Уолсингема Кристофер Карлейл командовал гарнизонами в Колрейн и Каррикфергус.[70] Уолсингем считал ирландские сельхозугодья слаборазвитыми и надеялся, что плантация повысит продуктивность поместий.[71] Напряженность между коренными ирландцами и английскими поселенцами оказала долгосрочное влияние на история Ирландии.[72]
Младшая дочь Уолсингема Мэри умерла в июле 1580 года в возрасте семи лет;[73] его старшая дочь Фрэнсис вышла замуж за сэра Филип Сидни 21 сентября 1583 года, несмотря на первоначальные возражения Королевы против матча (по неизвестным причинам) ранее в этом году.[74] В рамках брачного соглашения Уолсингем согласился выплатить 1500 фунтов стерлингов из долгов Сидни и дал своей дочери и зятю право пользования своим поместьем в Barn Elms в Суррей. Внучку, родившуюся в ноябре 1585 года, назвали Елизаветой в честь королевы, которая была одним из двух крестных родителей вместе с дядей Сидни. Роберт Дадли, первый граф Лестер.[75] В следующем году Сидни был убит, сражаясь с испанцами в Нидерландах, и Уолсингему пришлось выплатить большую часть огромных долгов Сидни.[76] Вскоре после этого его овдовевшая дочь в тяжелых родах родила второго ребенка, но ребенок, девочка, родился мертвым.[77]
Шпионаж
Уолсингем руководствовался протестантским рвением противостоять католицизму.[78] и санкционировал применение пыток против католических священников и подозреваемых в заговоре.[79] Эдмунд Кэмпион был в числе подвергнутых пыткам и признан виновным на основании извлеченных доказательств; он был повешен, нарисован и четвертован в Тайберн в 1581 г.[80] Уолсингем никогда не мог забыть зверства против протестантов, свидетелем которых он был во Франции во время резни в день Варфоломея, и полагал, что аналогичная резня произойдет в Англии в случае возрождения католиков.[81] Зять Уолсингема Роберт Бил, который находился в Париже с Уолсингемом во время резни, сформулировал точку зрения Уолсингема: «Я думаю, что нам пора и больше, чем пора проснуться от мертвого сна и остерегаться того, как зло, которое уже охватило братьев и сестер. соседи во Франции и Фландрии обнимают нас, оставшихся в таком виде, от которых мы не сможем убежать ».[82] Уолсингем выследил католических священников в Англии и предполагаемых заговорщиков, наняв информаторов.[83] и перехват переписки.[84] Штат Уолсингема в Англии включал криптограф Томас Фелиппес, который был экспертом в расшифровке писем и подделок, и Артур Грегори, который умел ломать и ремонтировать уплотнения без обнаружения.[85]
В мае 1582 года письма посла Испании в Англии, Бернардино де Мендоса, чтобы контакты в Шотландии были обнаружены в посланнике сэром Джон Форстер, который отправил их в Уолсингем. Письма свидетельствовали о заговоре между католическими державами с целью вторжения в Англию и смещения Елизаветы Марией, королевой Шотландии.[86] К апрелю 1583 года у Уолсингема был шпион, которого опознали как Джордано Бруно автор Джон Босси,[d] размещен в посольстве Франции в Лондоне. Представитель Уолсингема сообщил, что Фрэнсис Трокмортон, племянник старого друга Уолсингема Николас Трокмортон побывал у посла, Мишель де Кастельно.[89] В ноябре 1583 года, после шести месяцев наблюдения, Уолсингем арестовал Трокмортона, а затем подверг его пыткам, чтобы добиться признания.[90]- признание вины, которое явно касалось Мендосы.[91] В Трокмортон сюжет призывал к вторжению в Англию вместе с внутренним восстанием, чтобы освободить Марию, королеву Шотландии, и свергнуть Елизавету.[92] Трокмортон был казнен в 1584 году, а Мендоса был изгнан из Англии.[93]
Захват Марии, королевы Шотландии
После убийства в середине 1584 г. Уильям Безмолвный, лидера голландского восстания против Испании, английская военная интервенция в Нидерландах была согласована в Не такие 1585 г.[94] Убийство Уильяма Безмолвного также усилило опасения за безопасность королевы Елизаветы.[95] Уолсингем помог создать Облигация ассоциации, подписавшие обещание выследить и убить любого, кто сговорился против Елизаветы. В Акт о поручительстве королевы, принятый парламентом в марте 1585 года, учредил судебный процесс для судебного разбирательства по делу любого претендента на престол, причастного к заговорам против королевы.[96] В следующем месяце Мария, королева Шотландии, была помещена под строгую опеку сэра Амиас Полет, друг Уолсингема.[97] На Рождество ее перевели в усадьбу с рвом на Chartley.[98] Уолсингем проинструктировал Полет открывать, читать и передавать Мэри распечатанные письма, которые она получает, и блокировать любой потенциальный путь для тайной корреспонденции.[99] В успешной попытке заманить ее в ловушку Уолсингем устроил единственное исключение: тайный способ, чтобы письма Мэри ввозили и вывозили из Чартли в пивной бочке. Мэри была введена в заблуждение, полагая, что эти секретные письма были безопасными, в то время как на самом деле они были расшифрованы и прочитаны агентами Уолсингема.[100] В июле 1586 г. Энтони Бабингтон написал Марии о готовящемся заговоре с целью освободить ее и убить Элизабет.[101] Ответ Мэри был явно обнадеживающим и одобренным. Планы Бабингтона.[102] Уолсингем арестовал Бабингтона и его соратников; четырнадцать были казнены в сентябре 1586 года.[103] В октябре Мэри предстала перед судом в соответствии с Законом о поручительстве королевы перед 36 уполномоченными, включая Уолсингема.[104]
Во время предъявления против нее улик Мэри не выдержала и обвиняюще указала на Уолсингема, сказав: «Все это работа мсье де Уолсингема для моего уничтожения»,[105] на что он ответил: «Бог мне свидетель, что как частное лицо я не сделал ничего недостойного честного человека, а как государственный секретарь - ничего неподобающего своему долгу».[106] Мэри была признана виновной, и был составлен ордер на ее казнь,[107] но Элизабет не решалась подписать его, несмотря на давление со стороны Уолсингема.[108] Уолсингем написал Полету, убеждая его найти «способ сократить жизнь» Марии, чтобы избавить Елизавету от бремени:[109] На что Полет с негодованием ответил: «Не дай Бог, чтобы я таким образом испортил мою совесть или оставил такое большое пятно на моем бедном потомстве, пролив кровь без закона и на то».[110] Уолсингем устроил казнь Мэри; Елизавета подписала ордер 1 февраля 1587 г. и доверила его Уильям Дэвисон, который был назначен младшим государственным секретарем в конце сентября 1586 года. Дэвисон передал ордер Сесилу, и тайный совет, созванный Сесилом без ведома Элизабет, согласился привести приговор в исполнение, как только это было возможно. Через неделю Мэри обезглавили.[111] Узнав о казни, Элизабет заявила, что не санкционировала действия и не хотела, чтобы Дэвисон расстался с ордером. Дэвисон был арестован и заключен в тюрьму в Башня Лондона. Доля Уолсингема недовольства Элизабет была невелика, потому что он отсутствовал в суде, болел дома в течение нескольких недель непосредственно перед казнью и после нее.[112] В конце концов, Дэвисон был освобожден в октябре 1588 года по приказу Сесила и Уолсингема.[113]
Испанская армада
С 1586 года Уолсингем получал множество депеш от своих агентов из торговых сообществ и иностранных судов, в которых подробно описывались приготовления Испании к вторжению в Англию.[114] Вербовка Уолсингема Энтони Стэнден, друг посла Тосканы в Мадриде, был исключительным триумфом разведки, а депеши Стандена были глубоко разоблачающими.[115] Уолсингем работал над подготовкой Англии к потенциальной войне с Испанией, в частности, руководя существенным восстановлением Dover Harbour,[116] и поощрение более агрессивной стратегии. По указанию Уолсингема английский посол в Турции, Уильям Харборн, безуспешно пытался убедить османского султана атаковать испанские владения в Средиземном море в надежде отвлечь испанские силы.[117] Уолсингем поддержал Фрэнсис Дрейк с набег Кадиса в 1587 г., что нанесло ущерб испанской логистике.[118] В Испанская армада отплыл в Англию в июле 1588 года. Уолсингем регулярно получал депеши от английских военно-морских сил.[119] и собрал свой собственный отряд из 260 человек как часть наземной обороны.[120] 18 августа 1588 г., после разгона армады, флотоводец Лорд Генри Сеймур писал Уолсингему: «Вы боролись своим пером больше, чем многие в нашем английском флоте сражались со своими врагами».[121]
Что касается внешней разведки, то обширная сеть «разведчиков» Уолсингема, которые передавали общие новости, а также секреты, охватывала Европу и Средиземноморье.[122] В то время как внешняя разведка была нормальной частью деятельности главного секретаря, Уолсингем привнес в нее чутье и амбиции, а также большие суммы собственных денег.[123] Он раскинул свою сеть шире, чем это делали другие ранее: расширяя и используя связи по всему континенту, а также в других странах. Константинополь и Алжир,[122] и установление и установление контактов среди католических изгнанников.[124] Среди его шпионов мог быть драматург Кристофер Марлоу;[125] Марлоу был во Франции в середине 1580-х годов и был знаком с родственником Уолсингема. Томас Уолсингем.[126]
Смерть и наследие
С 1571 года Уолсингем жаловался на плохое здоровье и часто уезжал в свое загородное поместье на периоды восстановления сил.[127] Он жаловался на "разные жестокости ", боли в голове, животе и спине, затрудненное мочеиспускание.[128] Предлагаемые диагнозы включают рак,[129] камни в почках,[130] инфекция мочевых путей,[131] и диабет.[132] Он умер 6 апреля 1590 г. в своем доме в г. Бурлящий переулок.[133] Историк Уильям Камден написал, что Уолсингем умер от "растущей жестокости туники внутри яичка [Рак яичек]".[134] На следующий день в 22:00 он был похоронен в частном порядке в ходе простой церемонии вместе со своим зятем в г. Старый собор Святого Павла.[135] Могила и памятник были разрушены в Великий лондонский пожар в 1666 году. Его имя появляется на современном памятнике в склепе, где перечислены важные утраченные могилы.
В своем завещании от 12 декабря 1589 г. Уолсингем жаловался на «размер моих долгов и жалкое состояние, в котором [я] оставлю мою жену и наследников»,[136] но истинное состояние его финансов неясно.[137] Он получал земельные субсидии от королевы, субсидии на вывоз сукна и аренду таможни в северных и западных портах. Его основные места жительства, помимо двора, находились в Бурлящем переулке возле Башня Лондона (сейчас на месте викторианского офисного здания под названием Walsingham House), по адресу Barn Elms в Суррей и в Одихам в Хэмпшир. От его домов ничего не осталось.[35] Он потратил большую часть своих денег на шпионаж на службе королевы и протестантского дела.[138] В 1586 году он финансировал лекции по теологии в Оксфордский университет для Пуританин Джон Рейнольдс.[139] Он поручил долги своего зятя, сэр Филип Сидни,[140] безуспешно преследовал усадьбу Сиднея за вознаграждение и в последние годы провел крупные сделки с землей. После его смерти его друзья подумали, что из-за плохой бухгалтерии он остался в долгу перед Короной. В 1611 году долги короны ему составляли более 48000 фунтов стерлингов, но его долги короне составляли более 43000 фунтов стерлингов, и судья, сэр Юлий Цезарь, приказал аннулировать оба комплекта долгов услуга за услугу.[137] Выжившая дочь Уолсингема, Фрэнсис, получила ежегодную ренту в размере 300 фунтов стерлингов.[136] и женился на Граф Эссекс. Урсула, леди Уолсингем, продолжала жить в Барн Элмс со штатом слуг до своей смерти в 1602 году.[141]
Протестанты превозносили Уолсингем как «крепкую опору нашего государства и главного покровителя добродетели, учености и рыцарства».[142] Он был частью протестантской интеллигенции, в которую входили Филип Сидни, Эдмунд Спенсер и Джон Ди: люди, которые продвигали экспансионистский и националистический английский ренессанс.[143] Спенсер включил посвящающий сонет Уолсингему в Faerie Queene, сравнивая его с Меценат кто представил Вергилий к императору Август. После смерти Уолсингема Сэр Джон Дэвис составил акростих стихотворение в его памяти[144] и Ватсон написал элегию, Мелибей, на латыни.[145] С другой стороны, Иезуит Роберт Персонс считал Уолсингема «жестоким и бесчеловечным» в своем преследовании католиков.[146] Католические источники описывают безжалостного, коварного человека, движимого религиозной нетерпимостью и чрезмерной любовью к интригам.[e] Уолсингем до сих пор вызывает споры.[148] Хотя он был безжалостен, его противники со стороны католиков были не менее таковыми; Обращение тюдоровских властей с заключенными и подозреваемыми было типичным для европейских правительств того времени.[149] Личный характер Уолсингема в отличие от его публичного характера неуловим; его публичные бумаги были конфискованы правительством, в то время как многие из его личных бумаг, которые могли многое раскрыть, были потеряны.[35] Сохранившиеся фрагменты демонстрируют его личный интерес к садоводству и соколиной охоте.[150]
Изображение в художественной литературе
Вымышленные изображения Уолсингема имеют тенденцию следовать католическим интерпретациям, изображая его зловещим и макиавеллистским.[151] Он фигурирует в теориях заговора вокруг смерти Кристофер Марлоу,[35] кого он скончался. Чарльз Николл исследовали (и отвергли) такие теории в Расплата: убийство Кристофера Марлоу (1992), который использовался в качестве источника Энтони Берджесс для его романа Мертвец в Дептфорде (1993).[152]
Фильм 1998 года Элизабет придает значительную, хотя иногда исторически неточную, известность Уолсингему (изображаемый Джеффри Раш ). Он выдумал его как нерелигиозного и неоднозначного в сексуальном плане,[35] объединяет хронологически далекие события,[153] и неточно предполагает, что он убил Мария де Гиз.[154] Раш повторил роль в сиквеле 2007 года, Елизавета: Золотой век. Оба Стивена Мюррея в 1970 году BBC серии Элизабет Р и Патрик Малахайд в 2005 году Четвертый канал мини-сериал Елизавета I играть его как сурового чиновника.[155]
Заметки
- ^ Иногда год его рождения ошибочно указывается как 1536, но он упоминается в завещании своего отца от 1 марта 1534 года.[1]
- ^ Беседа, касающаяся воображаемого матча между герцогом Норфолком и королевой Шотландии: некоторые биографы[22] думаю, что он был писателем, но другие[23] не.
- ^ Прозвище «Мавр», возможно, произошло от его цвета лица.[60] или его предпочтение простой черной одежде.[61]
- ^ Шпион Уолсингема подписывал свои отчеты «Генри Фагот». В 1991 году профессор Джон Босси из Йоркского университета утверждал в своей работе Джордано Бруно и дело посольства этот Пидор был Бруно. Некоторые биографы[87] принимают идентификацию Босси, но критики Босси[88] думаю, что его случай косвенный.
- ^ Уильям Камден писали: «Паписты обвинили его как хитрого работника в планировании своего дела и соблазнения людей опасностями, в то время как он старательно выискивал их скрытые обычаи против религии, своего князя и страны».[147]
Цитаты
- ^ Хатчинсон, стр. 295
- ^ Купер, стр. 5; Хатчинсон, стр. 295
- ^ Hasler
- ^ а б c Хатчинсон, стр. 28
- ^ Купер, стр. 7; Хатчинсон, стр. 26; Уилсон, стр. 6
- ^ Хатчинсон, стр. 26; Уилсон, стр. 7–12.
- ^ Купер, стр. 12; Хатчинсон, стр. 296; Уилсон, стр. 5–6.
- ^ Купер, стр. 42; Хатчинсон, стр. 30, 296; Уилсон, стр. 12–13.
- ^ "Уолсингем, Фрэнсис (WLSN548F)". База данных выпускников Кембриджа. Кембриджский университет.
- ^ Адамс и другие.; Купер, стр. 19–20; Хатчинсон, стр. 28; Уилсон, стр. 17–18.
- ^ Купер, стр. 26–28.
- ^ Купер, стр. 27; Хатчинсон, стр. 29; Уилсон, стр. 31 год
- ^ Адамс и другие.; Купер, стр. 39; Уилсон, стр. 35 год
- ^ Купер, стр. 42; Уилсон, стр. 39
- ^ Уилсон, стр. 39
- ^ Купер, стр. 45; Хатчинсон, стр. 30
- ^ Адамс и другие.; Купер, стр. 45; Хатчинсон, стр. 30–31.
- ^ Купер, стр. 46; Хатчинсон, стр. 31 год
- ^ Хатчинсон, стр. 31 год
- ^ Хатчинсон п. 34; Уилсон, стр. 41–49.
- ^ Хатчинсон, стр. 39–42; Уилсон, стр. 61–72.
- ^ например Хатчинсон, стр. 39 и Коньерс Читать цитируется у Адамса и другие.
- ^ например Уилсон, стр. 66
- ^ Купер, стр. 57–58; Хатчинсон, стр. 42; Уилсон, стр. 68–69.
- ^ Хатчинсон, стр. 43–44.
- ^ Купер, стр. 65–71; Хатчинсон, стр. 46–47; Уилсон, стр. 75–76.
- ^ Хатчинсон, стр. 48
- ^ Купер, стр. 112; Хатчинсон, стр. 48
- ^ Уилсон, стр. 76
- ^ Купер, стр. 74
- ^ Купер, стр. 77–79; Хатчинсон, стр. 48–50.
- ^ Хатчинсон, стр. 33, 51.
- ^ Хатчинсон, стр. 53
- ^ Уилсон, стр. 83–84.
- ^ а б c d е ж г Адамс и другие.
- ^ Купер, стр. 87–88.
- ^ Адамс и другие.; Уилсон, стр. 156
- ^ Адамс и другие.; Хатчинсон, стр. 243; Уилсон, стр. 127
- ^ Адамс и другие.; Хатчинсон, стр. 244, 348
- ^ Адамс и другие.; Хатчинсон, стр. 243–244.
- ^ Уилсон, стр. 92
- ^ Купер, стр. 87–96; Уилсон, стр. 92–96.
- ^ Купер, стр. 237; Уилсон, стр. 241
- ^ Купер, стр. 260, 263–265; Хатчинсон, стр. 246
- ^ Купер, стр. 265; Хатчинсон, стр. 246
- ^ Уилсон, стр. 144–145.
- ^ Адамс и другие.; Купер, стр. 269; Уилсон, стр. 241
- ^ Купер, стр. 103–104.
- ^ Купер, стр. 106–107.
- ^ Адамс и другие.; Купер, стр. 107; Уилсон, стр. 136
- ^ Хатчинсон, стр. 347
- ^ Купер, стр. 115–116.
- ^ Уилсон, стр. 147–148.
- ^ Купер, стр. 115–121.
- ^ Купер, стр. 117–118; Уилсон, стр.135, 139
- ^ Уилсон, стр. 139
- ^ Уилсон, стр. 98–99, 127.
- ^ Уилсон, стр. 148
- ^ "Записки Сесила: июль 1581 г. ", Календарь документов Сесила в Хэтфилд Хаус, том 2: 1572–1582. (1888), стр. 395–404; Купер, стр. 125
- ^ а б Хатчинсон, стр. 244
- ^ Купер, стр. 125
- ^ Купер, стр. 173, 307; Хатчинсон, стр. 224; Паркер стр. 193, 221–223
- ^ Купер, стр. 174; Хатчинсон, стр. 225
- ^ Уилсон, стр. 120
- ^ Уилсон, стр. 121
- ^ Хатчинсон, стр. 239; Уилсон, стр. 169
- ^ Календарь Государственных бумаг Шотландии, т. 6 (1910), стр. 603, 609; Уилсон, стр. 170
- ^ Уилсон, стр. 207
- ^ Купер, стр. 238, 255.
- ^ Купер, стр. 238
- ^ Купер, стр. 253–254.
- ^ Купер, стр. 257
- ^ Купер, стр. 46; Хатчинсон, стр. 347
- ^ Хатчинсон, стр. 239–240; Уилсон, стр. 171
- ^ Хатчинсон, стр. 240
- ^ Адамс и другие.; Хатчинсон, стр. 241–242; Уилсон, стр. 216–217.
- ^ Купер, стр. 321; Хатчинсон, стр. 172, 242; Уилсон, стр. 217
- ^ Хатчинсон, стр. 61
- ^ Купер, стр. 190–191; Хатчинсон, стр. 72–74.
- ^ Хатчинсон, стр. 71–72.
- ^ Хатчинсон, стр. 51–52; Уилсон, стр. 154
- ^ Купер, стр. 80
- ^ Хатчинсон, стр. 80–82.
- ^ Хатчинсон, стр. 98
- ^ Хатчинсон, стр. 98–99.
- ^ Хатчинсон, стр. 101–103.
- ^ например Хатчинсон, стр. 103 и Уилсон, стр. 168–169.
- ^ например Гринграсс, М. (1993). "Джордано Бруно и дело посольства пользователя John Bossy ". Журнал церковной истории. 44 (4): 756. Дои:10.1017 / S0022046900013981; Глисон, Элизабет Г. (1993). "Джордано Бруно и дело посольства пользователя John Bossy ". Журнал современной истории. 65 (4): 816–818. Дои:10.1086/244728. JSTOR 2124544.
- ^ Хатчинсон, стр. 104
- ^ Хатчинсон, стр. 73–74, 105; Уилсон, стр. 173–175.
- ^ Хатчинсон, стр. 106; Уилсон, стр. 175
- ^ Купер, стр. 158–161; Хатчинсон, стр. 105–106.
- ^ Хатчинсон, стр. 103–104; Уилсон, стр. 176–177.
- ^ Адамс и другие.; Купер, стр. 291
- ^ Купер, стр. 194; Hutchinson, pp. 107, 116; Уилсон, стр. 179–180.
- ^ Хатчинсон, стр. 117–118.
- ^ Хатчинсон, стр. 118
- ^ Купер, стр. 207; Фрейзер, стр. 479; Хатчинсон, стр. 120
- ^ Хатчинсон, стр. 118–119.
- ^ Адамс и другие.; Купер, стр. 209–211; Fraser, pp. 482–483; Хатчинсон, стр. 121; Уилсон, стр. 210
- ^ Адамс и другие.; Купер, стр. 216–217; Фрейзер, стр. 487; Хатчинсон, стр. 127–129; Уилсон, стр. 210–211
- ^ Адамс и другие.; Купер, стр. 217–218; Фрейзер, стр. 488; Хатчинсон, стр. 130–133; Уилсон, стр. 211
- ^ Купер, стр. 219–221; Хатчинсон, стр. 144–145.
- ^ Фрейзер, стр. 509–517; Хатчинсон, стр. 153–163.
- ^ Хатчинсон, стр. 164
- ^ Фрейзер, стр. 513; Хатчинсон, стр. 165
- ^ Хатчинсон, стр. 169
- ^ Хатчинсон, стр. 172
- ^ Хатчинсон, стр. 181
- ^ Фрейзер, стр. 529; Хатчинсон, стр. 182
- ^ Хатчинсон, стр. 183–194; Уилсон, стр. 221–222.
- ^ Хатчинсон, стр. 196–202; Уилсон, стр. 223–228.
- ^ Hutchinson, pp. 201, 328; Уилсон, стр. 226
- ^ Хатчинсон, стр. 205–208, 215, 217; Уилсон, стр. 231–233.
- ^ Купер, стр. 297; Хатчинсон, стр. 217–218; Уилсон, стр. 233–234.
- ^ Купер, стр. 301–303.
- ^ Купер, стр. 176–177; Хатчинсон, стр. 203–205.
- ^ Хатчинсон, стр. 210–212.
- ^ Хатчинсон, стр. 231–233.
- ^ Уилсон, стр. 237
- ^ Цитируется по Cooper, p. 317
- ^ а б Купер, стр. 175; Хатчинсон, стр. 89
- ^ Уилсон, стр. 94, 100–101, 142
- ^ Хатчинсон, стр. 84–87; Уилсон, стр. 142
- ^ Купер, стр. 179; Хатчинсон, стр. 111
- ^ Купер, стр. 179
- ^ Хатчинсон, стр. 248
- ^ Хатчинсон, стр. 248–251.
- ^ Хатчинсон, стр. 250
- ^ Адамс и другие.; Уилсон, стр. 128
- ^ Купер, стр. 71, 107; Хатчинсон, стр. 251
- ^ Купер, стр. 71
- ^ Адамс и другие.; Хатчинсон, стр. 253; Уилсон, стр. 239
- ^ Хатчинсон, стр. 254
- ^ Адамс и другие.; Купер, стр. 324; Хатчинсон, стр. 254
- ^ а б Хатчинсон, стр. 253
- ^ а б Хатчинсон, стр. 257
- ^ Купер, стр. 310; Хатчинсон, стр. 47–48, 101, 264; Уилсон, стр.101, 188
- ^ Хатчинсон, стр 61, 348
- ^ Купер, стр. 310
- ^ Хатчинсон, стр. 265–266.
- ^ Томас Уотсон цитируется у Hutchinson, p. 261
- ^ Уилсон, стр. 242
- ^ Уильям Фридман; Элизабет С. Фридман (2011). Исследованные шекспировские шифры: анализ криптографических систем, используемых в качестве доказательства того, что пьесы, обычно приписываемые ему, написаны кем-то, кроме Уильяма Шекспира. Издательство Кембриджского университета. п. 96. ISBN 978-0-521-14139-0.
- ^ Томас Ватсон. "Томас Уотсон: Эглог после смерти сэра Фрэнсиса Уолсингема". Spenserians.cath.vt.edu. Получено 6 августа 2016.
- ^ Хатчинсон, стр. 63
- ^ Цитируется по Hutchinson, p. 260
- ^ Купер, стр. 130–131.
- ^ Хатчинсон, стр. 261–264.
- ^ Адамс и другие.; Купер, стр. 44
- ^ Купер, стр. 189; Уилсон, стр. 93
- ^ Розетт, стр. 72–74.
- ^ Адамс и другие.; Spielvogel, p. 409
- ^ Spielvogel, p. 409
- ^ Латам, стр. 203, 240.
использованная литература
- Адамс, Саймон; Брайсон, Алан; Леймон, Митчелл (2004) "Уолсингем, сэр Фрэнсис (ок. 1532–1590) ", Оксфордский национальный биографический словарь, Oxford University Press, онлайн-изд. Май 2009 г., Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 28624 (требуется подписка)
- Купер, Джон (2011) Агент королевы: Фрэнсис Уолсингем при дворе Елизаветы I.. Лондон: Faber & Faber. ISBN 978-0-571-21826-4.
- Фрейзер, Антония (1994) [1969] Мэри Королева Шотландии. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 0-297-17773-7.
- Хаслер, П. В. (1981) "Уолсингем, Фрэнсис (ок. 1532–1590), из Скэдбери и Футс-Крей, Кент; Barn Elms, Surr. и Бурлящий переулок, Лондон ", История парламента: палата общин 1558–1603 гг..
- Хатчинсон, Роберт (2007) Мастер-шпион Елизаветы: Фрэнсис Уолсингем и Тайная война, спасшая Англию. Лондон: Вайденфельд и Николсон. ISBN 978-0-297-84613-0.
- Лэтэм, Бетани (2011) Елизавета I в кино и на телевидении: исследование основных образов. Джефферсон, Северная Каролина: МакФарланд. ISBN 978-0-7864-3718-4.
- Паркер, Джеффри (2000) Великая стратегия Филиппа II. Нью-Хейвен, Коннектикут: Издательство Йельского университета. ISBN 978-0-300-08273-9.
- Розетт, Марта Так (2003) Конструируя мир: шекспировская Англия и новая историческая литература. Олбани, Нью-Йорк: SUNY Press. ISBN 0-7914-5551-3.
- Шпильфогель, Джексон Дж. (2012) Западная цивилизация: с 1500 г.. Издание восьмое. Бостон, Массачусетс: Уодсворт. ISBN 978-1-111-34213-5.
- Уилсон, Дерек (2007) Сэр Фрэнсис Уолсингем: придворный в эпоху террора. Нью-Йорк, Нью-Йорк: Кэрролл и Граф. ISBN 978-0-7867-2087-3.
дальнейшее чтение
- Босси, Джон (1991) Джордано Бруно и дело посольства. Нью-Хейвен и Лондон: Издательство Йельского университета. ISBN 0-300-04993-5.
- Будянский, Стивен (2005) Шпион Ее Величества: Елизавета I, сэр Фрэнсис Уолсингем и рождение современного шпионажа. Нью-Йорк, штат Нью-Йорк: Викинг. ISBN 978-0-670-03426-0.
- Хейнс, Алан (2004) Уолсингем: елизаветинский шпион и государственный деятель. Страуд, Глос .: Саттон. ISBN 0-7509-3122-1.
- Прочтите, Коньерс (1913). «Уолсингем и Берли в Тайном совете королевы Елизаветы». Английский исторический обзор. XXVIII (CIX): 34–58. Дои:10.1093 / ehr / XXVIII.CIX.34.
- Прочтите, Коньерс (1925) Г-н секретарь Уолсингем и политика королевы Елизаветы. Оксфорд: Clarendon Press (исчерпывающая трехтомная биография, которая все еще имеет ценность, несмотря на свой возраст)
Политические офисы | ||
---|---|---|
Предшествует Сэр Генри Норрис | Посол Англии во Франции 1570–1573 | Преемник Валентин Дейл |
Предшествует Сэр Томас Смит | государственный секретарь 1573–1590 С участием: Сэр Томас Смит 1573–1576 Томас Уилсон 1577–1581 Уильям Дэвисон 1586–1587 | Преемник Лорд Бергли как исполняющий обязанности секретаря |
Предшествует Сэр Ральф Сэдлер | Канцлер герцогства Ланкастер 1587–1590 | Преемник Сэр Томас Хенедж |
Почетные звания | ||
Предшествует Маркиз Винчестер | Custos rotulorum Гэмпшира 1577–1590 | Преемник Сэр Джордж Кэри |
Предшествует Сэр Томас Смит | Канцлер Ордена Подвязки 1578–1587 | Преемник Сэр Амиас Полет |