Хамфри Гилберт - Humphrey Gilbert

О других людях по имени Хамфри Гилберт см. Хамфри Гилберт (значения).

Сэр Хамфри Гилберт
Замок сэра Хамфри Гилберта Комптона.jpg
Родившийсяc. 1539
Гринуэй, Бриксхэм, Англия
Умер9 сентября 1583 г. (43–44 года)
вода из Азорские острова
Супруг (а)Энн Ошер (1548-1631) м 1570
Дети6 сыновей и 1 дочь
Родители)
  • Ото Гилберт
  • Кэтрин Шамперноу

Сэр Хамфри Гилберт (ок. 1539 - 9 сентября 1583)[1]из Комптон в приходе Марлдон и из Зеленый путь в приходе Черстон Феррерс,[2] оба в Девон, Англия, был авантюристом, исследователем, членом парламента и солдатом, который служил во время правления Королева Елизавета I и был пионером Английская колониальная империя в Северной Америке и Плантации Ирландии.[1] Он был сводный брат по материнской линии сэра Уолтер Рэли и двоюродный брат сэра Ричард Гренвилл.[1]

биография

Ранние годы

Гилберт был пятым сыном Ото Гилберта из Комптон, Зеленый путь и Galmpton, все в Девон, его жена Кэтрин Шамперноу. Его братья сэр Джон Гилберт и Адриан Гилберт, а также его сводные братья Кэрью Роли и Сэр Уолтер Рэли, были также известны во время правления королевы Елизавета I и король Джеймс I. Кэтрин Шамперноу была племянницей Кэт Эшли, Гувернантка Елизаветы, которая представила двору своих молодых родственников. Дядя Гилберта, сэр Артур Чамперноун, вовлек его в плантацию Ирландии между 1566 и 1572 годами.[3]Наставником Гилберта был сэр Генри Сидни. Он получил образование в Итонский колледж и Оксфордский университет, где он научился говорить по-французски и по-испански, изучал войну и мореплавание. Он продолжал жить в Гостиницы Канцелярии в Лондоне примерно в 1560–1561 гг.

Латынь Гилберта девизы, Quid Non («Почему бы и нет?») И Mutare vel Timere Sperno («Я не люблю меняться или бояться»)[нужна цитата ], укажите его выбранную философию.

Гилберт присутствовал при осаде Ньюхейвена в Гавр-де-Грас (Гавр ), Нормандия, где он был ранен в июне 1563 года. К июлю 1566 года он служил в Ирландии под командованием сэра Генри Сидни (тогда Лорд-депутат Ирландии ) против Шейн О'Нил, но был отправлен в Англию позже в том же году с депешами для королевы. (Видеть Плантации Ирландии и Тюдоровское завоевание Ирландии ). В этот момент он воспользовался случаем и представил Королеве свой Беседа об открытии нового пути в Катайю (Cathay ) (опубликовано в переработанном виде в 1576 г.),[4] лечение разведки Северо-Западный проход Америкой в ​​Китай. В течение года он написал отчет о своих странных и бурных видениях, в которых получил почтение Соломон и Работа, и их обещание предоставить ему доступ к тайным мистическим знаниям.[нужна цитата ]

Гилберт описывался как «более высокого роста, чем обычные люди, и с цветом лица. холерик ". Некоторые современники предполагали, что он был педераст.[5]

Военная карьера в Ирландии

Сэр Хамфри Гилберт Штамп

После убийства Шейна О'Нила в 1567 году он был назначен Губернатор Ольстера и служил членом Ирландский парламент. Примерно в это время он подал прошение Уильям Сесил, Главный секретарь королевы Елизаветы, для отзыва в Англию со ссылкой на «для выздоровления моих глаз», но его амбиции по-прежнему оставались в Ирландии, и особенно в южной провинции Мюнстер. В апреле 1569 года он предложил учредить президентство и совет провинции и придерживался идеи обширного урегулирования вокруг Балтимор (на юго-западной оконечности современного Графство Корк ), который был одобрен Дублин совет. В то же время он был связан с Сидни и сэром Томас Смит государственного секретаря при планировании Плантация Ольстера, крупное поселение северной провинции Ольстер, господа Девоншир.

Действия Гилберта на юге Ирландии сыграли значительную роль в возникновении первой из Десмонд Восстания. сэр Питер Кэрью (ум. 1575), его родственник из Девоншира, преследовал провокационные и несколько надуманные претензии на наследование определенных земель в пределах Дворецкий территории на юге Leinster. Томас Батлер, третий граф Ормонд, закадычный спутник королевы Елизаветы с детства и глава Династия дворецких, отсутствовал в Англии, и столкновение влияния Батлера с заявлением Кэрью вызвало хаос.

Гилберт очень хотел участвовать, и после захвата Кэрью баронства Идроне (в современном Графство Карлоу )[6] летом 1569 г. он двинулся на запад со своими войсками через Река Блэкуотер и присоединился к своему родственнику, чтобы победить сэра Эдмунда Батлера, младшего брата графа Ормонда. Насилие беспорядочно распространилось из Ленстера и по всей провинции Мюнстер, когда Джеральдин из Десмонда во главе с Джеймс ФитцМорис Фитцджеральд, восстал против вторжения. Гилберт был назначен полковником лордом заместителем Сиднеем и был обвинен в преследовании Фитцджеральда. Джеральдин были изгнаны из Kilmallock, но вернулся, чтобы осадить Гилберта, который отогнал их превосходящие силы в вылазке, во время которой его лошадь была выбита из-под него, а его щит пронзен копьем. После этого первоначального успеха он без сопротивления прошел через Керри и Коннелло, занимая от 30 до 40 замков.

В течение трех недель этой кампании со всеми ирландцами обращались без пощады и предавали мечу, включая женщин и детей. Гилберт придумал ужасное зрелище, чтобы запугать сторонников мятежников, используя обезглавлен главы его ирландских врагов:

"Геды всех тех (кто бы они ни были), которые были убиты в ромашке, должны быть отрезаны от их тел и доставлены к месту, где он расположился ночным лагерем, и если там пчелы будут лежать на земле рядом с ними. пути, ведущего в его собственный тент, чтобы никто не мог войти в его тент по какой-либо причине, но обычно он должен проходить через полосу изгородей, которую он использовал ad terrorem... [Это навлекло] великий ужас на людей, когда они спилили изгороди своих преданных отцов, братьев, детей, родных и друзей ... "[7][8][9]

Гилберт открыто выступал за убийство ирландских некомбатантов и других женщин по следующим причинам;

"Военнослужащие не могли содержаться без их чурбанов и каллиаков, старух и тех женщин, которые доили своих Creaghts (коров) и обеспечивали их пищей и другими предметами первой необходимости. Так что убийство их мечом было способом убить всех мужчины войны голодом ".[10]

Джон Перро использовал аналогичную практику в Kilmallock несколькими годами позже. Говорят также, что Гилберт послал капитана Апсли в Керри, чтобы вызвать ужас.

Отношение Гилберта к ирландцам можно выразить одной его цитатой, датированной 13 ноября 1569 г .: "Эти люди упрямы, и если они чувствуют бордюр потеряно, но одна ссылка они будут с кусочек по зубам за один месяц выбегут из карьеры в хорошем состоянии дальше, чем вернутся за три месяца."

Как только Ормонд вернулся из Англии и вызвал своих братьев, Джеральдинцы обнаружили, что их оружие превосходит их. В декабре 1569 года, после того, как один из главных мятежников сдался, Гилберт был посвящен в рыцари от рук Сиднея в разрушенном лагере Фитц-Морис, по общему мнению, среди груд мертвых. виселица воины.

Через месяц после возвращения Гилберта в Англию ФитцМорис отвоевал Килмаллок со 120 солдатами, разгромив гарнизон и разграбив город на три дня, оставив его "обитель волковСпустя три года ФитцМорис сдался.

Член парламента и авантюрист

Герб Гилберта[11]

В 1570 году Гилберт вернулся в Англию, где женился на Анне Эйджер, дочери Джона Эйджера (псевдоним Aucher и др.) Оттерден,[12] который родит ему шесть сыновей и одну дочь. В 1571 году он был избран в Парламент Англии как Член парламента за Плимут, Девон, а в 1572 г. Квинборо. Он противоречиво утверждал в пользу прерогатива короны в вопросе королевских лицензий на снабжение. В бизнес дела, он участвовал в алхимический вместе со Смитом, надеясь, что железо превратится в медь и сурьму, а свинец - в ртуть.

К 1572 году Гилберт обратил свое внимание на Испанские Нидерланды, где он провел неудачную кампанию в поддержку голландских Морские попрошайки во главе отряда из 1500 человек, многие из которых дезертировали с несостоявшейся плантации Смита в ОРДС Ольстера. В период 1572–1578 годов Гилберт осел и посвятил себя писательству. В 1573 году он представил королеве предложение об открытии академии в Лондоне, которое в конечном итоге было реализовано сэром Томас Грешем с созданием Gresham College. Гилберт также помог создать Общество нового искусства с Уильям Сесил, первый барон Берли и Роберт Дадли, граф Лестер, оба из которых содержали алхимическую лабораторию в Лаймхаус.

Остаток жизни Гилберт провел в серии неудачных морских экспедиций, финансирование которых истощило состояние его семьи.

После получения патентные письма 11 июня 1578 г.,[13] Гилберт отправился в плавание в ноябре 1578 года с флотом из семи судов из Плимут в Девоне для Северной Америки. Флот был разбит штормом и примерно через полгода был вынужден вернуться в порт. Единственным судном, преодолевшим Атлантику на какое-либо большое расстояние, был Сокол под командованием Рэли.

Летом 1579 г. Уильям Друри Лорд-депутат Ирландии поручил Гилберту и Рэли снова атаковать Джеймса Фиц-Мориса Фицджеральда с моря и суши и перехватить флот, который, как ожидалось, прибыл из Испании с помощью ирландцев. В то время под командованием Гилберта находилось три судна: 250-тонный Энн Эйджер (назван в честь жены), Облегчение, а 10-тонный Squirrell, небольшой фрегат, известный тем, что совершил рейс в Америку и обратно в течение трех месяцев под командованием захваченного португальского пилота.

Гилберт отправился в плавание в июне 1579 года после периода плохой погоды и быстро потерялся в тумане под проливным дождем. Конец земли, Корнуолл, инцидент, который заставил королеву усомниться в его мореплавании. Затем его флот был загнан в Бискайский залив и испанцы вскоре проскользнули мимо и поплыли в Дингл гавань, где они встретились с ирландцами. В октябре Гилберт зашел в порт Cobh в Корке, где он жестоко избил местного джентльмена, разбив его мечом по голове. Затем он вступил в ссору с местным торговцем, которого убил на пристани.[нужна цитата ]

Гилберт стал одним из ведущих защитников тогдашнего мифического Северо-Западный проход к Cathay (Китай), страна, подробно описанная Марко Поло в 13 веке за изобилие богатств. Гилберт привел сложные доводы, чтобы противостоять призывам Северо-восточный проход в Китай. Зимой 1566 года он и его главный антагонист Энтони Дженкинсон (который отплыл в Россию и пересек эту страну до Каспийского моря) обсуждал главный вопрос полярных путей перед королевой Елизаветой. Гилберт утверждал, что любой северо-восточный проход слишком опасен: "воздух настолько темен от непрекращающихся туманов и туманов у полюса, что ни один человек не может хорошо видеть, чтобы направить свой корабль или направить его курс."По логике и разуму предполагалось, что северо-западный проход существует, и Колумбус открыл Америку с гораздо меньшим количеством доказательств; Англии было необходимо наверстать упущенное, поселиться на новых землях и таким образом бросить вызов иберийским державам. Утверждения Гилберта получили поддержку, и деньги были собраны, в основном лондонским торговцем. Майкл Лок, для экспедиции. Бесстрашный Мартин Фробишер был назначен капитаном и покинул Англию в июне 1576 года, но поиски северо-западного прохода провалились: Фробишер вернулся с грузом черного камня, который оказался бесполезным, и туземцем. Инуиты.

Ньюфаундленд и смерть

Предполагалось, что Гилберта назначат Президент Мюнстера после увольнения Ормонда с поста лорда-лейтенанта провинции весной 1581 года. В то время Гилберт был членом парламента от Квинборо, Кент, но его внимание снова было обращено на Северную Америку, где он надеялся захватить территорию от имени английской короны.

Шестилетняя лицензия на геологоразведочные работы, которую Гилберт получил патентными письмами от короны в 1578 году, близилась к истечению, когда в 1583 году ему удалось собрать значительные суммы с английского языка. Католик инвесторы. Инвесторы были ограничены уголовным законодательством в своей собственной стране и не желали уезжать в изгнание во враждебные части Европы; перспектива американского поселения привлекала их, особенно потому, что Гилберт предлагал захватить около девяти миллионов акров (36000 км2) вокруг реки Norumbega, которые будут переданы в его распоряжение (хотя в конечном итоге Корона ).

Однако Тайный совет настоял на том, чтобы инвесторы заплатили непокорность штрафы перед отъездом, а католическое духовенство и испанские агенты пытались отговорить их от вмешательства в Америку. Лишенный своего католического финансирования, Гилберт отправился в плавание с флотом из пяти судов в июне 1583 года. Одно из судов - Барк Роли, принадлежащий и управляемый Рэли - повернул назад из-за нехватки еды. Команды Гилберта состояли из неудачников, преступников и пиратов, но, несмотря на многочисленные проблемы, вызванные их беззаконием, флот достиг Ньюфаундленд.

Мемориальная доска в память об основании Гилбертом Британской империи
в Сент-Джонс, Ньюфаундленд.

По прибытии в порт Сент-Джонс, Гилберт был заблокирован рыболовным флотом под управлением адмирала порта (англичанина) из-за пиратства, совершенного против португальского судна в 1582 году одним из командиров Гилберта. Как только это сопротивление было преодолено, Гилберт размахивал своим патентным письмом и 5 августа 1583 года на официальной церемонии овладел Ньюфаундлендом (включая земли в 200 лье к северу и югу) для английской короны.[1] Это включало срезание дерна, чтобы символизировать переход владения землей в соответствии с общим правом Англии. Местные жители подарили ему собаку, которую он назвал Стеллой в честь Полярной звезды. Он требовал своей власти над рыбными станциями в Сент-Джонс и взимал налоги с рыбаков из нескольких стран, которые работали в этом богатом море недалеко от Гранд Бэнкс оф Ньюфаундленд.

Через несколько недель его флот ушел, не предприняв попытки сформировать поселение из-за отсутствия припасов.[1] Во время обратного путешествия Гилберт настоял на том, чтобы плыть на своем старом выносливом фаворите, HMSБелка.[1] Вскоре он приказал изменить курс флота. Из-за его упорства и игнорирования взглядов высших моряков корабль Восторг сел на мель и вскоре затонул, погибли все, кроме шестнадцати членов экипажа, на одной из отмелей Остров Соболь.[14] Восторг был самым большим оставшимся кораблем в эскадре (неразумный выбор вести в неизведанных прибрежных водах) и содержал большую часть оставшихся припасов. Позже в рейсе морское чудовище был зрячим, как говорят, напоминал льва с горящими глазами.

После переговоров с Эдвардом Хейсом и Уильямом Коксом, капитаном и капитаном Золотая лань,[15] 31 августа Гилберт решил вернуться.[1] Флот набрал хорошую скорость, очистив Cape Race через два дня, и вскоре земля покинула его. Гилберт наступил на гвоздь на Белка и 2 сентября поднялся на борт Золотая лань забинтовать ногу и обсудить способы удержания двух маленьких кораблей вместе при переходе через Атлантику.[1] Гилберт отказался уходить Белка и после сильного шторма у них была ясная погода, и они пошли неплохо. Гилберт поднялся на борт Золотая лань снова встретился с Хейсом и еще раз настоял на возвращении в Белка, хотя Хейс настаивал на том, что она была перестреляна и небезопасна для плавания.[1] Почти в 900 милях (1400 км) от мыса Рэйс, недалеко от Азорские острова, они столкнулись с высокими волнами бурных морей, «ломая короткие и высокие пирамиды», - сказал Хейс.[1]

9 сентября Белка был почти потрясен, но выздоровел.[1] Несмотря на уговоры других, которые хотели, чтобы он перешел на более крупное судно, Гилберт остался на месте, и его заметили, сидящим на корме своего фрегата и читающим книгу.

Последние мгновения сэра Хамфри Гилберта, Эдвард Оллер (около 1900 г.)

Когда Золотая лань находясь в пределах досягаемости оклика, команда слышала неоднократные крики Гилберта "По морю мы так же близки к Небесам, как и по суше!"когда он поднял ладонь к небу, чтобы проиллюстрировать свою точку зрения.[1][16] В полночь на фрегате погасли огни, и часы на Золотая лань выкрикнул "Генерал был изгнан".[1] Белка пошел вниз со всеми руками. Фрегат был съеден и поглощен морем.[1]

По совпадению, дальний родственник Гилберта Ричард Гренвилл также погибнет в море у Азорских островов.

Считается, что материалы для чтения Гилберта были утопия сэра Томас Мор, который содержит следующий отрывок: "Тот, у кого нет могилы, покрыт небом: и путь к небу из всех мест такой же длины и расстояния."[1]

Наследие

Гилберт был частью замечательного поколения мужчин Девоншира, которые совмещали роли авантюриста, писателя, солдата и моряка. А. Л. Роуз написал о нем как,

интересный психологический случай, с симптомами расстройства личности, которые часто встречаются у знатных мужчин, а не у простого елизаветинского моряка. Froude Викторианский вид. Он был страстным и импульсивным, натурой, склонной к насилию и жестокости - как это проявилось в его жестоких репрессиях против повстанцев в Ирландии, - но также интеллектуальным и дальновидным, исследовательским и оригинальным умом с присущим ему личным магнетизмом. Люди были склонны как привлекаться, так и отталкиваться от него, следовать за его руководством и при этом не доверять ему.[17]

Он отличался инициативой и оригинальностью, если не своими успехами, но именно в его усилиях по колонизации он имел наибольшее влияние. Ирландия превратилась в жестокую катастрофу (Ольстер и Мюнстер впоследствии были насильственно колонизированы англичанами), но американская авантюра в конечном итоге процветала. Формальность его аннексии Ньюфаундленда в конечном итоге стала реальностью в 1610 году. Возможно, более важным было издание королевская хартия в Роли в 1584 году,[18] частично основан на более раннем патенте Гилберта; при этой поддержке он предпринял Роанок экспедиции, первая устойчивая попытка английской короны установить колонии в Северной Америке.

Популярная культура

Примечания

  1. ^ а б c d е ж грамм час я j k л м п о Куинн, Дэвид Б. (1979) [1966]. "Гилберт, сэр Хамфри". В Брауне, Джордж Уильямс (ред.). Словарь канадской биографии. I (1000–1700) (онлайн-изд.). Университет Торонто Пресс.
  2. ^ Рисдон, Тристрам (ум. 1640), Обзор Девона, издание 1811 г., Лондон, 1811 г., с дополнениями 1810 г., стр. 149.
  3. ^ Рональд, стр. 248–49.
  4. ^ Отпечатано в Лондоне: Генри Миддлтон для Richarde Jhones, Anno. Domini. 1576. Aprilis. 12.
  5. ^ Раппл, Рори (2004). «Гилберт, сэр Хамфри». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 10690. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)
  6. ^ В 16 веке Ирландское территориальное баронство Одроне составляло около 6360 акров, когда сэр Питер Кэрью (ок. 1514–1575) из Мохунс Оттери в Девоне (Проститутка, Джон, Жизнь и времена сэра Питера Кэрью: Kt., (Из оригинальной рукописи), п. 254. сноска [1] ); местонахождение Одроне неясно, но см. документ Национальной библиотеки Ирландии "Pos1707", описанный как: "[Библиотека Ламбетского дворца Ms 635 (выдержки)] Размеры и границы баронства Одроне. Названия городов, жителей и т. д. Одроне. Карта баронства Одроне; обширный список географических названий; список жителей и карта баронства ".[2]. Это была резиденция ирландского короля. Art Óg mac Murchadha Caomhánach (Арт МакМерро-Кавана). В письме Энтони Сен-Леже к королю Генриху VIII говорится: «И по прибытии вашей светлости заместитель, он вместе с вашим шанселером, т'Эрлом Ормондским, вашим тезаурером, шефом правосудием и капитанами, устроил jornay a jornay в Odrone, где МакМорго и его местные жители, которых называли Кевенагами, doo inbyte, примирились, в период суматохи, инфинит причиняет боль субъектам вашей светлости. В отместку за это ваша светлость заместитель отбыл 10 дней в этой борьбе, общении с ожогами, спойлами и другими неприятностями, где мы, наконец, пообщались с упомянутыми МакМорго и Кевенагесом. И после многих грубых оскорблений с нашей стороны, о которых мы обвиняли сайде Кевенагеса, они привели их в соответствие с определенными приказами и указаниями, как видно из выкрутасов, копия которых содержится в письмах ваших светлостей заместителей, теперь адресованных вашим высочествам, как он сообщил нам, о все процедуры, использованные в нем ». (Государственные документы: Генрих VIII, том 111, часть III, стр. 239–43. Переписка между правительствами Англии и ...[3] ); Видеть Прендергаст, Джон Патрик (1808–1893), Плантация Идроне сэра Питера Кэрью, Журнал Археологического общества Килкенни
  7. ^ Роксана Данбар-Ортис больше об империализме (июль 2003 г.). «Сетка истории: ковбои и индейцы». Ежемесячный обзор. Получено 5 августа 2013.CS1 maint: несколько имен: список авторов (связь)
  8. ^ Фрэнсис Дженнингс, Вторжение в Америку (Нью-Йорк: У. В. Нортон, 1975), 168.
  9. ^ Стотхард, Питер (12 апреля 2009 г.). «Мертвые головы и гуманисты». Блог TLS. Архивировано из оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 5 августа 2013.
  10. ^ Куинн 1966, п. 172.
  11. ^ Земельный двор Берка, 1937, стр. 886.
  12. ^ Вивиан, подполковник. J.L., (Ред.) Посещения графства Девон: включая Посещения вестников of 1531, 1564 и 1620, Эксетер, 1895, стр. 406. Родословная Гилберта.
  13. ^ Патентные письма сэру Хамфри Гилберту 11 июня 1578 г., от Авалон Проект
  14. ^ ""Восторг – 1583 ", Музей Новой Шотландии в базе данных морского наследия" Скалы ". Museum.gov.ns.ca. 5 октября 2007 г. Архивировано с оригинал 17 октября 2013 г.. Получено 5 августа 2013.
  15. ^ Куинн, Дэвид Б. «Биография - ХЕЙС, ЭДУАРД». Словарь канадской биографии. Получено 6 апреля 2019.
  16. ^ Жерар Тонду, 1583 - сэр Хамфри Гилберт, Хронология США.
  17. ^ А. Л. Роуз Елизаветинский ренессанс: жизнь общества (1971) стр. 160. ISBN  0141390050
  18. ^ Устав сэру Уолтеру Рэли: 1584 г., от Авалон Проект
  19. ^ «Обзоры фантастики ужасов - Огонь в бездне (1983)» (рецензия на книгу), Horror.net: Самая смертоносная сеть ужасов в Интернете, 2006, Buried.com Buried-FireAbyss В архиве 10 марта 2007 г. Wayback Machine.

Библиография

  • Пейн, Эдвард Джон. (1893, 1900). Путешествие елизаветинских моряков в Америку. 1, 2.
  • Рональд, Сьюзен. (2007). Королева пиратов: королева Елизавета I, ее пиратские авантюристы и рассвет империи. Харпер Коллинз: Нью-Йорк. ISBN  0060820667.
  • Куинн, Дэвид Б. (1966). Елизаветинцы и ирландцы. Фолгер Шекспир.CS1 maint: ref = harv (связь)

внешняя ссылка