Бенджамин Моррелл - Benjamin Morrell

Бенджамин Моррелл
Morrell.jpg
Родился(1795-07-05)5 июля 1795 г.
Рай, округ Вестчестер, Нью-Йорк[1]
Умер1839 г. (43–44 года)
Португальский Мозамбик[1]
Род занятийКапитан
Супруг (а)Эбби Джейн, урожденная Вуд
ДетиСын, Уильям Моррелл
Родители)Бенджамин Моррелл-старший, имя матери неизвестно

Бенджамин Моррелл (5 июля 1795 г. - 1838 г. или 1839 г.?) Был американским морским капитаном, исследователем и торговцем, совершившим ряд путешествий, в основном в Атлантический, то Южный океан и Острова Тихого океана. В мемуарах, написанных призраком, Рассказ о четырех путешествиях, в котором описывается его морская жизнь между 1823 и 1832 годами, Моррелл включил многочисленные заявления об открытиях и достижениях, многие из которых оспаривались географами и историками, а в некоторых случаях были признаны ложными. Он закончил свою карьеру беглеца, разбив свой корабль и незаконно присвоив части спасенного груза.

Ранняя карьера Моррелла была насыщена событиями: он сбежал в море в возрасте 17 лет и дважды был захвачен и заключен в тюрьму британцами во время Война 1812 года. Впоследствии он плавал перед мачтой в течение нескольких лет до назначения старший помощник, а позже капитаном нью-йоркского тюленя Оса. В 1823 г. он взял Оса для длительного плавания в субантарктический воды, а по возвращении сделал необоснованные заявления о том, что прошел за 70 ° ю.ш. и обнаружил новые береговые линии в районе, ныне известном как Море Уэдделла. Его последующие путешествия были в основном сосредоточены на Тихом океане, где он пытался развивать торговые отношения с коренным населением. Хотя Моррелл писал об огромном потенциальном богатстве, которое можно получить от торговли на Тихом океане, его усилия были в основном коммерчески невыгодными.

Несмотря на его репутацию среди современников лживости и фантазий, Моррелла защищали некоторые более поздние комментаторы, которые, сомневаясь в его общей надежности, утверждали, что не вся его жизнь была обманом и преувеличением. Они считают, что помимо напыщенного и хвастливого тона отчета, который носит его имя, есть свидетельства того, что он выполнял полезную работу, такую ​​как открытие крупномасштабных залежей гуано, которые привели к развитию полномасштабной индустрии. Считается, что он умер в 1838 или 1839 году в Мозамбик; Однако есть основания предполагать, что эта смерть могла быть инсценировкой, и что он жил в изгнании, возможно, в Южной Америке.

Ранняя жизнь и карьера

Карта Южных Шетландских островов, места первых антарктических приключений Моррелла.

Моррелл родился в Рожь, в Округ Вестчестер, Нью-Йорк, 5 июля 1795 г. Он вырос в Стонингтон, Коннектикут, где его отец, которого также звали Бенджамин, работал кораблестроителем.[1] Моррелл, получив минимальное образование, сбежал в море в возрасте 17 лет, «не прощаясь ни с одним членом моей семьи и не сообщая о своих намерениях ни одной душе».[2] В течение Война 1812 года, которая вспыхнула, когда он был в море, он дважды попал в плен к англичанам; во время первого рейса его корабль с грузом муки был перехвачен. Сент-Джонс, Ньюфаундленд, а Моррелла задержали на восемь месяцев. Его второе путешествие высадило его в Дартмурская тюрьма, Англия, на два года.[3] После освобождения Моррелл продолжил свою морскую карьеру, ходя на мачте обычным моряком, так как отсутствие образования помешало ему перейти в офицерское звание.[1] Сочувствующий капитан Джозайя Мэйси научил его тому, что ему нужно было знать, чтобы стать офицером,[4] а в 1821 году он был назначен старшим помощником капитана герметик Осапод командованием капитана Роберта Джонсона.[3]

Оса был связан с Южные Шетландские острова, который был обнаружен тремя годами ранее британским капитаном Уильям Смит.[5] Моррелл, который, очевидно, слышал истории об этих островах, очень хотел туда попасть.[3] В последующем плавании он был вовлечен в серию «замечательных приключений».[6] во время которого он едва не утонул, а затем потерялся в море в небольшой лодке во время шторма, унесшего его в 50 морских миль (58 миль; 93 км) от корабля, и предпринял попытки выбраться из него. Оса когда она оказалась в ловушке льда.[6] На следующий день после возвращения в Нью-Йорк Моррелл был назначен капитаном Оса, а Джонсон захватил шхуну Генри.[6] Этим двум кораблям было совместно поручено вернуться в Южные моря для опечатывания, торговли и разведки, а также «для выяснения целесообразности при благоприятных обстоятельствах проникновения на Южный полюс».[7]

Четыре рейса

Первый рейс: Южные моря и Тихий океан.

Основная статья: Новая Южная Гренландия

Оса и Генри отплыл из Нью-Йорка 21 июня 1822 года и оставался вместе до Фолклендские острова. Затем они расстались, Оса Путешествие на восток в поисках тюленей. Отчет Моррелла о следующих нескольких месяцах путешествия в Антарктике и субантарктический вод, является спорным. Его утверждения о расстояниях, широтах и ​​открытиях были оспорены как неточные или невозможные, что подкрепляет его репутацию среди современников как неправду и вызывало много критики со стороны более поздних авторов.[8]

Антарктические воды

Остров Буве (Фотография 1898 г.)

В дневнике Моррелла указано, что Оса достиг Южная Георгия 20 ноября, а затем отплыл на восток к изолированному Остров Буве, который находится примерно на полпути между югом Африки и Антарктическим континентом и известен как самый удаленный остров в мире.[9] Он был открыт в 1739 году французским мореплавателем. Жан-Батист Шарль Буве де Лозье,[10] но его расположение было неточным;[11][12] Капитан Джеймс Кук в 1772 году не смог его найти и предположил, что его не существует.[11] Его не видели до 1808 года, когда британские капитаны тюленей Джеймс Линдси и Томас Хоппер достигли его и зафиксировали его правильное положение, хотя и не смогли приземлиться.[10][13] Моррелл, по его собственным словам, нашел остров без труда - с «невероятной легкостью», по словам историка Уильяма Миллса -[10] до посадки и охоты на тюленей нет. В своем последующем подробном описании Моррелл не упоминает наиболее очевидную физическую особенность острова - его постоянный ледяной покров.[14] Это заставило некоторых комментаторов усомниться в том, действительно ли он посещал остров.[10][15]

Эскиз Осы маршрут плавания с 20 ноября 1822 г. по 28 февраля 1823 г., основанный на заявленных Морреллом позициях. Большая часть обратного пути (непрерывная линия) проходит в пределах побережья Антарктики.

После ухода Остров Буве, Оса продолжил движение на восток, достигнув Острова Кергелен 31 декабря 1822 г., где она пробыла 11 дней. Затем путешествие, очевидно, продолжалось на юг и восток до 1 февраля 1823 года, когда Моррелл зафиксировал свое положение как 65 ° 52 'ю.ш., 118 ° 27' восточной долготы.[16] Здесь, по словам Моррелла, он воспользовался ветром в одиннадцать узлов и повернул корабль, чтобы начать переход на запад.[16] За исключением одной позиции без даты на 69 ° 11 'ю.ш., 48 ° 15' в.д., журнал Моррелла хранит молчание до 23 февраля, когда он записывает пересечение меридиана Гринвича (0 °).[16] Историки сомневаются, мог ли такой длинный переход от 118 ° в.д., около 3500 морских миль (4000 миль; 6500 км), быть сделан так быстро в усыпанных льдом водах и против господствующих ветров.[10][17] Хотя некоторые писатели, в том числе бывший штурман Королевского флота Руперт Гулд, утверждали, что утверждения Моррелла относительно скорости и расстояния правдоподобны,[18] Позднее было показано, что промежуточная широта Моррелла без даты находится в пределах материковой территории Антарктики. Земля Эндерби. Гулд, писавший в 1928 году до того, как стали известны континентальные границы этого сектора Антарктиды, основывал свою поддержку Моррелла на предпосылке, что Земля Эндерби была островом с морским проливом к югу от нее.[19] Он добавил: «Если когда-нибудь в будущем будет обнаружено, что Земля Эндерби является частью антарктического континента, самым заядлым чемпионам Моррелла придется по волеизъявлению выбросить губку».[20]

По словам Моррелла, Оса достиг Южные Сандвичевы острова 28 февраля. Его присутствие здесь подтверждается описанием гавани на Остров Туле, подтвержденные экспедициями начала ХХ века.[21][22] На следующем этапе путешествия Моррелл записывает, что он совершил Оса на юг, и, поскольку море было заметно чистым ото льда, достигло 70 ° 14 'южной широты, а 14 марта повернуло на север, так как топливо для корабельных печей было на исходе.[16] Это путешествие, если рассказ Моррелла верен, сделало его первым американским морским капитаном, пересекшим Северный полярный круг.[1] По его словам, он считал, что без этого недостатка он мог бы «совершить великолепное продвижение прямо к Южному полюсу или, без малейшего сомнения, к 85 °».[16] Некоторое доверие к его заявленной южной широте обеспечивается Джеймс Уэдделл Путешествие по аналогичной трассе месяцем ранее, достигнув 74 ° 15 'ю.ш., прежде чем отступить.[23] Слова, которые использовал Уэдделл, чтобы выразить свою веру в то, что Южный полюс находится в открытой воде, воспроизведены Морреллом, чей отчет был написан через девять лет после этого события. Таким образом, географ Пол Симпсон-Хаусли предполагает, что Моррелл мог заимствовать опыт Уэдделла,[22] поскольку отчет Уэдделла был опубликован в 1827 году.[23]

Новая Южная Гренландия

В отчете Моррелла описывается, как на следующий день после поворота на север от самой южной точки, в районе 67 ° 52 'северной широты и 44 ° 11' западной долготы был замечен большой участок земли. Моррелл называет эту землю "Новая Южная Гренландия ",[24] и записывает, что в течение следующих нескольких дней Оса исследовал более 300 морских миль (350 миль; 560 км) побережья. Моррелл дал яркое описание особенностей земли с наблюдениями за ее обильной дикой природой.[24] Такой земли не существует; о других появлениях земли у этого пеленга или рядом с ним, о которых сообщалось во время экспедиции 1842 г. Сэр Джеймс Кларк Росс, также оказались мнимыми.[25] В 1917 году шотландский исследователь Уильям Спирс Брюс писали, что существование земли в этом районе «не следует отвергать, пока не будет полностью опровергнуто».[26] К этому времени оба Вильгельм Фильхнер и Эрнест Шеклтон на своих судах, скованных льдом, дрейфовали близко к обозначенным позициям Новой Южной Гренландии и не сообщали об этом.[27][28] Было высказано предположение, что то, что видел Моррелл, на самом деле было восточным побережьем Антарктического полуострова, примерно в 400 морских милях (460 миль; 740 км) дальше к западу от места его наблюдения.[29] Это потребует навигационной ошибки не менее 10 ° и полного пересмотра временной шкалы Морелла после отъезда с Южных Сандвичевых островов.[22][30] Предполагая, что Моррелл не изобрел этот опыт, возможное объяснение состоит в том, что он был свидетелем высший мираж.[22]

Тихий океан и дом

19 марта Моррелл «прощался с унылыми берегами Новой Южной Гренландии»,[24] и отплыл из Антарктики, чтобы никогда не вернуться. Остальные этапы плавания бесспорны, включая годовой круиз по Тихому океану. Это привело Осу к Галапагосские острова а также на остров Más a Tierra где столетием ранее был брошен шотландский моряк Александр Селкирк, что послужило вдохновением для Робинзон Крузо сказка.[31] Оса вернулся в Нью-Йорк в мае 1824 года. Там он обнаружил, что его жена, на которой он женился в 1819 году, не названная в каких-либо отчетах о жизни или карьере Моррелла, и двое его маленьких детей, также не названных по имени, все умерли. Он быстро женился на своей 15-летней кузине Эбигейл Джейн Вуд («Эбби»).[1]

Второй рейс: северная и южная части Тихого океана.

Во время своего второго путешествия Моррелл взял на себя управление новым кораблем, Татарский, который отправился из Нью-Йорка 19 июля 1824 года в Тихий океан. В ближайшие два года Татарский впервые исследовал американское побережье с Магелланов пролив к Мыс Бланко (Сейчас в Орегон ).[32] Затем он отплыл на запад к островам Гавайи, известный в то время как Сандвичевы острова, где Капитан Джеймс Кук встретил свою смерть почти 40 лет назад.[32] После этого Татарский вернулся к американскому побережью и медленно двинулся на юг обратно к Магелланову проливу.[33]

Остров Фернандина на Галапагосских островах, где Моррелл стал свидетелем впечатляющего извержения вулкана 14 февраля 1825 г.

Среди событий, свидетелями которых были и зафиксированы в дневнике Моррелла, была осада Кальяо, главный порт Перу, Симон Боливар освободители,[34][35] и впечатляющее извержение вулкана на Остров Фернандина в Галапагосские острова архипелаг, который Татарский посетил в феврале 1825 года. Фернандина, тогда известная как остров Нарборо,[36] взорвался 14 февраля. По словам Моррелла, «Небеса казались одним пламенем огня, смешанным с миллионами падающих звезд и метеоров; в то время как пламя взмывало вверх с вершины Нарборо на высоту не менее двух тысяч футов».[37] Моррелл сообщает, что температура воздуха достигла 123 ° F (51 ° C), а как Татарский подошла к реке лавы, впадающей в море, температура воды поднялась до 150 ° F (66 ° C). Некоторые члены экипажа упали в жару.[37]

Моррелл также записывает, как во время охоты на берегу в Калифорния привела к стычке с местными жителями, которая, по его словам, закончилась полномасштабной битвой, в которой погибли семнадцать местных жителей и семь Татарскийранены. Моррелл утверждает, что был среди раненых со стрелой в бедре.[32] Посещения Сан-Франциско Моррелл пишет: «Жители - в основном мексиканцы и испанцы, которые очень ленивы и, следовательно, очень грязны».[32] После повторного посещения Галапагосских островов и сбора урожая морской котик и черепаха,[38] Татарский 13 октября 1825 года они начали медленное путешествие домой. Когда они покинули Тихий океан, Моррелл заявил, что лично обследовал и идентифицировал все опасности, существующие на американском побережье Тихого океана.[39] Татарский наконец прибыл в гавань Нью-Йорка 8 мая 1826 года с основным грузом в 6000 морских котиков. Эта уловка не понравилась работодателям Моррелла, которые, очевидно, ожидали большего. «Прием, который мне встретили мои владельцы, был холодным и омерзительным», - написал он. "The Татарский не вернулся домой с серебром и золотом, и поэтому мои труды и опасности ничего не значили ".[40]

Третий рейс: побережье Западной Африки.

Изображение 19 века Африканские рабы

В 1828 году господа Кристиан Берг и компания наняли Моррелла на командование шхуной. Антарктика (названный, как он утверждает, в честь его ранних антарктических достижений).[41] Антарктика покинул Нью-Йорк 25 июня 1828 года, направляясь в Западную Африку. В течение следующих месяцев Моррелл провел обширное исследование африканского побережья между мыс Доброй надежды и Бенгела, и провел несколько коротких экскурсий вглубь страны. Он был впечатлен коммерческим потенциалом этого побережья, записав, что «здесь можно добыть множество видов шкур, в том числе шкуры леопарда, лисы, быка, а также страусиные перья и ценные минералы».[42] На острове Ичабоэ он обнаружил огромные залежи гуано Толщиной 25 футов.[43] Перед лицом такой возможности он записывает свое убеждение в том, что вложение 30 000 долларов за два года принесет прибыль «от десяти до полутора тысяч процентов».[42]

Во время путешествия Моррелл несколько раз сталкивался с работорговлей, сначала в Острова Зеленого Мыса, затем центр торговли из-за его географического положения по отношению к Северной и Южной Америке, Европе и Африке.[44] Он находил условия содержания рабов ужасными, но был впечатлен их страстью к музыке, которая, как он думал, «может облегчить даже муки, вызванные узами рабства».[45] Позже в путешествии он стал свидетелем того, что он описывает как «ужасное варварство», в том числе зрелище двух рабынь, находящихся в смертельной агонии в результате порки. Длинный монолог в его дневнике о зле рабства заключает: «[Корень, источник, основа зла - это невежество и суеверие самих бедных негров».[46] 8 июня 1829 года Моррелл написал в своем дневнике: «Путешествие оказалось успешным, превзойдя наши ожидания, и любое дальнейшее пребывание на африканском побережье было бы пустой тратой времени и денег».[47] Он прибыл в Нью-Йорк 14 июля.[48]

Четвертый рейс: Южные моря и Тихий океан

Тихий океан военное каноэ, с воинами. Группа Моррелла сталкивалась с подобными вооруженными судами во время своих стычек на островах Тихого океана.

По словам Моррелла, АнтарктикаВладельцы были единодушны, что он должен совершить еще одно плавание с кораблем,[49] и в сентябре 1829 г. Антарктика уехал из Нью-Йорка в Южную Атлантику и Тихий океан в поисках тюленей. По ее настоянию и вопреки советам Моррелла и владельцев его жена Эбби Джейн Моррелл сопровождал его.[50] К январю 1830 г. Антарктика достиг Оклендские острова к югу от Новой Зеландии, где Моррелл надеялся на богатый урожай тюленей, но обнаружил, что воды пусты.[51] Он отплыл на север для Манила на Филиппинах, надеясь найти там коммерческий груз, и прибыл в марте 1830 года.[52] Такого груза в наличии не было, но американский консул Джордж Хаббелл убедил Моррелла в том, что потенциально прибыльным предприятием будет сбор морские огурцы (иначе известный как "Bêche-du-mer"), в изобилии доступный на островах, теперь известных как Микронезия. Затем их можно было перевезти в Китай, где они очень ценились.[53]

Эбби Джейн Моррелл

Хаббелл не позволил Антарктика плыть с Эбби на борту; возможно, он имел на нее планы.[54] Моррелл отплыл из Манилы без нее, и поначалу ему не повезло найти морские огурцы в любом количестве. В конце концов Антарктика достиг Острова Картерет, маленький атолл который сейчас является частью Папуа - Новая Гвинея, и обнаружил в изобилии морские огурцы.[55] Моррелл разбил лагерь на одном из островов, где он встретил враждебный прием со стороны населения, которое, тем не менее, было заинтриговано их первым видом металла. Были кражи инструментов; В ответ Моррелл взял в заложники нескольких вождей, после чего островитяне совершили полномасштабную атаку на береговую базу Моррелла. Четырнадцать членов экипажа погибли; Антарктика был вынужден поспешно отступить, оставив позади много оборудования.[56]

Моррелл отступил в Манилу, планируя возмездие. Он нанял большое количество манильцев для пополнения своей команды и с помощью ссуды от британского консула адаптировал Антарктида и снабдил ее пушками и пушками. Корабль, на борту которого находилась Эбби, вернулся на острова Картерет и подвергся обстрелу. После серии таких нападений и тяжелых потерь население потребовало мира.[57] Это позволило Морреллу занять один из островов в обмен на столовые приборы, безделушки, инструменты и другие металлические артефакты.[58] Мир был временным; Прибрежный лагерь Моррелла постоянно подвергался преследованиям со стороны населения. В конце концов, Моррелл решил отказаться от предприятия, сославшись на «непреодолимую мстительность и непрекращающуюся враждебность» местного населения.[59]

13 ноября 1830 г., возвращаясь в Манилу, Антарктида бросил якорь у побережья острова Унеапа (в настоящее время Западная провинция Новой Британии ).[60] К кораблю приблизилась флотилия местных каноэ, полная очевидно хорошо вооруженных и агрессивных островитян. После событий на острове Картерет Моррелл, не рискнув, приказал своей команде стрелять. Маленькое судно было разбито; многие погибли, а другим удалось вернуть себе берег. Один человек, который цеплялся за Антарктика 'руль направления был взят на борт в качестве заключенного. Экипаж назвал его «Сандей» - на самом деле его звали Дако.[61] Отчет об этом сражении был внесен в судовой журнал Джоном Килером, молодым штурманом корабля.[62] Чуть более недели спустя, 22 ноября, стычка в Острова Ниниго принес Морреллу еще одного пленника, которого команда назвала «Понедельник» (его настоящее имя так и не было раскрыто).[63] С двумя пленными туземцами, но мало что еще можно показать из этой затеи, Антарктика вернулся в Манилу в середине декабря.[64]

К настоящему времени, отчаявшись найти какую-нибудь прибыльную деятельность, Моррелл заработал немного денег, выставив «Дако и понедельник» очарованной публике.[65] Единственной доступной морской возможностью было доставить груз в Кадис, что он был вынужден принять. Он покинул Манилу 13 января 1831 года, взяв с собой пленников. Когда Антарктика достиг Кадиса пять месяцев спустя, порт был закрыт на карантин. Он был вынужден выгрузить груз в Бордо, где Дако и Понедельник, по слухам, в городе каннибалы, снова вызвали большое любопытство.[64] Антарктика наконец прибыл в Нью-Йорк 27 августа 1831 года; несмотря на отсутствие коммерческого успеха, Моррелл оставался оптимистичным в отношении будущих перспектив в Тихом океане. "Я мог бы, имея лишь скромную долю покровительства ... открыть новый путь торговли, более прибыльный, чем любой из тех, что когда-либо существовали в нашей стране, и, кроме того, в моей власти и только мне было бы обеспечить монополию на любой срок, который мне нравится ".[66] В последнем абзаце его отчета о Морреллах говорится, что отец его жены, ее тетя и ребенок ее тети умерли во время его отсутствия, как и один из двоюродных братьев Моррелла и ее муж.[67]

Более поздняя карьера

Зарабатывание денег

Когда он вернулся в Нью-Йорк после своего четвертого бесполезного путешествия, Моррелл был по уши в долгах и нуждался в срочном финансировании.[68] Газеты проявили большой интерес к рассказу о путешествии, и Моррелл стремился нажиться.[69] Через несколько дней после прибытия он организовал сценическое представление под названием «Два каннибала с островов южной части Тихого океана». Это зрелище, приукрашенное рассказами о резне на острове Картерет и другими драматическими эпизодами, разыгрывалось перед большими толпами в Нью-Йорке. Рубенс Пил музей.[70] В октябре 1831 года Моррелл отправился в турне по шоу, которое началось в Олбани 10 октября. Среди тех, кто посетил шоу, был 12-летний подросток. Герман Мелвилл, будущий автор Моби-Дик, который, возможно, основал характер Queequeg на его памяти о Дако.[71] Тур продолжился Филадельфия, Балтимор и наконец Вашингтон, округ Колумбия, прежде чем закончиться в январе 1832 года, после чего Моррелл вернул шоу Пилу.[72]

Вторым предполагаемым источником средств Моррелл был его отчет о своих путешествиях, который фирма Дж. И Дж. Харпер были готовы опубликовать.[73] Они наняли опытного писателя и драматурга, Сэмюэл Вудворт, чтобы разобраться в заметках Морелла и морских журналах,[4] хотя роль Вудворта как писателя-призрака не разглашалась.[74] Журналы Эбби Моррелл получили аналогичное отношение от другого авторитетного автора, Сэмюэл Кнапп.[4] Его книга была опубликована в декабре 1832 года, ее книга - в начале 1833 года. Книга Морелла имела большой успех и хорошо продавалась; то Нью-Йорк Зеркало сочла его «очень интересным и поучительным произведением» с «захватывающими приключениями и большим количеством географической и морской информации».[74] Ведущий исследователь Франции Жюль Дюмон д'Юрвиль был комплиментарен, признавая Моррелла «смелым, опытным и преданным делу»;[75] исследователь и журналист Иеремия Рейнольдс, с другой стороны, заметил, что в рассказе больше поэзии, чем правды.[15] Книга Эбби привлекла меньше внимания. Он якобы был написан, чтобы способствовать «улучшению состояния американского моряка»,[76] предмет, к которому она не проявляла интереса.[77] Вудворт воспользовался любопытством публики, подготовив пьесу. Каннибалы, который открылся в театре Бауэри в Нью-Йорке в марте 1833 года и имел длительный и успешный тираж.[78] Призрачный отчет Моррелла был одним из источников, используемых Эдгар Аллан По в его романе Рассказ Артура Гордона Пима.[79]

Вернуться в Тихий океан

С восстановлением состояния и вновь обретенной славы Моррелл начал планировать дальнейшее плавание в Тихий океан, намереваясь вернуть Дако и Понедельник на свои острова и использовать дальнейшие торговые возможности. Безуспешно лоббируя финансирование Конгресса,[80] В конце концов Моррелл нашел сторонников, которые обеспечили переделанную бригантину, Маргарет Окли, в котором он отплыл из Нью-Йорка 9 марта 1834 года. В команде был 18-летний сын Сэмюэля Вудворта. Селим Вудворт, чьи журналы и письма содержали запись о путешествии.[81] Понедельника с ними не было; он умер годом ранее.[82]

Маргарет Окли взял западный путь к Тихому океану, через Атлантику к Острова Зеленого Мыса, затем на юг к мыс Доброй надежды и через Индийский океан,[83] прибыв в окрестности родных островов Дако в ноябре 1834 года. Дако был восторженно принят своим народом, как тот, кто вернулся из мертвых.[84] Моррелл оставался в этом районе в течение нескольких месяцев, исследуя и собирая артефакты, а затем в апреле 1835 г. Порт Джексон (Гавань Сиднея) в Австралии на ремонт и покраску.[85] К июню Моррелл вернулся на тихоокеанские острова, где в последний раз расстался с Дако.[86] После бесплодных поисков золота на материковой части Новой Гвинеи Моррелл отправился на корабль. Кантон в Китае,[87] где он нашел ценный груз для Нью-Йорка, от которого он рассчитывал получить прибыль в размере 100 000 долларов.[88]

Покинув Кантон 14 ноября, Маргарет Окли был задержан в Сингапуре из-за непогоды, где часть груза была продана для оплаты ремонта.[89] Корабль покинул Сингапур 31 декабря 1835 года, и его проводили. Маврикий в начале февраля 1836 г., но затем исчез.[90] Она была сочтена заблудшей со всей ее командой до того, как несколько месяцев спустя на Маврикий пришла весть о том, что она потерпела крушение на побережье Мадагаскара. Экипаж был спасен, хотя большая часть груза корабля была потеряна в результате крушения,[91] и еще больше было потрачено на выплату спасателям и другие долги Моррелла. Когда представители страховщиков прибыли на Мадагаскар для оценки убытков, они обнаружили, что Моррелл уехал, забрав с собой часть оставшегося груза. Он попал в Южную Африку, где сел на британский корабль, Рио Пакет, направляющийся в Лондон.[92] За пределами юрисдикции США он был вне досягаемости американских властей, которые приравнивали его действия к пиратству.[1]

Последние годы и смерть

В начале 1837 года в Лондоне Моррелл попытался конвертировать часть похищенного груза в наличные, но слухи о его деятельности распространились, и вырученные средства были немедленно конфискованы агентами, действующими в интересах Маргарет Оклистраховщики.[93] Его репутация вероятного мошенника помешала ему найти новую работу; он искал работу в судоходной фирме Братья Эндерби, но Чарльз Эндерби сказал, что «он так много слышал о [Моррелле], что не считает нужным вступать с ним в какие-либо отношения».[94] Из-за неудач в Лондоне Моррелл обратил свое внимание на Францию. Он слышал, что д'Юрвиль организовывает экспедицию в Антарктику, и 20 июня 1837 года написал Французскому географическому обществу в Париже, предлагая свои услуги: «Я обязуюсь разместить Гордое знамя Франции на десять градусов ближе Это больше, чем когда-либо устанавливали любое другое Знамя, при условии, что я смогу получить командование Малой шхуной ... с надлежащим укомплектованием и оснащением ".[95] Его предложение было отклонено;[96] К тому времени Моррелла считали мошенником во Франции, а также в Великобритании и Америке.[97]

Неизвестно, как Моррелл поддерживал себя в течение месяцев в Лондоне; не исключено, что Эбби отправила ему средства из Америки.[98] Как-то осенью 1837 г. он пробрался в Гавана на Кубе, после чего его передвижения неясны. Похоже, что в конце концов он получил командование судном, возможно, Кристин, и что он отплыл в сентябре 1838 года,[99] вероятно, планирует вернуться в Тихий океан.[4] Он не продвинулся дальше Мозамбика на восточноафриканском побережье; его корабль потерпел крушение, и Моррелл оказался на берегу. Сообщается, что он умер либо от лихорадки, либо во время восстания в конце 1838 или начале 1839 года.[4] Эта история осложняется альтернативным сообщением, указывающим, что Кристин потерпел крушение годом позже, в начале 1840 года, хотя был ли Моррелл жив и командовал ли к этой дате, неизвестно. Кристин был известен как рабовладельческий корабль, что повышает вероятность того, что в последние годы жизни Моррелл занимался работорговлей.[99] Fairhead предлагает альтернативную гипотезу: что Моррелл инсценировал свою смерть в Мозамбике, чтобы избежать Маргарет Оклистраховщики. По этому сценарию он мог сбежать в Южную Америку и прожить там свои дни. Письмо от 11 августа 1843 г. в редакцию Коммерческий рекламодатель в Нью-Йорке и подписанный "Моррелл", как утверждает Фэйрхед, мог быть написан только кем-то, кто хорошо знал Окли путешествие. Фэйрхед не предлагает никаких объяснений, почему Моррелл, если он жив, должен нарушить свое молчание, кроме как: «Возможно, как и многие преступники, он не мог сопротивляться выставлению напоказ себя».[100]

История Эбби Моррелл после 1838 года мало задокументирована: две записи, датированные соответственно 1841 и 1850 годами, указывают на ее местонахождение в Нью-Йорке, но подробности ее жизни и возможной смерти неизвестны.[100]

Оценка

Несмотря на разоблачение Моррелла как мошенничества, после Маргарет Окли фиаско, современники неоднозначно осуждали его. Для некоторых он был «самым большим лжецом в Тихом океане»,[10][13] в то время как Дюрвиль, ранее горячо хваливший Моррелла Четыре путешествия счет, повернулся против американца и обвинил его в сфабриковании многих из его предполагаемых открытий.[101] Однако Иеремия Рейнольдс, который скептически отнесся к этому повествованию, включил открытия Моррелла в Тихом океане в свой доклад. Конгресс Отчет об островах, рифах и отмелях в Тихом океане.[102] Это, по словам Симпсон-Хаусли, несомненно, было комплиментом в адрес опального мореплавателя.[15]

Более поздние комментаторы и историки, как правило, оценивали его карьеру с долей сочувствия. Хью Роберт Милл из Королевское географическое общество, писавший в 1905 году, считал, что человек может быть невежественным и хвастливым, но все же делать солидную работу.[3] Милль считал Моррелла «невыносимо тщеславным и таким же хвастуном, как любой герой автобиографического романа», но все же находил сам рассказ «весьма занимательным».[3] Руперт Гулд, писавший в 1928 году, думал, что Моррелл мог быть хвастливым и самовлюбленным, но это не делало его сознательным лжецом.[20] Гулд указывает на точную информацию, предоставленную Морреллом об открытии залежей гуано на острове Ичабо, которые заложили основы процветающей индустрии.[103]

Уильям Миллс, гораздо более новый комментатор, разделяет мнение о том, что «кое-что можно спасти из рассказа Моррелла, хотя многое из этого следует отбросить».[10] Что касается антарктических открытий, которые вызывают особую озабоченность Миллса, он отмечает, что им не уделяется особого внимания. Моррелл, похоже, не считает антарктическую экспедицию особенно примечательной, а открытие «Новой Южной Гренландии» не заявляется самим Морреллом, а приписывается капитану Джонсону в 1821 году.[10] В предисловии к его Четыре путешествия Книга Моррелл признает, что он включил в свой рассказ опыт других.[104] Пол Симпсон-Хаусли предполагает, что помимо адаптации повествования Уэдделла к своему собственному опыту, Моррелл, возможно, взял подробности своего визита на остров Буве в 1823 году из отчетов о визите капитана Джорджа Норриса в 1825 году.[15]

Как напоминание о коротких антарктических подвигах Моррелла, Остров Моррелл, 59 ° 27 'ю.ш., 27 ° 19' з.д., является альтернативным названием острова Туле в Южный Туле подгруппа Южных Сандвичевых островов.[105][106] Во время своих путешествий по Тихому океану Моррелл встречал группы островов, которых не было на его картах, рассматривал их как новые открытия и назвал их в честь различных нью-йоркских знакомых - Вестервельта, Берга, Ливингстона, Скидди.[107] Один был назван «Группа молодых Уильямов» в честь маленького сына Моррелла.[108] Ни одно из этих названий не встречается на современных картах, хотя "Ливингстонская группа" отождествляется с Атолл Намонуито, и "Bergh's Group" с Острова Чуук.[109]

Примечания и ссылки

  1. ^ а б c d е ж грамм Словарь американской биографии, стр. 195
  2. ^ Моррелл, Введение, стр. Ix – xi
  3. ^ а б c d е Х. Р. Милль, стр. 104
  4. ^ а б c d е Американская национальная биография (том 15), стр. 879
  5. ^ Х. Р. Милль, стр. 94–95.
  6. ^ а б c Х. Р. Милль, стр. 105
  7. ^ Моррелл, стр. 30
  8. ^ Гулд, стр. 255 и стр. 258
  9. ^ Йенсен, Элин Винье (3 января 2008 г.). «Погода, ветер и активность на Буветёйе». Перевод Марте Лундберг. Норвежский полярный институт. Архивировано из оригинал 19 января 2015 г.. Получено 14 апреля, 2015.
  10. ^ а б c d е ж грамм час Миллс, стр. 434–35.
  11. ^ а б "Жан-Батист Шарль Бувер де Лозье, 1704–86". SouthPole.com. 1996–2014. Получено 9 февраля, 2009.
  12. ^ Х. Р. Милль, стр. 47
  13. ^ а б МакГонигал, стр. 135
  14. ^ Х. Р. Милль, стр. 106–107.
  15. ^ а б c d Симпсон-Хаусли, стр. 60
  16. ^ а б c d е Моррелл, стр. 65–68.
  17. ^ Х. Р. Милль, стр. 107–08.
  18. ^ Гулд, стр. 260–62.
  19. ^ См. Gould, p. 257 и стр. 261–62.
  20. ^ а б Гулд, стр. 281
  21. ^ Гулд, стр. 263
  22. ^ а б c d Симпсон-Хаусли, стр. 57–59.
  23. ^ а б Байджент, Элизабет. "Уэдделл Джеймс". Оксфордский словарь национальной биографии онлайн-издание. Получено 13 апреля, 2015.
  24. ^ а б c Моррелл, стр. 69–70.
  25. ^ Гулд, стр. 272–74.
  26. ^ Брюс, в Шотландский географический журнал, Июнь 1917 г., цит. По: Gould, pp. 270–71.
  27. ^ "Вильгельм Фильхнер 1877–1957". South-pole.com. Получено 18 декабря, 2008.
  28. ^ Шеклтон. стр. 60–61
  29. ^ Х. Р. Милль, стр.109–10.
  30. ^ Гулд, стр. 276–82.
  31. ^ «Два необычных путешественника: Александр Селкирк - настоящий Робинзон Крузо?». Британская радиовещательная корпорация. Получено 12 февраля, 2009.
  32. ^ а б c d Моррелл, стр. 203–15.
  33. ^ Моррелл, стр. 246–48.
  34. ^ Родригес, стр. 232
  35. ^ Моррелл, стр. 177–78.
  36. ^ «Черепахи мира». Амстердамский университет. Архивировано из оригинал 18 марта 2012 г.. Получено 13 февраля, 2009.
  37. ^ а б Кричер, стр. 57
  38. ^ Моррелл использует слово «черепаха», предположительно имея в виду галапагосскую черепаху. Во времена Моррелла эти термины использовались как синонимы; например см. Чарльз Дарвин в Кейнс, Р.Д., изд. (1979). Рекорд Бигля. Кембридж: Издательство Кембриджского университета. ISBN  978-0-521-21822-1. Получено 1 марта, 2009., п. 312
  39. ^ Моррелл, стр. 231
  40. ^ Моррелл, стр. 251
  41. ^ Моррелл, стр. 253–54.
  42. ^ а б Моррелл, стр. 294
  43. ^ «Остров Ичабоэ, Намибия». Отдел демографии животных, Намибия. Получено 22 февраля, 2009.
  44. ^ Стюарт и др., Стр. 15
  45. ^ Моррелл, стр. 261
  46. ^ Моррелл, стр. 328–30.
  47. ^ Моррелл, стр. 331
  48. ^ Моррелл, стр. 333
  49. ^ Моррелл, стр. 337
  50. ^ Fairhead, стр. 46–47.
  51. ^ У. Дж. Миллс, стр. 39
  52. ^ Fairhead, стр. 48–50.
  53. ^ Бейкер, Сэмюэл Уайт (2008). «Восемь лет странствий по Цейлону». Проект Гутенберг. Получено 26 февраля, 2009. Глава 12, строка 32
  54. ^ Fairhead, стр. 50–52.
  55. ^ Fairhead, стр. 53
  56. ^ Fairhead, стр. 54
  57. ^ Fairhead, стр. 55–56.
  58. ^ Моррелл, стр. 440
  59. ^ Моррелл, стр. 452
  60. ^ Fairhead, стр. 56
  61. ^ Fairhead, стр. 22–24.
  62. ^ "Иностранные корабли в Микронезии: Понпеи". Микронезийский семинар. Получено 20 февраля, 2009.
  63. ^ Fairhead, стр. 57–58.
  64. ^ а б Fairhead, стр. 71–72.
  65. ^ Fairhead, стр. 69–70.
  66. ^ Моррелл, стр. 341
  67. ^ Моррелл, стр. 492
  68. ^ Fairhead, стр. 75
  69. ^ Fairhead, стр. 76
  70. ^ Fairhead, стр. 76–83
  71. ^ Fairhead, стр. 92–93.
  72. ^ Fairhead, стр. 103
  73. ^ Fairhead, стр. 107–9, 359
  74. ^ а б Fairhead, стр. 141–42.
  75. ^ Fairhead, стр. 143
  76. ^ «За двести лет до мачты - личные рассказы». Университет Делавэра. Получено 12 февраля, 2009.
  77. ^ Fairhead, стр. 122
  78. ^ Fairhead, стр. 144–46
  79. ^ Пиплс, стр. 56
  80. ^ Fairhead, стр. 101–02.
  81. ^ Fairhead, стр. 164–65.
  82. ^ Fairhead, стр. 138
  83. ^ Fairhead, стр. 167–69.
  84. ^ Фэйрхед, 173–74
  85. ^ Fairhead, стр. 220–21.
  86. ^ Fairhead, стр. 225–26
  87. ^ Fairhead, стр. 227–33
  88. ^ Fairhead, стр. 235–36.
  89. ^ Fairhead, стр. 237
  90. ^ Fairhead, стр. 239
  91. ^ Fairhead, стр. 241–43.
  92. ^ Fairhead, стр. 247–49.
  93. ^ Fairhead, стр. 250–51.
  94. ^ Гулд, стр. 255
  95. ^ Fairhead, стр. 253–54.
  96. ^ Х. Р. Милль, стр. 110–11.
  97. ^ Fairhead, стр. 256–57.
  98. ^ Fairhead, стр. 272–73.
  99. ^ а б Fairhead, стр. 268–70.
  100. ^ а б Fairhead, стр. 316–19
  101. ^ Fairhead, стр. 286–88
  102. ^ Документ 105, 23-й Конгресс, вторая сессия 1835 г.
  103. ^ Гулд, стр. 268
  104. ^ Моррелл, Предисловие («реклама») к Рассказ о четырех путешествиях
  105. ^ «Южная Георгия и Южные Сандвичевы острова (объект № 261)». Geonames. 2008 г.. Получено 19 декабря, 2008.
  106. ^ Новатти, Рикардо (1963). «Пелагическое распространение птиц в море Уэдделла». Polarforsch. Немецкое общество полярных исследований (33): 207–13.
  107. ^ Моррелл, стр. 376, 381–82, 388
  108. ^ Моррелл, стр. 389
  109. ^ "Иностранные корабли в Микронезии: Чуук". Микронезийский семинар. Получено 20 февраля, 2009.

Источники

Книги и журналы

онлайн