Джон Рэй (исследователь) - John Rae (explorer)

Джон Рэй

ФРС ФРГ
Джон Рэй cropped.jpg
Родившийся(1813-09-30)30 сентября 1813 г.
Зал Clestrain, Орфир, Оркнейские острова, Шотландия
Умер22 июля 1893 г.(1893-07-22) (79 лет)
Кенсингтон, Лондон, Англия
Место захороненияСобор Святого Магнуса, Киркуолл, Оркнейские острова, Шотландия
НациональностьШотландский
ОбразованиеЭдинбургский университет
Род занятийВрач, исследователь, главный фактор
РаботодательКомпания Гудзонова залива
ИзвестенОтчет о судьбе Пропавшая экспедиция Франклина
Супруг (а)
Кэтрин Томпсон
​
(м. 1860)​
Награды

Джон Рэй ФРС ФРГ (Инуктитут: ᐊᒡᓘᑲ, [аглуːка]; 30 сентября 1813 - 22 июля 1893) Шотландский хирург, который исследовал части Северная Канада.

Рэй исследовала Залив Бутия, к северо-западу от Гудзонов залив, с 1846 по 1847 год, и арктическое побережье около Остров Виктория с 1848 по 1851 год. В 1854 году, вернувшись в залив Бутия, он получил достоверную информацию от местных Инуиты народов о судьбе Франклин Экспедиция, который исчез в этом районе в 1848 году. Рэй был известен своей физической выносливостью, навыками охоты, управления лодкой, использованием местных методов и способностью преодолевать большие расстояния с небольшим оборудованием, живя за пределами суши.

Ранние годы

Рэй родилась в Зал Clestrain на Оркнейские острова на севере Шотландия с семейными связями с Клан Макрей. После изучения медицины в Эдинбург, окончил Эдинбургский университет и был лицензирован Королевский колледж хирургов Эдинбурга.

Он пошел работать на Компания Гудзонова залива как хирург, принимая должность в Лось Фабрика, Онтарио, где он пробыл десять лет. Работая в компании, лечил как европейцев, так и местный сотрудников, Рэй стал известен своей невероятной выносливостью и умелым использованием снегоступы. Он научился жить на земле, как туземец, и, работая с местными мастерами, создал свои собственные снегоступы. Это знание позволило ему путешествовать на большие расстояния с небольшим оборудованием и несколькими последователями, в отличие от многих других исследователей Викторианская эпоха.

Исследования

Залив Бутия

Рэй исследовала Залив Бутия между 1846 и 1847 гг.

С 1836 по 1839 гг. Томас Симпсон плавал вдоль большей части северного побережья Канады. сэр Джордж Симпсон предложил связать крайний восточный пункт, которого достиг Томас Симпсон, отправив наземную экспедицию из Гудзонова залива. Рэй был выбран из-за его хорошо известных навыков путешествий по суше, но сначала ему пришлось отправиться в Колония Ред-Ривер научиться искусству геодезия. На 20 августа 1844 г., Рэй ушла Лось Фабрика, поднялся Река Миссинаиби, и взял обычный маршрут путешественника Запад.

Достигнув колонии Ред-Ривер 9 октября, он обнаружил, что его инструктор серьезно болен. После того, как мужчина умер, Рэй направилась в Sault Ste. Мари найти другого инструктора. Двухмесячный зимний путь длиной 1200 миль (1900 км) прошел собачьих упряжках вдоль северного берега Озеро Верхнее. Оттуда сэр Джордж сказал ему пойти в Торонто учиться под Джон Генри Лефрой на Магнитная и метеорологическая обсерватория Торонто. Вернувшись из Торонто, он получил последние инструкции в Sault Ste. Мари.

Наконец, 5 августа 1845 года Рей отправилась в путешествие на крайний восток Симпсона, как обычно. путешественник маршрут через Озеро Виннипег и достигнув Йоркская фабрика 8 октября, где перезимовал. 12 июня 1846 года он направился на север на двух 22-футовых (6,7 м) лодках и достиг Repulse Bay в июле. Местный Инуиты сказал ему, что на северо-западе есть соленая вода, поэтому он выбрал ее в качестве своей базы. В свое первое путешествие, начавшееся 26 июля, он протащил одну из своих лодок на 40 миль (64 км) к северо-западу, чтобы Комитет Бэй в Залив Бутия. Здесь он узнал от инуитов, что залив Бутия был заливом и что ему придется пересечь сушу, чтобы добраться до самого восточного края Симпсона.

В 1830 г. Джон Росс также сказали, что залив Бутия был заливом.[1] Он частично проплыл вдоль восточного побережья залива, но вскоре повернул назад, потому что ему нужно было подготовиться к зиме. Он стал одним из первых европейцев, перезимовавших в высоком Арктический без помощи депо. К декабрю он научился строить иглу, которые он позже обнаружил теплее европейских палаток.

Второе путешествие Рэя началось 5 апреля 1847 года. Он пересек бухту Комитета, путешествовал по ее западному побережью в течение четырех дней, а затем направился на запад через основание реки. Полуостров Симпсон к Пелли Бэй. Он пошел на север и с холма думал, что может видеть Lord Mayor Bay, где Джон Росс находился во льду с 1829 по 1833 год. Он обогнул большую часть побережья полуострова Симпсон и вернулся в залив Репалс. Его третье путешествие началось 13 мая 1847 года. Он перешел из Залива Репалс в Залив Комитета и поднялся на восточное побережье, надеясь достичь Фьюри и пролив Гекла, который Уильям Эдвард Парри люди видели в 1822 году. Погода была плохой, и они начали испытывать недостаток в еде. 28 мая Рэй повернул обратно к месту, которое он назвал мысом Крозье, который, как он думал, находился примерно в 40 км к югу от пролива.

Он покинул Залив Репалс 12 августа, когда лед тронулся, и достиг фабрики Йорка 6 сентября 1847 года. Вскоре он уехал в Англию и Шотландию. Хотя он не достиг самого дальнего востока Симпсона, он сократил разрыв до менее 100 миль (160 км).[2]

Арктическое побережье

С 1848 по 1851 год Рэй совершила три путешествия вдоль арктического побережья. Первый забрал его из Mackenzie River к Река Коппермайн, что было сделано раньше. Во второй он попытался перейти на Остров Виктория но был заблокирован льдом. На третьем он исследовал все южное побережье острова Виктория.[3]

К 1848 году стало ясно, что сэр Джон Франклин Экспедиция России, направлявшаяся на запад от побережья Гренландии в 1845 году, потерялась в Арктике. На его поиски были отправлены три экспедиции: одна с востока, другая через Берингов пролив и один по суше к побережью Арктики, последний во главе с Сэр Джон Ричардсон. Большая часть арктического побережья была прослежена десятью годами ранее Томас Симпсон. К северу от побережья были две береговые линии, называемые Волластон Лэнд и Земля Виктории (остров Виктория). Считалось, что команда Франклина находится где-то в неизведанном районе к северу от этого. 61-летний Ричардсон выбрал Рей своим заместителем.

Первое путешествие

В Арктическая экспедиция Рэ-Ричардсона оставили Ливерпуль в марте 1848 г. Нью-Йорк, и взял обычные маршруты путешественников на запад от Монреаль. 15 июля 1848 г. экспедиция достигла Форт Резолюшн на Большое Невольничье озеро. Джон Белл был отправлен вниз по реке, чтобы устроить зимние квартиры в Fort Confidence на восточном рукаве Большое Медвежье озеро. Ричардсон и Рэй спустились по реке Маккензи и повернули на восток вдоль побережья.

Они надеялись перейти на север к Земле Волластона, как тогда назывался южный остров Виктория, но ледовые условия сделали это невозможным. Сквозь обострение льда они округлились Мыс Крузенштерн в западном конце Coronation Gulf и повернул на юг. К первому сентября стало ясно, что у них закончилось время, поэтому они оставили свои лодки и двинулись по суше. Они пересекли Рэй Ривер и Река Ричардсон и 15 сентября добрались до своей зимовки в форте Конфиденс на северо-восточном конце Большого Медвежьего озера.

Второе путешествие

В декабре и январе Рэй совершила две поездки на северо-восток, чтобы найти лучший маршрут к заливу Коронации. 7 мая Ричардсон и Белл ушли с большинством мужчин. Рэй уехала 9 июня с семью мужчинами. Вытащив лодку по суше, они достигли Кендалл Ривер 21 июня. На следующий день они достигли Река Коппермайн и ждал неделю, пока лед треснет. Они спустились с Коппермайна и снова ждали, пока лед в заливе Коронейшн очистится.

30 июля они достигли мыса Крузенштерна. Отсюда они надеялись пересечь Дельфин и пролив Юнион в Волластон Лэнд. 19 августа они предприняли попытку, но через 8 миль (13 км) были пойманы в тумане и движущемся льду и провели три часа, возвращаясь к исходной точке. Рей выждал столько времени, сколько мог, и повернул назад, достигнув форта Уверенности первого сентября. На обратном пути их лодка потерялась в Кровавый водопад и Альберт Одноглазый, переводчик инуков, был убит.

Третье путешествие

Они достигли Форт Симпсон в конце сентября. Неделю спустя Уильям Пуллен появился, отплыв из Берингов пролив и вверх по реке Маккензи. В июне 1850 года Рэй и Пуллен отправились на восток по Маккензи с мехами того года. 25 июня недалеко от Большого Невольничьего озера его встретило каноэ-экспресс. Пуллен получил звание капитана и велел идти на север и попробовать еще раз. Рэй получила три письма от сэра Джорджа Симпсона, Фрэнсис Бофорт, и леди Джейн Франклин все говорят ему вернуться в Арктику. Симпсон пообещал припасы и оставил маршрут на усмотрение Рэй. Пуллен немедленно ушел с большей частью оборудования.

Рэй провела мехов до Methye Portage и вернулся в Форт Симпсон в августе. По дороге он написал сэру Джорджу письмо, в котором изложил свой сложный, но в конечном итоге успешный план. Этой зимой он отправится в форт Конфиденс, построит две лодки и соберет припасы. Следующей весной он на собачьих упряжках переправится на Землю Волластона и зайдет так далеко, как только сможет, пока таяние льда не сделает невозможным пересечение пролива. Тем временем его люди должны были доставить лодки по суше в залив Коронации. Когда лед растает, он будет плыть по берегу на лодке, пока будет открытая вода. Он добрался до форта Конфиденс в сентябре и провел там зиму.

25 апреля 1851 года он покинул форт. 2 мая он пересек замерзший пролив через остров Дуглас, чтобы Леди Франклин Пойнт, крайняя юго-западная точка острова Виктория. Направляясь на восток, он прошел и назвал Острова Ричардсона и прошел то, что, по его мнению, было самой западной точкой, достигнутой Томасом Симпсоном на обратном пути в 1839 году. Направляясь на запад, он миновал мыс Леди Франклин и проследовал вдоль побережья на север и запад вокруг залива Симпсон, который он назвал. Берег качнулся на север, но было уже поздно.

Он сделал последний рывок, побережье повернулось на северо-восток, и 24 мая он мог смотреть на север. Принц Альберт Саунд. Неизвестно Рэй, всего 10 дней назад, санная вечеринка от Роберт МакКлюр Экспедиция была на северной стороне пролива. Он повернул на юг, благополучно пересек Дельфин и пролив Юнион и 5 июня повернул вглубь страны. Поездка в лагерь на Кендалл Ривер была наименее приятной частью путешествия, так как ему приходилось ехать по тающим снегам и по талой воде.

15 июня 1851 года, через два дня после прибытия лодки, он отправился вниз по рекам Кендалл и Коппермайн с 10 людьми. Он несколько раз подождал, пока лед очистится, и в начале июля двинулся на восток вдоль южного побережья залива Коронейшн. В конце июля он перешел устье Bathurst Inlet и достиг Мыс Флиндерс в западном конце Кент, полуостров. 24 июля он достиг мыса Александр на его восточной оконечности, а 27 июля пересек пролив до острова Виктория. Он исследовал Кембриджский залив который, как он нашел, был лучшей гаванью, чем сообщали Диз и Симпсон.

Он покинул залив и пошел на восток по неизвестному берегу. Берег повернулся на север, и погода испортилась. К августу он был в Альберт Эдвард Бэй. Замороженный льдом, он пошел на север пешком и 13 августа достиг своего самого дальнего конца. Вернувшись, он оставил пирамиду из камней, которую нашел Ричард Коллинсон два года спустя. Затем он предпринял три неудачных попытки пересечь Пролив Виктория на восток до Остров Кинга Уильяма. Пролив Виктория почти всегда непроходим. 21 августа он обнаружил два куска дерева, явно пришедших с европейского корабля. Вероятно, они были с корабля Франклина, но Рэй предпочла не догадываться.

29 августа он достиг леди Франклин-Пойнт и переправился на материк. Он проделал свой путь вверх по раздутой Коппермайне и 10 сентября достиг форта Конфиденс. Он проехал 1080 миль (1740 км) по суше, 1390 миль (2240 ​​км) на лодке, нанес на карту 630 миль (1010 км) неизвестного побережья, проследовал по всему южному побережью острова Виктория и доказал, что Земля Волластона и Земля Виктории были часть того же острова, но не нашел Франклина.[4]

К 1849 году Рей руководила Mackenzie River район в Форт Симпсон. Исследуя Полуостров Бутия в 1854 году Рэй связалась с местными Инуиты, от которого он получил много информации о судьбе экспедиции Франклина.[5][6] Его доклад в Адмиралтейство нес шокирующие и нежелательные доказательства того, что каннибализм был последним средством для некоторых из выживших. Когда это просочилось в прессу, вдова Франклина леди Джейн Франклин была возмущена и взяла на работу[нужна цитата ] много важных сторонников, среди них Чарльз Диккенс, который написал несколько брошюр, осуждающих Рэй за то, что она посмела предложить Королевский флот моряки прибегли бы к каннибализму. В свою очередь, Диккенс утверждал:по аналогии - что инуиты, к которым он относился очень негативно, о чем свидетельствуют его писания, с большей вероятностью убили выживших в экспедиции.

Судьба Франклина

Рэй направилась на юг к Форт Чипевян, ждал сильного замораживания, проехал мимо снегоступы к Форт Гарри взял Воронье крыло к Святой Павел, а затем отправился в Чикаго, Гамильтон, Нью-Йорк и Лондон, куда он прибыл в конце марта 1852 года. В Англии он предложил вернуться в Бутию и завершить свою попытку связать Гудзонов залив с арктическим побережьем, перетащив лодку к морю. Back River. Он поехал в Нью-Йорк, Монреаль, а затем в Солт-Сент. Мари на пароходе, Форт Уильям на каноэ и достигли Йоркская фабрика 18 июня 1853 г., где он подобрал свои две лодки.

Он уехал 24 июня и достиг Честерфилд Инлет 17 июля. Обнаружив ранее неизвестную реку, он проследовал по ней 210 ​​миль (340 км), прежде чем она стала слишком маленькой для использования. Судя по тому, что было слишком поздно тащить лодку на север, к Бэк-Ривер, он повернул назад и перезимовал в своем старом лагере на Repulse Bay. Он покинул Залив Репалс 31 марта 1854 года. Пелли Бэй он встретил некоторых инуитов, у одного из которых была золотая повязка на кепке. На вопрос, где он его взял, он ответил, что оно пришло из места за 10–12 дней отсюда, где 35 или около того. каблоонат умер от голода. Рэй купил повязку на кепке и сказал, что купит что-нибудь подобное.

27 апреля он достиг замороженной соленой воды к югу от того, что сейчас называется Рэй пролив. В нескольких милях к западу, на южной стороне залива, он достиг того, что, как он считал, было Река Кастор и Поллукс, который Симпсон достиг с запада в 1839 году. Затем он повернул на север вдоль западной части Полуостров Бутия, последнее неизведанное побережье Северной Америки, в надежде достичь Белло пролив и таким образом закрыть последний разрыв на линии от Берингова пролива до Гудзонова залива. Побережье продолжало идти на север вместо того, чтобы повернуть на запад, чтобы сформировать южный берег Король Уильям Лэнд.

6 мая он достиг своего самого дальнего севера, который назвал Пойнт-де-ла-Гиш в честь малоизвестного французского путешественника, которого он встретил в Нью-Йорке. Оказалось, что Земля Короля Вильгельма была островом, а побережье к северу было таким же, каким его видел Джеймс Кларк Росс в 1831 г. Автор Кен МакГуган потребовал[7] что здесь Рей фактически обнаружила последнее звено в Северо-Западном проходе, а в следующем столетии Роальд Амундсен, хотя арктический историк Уильям Барр опроверг это утверждение,[8] со ссылкой на неизведанные 240 километров (150 миль) между открытиями Росса и проливом Белло.

Только с двумя мужчинами, годными для тяжелого путешествия, Рэй повернула назад. Достигнув бухты Репалс 26 мая, он нашел несколько семей инуитов, которые приехали торговать реликвиями. Они сказали, что четыре зимы назад другие инуиты встретили как минимум 40каблоонат которые тащили лодку на юг. Их лидером был высокий толстый мужчина с телескопом, которого считали Фрэнсис Крозье, Заместитель Франклина. Они жестами сообщили, что их корабли раздавлены льдом и что они собираются на юг охотиться на оленей. Когда инуиты вернулись следующей весной, они обнаружили около 30 трупов и следы каннибализма. Одним из артефактов, купленных Рэй, была небольшая серебряная тарелка. На обороте было выгравировано: «Сэр Джон Франклин, K.C.H». Обладая этой важной информацией, Рэй решила не продолжать исследования. Он покинул Залив Репалс 4 августа 1854 года, как только лед очистился.

Более поздняя карьера

Мемориальная доска в память о времени Рэй в Гамильтон, Онтарио

На призовые деньги, присужденные за обнаружение доказательств судьбы экспедиции Франклина, Рей поручила построить корабль, предназначенный для полярные исследования, то Айсберг. Корабль построен в Кингстон, Канада Запад. Рэй переехала в Гамильтон, Западная Канада, также на Озеро Онтарио, в 1857 году, где два его брата жили и управляли судоходной фирмой на Великие озера.

В Айсберг был спущен на воду в 1857 году. Rae намеревалась отправить его в Англию в следующем году, чтобы получить снаряжение для полярных путешествий. Тем временем его использовали как грузовой корабль. К сожалению, она погибла со всеми семью мужчинами на борту в 1857 году во время своего первого коммерческого рейса, перевозя уголь из Кливленд, Огайо в Кингстон. Место крушения где-то в озере Онтарио никогда не было обнаружено. Находясь в Гамильтоне, Рей стала членом-учредителем Гамильтонской научной ассоциации, которая стала Гамильтонской ассоциацией по развитию литературы, науки и искусства, одной из старейших научных и культурных организаций Канады.

В 1860 году Рэй работал на телеграфной линии в Америку, посетив Исландию и Гренландию. В 1864 году он сделал еще одно телеграфное обследование на западе Канады. В 1884 году, в возрасте 71 года, он снова работал в компании Гудзонова залива, на этот раз исследователем Красная река для предлагаемой телеграфной линии из США в Россию.

Смерть и наследие

Могила Рэй на Собор Святого Магнуса

Джон Рэй умер от аневризма в Кенсингтон 22 июля 1893 г. Через неделю его тело прибыло на Оркнейские острова. Он был похоронен в Собор Святого Магнуса, Киркуолл.[нужна цитата ]

Памятник Рэй, лежащей, как во сне, на земле, внутри собора. Мемориал North Ronaldsay скульптор Ян Скотт, представленный на Стромнесс Пирхед в 2013 году представляет собой статую Рэя с надписью, описывающей его как «первооткрывателя последнего звена в первом судоходном Северо-Западном проходе».[9] Рэй пролив, Рэй Истмус, Рэй Ривер, Mount Rae, Point Rae,[10] и Раэ-Эдзо все были названы в его честь.[11]

Результат усилий леди Франклин по прославлению погибших из экспедиции Франклина означал, что британский истеблишмент несколько сторонился Рей, которая обнаружила доказательства, указывающие на гораздо менее благородную судьбу.[нужна цитата ] Хотя он нашел первый ключ к разгадке судьбы Франклина, Рэй так и не получил награды. рыцарство Его не помнили и в момент его смерти, когда он тихо умирал в Лондоне. Для сравнения, шотландец и современный исследователь Дэвид Ливингстон был похоронен со всеми царскими почестями в Вестминстерское аббатство.[нужна цитата ]

С тех пор историки изучили экспедиции Рэя и его роль в поиске Северо-Западного прохода и изучили судьбу команды Франклина. Авторы, такие как Кен МакГуган отметили, что Рэй был готов принять и изучить пути коренных народов Арктики, что сделало его выдающимся специалистом своего времени в области выживания и путешествий в условиях холодного климата. Рэй также уважала обычаи, традиции и навыки инуитов, что противоречило убеждениям многих европейцев 19-го века, что большинство коренных народов были слишком примитивны, чтобы предложить что-либо образовательное.[12]

В июле 2004 г. Оркнейские и Шетландские острова Депутат Алистер Кармайкл внесла в Парламент Великобритании предложение, среди прочего, что Дом «сожалеет, что доктор Рэй так и не получил должного общественного признания».[13] В марте 2009 года он внес еще одно ходатайство с призывом к парламенту официально заявить, что «сожалеет о том, что мемориалы сэру Джону Франклину за пределами штаб-квартиры Адмиралтейства и внутри Вестминстерского аббатства все еще неточно описывают Франклина как первого, кто обнаружил [Северо-Западный] проход], и призывает то Министерство обороны и власти аббатства предпринять необходимые шаги для выяснения истинной позиции ".[14] В июне 2014 года было объявлено, что мемориальная доска, посвященная Рэй, будет установлена ​​в Вестминстерское аббатство.[нужна цитата ]

Рэй изображена в фильме 2008 года Проход от Национальный совет по кинематографии Канады.

В июне 2011 г. синий налет был установлен Английское наследие на доме, где Джон Рэй провел последние годы своей жизни, № 4 Лоуэр-Аддисон-Гарденс, Кенсингтон.[15] После конференции в сентябре 2013 года в Стромнессе, Оркнейские острова, посвященной 200-летию со дня рождения Джона Рэя, у пристани Рэй была установлена ​​статуя. В декабре 2013 года на Оркнейских островах было создано Общество Джона Рэя, чтобы продвигать достижения Рэй.[нужна цитата ]

Сноски

  1. ^ Хейс, карта 129.
  2. ^ МакГуган 2002, §§3–4.
  3. ^ МакГуган 2002, §§7–8.
  4. ^ Коулман, Э. (2006). Королевский флот в полярных исследованиях от Франклина до Скотта. Издательство Темпус. ISBN  9780752436609.
  5. ^ Рэй, Джон (30 декабря 1854 г.). "Отчет доктора Рэй". Домашние слова: Еженедельный журнал. 10 (249): 457–458. Получено 16 августа 2008.
  6. ^ Штамп, Т .; Уилсон, Дж. (7 февраля 1985 г.). «По стопам Франклина». Новый ученый. 105 (1422): 37.
  7. ^ МакГуган 2002, §16.
  8. ^ Барр 2015, стр. 219–220.
  9. ^ «Архивная копия». Архивировано из оригинал 4 марта 2016 г.. Получено 23 июн 2014.CS1 maint: заархивированная копия как заголовок (связь)
  10. ^ Биррелл, Дэйв (2000). 50 придорожных панорам в канадских Скалистых горах (Поиск в Google Книгах). Rocky Mountain Books Ltd. стр. 122. ISBN  9780921102656.
  11. ^ "Доктор Джон Рэй". Конкурс Манитобы, сентябрь 1958 г., том 4, номер 1. mhs.mb.ca. Получено 25 августа 2008.
  12. ^ МакГуган 2001.
  13. ^ EDM1459 - Доктор Джон Рэй и восстановление Зала Клестрейна
  14. ^ «Кармайкл проводит кампанию за Оркадского Джона Рэя, чтобы получить признание, которого он заслуживает». Палаты парламента. 18 марта 2009 г. В архиве с оригинала 23 мая 2018 г.. Получено 18 апреля 2009.
  15. ^ "Джон Рэй (1813–1893)". Английское наследие. 24 июня 2011 г.. Получено 2 января 2020.

Библиография

внешняя ссылка