Десмонд Восстания - Desmond Rebellions

В Десмонд Восстания произошли в 1569–1573 и 1579–1583 годах в ирландской провинции Munster.

Карта Ирландии ок. 1570. Десмонды правили юго-западным уголком острова.
Одежда ирландских женщин и мужчин. c. 1575.

Это были восстания Граф Десмонд, руководитель Династия Фитцджеральдов в Munster, и его последователи, Джеральдин и их союзников, против угрозы расширения их южно-валлийских Tewdwr кузены Елизаветинский Английское правительство над провинцией. Восстания были мотивированы в первую очередь желанием сохранить независимость феодальный лордов от своего монарха, но также имел элемент религиозного антагонизма между Католик Джеральдин и Протестантский Английское состояние. Их кульминацией стало уничтожение династии Десмондов и плантация или колонизация Мюнстера с английскими поселенцами-протестантами. "Десмонд" - это Англицизация из Ирландский Deasmumhain, что означает "Южный Мюнстер"

Причины

Юг Ирландии (провинции Munster и южный Leinster ), как и на протяжении более двух веков, доминировали Древнеанглийский Дворецкие из Ормонд и Фитцджеральды Десмонда. Обе семьи собрали свои собственные вооруженные силы и наложили свой собственный закон, смесь ирландских и английских обычаев, независимых от английского правительства, навязанного Ирландии. Начиная с 1530-х годов, сменяющие друг друга английские администрации пытались расширить английский контроль над Ирландией (см. Тюдоровское завоевание Ирландии ). К 1560-м годам их внимание переключилось на юг Ирландии и Генри Сидни, так как Лорд-депутат Ирландии, был обвинен в установлении власти английского правительства над независимыми владениями там. Его решением было создание «лордов-президентов», провинциальных военных губернаторов, которые заменили бы местных лордов в качестве военных держав и хранителей мира.

Династии рассматривали президентство как вторжение в сферу своего влияния. В ходе их межсемейного соревнования Батлеры и Фитцджеральды вели решительную битву друг с другом на Аффане в Графство Уотерфорд в 1565 г.[1] в нарушение английского права. Елизавета I вызвали в Лондон глав обоих домов для объяснения своих действий. Однако отношение династий не было беспристрастным. Томас Батлер, 10-й граф Ормонд - «Черный Том» Батлер, двоюродный брат и друг королевы Елизаветы, был помилован, в то время как Джеральд Фицджеральд, 14-й граф Десмонд (в 1567 г.), и его брат, Джон Десмонд, широко известный как настоящий военный лидер Фицджеральдов (в 1568) были арестованы и содержались в Башня Лондона по настоянию Ормонда.

Это обезглавило естественное лидерство Мюнстерских Джеральдин и оставило графство Десмонд в руках солдата, Джеймс ФитцМорис Фитцджеральд, капитан-генерал армии Десмонда. ФитцМорис имел небольшую долю в новом демилитаризованном порядке в Мюнстере с упразднением армий ирландских лордов. Фактором, который вызвал более широкую поддержку ФитцМориса, была перспектива конфискации земли, которую обсуждали Сидни и Питер Кэрью, английский претендент на земли, предоставленные предку сразу после Нормандское завоевание Ирландии это было потеряно вскоре после этого.

Это обеспечило ФитцМорису поддержку важных кланов Мюнстера, в частности, Маккарти Мор, О'Салливан Беар и О'Киф, а также двух выдающихся дворецких, братьев графа. Сам Фицморис потерял землю, которую он удерживал в Керрикурихи в Графство Корк, который был взят и сдан в аренду английским колонистам. Он был набожным католиком под влиянием контрреформация, и считал протестантских правителей елизаветинской эпохи своими врагами.

Чтобы отговорить Сидни от продолжения президентства лорда в Мюнстере и восстановить первенство Десмонда над Дворецкими, ФитцМорис спланировал восстание против английского присутствия на юге и против графа Ормонда. У ФитцМориса были более широкие цели, чем просто восстановление господства Фитцджеральда в контексте английского Королевство Ирландия. Перед восстанием он тайно послал Мориса Макгиббона, католика Архиепископ Кашельский, искать военную помощь у Филипп II Испании.

Первое восстание Десмонда

Первое восстание Десмонда
Часть восстаний Десмонда
ДатаИюнь 1569 - 23 февраля 1573
Расположение
Провинция из Munster, Ирландия
РезультатАнглийская победа
Второе восстание Дезмонда
Воюющие стороны
Saltire.svg Святого Патрика Фитцджеральдс из Десмонд
Союзник Ирландские кланы
 Королевство Англии
Королевство Ирландия
Союзные ирландские кланы
Ирландская королевская армия
Командиры и лидеры
-Джеймс ФитцМорис Фитцджеральд-Генри Сидни
-Томас Батлер
-Хамфри Гилберт
-Джон Перро (1571–1573)
Прочность
4,500Неизвестно
Жертвы и потери

Неизвестно

700 казнено
Неизвестно

ФитцМорис первым напал на английскую колонию в Керрикури к югу от Пробка город в июне 1569 года, прежде чем напасть на сам Корк и тех местных лордов, которые отказались присоединиться к восстанию. Силы ФитцМориса из 4500 человек продолжили осаду Килкенни, резиденция графов Ормонда, в июле. В ответ Сидней мобилизовал 600 английских солдат, которые двинулись на юг от Дублина, а еще 400 высадились морем в Корке. Томас Батлер, Граф Ормонд, вернулся из Лондона, где он был при дворе, и мобилизовал дворецких и несколько гэльских ирландских кланов, враждебных Джеральдин. После неудачной попытки захватить Килкенни восстание быстро переросло в беспорядочную зачистку.

Вместе, Ормонд, Сидни и Хамфри Гилберт, назначенный губернатором Мюнстера, опустошил земли союзников ФитцМориса в выжженная земля политика. Силы ФитцМориса распались, поскольку отдельные лорды были вынуждены уйти в отставку, чтобы защитить свои территории. Гилберта, сводного брата Сэр Уолтер Рэли, был самым известным своей тактикой террора, убивая мирных жителей наугад и устраивая коридоры из отрубленных голов у входа в свои лагеря.

Сидни загнал ФитцМориса в горы Керри, откуда он начал партизанские атаки на англичан и их союзников. К 1570 году большинство союзников ФитцМориса подчинились Сиднею. Самый важный из них, Донал Маккарти Мор, сдался в ноябре 1569 года. Тем не менее партизанская кампания продолжалась еще три года. В феврале 1571 г. Джон Перро сделан Лорд-президент Мюнстера. Он безуспешно преследовал ФитцМориса с 700 войсками более года. ФитцМорис одержал несколько побед, захватив английский корабль недалеко от Кинсейл и сжигая город Kilmallock в 1571 году, но к началу 1573 года его силы сократились до менее чем 100 человек. В конце концов ФитцМорис сдался 23 февраля 1573 г., добившись помилования своей жизни. Однако в 1574 году он стал безземельным, а в 1575 году он отплыл во Францию, чтобы искать помощи у католических властей, чтобы начать новое восстание.[1]

Джеральд Фицджеральд, граф Десмонд, и его брат Джон были освобождены из тюрьмы, чтобы восстановить разрушенную территорию. В соответствии с соглашением, установленным после восстания, известным как «состав», вооруженные силы Десмондов были ограничены законом до 20 всадников; их арендаторов заставляли платить им арендную плату, а не обеспечивать военную службу или расквартировать своих солдат. Возможно, самым большим победителем первого восстания Десмонда был граф Ормонд, который зарекомендовал себя как самый могущественный лорд на юге Ирландии благодаря поддержке английской короны.

К концу восстания все местные вожди сдались. Методы, использованные для его подавления, вызвали непрекращающееся негодование, особенно среди ирландских наемников; галл óglaigh или виселица как называли их англичане, сплотившиеся на сторону ФитцМориса. Уильям Друри, лорд-президент Мюнстера с 1576 года, казнил около 700 из этих людей за годы после восстания.

После восстания Гэльский обычаи, такие как Законы Брехона Ирландская одежда, бардовская поэзия и содержание «частных армий» снова были запрещены и подавлены - вещи, которые глубоко ценились в традиционном ирландском обществе. ФитцМорис подчеркивал гэльский характер восстания, носил ирландскую одежду, говорил только по-ирландски и называл себя Taoiseach Джеральдин. Ирландским землевладельцам по-прежнему угрожало прибытие английских колонистов, чтобы поселиться на земле, конфискованной у ирландцев. Все эти факторы означали, что, когда ФитцМорис вернулся из Европы, чтобы начать новое восстание, множество людей в Мюнстере захотели присоединиться к нему.

В конце 1569 г. католическая Северное восстание вспыхнул в Англии, но был разгромлен. Это и восстание Десмонда вызвали Папа Пий V выдавать Регнанс в Excelsis, бык отлучил Елизавету от церкви и лишил ее верности католическим подданным. Елизавета ранее принимала католическое богослужение в частном порядке, но теперь подавила воинствующий католицизм. К счастью для нее, большинство ее ирландских подданных не хотели участвовать в восстаниях, оставаясь в основном католиками.

Второе восстание Дезмонда

Второе восстание Десмонда вспыхнуло, когда Джеймс ФицМорис Фицджеральд начал вторжение в Мюнстер в 1579 году. Во время своего изгнания в Европе он объявил себя солдатом контрреформация, утверждая, что поскольку Папа Отлучение Елизаветы I от церкви ирландские католики не были обязаны лояльности монарху-еретику. Папа пожаловал ФитцМорису снисходительность и снабжал его войсками и деньгами. ФитцМорис приземлился в Smerwick, около Дингл (современный Графство Керри ) 18 июля 1579 г. с небольшим отрядом испанских и итальянских войск. 1 августа к нему присоединился Джон Десмонд, брат графа, у которого было много последователей среди его родственников и разочарованных фехтовальщиков Мюнстера. Другие гэльские кланы и староанглийские семьи также присоединились к восстанию.

Фитцморис был убит в перестрелке с Кланвильямом Бёрксом 18 августа, и Джон Фитцджеральд взял на себя руководство восстанием.

Джеральд, граф Десмонд, поначалу сопротивлялся призыву повстанцев и пытался оставаться нейтральным, но уступил, когда власти объявили его предатель. Он присоединился к восстанию увольнение Youghal (13 ноября) и Кинсейл, и опустошили страну англичан и их союзников.

Летом 1580 г. английские войска под Уильям Пелхам и местные ирландские войска под командованием графа Ормонда отвоевали южное побережье, разрушили земли Десмондов и их союзников и убили их арендаторов. Они захватили Carrigafoyle, главный замок Десмонд в устье Шеннон на Пасху 1580 года, отрезав силы Джеральдин от остальной части страны и предотвратив высадку иностранных войск в основные порты Мюнстера.

В июле 1580 г. рост распространился на Leinster под руководством Фиах МакХью О'Бирн и его клиент бледный господин Джеймс Юстас, третий виконт Балтингласс. Они устроили засаду и вырезали большие английские силы под Лорд-депутат Ирландии Лорд Грей де Уилтон на битва при Гленмалуре 25 августа.

10 сентября 1580 года 600 папских войск высадились в Смервике в Керри, чтобы поддержать восстание. Они были осаждены в форте на Dún an ir. Они сдались после двухдневного обстрела, а затем были убиты. Благодаря безжалостной тактике выжженной земли англичан, которые убивали животных и сносили посевы и дома, чтобы лишить ирландцев еды и крова, восстание было подавлено к середине 1581 года. К маю 1581 года большинство мелких повстанцев и союзников Фитцджеральда в Мюнстере и Ленстере приняли предложение Елизаветы I о всеобщем помиловании. Джон Десмонд был убит к северу от Пробка в начале 1582 г.

Англичане преследовали Джеральдин графа до конца. С 1581 по 1583 год его сторонники избегали плена в горах Керри. 2 ноября 1583 года граф был пойман и убит недалеко от Tralee в Керри семьей О'Мориарти. Глава клана, Морис, получал 1000 фунтов серебра и пенсию в 20 фунтов в год от английского правительства за голову Десмонда, которая была отправлена ​​королеве Елизавете. Тело Десмонда было выставлено на стенах Корка. (Морис О'Мориарти покончил с собой, будучи повешенным на Тайберне.)

Последствия

После трех лет войны англичан с выжженной землей, Мюнстер был измучен голод. В апреле 1582 года ректор-маршал Мюнстера, сэр Warham St Leger, по оценкам, 30 000 человек умерли от голода за предыдущие шесть месяцев. Чума вспыхнула в Корк Сити, куда бежали сельские жители, чтобы избежать боевых действий. Люди продолжали умирать от голода и чумы еще долго после окончания войны, и, по оценкам, к 1589 году умерла треть населения провинции. Елизавета I отозвала Грея из-за его чрезмерной жестокости. Два известных рассказа рассказывают нам о разорении Мюнстера после восстания Десмонда. Первый из гэльского Летопись четырех мастеров:

... весь край страны от Waterford к Лотра, и от Cnamhchoill (лес недалеко от Типперэри ) до графства Килкенни, оставалось одной поверхностью, покрытой сорняками и отходами ... В то время обычно говорили, что мычание коровы или свист пахаря едва ли можно было услышать из Дун-Цаоин в Кашел в Мюнстере.

Второй - из Вид на современное состояние Ирландиипо написанию английского поэта Эдмунд Спенсер, участвовавшие в кампании, одобрили метод выжженной земли и предложили его как полезный метод применения английских способов:

В тех поздних войнах в Мюнстере; ибо, несмотря на то, что это была самая богатая и изобильная страна, полная хлеба и скота, вы могли подумать, что они могли бы выдержать долго, но не прошло и полутора лет, как они пришли в такое несчастье, как это каменное сердце рухнуло бы так же. Они выползали из каждого уголка леса и лощин на своих руках, потому что их ноги не могли их выдержать; они смотрели Анатомии [смерти], они говорили, как призраки, кричащие из своих могил; они ели падаль, счастливые там, где они могли найти ее, да, и друг друга вскоре после этого, даже в тех самых тушах, которые они щадили, чтобы не выскрести из своих могил; и если они находили участок с водяными кресс-салатами или трилистниками, то собирались там на время, чтобы устроить пир, но не могли долго продолжать его; что за короткое время их почти не осталось, и в самой густонаселенной и многочисленной стране внезапно не осталось ни людей, ни животных.[2]

Войны 1570-х и 1580-х годов стали переломным моментом в Ирландии. Южная Джеральдинская ось власти была уничтожена, и Мюнстер был «заселен» английскими колонистами, получившими землю, конфискованную у тех, кто сражался за их страну. После обследования, начатого в 1584 г. Сэр Валентин Браун, Генеральный инспектор Ирландии тысячам английских солдат и администраторов, которые были привезены для подавления восстания, были предоставлены земли в Мюнстерская плантация конфискованных имений Десмонда. В Елизаветинское завоевание Ирландии последовал за последующим Девятилетняя война в Ольстер и распространение политики плантаций на другие части страны.

Смотрите также

Заметки

использованная литература

  • Колм Леннон,Ирландия шестнадцатого века - Незавершенное завоевание, Дублин 1994.
  • Эдвард О'Махони, Балтимор, семья О'Дрисколлов и конец гэльской цивилизации, 1538–1615 гг., Mizen Journal, нет. 8 (2000): 110–127.
  • Николас Кэнни, Елизаветинское завоевание Ирландии, Harvester Press Ltd, Сассекс, 1976.
  • Николас Кэнни, Как сделать Ирландию британской 1580–1650 гг., Oxford University Press, Oxford 2001.