Мария де Гиз - Mary of Guise - Wikipedia

Мария де Гиз
Приписывается Корнелю де Лион - Мэри де Гиз, 1515–1560 гг. Королева Якова V - Google Art Project.jpg
Портрет приписывают Корнель-де-Лион, c. 1537
Королева-консорт Шотландии
Владение9 мая 1538 - 14 декабря 1542
Коронация22 февраля 1540 г.
Родившийся22 ноября 1515 г.
Бар-ле-Дюк, Герцогство Бар
Умер11 июня 1560 г. (44 года)
Эдинбургский замок, Шотландия
ЗахоронениеИюль 1561
Сен-Пьер де Реймс, Франция
Супруг
​
​
(м. 1534; умер 1537)​
​
​
(м. 1538; умер 1542)​
Проблема
жилой домGuise
ОтецКлод, герцог Гиз
МатьАнтуанетта де Бурбон

Мария де Гиз (Французский: Мари де Гиз; 22 ноября 1515 - 11 июня 1560), также называемый Мэри Лотарингия, правил Шотландия в качестве регент с 1554 г. до ее смерти. Дворянка из Lotharingian Дом Гиза, она сыграла видную роль во французской политике 16 века. Мэри стала королева-консорт после ее свадьбы с королем Джеймс V Шотландии в 1538 г. Их маленькая дочь, Мария, королева Шотландии, взошедшая на трон, когда Джеймс умер в 1542 году. Главной целью Марии де Гиз как регента был тесный союз между могущественной французской католической нацией и небольшой Шотландией, которую она хотела быть католичкой и независимой от Англии. В конечном итоге она не смогла предотвратить Протестантская Реформация в Шотландии, что после ее смерти оставило ее дочь в шатком положении.

Ранние годы

Мэри родилась в Бар-ле-Дюк, Lorraine, старшая дочь Клод Лотарингии, герцог Гиз, глава Дома Гизов, и его жена Антуанетта де Бурбон,[1] сама дочь Фрэнсис, граф Вандомский, и Мари де Люксембург. Среди ее 11 братьев и сестер были Фрэнсис, герцог Гиз; Клод, герцог Амале; Чарльз, кардинал Лотарингии; и Людовик I, кардинал де Гиз.

Когда Мэри было пять лет, она стала крестной матерью своей младшей сестре Луизе. Вскоре после этого она присоединилась к бабушке. Филиппа Гельдерская в монастыре Бедный Клэр в Пон-а-Муссон. Мэри выросла до исключительно высокого роста по меркам своего времени и достигла роста 5 футов 11 дюймов или 1,80 м. Ее мать упомянула, что она страдала от сильных простуд.[2] Когда ей было около 14 лет, ее дядя Антуан, герцог Лотарингии и тетя Рене Бурбонская посетил ее. Впечатленные качествами и ростом своей племянницы, они забрали ее из монастыря и подготовили к жизни при французском дворе. В 1531 году Мария впервые появилась и дебютировала на свадьбе Франциск I и Элеонора Австрийская. Она подружилась с царскими дочерьми. Мадлен (которую она позже станет королевой Шотландии) и Маргарет.

Герцогиня Лонгвиль

Герб Марии как герцогини Лонгвиль

4 августа 1534 года, в возрасте 18 лет, она стала Герцогиня Лонгвиль женившись Людовик II Орлеанский, герцог Лонгвиль (родился в 1510 г.), Шато дю Лувр.[3] Их союз оказался счастливым, но недолгим. 30 октября 1535 года Мария родила первого сына, Фрэнсис,[3] но 9 июня 1537 г. Людовик умер в Руан и оставила ее вдовой в возрасте 21 года. До конца жизни Мэри хранила от нее последнее письмо. Bon Mari et Ami (ее хороший муж и друг) Луи, который упомянул о своей болезни и объяснил свое отсутствие в Руане. Это все еще можно увидеть на Национальная библиотека Шотландии.[4] 4 августа 1537 года Мария родила второго сына, которого назвали Луи в честь его умершего отца. Луи умер очень молодым, но Фрэнсис писал письма своей матери в Шотландию. 22 марта 1545 года он прислал веревку, чтобы показать, какого он роста, а 2 июля 1546 года прислал ей свой портрет.[5]

Королева Шотландии

Руки Марии де Гиз, Часовня Магдалины, Эдинбург

Позже, в 1537 году, Мария стала центром брачных переговоров с Джеймс V Шотландии, который потерял первую жену, Мадлен Валуа, до туберкулеза, и хотел, чтобы вторая французская невеста продвигала интересы Франко-шотландский союз против Англия. По словам писателя 17 века, Уильям Драммонд из Хоторндена, Джеймс V заметил привлекательность Марии, когда отправился во Францию, чтобы встретиться с Мадлен и Мария Бурбонская, и она была следующей в его привязанности.[6] Известно, что Мэри присутствовала на свадьбе Джеймса и Мадлен.[7]

Недавно овдовевший Генрих VIII Англии, пытаясь помешать этому союзу, также просил руки Мэри. Учитывая семейную историю Генри - изгнание его первой жены и обезглавливание второй - Мэри отклонила предложение. В декабре 1537 года Генрих VIII сказал Кастильон, французский посол в Лондоне, что он был большим человеком и нуждался в большой жене.[8] Биограф Антония Фрейзер в письме 1969 г. говорилось, что Мэри ответила: «Я могу быть крупной женщиной, но у меня очень маленькая шея».[9] По-видимому, это было данью известной жуткой шутке, которую произнесла вторая жена Генри, получившая французское образование, Энн Болейн, которая перед смертью шутила, что палачу легко убить ее, потому что у нее «маленькая шея».[9]

король Франциск I Франции принял предложение Джеймса по сравнению с предложением Генри и передал свои пожелания отцу Мэри. Фрэнсис подготовил брачный контракт, по которому Джеймсу предлагалось приданое такого размера, как если бы Мария родилась принцессой Франции.[10] Мать Марии нашла договор «удивительно странным», потому что король включил наследство сына Марии в приданое.[11] Мэри восприняла эту новость с шоком и тревогой, поскольку она не хотела покидать семью и страну, тем более что она только что потеряла своего первого мужа и младшего сына. Было сказано, что ее отец пытался отложить дела, по-видимому, до тех пор, пока Джеймс, возможно, чувствуя ее сопротивление, не написал ей, прося совета и поддержки.[12] Однако подлинность этого письма, впервые представленного в 1935 году, была поставлена ​​под сомнение.[13] Дэвид Битон отправился во Францию ​​для переговоров о браке. Он написал Джеймсу V из Лион 22 октября 1537 г. Мария была «суровой (сильной), с красивой кожей и годной для путешествий». Битон писал, что герцог де Гиз «изумительно желал экспедиции и поспешного завершения дела» и уже посоветовался со своим братом. Герцог Лотарингии, и сама Мэри, которая была с матерью в шампанское ждем разрешения переговоров.[14]

Герб Марии как королевы Шотландии

Брачный контракт был заключен в январе 1538 года с приданым, включая ее первый брак. По обычаю, если король умрет первым, вдовствующая королева на всю жизнь будет иметь свои дома для семейного отдыха. Фолклендский дворец, Замок Стирлинг, Замок Дингуолл, и Threave, с арендой соответствующих Графств и Светлостей.[15] Наконец, Мэри приняла предложение и поспешно начала планировать отъезд. Фактическая свадьба Джеймса V и Марии де Гиз была проведена доверенное лицо 9 мая 1538 г. в Sainte Chapelle на Шато-де-Шатодан. Около 2000 лордов и баронов, посланных Яковом V, прибыли из Шотландии на флоте кораблей под командованием Лорд Максвелл присутствовать на свадьба по доверенности. Сам лорд Максвелл был доверенным лицом короля Джеймса V.[9] Максвелл, лорды и бароны, прибывшие во Францию, вернулись в Шотландию с Мэри.[9] Мэри отплыла из Гавр 10 июня 1538 г., высадка в Шотландии через 6 дней в Crail в Файф. Она прибыла с флотом из трех французских галер под командованием Жака де Фонтана, сьера де Мормулена.[16] Она была официально принята королем в Сент-Эндрюс несколько дней спустя, среди конкурсов и спектаклей, поставленных в ее честь.[9]

Когда Мария покинула Францию ​​в возрасте 22 лет в июне 1538 года, она была вынуждена оставить во Франции своего трехлетнего сына Франциска. После смерти своего отца, Людовика II Орлеанского, герцога Лонгвильского, молодой Франциск стал новым герцогом Лонгвиль. Джеймс и Мэри поженились лично в Сент-Эндрюсский собор 18 июня 1538. Мать Джеймса Маргарет Тюдор написал Генриху VIII в июле: «Я верю, что она окажется мудрой принцессой. Я много проводил в ее обществе, и она очень благородно относится ко мне и очень хорошо развлекается».[17] В августе она вместе с Джеймсом отправилась в Хайленд на охоту в Глен Финглас с шестью фрейлинами.[18]

Герцог де Гиз послал своих каменщиков и горняков, оружейника, и у нее был французский художник для украшения ее дворцов. Пьер Кенель.[19] Ее семья включала карлик и дурак, оба были в зеленом.[20] 24 августа 1539 г. Мария и Иаков V совершили паломничество в Остров Мэй в Четвертый. Они взяли три корабля, Единорог, то Маленький единорог, а Мэри Уиллоуби.[21] Считалось, что посещение святыня из Сент-Адриан может помочь женщине забеременеть, и Мария де Гиз записала свои паломничества в Шотландию.[22]

Она была коронована королевой в Холирудское аббатство 22 февраля 1540 года. Подготовка к ее коронации началась в октябре 1539 года, когда ювелир Джон Мосман сделал новую корону из шотландского золота и ее серебра скипетр был позолочен. Плата за церемонию включает в себя повешение гобелены; перенос церковной мебели из дворцовой часовни в аббатство; присутствие одиннадцати капелланов; доски для сцен в аббатстве; и посыльные, посланные для вызова дам королевства.[23] Салют из 30 орудий был произведен из Башни Давида в Эдинбургский замок, и там был фейерверк, изобретенный Джеймсом и сделанный его королевскими артиллеристами.[24]

Мария де Гиз и ее второй муж, король Шотландии Джеймс V

У Джеймса и Мэри было два сына: Джеймс, герцог Ротсейский (родился 22 мая 1540 года в Сент-Эндрюсе) и Роберт, герцог Олбани (родился и крестился 12 апреля 1541 года); однако оба умерли 21 апреля 1541 года, когда Джеймсу был почти год, а Роберту - девять дней. Мать Марии Антуанетта де Бурбон написала, что пара еще молода и должна надеяться на еще детей. Она подумала о смене кормилица способствовал перекорм.[25] Третьим и последним ребенком союза была дочь Мэри, который родился 8 декабря 1542 г.[26] Король Джеймс умер шесть дней спустя, сделав новорожденную Марию королевой Шотландии.

Регентство Аррана

Правительству Шотландии сначала было поручено Джеймс Гамильтон, 2-й граф Арран, так как Регент. Генрих VIII Англии пожелал, чтобы королева Мария вышла замуж за его сына, Принц Эдвард. Это привело к внутренним конфликтам в Шотландии между теми, кто выступал за брак, и теми, кто предпочитал союз с Францией и привел к английскому вторжению, так называемому Грубое ухаживание. Гиз рассказал английскому дипломату Ральф Сэдлер что регент Арран был «простым человеком», и она могла легко узнать его «все намерения». В апреле 1543 года до Аррана дошел слух, что Генрих VIII хотел сделать Марию де Гиз своей шестой женой. Он поставил Мэри перед этим, и она уклонилась, узнав от него (как она уже догадалась), что он рассказал все Сэдлеру. Затем она отправила своего наперсника Лорд флеминг Сэдлеру, чтобы сообщить о разговоре. В свою очередь, Сэдлер передал Генриху VIII свой рассказ о «рассказах каждого человека, благодаря которым ваша светлость может понять затруднительное положение дел в Шотландии».[27]

Сначала Гиз неохотно остался в Дворец Линлитгоу, затем в июле 1543 года она переехала с маленькой королевой в Замок Стирлинг. Когда Ральф Сэдлер снова заговорил с ней в августе, Гиз заверил его, что английский брак состоится, когда Мэри будет десять лет. Тем временем Мэри была в безопасности в Стирлинге, и Гиз сказал, что она рада быть в Стирлинге и «она очень хвалила там дом».[28] Вскоре Генриху VIII стало ясно, что Мэри и Эдвард не поженятся, несмотря на шотландские обещания и Гринвичский договор, а в конце 1543 года он начал войну, которая теперь называется «Грубое ухаживание», надеясь изменить ситуацию. В 1544 году она возглавила неудачную попытку заменить Аррана регентом.[29]

После поражения Шотландии на Битва при Пинки В сентябре 1547 года военная помощь Франции ослабила решимость англичан и увеличила мощь Марии де Гиз, которая осталась в Шотландии. Оснащенная недавно раскрашенным копьем для ее королевского штандарта,[30] Мэри пришла посмотреть, как продвигается осада Хаддингтона в июле 1548 года. 9 июля ее отряд подошел к зоне досягаемости английских орудий, и шестнадцать человек из ее свиты были убиты вокруг нее.[31][32] После этого ужасающего инцидента Мэри дала одному из своих артиллеристов в Хаддингтоне, Андро-Стрейтун, награду в размере 4 фунтов стерлингов за месяц.[33] Постановлением парламента Шотландии в Хаддингтоне 7 июля[34] Королева Мария была отправлена ​​во Францию ​​в августе 1548 года, чтобы воспитывать ее вместе со своим будущим мужем, дофин Франциск, сын Генрих II Франции. Гиз сначала планировала отплыть со своей дочерью из Думбартон поскольку Whithorn куда она совершит паломничество,[35] но вместо этого вернулся на собрание совета в Эдинбурге.[36]

В это время посвящение шотландской книги, Соперничество Шотландии, напомнил происхождение Мэри де Гиз из Годфри де Буйон и утверждал, что ее храбрость и добродетель превосходили героинь древних времен. Томирис, Семирамида и Пентесилея.[37] После переговоров на Рождество 1549 года в замке Стирлинг о дополнительных французских орудиях для осады Broughty Castle, она проявила большую осторожность в феврале 1550 года, наблюдая за успешным штурмом со всех концов Тай.[38] Английские войска оставили свою оккупацию Хаддингтона в сентябре 1549 г. и Поль де Терм и вошел Арран. Мария де Гиз торжествовала, написав, что «англичане не оставили после себя ничего, кроме чумы».[39] Начался мирный процесс, и Шотландия была включена в Булонский договор от 24 марта 1550 г.[40] В рамках договора брат Мэри Клод, маркиз де Майенн, был одним из шести французских заложников, отправленных в Англию.[41] После того, как их отец умер 12 апреля 1550 г., Клоду разрешили приехать в Шотландию с паспортом из Эдвард VI от 11 мая.[42] 18 мая Клод написал из Эдинбурга, что осмотрит укрепления королевства.[43] После подписания договора Мэри смогла поехать во Францию, чтобы увидеться с семьей.

Путешествие по Франции и Англии

Мэри покинула Шотландию 6 сентября 1550 г. и прибыла в Dieppe вовремя, чтобы участвовать в фестивале с французским двором в Руан с дочерью 1 октября 1550 г.[44] В Руане Мария и королева Шотландии ехали процессией за солдатами, несущими знамена с изображением шотландских крепостей, недавно защищенных и возвращенных французами. Она привела с собой большую свиту шотландских джентльменов, в том числе Графы Хантли, Cassillis, Сазерленд, Маришаль, и Wigtown, плюс Дом лордов и Максвелл, и епископы Кейтнесс и Galloway.[45] Историки проанализировали шотландскую свиту как упражнение по созданию команды для Мэри.[46]

Зимой она оставалась при французском дворе в Блуа, затем провел лето с Генрихом II в гостях у Туры, Анже и Нант. В Амбуаз В апреле Мэри почувствовала тошноту от известий о заговоре с целью отравить юную королеву Шотландии.[47] Обнаруженный в Лондоне шотландский потенциальный отравитель Роберт Стюарт был доставлен французам в мае.[48] На протяжении всего своего пребывания во Франции Мэри стремилась добиться лучшего урегулирования брака своей дочери с дофином и финансовой поддержки для себя в Шотландии. В мае в Туре циничный английский обозреватель, Джон Мейсон, который просканировал шотландскую свиту на предмет признаков несогласия, сообщил: «Вдовствующая Шотландия заставляет весь этот двор утомлять себя, такая назойливая нищая она для себя. Король хотел бы избавиться от нее. Грузовые перевозки связаны с деньгами. . "[49]

Когда она вернулась с ней в Дьепп, ее сын Фрэнсис умер в Амьен.[50] В октябре 1551 года она встретила Эдуарда VI в Англии. Мэри приземлилась в Портсмут Король послал ее в сопровождении джентльменов в Лондон. Первую ночь она осталась в Приорат Саутвика. По пути в Лондон она остановилась в Warblington, Cowdray, Хэмптон-корт, где ее развлекал Маркиз и маркиза Нортгемптон, и Фулхэм Палас.[51][52] При встрече с Мэри в Уайтхолл Палас Эдвард подарил ей бриллиантовое кольцо.[53] Кольцо, «установленное с диаметром стола Файера», принадлежало Кэтрин Парр.[54] Принцесса Мария Тюдор отказался посетить ее визит,[55] хотя принцесса елизавета присутствовал, и согласно Джон Эйлмер в отличие от других женщин при дворе Эдварда, она не пыталась подражать французскому роману "разочарованный, завитые и двойные завитки »прически шотландской свиты Гиза.[56]

По пути на север в Шотландию Ральф Сэдлер передал ее через Хартфордшир, и она остановилась в доме Роберта Честера в Royston Priory и дом Вдовствующая герцогиня Саффолк в Замок Гримсторп возле Стэмфорд.[57] Арран вызвал нескольких баронов Восточный Лотиан встретить ее в Берике, а джентльмены Селкирк, Джедбург и Дунс, Шотландские границы, Peebles и Лаудер, Хаддингтон, Данбар и North Berwick были вызваны на встречу с ней в Богоматерь Кирк Штайльский 24 ноября 1551 года. Шесть повозок с казнозарядными камерами были доставлены из оружейной в Лейт до Эдинбургского замка, чтобы салютовать ей по возвращении.[58]

Регент Шотландии

Мария, королева Шотландии, Дочь Марии де Гиз, для которой она исполняла обязанности регента с 1554 по 1560 год.

В декабре 1552 г. Мария Австрийская, королева Венгрии, сестра Император Священной Римской империи Карл V, указал Мэри, что ее дипломатические жалобы не имеют силы и должны исходить из Аррана. Кроме того, она была недовольна очевидной дружбой Марии с Францией.[59] Сила Мэри росла. В мае 1553 года императорский посол в Лондоне, Жан Шейфве, слышал, что она бросила вызов регентству Аррана и предложила Джеймс Стюарт, первый граф Морей, ее незаконнорожденный пасынок, в качестве замены.[60] Сама Мария стала регентом 12 апреля 1554 года.[61] Анри Клётин говорят, что она возложила корону на ее голову.[62] Одиннадцатилетняя королева Мария отправила поздравление «Ла Ройн, ​​ма просте» («Королева, моя мать») из Château de Meudon на Пасху, где она жила с бабушкой и дядей, Кардинал Лотарингии.[63]

Во многих делах Мария де Гиз консультировалась со своими братьями во Франции - кардиналом Лотарингии и Фрэнсис, герцог Гиз оба занимали правительственные посты во Франции, так что Шотландия и Франция работали как союзники в отношениях с другими странами.[64] Представитель Генриха II в Шотландии с 1546 по 1560 год был послом-резидентом, Анри Клётин, которая фактически руководила Шотландией во время ее поездки во Францию.[65] Во время ее регентства (1554–1560 гг.) Французы были назначены ответственными за казну и Великая Печать, а французский посол иногда посещал Тайный совет. Ив де Рубе был мастером запросов и Хранитель печатей[66] и Бартоломью де Виллемор был Контролер и генеральный налоговый управляющий. Хотя Клётин, похоже, пользовался всеобщей популярностью, недовольство шотландской знати по поводу этих назначений спровоцировало надвигающийся кризис.

Мэри быстро начала эффективно заниматься шотландскими делами. В июле 1554 года она отправилась в Джедбург держать Джастис Эйр на две недели, надеясь положить конец давней вражде между Скотт и Керр пограничные кланы. Ее сопровождали вооруженные всадники под командованием Клейтина. Осенью она заплатила за корабль, войска и пушку, чтобы помочь Граф Сазерленд арестовать Ай дю Маккей, лорд Рей, который причинил вред Сазерленду. С гораздо меньшим успехом графы Huntly и Аргайл были отправлены с огнем и мечом в Moidart и Льюис. Провал Хантли привел к его тюремному заключению. Во время очередного продвижения в 1556 г. она посетила Инвернесс, Росс, Элгин, Банф и Абердин. Этим внутренним усилиям помешала вспышка международного конфликта в январе 1557 года. Очевидная неудача произошла в октябре, когда Гиз отправился на юг в Замок Юма и послал армию в сторону Англии. Получив указание пересечь границу и атаковать замок Уорк, шотландские лорды провели свой собственный совет в Экфорд и вернулся домой.[67]

Конфликт с протестантами

Основная статья: Шотландская реформация

Однако регентству Марии угрожало растущее влияние шотландцев. Протестанты. В какой-то мере Мария де Гиз терпела растущее число протестантских проповедников. Ей нужно было заручиться поддержкой своей профранцузской политики, и они не могли ожидать альтернативной поддержки от Англии, когда Мэри Тюдор правил. За бракосочетанием Марии Стюарт, королевы Шотландии, и дофина Франции 24 апреля 1558 года быстро последовала смерть Марии Тюдор и наследование престола Англии. Элизабет 17 ноября 1558 года. Претензии и права Марии Стюарт на престол на английский престол частично зависели от взглядов Папы на легитимность Елизаветы. Если Генрих II Франции должен был добиваться претензий Марии с Папой, как часть амбициозного плана, согласно которому Шотландия и Англия уступят французскому господству, ему нужно было, чтобы Шотландия была безопасной католической страной. Некоторые современные историки, такие как Памела Э. Ричи, считают, что изменение политики Гиза не было драматическим, но католики и протестанты восприняли бы напряженную политическую ситуацию и отреагировали на нее.[68] По мере развития кризиса реформации в Шотландии Генрих II умер 10 июля 1559 года, и Мария Стюарт стала королевой-консортом Франции. Во Франции Мария и Франциск II начали публично демонстрировать герб Англии на своих герб. Это тоже было причиной вмешательства Англии в дела Шотландии.

В 1557 году группа шотландских лордов, получившая название "Лорды Конгрегации ", заключили завет, чтобы" поддерживать, излагать и утверждать самое благословенное Слово Бога и Его Конгрегации ". За этим последовали вспышки иконоборчество в 1558/59 г. В то же время составлялись планы реформатской программы приходского богослужения и проповеди, поскольку местные общины разыскивали протестантских священников. В 1558 году регент призвал протестантских проповедников ответить за их учение, но отступил, когда лорды из западной страны пригрозили восстанием.

На гербе Марии изображена Шотландия, пронзенная Лоррейн в Приходская церковь Саут-Лейт.

Воцарение протестантской Елизаветы в Англии в 1558 году пробудило надежды и опасения шотландских протестантов. Елизавета приехала тайно поддержать лордов Конгрегации. В январе 1559 г. анонимный Призыв нищих под угрозой монахи с выселением в пользу нищих. Это было рассчитано на то, чтобы апеллировать к страстям городского населения, у которого, казалось, были особые претензии к монахам. Опасаясь беспорядков и теперь в силу обстоятельств решивший проявить меньшую терпимость, регент вызвал реформированных проповедников, чтобы они явились к ней в Стерлинг 10 мая. Последовало восстание. Мужчины Ангус собран в Данди сопровождать проповедников в Стерлинг, и 4 мая к ним присоединились Джон Нокс, который недавно приехал из Франции. Возбужденный проповедями Нокса в Перт и Данди, толпа разграбила религиозные дома (в том числе могилу Джеймс I в Перте). В ответ Регент двинулся на Перт, но был вынужден отступить и начать переговоры, когда другой реформированный контингент прибыл с запада в Купар Мьюир.

Среди послов регента были Граф Аргайл и Лорд Джеймс Стюарт, граф Морей, оба исповедовали протестанты. Когда Регент разместил французских наемников в Перте, оба бросили ее и присоединились к лордам Конгрегации в Сент-Эндрюсе, где к ним также присоединился Джон Нокс. Даже Эдинбург вскоре пал на них в июле, когда Мэри отступила в Данбар. Лорды Конгрегации заключили перемирие с Гизом и подписали Статьи Лейта в Leith Links 25 июля 1559 г., обещавший религиозную терпимость, затем уехал в Стерлинг.[69]

В сентябре предыдущий регент, 2-й граф Арран, с благополучным возвращением его сын, принял руководство лордов Конгрегации и учредил временное правительство. Однако Мария де Гиз была усилена профессиональными французскими войсками. Некоторые из этих войск обосновались в Kinghorn в Файфе, и после того, как они уничтожили дом из Уильям Киркалди из Грейнджа По словам Нокса, Мэри заявила: «Где теперь Бог Джона Нокса? Мой Бог теперь сильнее его, да, даже в Файфе».[70] В ноябре повстанцы были отброшены в Стерлинг.[71] Бои в Файфе продолжались. Все казалось потерянным для протестантской стороны, пока английский флот не прибыл в Ферт-оф-Форт в январе 1560 г.,[72] что заставило французов отступить к Лейт.

Затем начались переговоры с Англией, из которых Нокс был исключен; в частности его ранний трактат Первый звук трубы против чудовищного отряда женщин, хотя он был нацелен на Марию Тюдор, сделал его неприемлемым для женского английского монарха. Результирующий Бервикский договор В феврале было соглашение между графом Арраном и англичанами о совместных действиях по изгнанию французов. В результате недавно коронованная королева Англии Елизавета I послала английскую сухопутную армию в Шотландию, чтобы присоединиться к своим шотландским союзникам в осада французы в Лейте.[73] Поскольку боевые действия продолжались, английский посол во Франции Николас Трокмортон похвалил Гиза за то, что у него было «сердце человека войны», а английский епископ Джон Джуэл описал ее как «женщину с мужским мужеством».[74]

Смерть

После того, как английское нападение на Лейт было отбито с тяжелыми потерями, некоторые из лидеров Лордов Конгрегации прибыли в Эдинбургский замок 12 мая 1560 года и пообедали с Марией и хранителем замка. Лорд Эрскин. Они обсудили план, который был составлен до бедствий, согласно которому Мария поедет во Францию ​​и встретит Елизавету в Англии, а ее брат будет назначен вице-королем в Шотландии. Лорды снова пожаловались на назначение французов на правительственные посты Шотландии. Переговоры о прекращении осады Лейта и разрушении новых укреплений в Замок Данбар продолжение. Но на следующий день переговоры закончились, когда французским командирам в Лейте было отказано в разрешении прибыть в замок, чтобы обсудить предложения с Мэри.[75]

Продолжая укреплять Эдинбургский замок,[76] Мэри серьезно заболела, и в течение следующих восьми дней ее мысли начали блуждать; в некоторые дни она даже не могла говорить. 8 июня она составила завещание.[77] Она умерла от водянка 11 июня 1560 г.

Некоторое время она лежала в замке, закутанная в Cerecloth и накрытая белой простыней, на кровати, обтянутой черным атласом, в сопровождении своих фрейлин.[78] Затем ее тело было обернуто свинцом и положено в гроб на носилках в Часовня Святой Маргариты в Эдинбургском замке на несколько месяцев.[79] Часовня была обтянута черной тканью с крестом из белой тафты над телом.[80] 18 марта 1561 года его тайно вывезли из замка в полночь и отправили во Францию. Мария, королева Шотландии, присутствовала на ее похоронах в Fécamp в июле 1561 года. Мария де Гиз была похоронена в церкви в Монастырь Сен-Пьер в Реймс, где была сестра Мэри Рене настоятельница. Была воздвигнута мраморная гробница с бронзовой статуей Марии в царских одеждах, держащей в одной руке скипетр и жезл правосудия.[81] Гробница была разрушена во время Французской революции.[82] Из пяти детей Мэри только дочь Мэри пережил ее.

В наше время было предположение, что Мэри была убита ( отравление ), либо по приказу Королевы Елизавета I Англии или, возможно, другими лицами, защищающими интересы Королевы без прямого приказа Королевы.Однако нет никаких доказательств, подтверждающих такие утверждения, и не было вскрытие на следующий день после ее смерти.[83] Смерть Мэри была, очевидно, естественной причиной, поскольку она сама жаловалась, что в апреле она хромала из-за опухоли ног, и поставила себе диагноз водянка. Отек был подтвержден ее врагом, Джоном Ноксом, который писал, что в мае «начал набухать живот и какие-то лодыжки».[84] Даже в параноидальном политическом климате 16-го века, когда многие королевские смерти подозревались в убийствах, ни один из современников Марии не видел в ее смерти признаков "нечестной игры".[85]

Смерть Регента уступила место Эдинбургский договор, в котором Франция и Англия договорились, что каждый вывести свои войска из Шотландии. Хотя французские уполномоченные не желали заключать договор с восставшими лордами Конгрегации, они предложили шотландцам определенные уступки от короля Франциска и королевы Марии, включая право созывать парламент в соответствии с обычаями и обычаями. В результате договор оставил власть в руках проанглийских протестантов.

Семья

Среди записей о ее расходах и домашнем хозяйстве есть список ее ожидающих дам. Имена (модернизированные) «дам» или замужних женщин; Леди Арран, леди Кассиллис (старший), леди Эрскин, леди Эльфинстон, леди Ливингстон и Кулломб (старший). Незамужними «красотками» были Маргарет Хьюм, Марджери Ливингстон, Джин Эльфинстон, Жан Мюррей, Аннабель Мюррей, Маргарет Стюард, Энн Скот, Марджери Кирколди, Кулломб, Барбара Сэндилэндс, Барбара Кеннеди, Кассиллис, Креспи, Креспанвиль, с женой Александра Дарема, дочерью леди Ливингстон, и двумя дураками.[86]

В ее доме была дурочка или шут по имени Серат, которая носила красно-желтое платье и зеленую юбку. Джейн, или Джин, гном, была одета в светло-лиловый бархат.[87]

Наследие

Если не считать ее заклятого врага Джона Нокса, лидера шотландской реформации, историки в целом были благоприятными. Маршалл говорит, что «ее биографы, Стрикленд в девятнадцатом веке, МакКерли и Маршалл в двадцатом, [были] единодушны в восхвалении ее ума и силы духа», как и большинство других ученых.[88] Оценивая ее жизнь, историк Розалинд К. Маршалл говорит:

Жертвуя собственным комфортом, интересами и, в конечном итоге, своей жизнью, Мария де Гиз вела долгую, отчаянную и, в конце концов, безнадежную борьбу за сохранение Шотландии как профранцузской, римско-католической нации для своей дочери ... Очаровательная. очень умная и трудолюбивая, с дипломатической манерой и способностью сражаться, невзирая на враждебность, разочарование и плохое здоровье, Мария никогда не была просто пешкой французского короля.[88]

Изображение в художественной литературе

Происхождение

Рекомендации

  1. ^ Веллман 2013, п. 236.
  2. ^ Вуд, Маргарита, изд., Записки Балькарреса: Французская переписка Мари де Лотарингия, т. 1 (Шотландское историческое общество: Эдинбург, 1923 г.), стр. 228.
  3. ^ а б Дэвид Поттер, История Франции, 1460–1560 годы: возникновение национального государства, (Издательство Св. Мартина, 1995), 373.
  4. ^ Маршалл, Р. К., Мария де Гиз, Collins, (1977), 36–39: Wood, Marguerite, ed., Бумаги Балькарреса, т. 1, СВС (1923), 1.
  5. ^ Вуд, Маргарита, изд., Бумаги Балькарреса, т. 1, SHS (1923), 110 из Жуанвиля, 145 из Фонтенбло.
  6. ^ Стрикленд, Агнес, Жизни королев Шотландии, т. 1 (Эдинбург, 1850 г.), 337–339, цитирование Уильям Драммонд из Хоторндена, Работает, (1711) 104.
  7. ^ Сьюард, Денис, Князь Возрождения, (1973), 193–6; цитируется Маршалл (1977), 38.
  8. ^ Письма и документы Генрих VIII, т. 12, часть 2 (Лондон, 1891 г.) нет. 1285, (Луи де Перро, сьер де Кастильон Франсуа Иеру)
  9. ^ а б c d е Фрейзер, Антония (1969). Мэри Королева Шотландии. Вайденфельд и Николсон. п. 7.
  10. ^ Теулет, Александр, Политические отношения Франции и Испании, авек л'Экосс, т. 1 (Париж, 1862 г.) 115, (в сохранившемся черновике Мэри называется «Маргарита»).
  11. ^ Маргарита Вуд, Бумаги Балькарреса, т. 1 (SHS: Edinburgh, 1923), ix, 3 и далее, «mervyleusement estrange».
  12. ^ Marshall (1977), 51–3, но см. Fn. 15.
  13. ^ Маршалл (1977), 268–269 (ссылка 15), письмо впервые появилось у Стефана Цвейга, Мэри Королева Шотландии (Лондон, 1935), 1–2.
  14. ^ Письма и документы Генрих VIII, т. 12, часть 2 (Лондон, 1891 г.) нет. 962: Лэнг, Эндрю, Письма кардинала Битона, SHR (1909), 156: Маршалл (1977), 45 (что говорит о том, что он думал, что пара не встречалась)
  15. ^ Хэй, Денис, изд., Письма Джеймса V (HMSO, 1954), стр. 340–341. Такое же предложение было сделано Мадлен Валуа и Мария Бурбонская. Смотрите также; Бапст, Э., Les Mariages de Jacques V, 324; Теулет, Александр, Политические отношения Франции и Испании на проспекте Экосс, т. 1 (Париж, 1862 г.), стр. 115–118
  16. ^ Джеймс Бальфур Поль, Счета казначея, т. 7 (Эдинбург, 1907 г.), стр. 60: А. Джал, Documents inédits sur l'histoire de la marine au XVIe siècle (Париж, 1842 г.), стр. 9-10: BnF Français 4574.
  17. ^ Государственные документы Генрих VIII, т. 5 часть 4 (Лондон, 1836 г.), 135, Маргарет Генри, 31 июля 1538 г.
  18. ^ Джеймс Бальфур Пол, Счета казначея, т. 6 (Эдинбург, 1905 г.), стр. 435: См. Также Национальные рекорды Шотландии, E32.
  19. ^ Томас, Андреа, Princelie Majestie (Эдинбург, 2006): Вуд, Маргарита, Бумаги Балькарреса, т. 1 (Эдинбург, 1923 г.).
  20. ^ Джеймс Бальфур Поль, Счета казначея: 1531-1538 гг., т. 6 (Эдинбург, 1905), стр. 417-8, 435.
  21. ^ Генри Эллис, 'Домашняя книга Иакова Пятого', Археология, т. 22 (Лондон, 1829 г.), стр. 9.
  22. ^ Маргарита Вуд, Зарубежная корреспонденция: статьи Балькарреса, т. 1, стр. 79.
  23. ^ Эдингтон, Кэрол, Суд и культура в Шотландии эпохи Возрождения (Tuckwell, 1994), 111, со ссылкой на ALTS т. 7.
  24. ^ Счета лорда-верховного казначея Шотландии, т. 7 (Эдинбург, 1907 г.), 347 (оружейные камеры), 357 (фейерверк).
  25. ^ Вуд, Маргарита, Бумаги Балькарреса, т. 1 (СТС, 1923), 60–61.
  26. ^ Антония Фрейзер, Мэри Королева Шотландии, стр. 3 и 12.
  27. ^ Стрикленд, Агнес, Жизни королев Шотландии, т. 2 (1851), стр. 39–41: Clifford, Arthur, ed., Записки государства Сэдлера, т. 1, (1809), pp. 134–5, Сэдлер Генриху VIII, 9 апреля 1543 г .; п. 86
  28. ^ Клиффорд, изд. Артура, Записки государства Сэдлера, т. 1 (1809), 249–253, Сэдлер Генриху VIII, 10 августа 1543 г.
  29. ^ Блейквей, Эми (2015). Регентство в Шотландии шестнадцатого века. Вудбридж: Бойделл и Брюэр. п. 73.
  30. ^ Счета лорда-верховного казначея Шотландии, т. 9 (Эдинбург, 1911 г.), 195.
  31. ^ Календарь государственных бумаг Испании, т. 9 (Лондон, 1912), стр. 569: Теулет, А., изд., Политические отношения Франции и Испании на авеню XVI века, т. 1 (1862), 220–221
  32. ^ Розалинд К. Маршалл, Шотландские королевы: 1034-1714 гг. (Джон Дональд: Эдинбург, 2007), стр. 118.
  33. ^ Счета лорда-верховного казначея Шотландии, т. 9 (1911), 226.
  34. ^ Записи парламентов Шотландии до 1707 г. Хаддингтонское аббатство
  35. ^ Календарь Государственных бумаг Шотландии, т. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 155.
  36. ^ Маршалл, Розалинд К., Мария де Гиз (Коллинз, 1977), стр. 175.
  37. ^ Мюррей, Джеймс А.Х. изд.,Соперничество Шотландии, 1549, EETS (1872), 2.
  38. ^ Мишо и Пужула, "Новая коллекция мемуаров для сервера истории Франции", т. 6 (1839) 6–7.
  39. ^ Маркус, Мерриман,Грубое ухаживание, Tuckwell (2002), 337–339, 344–345, «ny ont laisse que la peste derriere eulx».
  40. ^ Мерриман, Маркус, Грубое ухаживание, Таквелл (2000), 346.
  41. ^ Иордания, W.K., Хроники Эдуарда VI, Лондон (1966), 22, 24, 26, 27, 29.
  42. ^ Лодж, Эдмунд, Иллюстрации британской истории, т. 1 (Лондон, 1791), стр. 137, Ламбет Палас Talbot Mss. т. B, f.205, Лодж предполагает, что это был Фрэнсис, а не Клод.
  43. ^ Мишо и Пужулат, Nouvelle Collection des Memoires pour servir a l'histoire de France, т. 6 (Париж, 1839 г.), стр. 39.
  44. ^ Веб-сайт фестиваля книг Британской библиотеки "C'est la Deduction du Sumpteaux Spectacles, ... Руан (1551)"., 8.
  45. ^ Титлер, Патрик Фрейзер, Англия при Эдварде и Мэри, т. 1 (1839), 329.
  46. ^ Ричи, Памела, Мария де Гиз, Tuckwell (2002), 69–71, 81–5, 250–255.
  47. ^ Календарь Государственные документы Иностранный Эдвард, (1861) 97, нет. 332, Джон Мейсон на ПК, 29 апреля 1551 г.
  48. ^ Календарь Государственных бумаг Испании, т. 10 (1914): Иордания, изд. WK, Хроники Эдуарда VI, (1966), 62.
  49. ^ Календарь Государственные документы Иностранный Эдвард, (1861), 103.
  50. ^ Ричи, Памела, Мария де Гиз, Tuckwell, (2002), 66, 86–90.
  51. ^ "Сотня Спелторн: Дворец Хэмптон-Корт, история. Страницы 327-371 История графства Мидлсекс: Том 2, Общие; Эшфорд, Ист-Бедфонт с Хаттоном, Фелтхэм, Хэмптон с Хэмптоном Уиком, Хэнворт, Лейлхэм, Литтлтон". Первоначально опубликовано Викторией История графства, Лондон, 1911 г. ". Британская история онлайн.
  52. ^ Календарь Государственные бумаги Иностранный Эдвард, Лондон (1861), 190–1, (PRO SP68 / 9/85)
  53. ^ Страйп, Джон, Церковные памятники, том 2, часть 2, Oxford (1822), 255 и т. 2 часть 1, 501, со ссылкой на казначейский ордер от апреля 1553 г.
  54. ^ Старки, Дэвид, Инвентарь Генриха VIII, Общество антикваров, (1998), нет. 3504, p94, отмечает приказ Эдварда от 24 марта 1553 г.
  55. ^ Календарь Государственные Бумаги Испанский, т. 10 (Лондон, 1914), 391.
  56. ^ Эйлмер, Джон, Гавань для Faithfull и Trewe Subjectes против Late Blowne Blaste, касающегося правительства Wemen (Страсборг, 1559 г.): цитата: Стрикленд, Агнес, Жизни королев Англии, том 6 (1844), с. 59.
  57. ^ Страйп, Джон, Церковные памятники, т. 2 часть 1, Оксфорд (1822), 502–3.
  58. ^ Счета лорда-верховного казначея Шотландии, т. 10 (Лондон, 1913 г.), xvi, 32–34.
  59. ^ Календарь Государственные Бумаги Испанский, т. 10 (1914), 608–609, вдовствующая королева Марии де Гиз 23 декабря 1552 года.
  60. ^ Календарь Государственные Бумаги Испанский, т. 11 (Лондон, 1916), стр. 41–42.
  61. ^ Ричи, Памела, Мария де Гиз (Эдинбург, 2002), стр. 94.
  62. ^ Розалинд К. Маршалл, Шотландские королевы: 1034-1714 гг. (Джон Дональд: Эдинбург, 2007), стр. 120.
  63. ^ Отчеты HMC по различным коллекциям: Рукописи Роберта Мордаунта Хэя в замке Дунс, т. 5 (Лондон, 1909), стр. 90–1.
  64. ^ Мишо и Пужула, Коллекция Nouvelles, т. 6 (Париж, 1839 г.), письма Марии де Гиз ее братьям: Вуду, Маргарите (1923 г.), письма Марии де Гиз
  65. ^ Ричи, Памела, (2002), 127–128.
  66. ^ CSP Шотландия, т. 1 (Лондон, 1898 г.), стр.203, номер 426, 21 января 1558 г.
  67. ^ Ричи, Памела, Мария де Гиз (Tuckwell, 2002), стр. 126–9; 153–155; 163–7; 182–187, со ссылкой на Lambeth Talbot Ms. 3195.
  68. ^ Ричи, Памела, Мария де Гиз, Tuckwell (2002), 205–207.
  69. ^ CSP Шотландия, т. 1 (1898 г.); п. 221, Крофт Сесилу, 3 июля 1559 г .; 212–3, 215, Крофт - Английский совет, 19 и 22 мая и 5 июня 1559 г .; нет. 500, «Статьи Лейта»
  70. ^ Нокс, Джон, История Реформации, книга 3, разные издания.
  71. ^ CSP Шотландия, т. 1 (1898), 266–7, Рэндольф - Сэдлеру и Крофту, 11 ноября 1559 г.
  72. ^ Магнус Магнуссон, Шотландия: история нации (Нью-Йорк: Grove Press, 2000) стр. 337.
  73. ^ Магнус Магнуссон, Шотландия: история нации, п. 337.
  74. ^ В. Смит, «Перспективы женской монархии», в J. Daybell & S. Norrhem, Гендер и политическая культура в Европе раннего Нового времени (Абингдон, 2017), 148–9.
  75. ^ Дикинсон, Глэдис, изд., Две миссии де ла Бросса (SHS: Эдинбург, 1942), стр. 151–157.
  76. ^ CSP Шотландия, т. 1 (Эдинбург, 1898 г.), 389.
  77. ^ Дикинсон, Глэдис, Две миссии де ла Бросса (SHS: Эдинбург, 1942), стр. 171–177.
  78. ^ Джозеф Бейн, Государственный календарь Шотландии: 1547-1563, т. 1 (Эдинбург, 1898 г.), стр. 429: См. Также NRS E33 / 5 Счета домашних хозяйств.
  79. ^ Розалинд К. Маршалл, Шотландские королевы: 1034-1714 гг. (Джон Дональд: Эдинбург, 2007), стр. 123.
  80. ^ Джеймс Бальфур Пол, Счета казначея Шотландии, т. 11 (Эдинбург, 1916), стр. 24.
  81. ^ Розалинд К. Маршалл, Шотландские королевы: 1034-1714 гг. (Джон Дональд: Эдинбург, 2007), стр. 123.
  82. ^ Лэйнг, Дэвид, изд., Работы Джона Нокса, том 2 (1846), стр. 592, цитируя Tytler, P.F., История Шотландии, и Пере Ансельм, Histoire Genealogique, т. 3, «в бронзе в королевской одежде, арендатор скипетр и главное правосудие».
  83. ^ Дикинсон, Глэдис, Две миссии де ла Бросса, СВС (1942), 176–179.
  84. ^ Нокс, Джон, История Реформации, т. 2, 68.
  85. ^ CSP Шотландия, т. 1 (Эдинбург, 1898 г.), 389 и CSP Foreign, Элизабет, т. 2 (Лондон, 1865 г.), 604, 29 апреля 1560 г.
  86. ^ Маргарита Вуд, Бумаги Балькарреса, т. 2 (Эдинбург, 1925), стр. 314.
  87. ^ Джеймс Бальфур Поль, Счета казначея, т. 7 (Эдинбург, 1907 г.), стр. XLV.
  88. ^ а б Маршалл, Розалинд К. (2004). «Мария [Мария Обличья] (1515–1560)». Оксфордский национальный биографический словарь (онлайн-изд.). Издательство Оксфордского университета. Дои:10.1093 / ссылка: odnb / 18250. (Подписка или Членство в публичной библиотеке Великобритании требуется.)

дальнейшее чтение

внешняя ссылка

Мария де Гиз
Кадетское отделение Дом Лотарингии
Родившийся: 22 ноября 1515 г. Умер: 11 июня 1560 г.
Шотландская королевская семья
Вакантный
Титул последний раз принадлежал
Мадлен Валуа		 Королева-консорт Шотландии
1538–1542		Вакантный
Следующий титул принадлежит
Франциск II Франции
в качестве король-консорт