Leith Links - Leith Links

Земляные сооружения, известные как «Гигантский берег», на Лейт Линкс.

Leith Links (Шотландский гэльский: Fìghdean Lìte) - главное открытое пространство внутри Лейт, доковый район г. Эдинбург, Шотландия. Этот общественный парк разделен дорогой на две основные части, западную часть и восточную часть, которые представляют собой в основном ровные участки травы, окаймленные взрослыми деревьями. Исторически он охватывал более широкую территорию, простирающуюся на север до береговой линии Ферт-оф-Форт. Этот участок травы и бывших песчаных дюн ранее использовался как поля для гольфа.

Текущее использование

В западной части парка расположены детские игровые площадки, футбольные поля, а в северо-западном углу - три общественных поля для игры в боулинг, а также новые теннисные корты и теннисные корты. петанк суды. В восточной части неформальное поле для крикета существует с 1826 года. Оно используется крикетным клубом Leith Franklin Academicals Beige, который получил свое название от Бенджамин Франклин, был основан в 1852 году как крикетный клуб имени Лейта Франклина. У клуба есть здание клуба снаружи, но рядом с парком рядом с закрытым помещением боулинг-клуба Seafield. миски для газонов лужайка для боулинга (с 1860 г.) и клуб также за пределами парка. В первую неделю июня Leith Festival Здесь проводят торжественный день.^[1] В Эдинбург Мела (с 2010 г.) проводится на ссылках в конце августа.

Предыдущее использование

Исторически в парке была викторианская эстрада, пруд для модельных яхт, и он использовался для ежегодных мероприятий, таких как театрализованные представления. Leith Races были проведены на Leith Sands на краю исходных ссылок.

История

Игроки в гольф в Leith Links в 1867 году (слева направо) Эндрю Страт, Дэви Парк, Боб Кирк, Джейми Андерсон, Джейми Данн, Вилли Доу, Вилли Данн-старший, А. Грейг, Старый Том Моррис, Том Моррис в молодости и Джордж Моррис.

В течение Шотландская реформация 25 июля 1559 г. протестантская Лорды Конгрегации сделать перемирие с католической королевой-регентом, Мария де Гиз, по ссылкам, которые согласились освободить Холирудхаус и уехать из Эдинбурга.^[2]

В течение Осада Лейта в 1560 г. английские и шотландские войска использовали этот район для создания осадных окопов. Два холма на Лейт Линкс, известные как «Гигантский Бра» и «Леди Файф», обозначенные на более поздних картах как «Батарея Сомерсета» и «Батарея Пелхэма» соответственно, запланированы как памятники артиллерийских курганов, созданных для осады в апреле 1560 года. , современная карта в Petworth показывает, что батарея Пелхэма была построена на склоне к югу от Лейт Линкс, а батарея Сомерсета была расположена рядом с нынешним Pilrig Жилой дом. Традиция, согласно которой эти две батареи находились на Связках, восходит к «Истории Лейта» Кэмпбелла, опубликованной в 1827 году. Постановление авторитетного Управления артиллерийского управления 1852 года позволило идентифицировать курганы в 1888 году, когда несколько других холмов были удалены во время озеленения.^[3]

Лейт Линкс известен в история гольфа. Записи показывают, что поле для гольфа с 5 лунками обычно игралось дважды.^[4] В нее играли долгое время, незадолго до 1824 года, и снова возродили в 1864 году.^[5] Обе Карл I и будущее Джеймс VII и II говорили, что играли в гольф на перекрестках, когда жили в Холирудский дворец.^[6] Клуб находился на месте бывшего Leith Academy здание на Дьюк-стрит, на юго-западном углу Линки. Памятная пирамида из камней и мемориальная доска отмечают эту связь на западной стороне парка. Правила гольфа, разработанные в Лейте, были приняты Королевская и древняя компания игроков в гольф на своем пути к Сент-Эндрюс в 1777 г.^[7]

Считается, что первые международные соревнования по гольфу проходили на перекрестках, когда Герцог Олбани играл двух английских придворных за национальные претензии на игру в гольф. Результатом игры стало строительство Земля для игроков в гольф на Королевская миля партнером герцога, эдинбургским сапожником Джоном Патерсоном.^[8]

Вся территория была официально оформлена как общественный парк (в отличие от общественного открытого пространства) в 1888 году в рамках Плана улучшения Лейта. В это время территория была выровнена (за исключением двух предполагаемых артиллерийских батарей) и засажена деревьями по ее периметру и несколькими дорожками, разделяющими территорию. Были возведены чугунные перила, окружающие всю территорию, но они были сняты во время Второй мировой войны в ходе военных действий. После создания парка гольф не поощрялся, но официально запрещался здесь только в 1905 году.

В ходе реконструкции в 1888 году были сделаны различные открытия: главным из них были два захоронения на обоих концах Связок. Предполагалось, что на крайнем западе, в треугольнике земель, изолированном Веллингтон-плейс, это могильные ямы, возникшие в результате вспышки чумы, поразившей Лейта в середине 17 века.^[9]

Чума 1645 года

Мемориальная доска 79 жертвам чумы, удаленная из Leith Links в 2017 году и похороненная на кладбище Rosebank в 2018 году

Чума, поразившая Лейта в 1645 году, была лишь одной из многих периодических вспышек чумы, произошедших в Эдинбурге и Лейте между 14 и 17 веками. Историк Кристофер Смаут считает, что эпидемия 1645 года, произошедшая в то время, когда враждующие армии находились на марше, вероятно, была результатом распространения тиф.^[10] Возможно, его перенесли на север шотландские солдаты, присутствовавшие на Осада Ньюкасла где чума была зарегистрирована после сдачи города Генерал Лесли 19 октября 1644 г.^[11]^:9

Лоченд Дукот, который, как полагают, использовался как чумная печь.

Записи Приходская церковь Саут-Лейт показывают, что первые случаи заражения "вредителями" появились в Ярдхедс в апреле 1645 года и что этим летом вспышка достигла пика.^[12] Дэвид Олдерстон, член Кирк сессия и город Вода Bailie, оставил уникальный подробный отчет об эпидемии. Город был разделен на кварталы, каждый из которых находился под присмотром квартирмейстер им поручено определять количество инфицированных в каждом квартале и обеспечивать их пищей. Как карантин По мере того, как зараженные были перемещены в хижины на Линках, разделены на кварталы, соответствующие городским, и аналогичным образом переданы квартирмейстерам. An надсмотрщик назначенный для координации их деятельности, первоначально сообщил, что «он не может пройти ни одного списка имен и командиров в Линках, потому что никто не пойдет с ним», но к 17 июля ему удалось передать «бумажную тетрадь из бумаги. с обеих сторон ... деление Луджей, которые строят их, до того, [кого] их аппертайн, сколько людей было в Эври Лудж ". Однако он, похоже, стал жертвой чумы, потому что в записи от 20 июля надзирателем указан другой человек.^[11]^:14

Запись за 17 июля, когда было «предписано провести несколько веменов, чтобы помочь вам заполнить каирки [навоза и мусора]», предполагает, что для очистки города была нехватка здоровых мужчин. Женщины были взяты в основном из инфицированных, хотя женщины-заключенные также были привлечены к работе.^[11]^:15 Смотрители и квартирмейстеры посещали хижины ежедневно, раздавая каждому по три полбуханки хлеба, по пинте виски эля и все необходимое. Для хранения провизии был построен специальный склад с двумя кладовщиками. Хижины убирали «грязные клэнджери», которые носили отличительную униформу, описываемую как «ane joupe [пальто] из блака с Андреевским крестом из глины quhyte, сшитого с сэмом для создания и познания thame be utheris».^[11]^:18 Одежду дезинфицировали кипячением в больших железных котлах. Одежду, которую нельзя было так обработать, сжигали или помещали в печи, чтобы подвергнуть ее воздействию дыма и жара от горящего вереска и ржи.^[11]^:19 Одна такая печь в виде переоборудованного замка doocot все еще стоит на Lochend, примерно в миле к югу от Links. За редким исключением в Южном Лейт-Киркьярде, мертвых хоронили на Линксах, завернутые в грубые одеяла, в которых они лежали. После того, как вспышка утихла, Алдинстон, удачливый выживший, сообщил Сессии 3 февраля 1646 г., что число погибших в Южном Лейте составило 2421 человек (из предполагаемого населения, превышающего 4000), для Ресталрига 160 и Крейгенда (т.е. ) 155, то есть всего 2736 на весь приход. Относительно меньшего прихода Северного Лейта записей не сохранилось.^[11]^:20–21

Во время работ на детской площадке начальной школы RC St Mary's (на северной окраине Leith Links) были найдены останки 79 тел, предположительно пострадавших от чумы. Их похоронили в Кладбище Rosebank в 2018 году и отмечен мемориальной доской.

Окружающая застройка

Бывшее здание Академии Лейт Рид и Форбс

Вход на кладбище Сифилд, Лейт Линкс

Первоначально Лейт Линкс располагался целиком к востоку от средневекового Лейта. Только с 1770 года местные законы разрешили строительство за пределами старой городской стены. Первая застройка была на крайнем северо-западном углу (ныне улица Королевы Шарлотты), где около 1775 года были построены три примерно идентичных виллы. С тех пор постепенно развивались различные края Связок, причем те, что на юго-востоке, в основном были построены с начала 19 века. века и особенно грандиозный. Эти дома, а также восточная и западная части Линки занимают видное место в политическом криминальном романе Лейта «Кертамен» Мауро Мартоне.^[13] Большинство зданий, выходящих на Линкс, являются первыми постройками на их территории, и большинство из них датируется 19 веком. Группа колонии дома расположены к югу от ссылок.

Приусадебные участки были созданы на северо-восточном краю во время Второй мировой войны и существуют до сих пор. В промышленных глубинных районах здесь первоначально находились канатные заводы и бондарные заводы, но большую часть 20-го века они использовались как завод по розливу для United Distillers пока они не покинули это место примерно в 2005 году.

Кладбище Сифилд было построено в крайнем восточном конце Лейт Линкс в 1887 году. Крематорий Сифилд стоит на дальней восточной стороне кладбища, с отдельным входом с Сифилд-роуд. Он открылся в 1939 году.

На западной стороне линкса доминируют два больших школьных здания: начальная школа Лейта и бывшее здание академии Лейта. Рид и Форбс (сейчас переоборудован в жилье).

Ботанический

Leith Links примечателен высоким содержанием зрелых вяз, несмотря на потери Болезнь голландского вяза. Из примерно 270 взрослых деревьев в парке в 2013 году чуть менее половины были вязами. Большинство из них Wych Elm, хотя есть и примеры Хантингдонский вяз, переменной Полевой вяз, экзотических видов, таких как Европейский белый вяз и Японский вяз, и редких сортов. В восточной части Клермонт-парка есть (сейчас редко) зрелый Английский вяз. Убытки от болезней в некоторой степени были восполнены за счет посадки устойчивых к болезням сортов вяза, таких как Ульмус 'Regal'. Первоначально вязы были предпочтительны для посадки из-за их устойчивости к соленым морским ветрам.^[14]