Читать как писатель - Reading Like a Writer
 | Эта статья включает Список ссылок, связанное чтение или внешняя ссылка, но его источники остаются неясными, потому что в нем отсутствует встроенные цитаты. (Ноябрь 2015) (Узнайте, как и когда удалить этот шаблон сообщения) |
 Обложка первого издания | |
| Автор | Франсин Проза |
|---|---|
| Художник обложки | Роберто де Викде Камптич |
| Страна | Соединенные Штаты |
| Язык | английский |
| Жанр | Документальная литература |
| Издатель | ХарперКоллинз |
Дата публикации | 2006 |
| Тип СМИ | Распечатать (Переплет ) |
| Страницы | 275 стр. |
| ISBN | 0-06-077704-4 |
| OCLC | 62762325 |
| 808/.02 22 | |
| Класс LC | PE1408 .P774 2006 г. |
Читать как писатель это руководство американского писателя Франсин Проза, опубликовано в 2006 году.
Фон
С подзаголовком «Руководство для людей, которые любят книги и для тех, кто хочет их писать», Проза рассказывает, как она развивала свое писательское мастерство посредством письма и чтения. Она использует примеры из литературы, чтобы продемонстрировать, как вымышленные элементы, такие как персонаж и диалог, можно освоить.
Резюме
- Глава первая: близкое чтение
Проза обсуждает вопрос, можно ли научить письму. Она отвечает на вопрос, говоря, что, хотя семинары по письму могут быть полезны, лучший способ научиться писать - это читать. Внимательно читая книги, Проза изучила выбор слов и построение предложений. Внимательное чтение помогло ей решить сложные проблемы в ее собственном письме.
- Глава вторая: слова
Проза побуждает читателя замедлиться и прочитать каждое слово. Она напоминает читателю, что слова - это «сырье, из которого создается литература». Призывая читателя останавливаться на каждом слове, она предлагает задать следующий вопрос: «Что писатель пытается передать этим словом?»
- Глава третья: приговоры
Проза обсуждает, как «хорошо составленное предложение выходит за рамки времени и жанра». Она считает, что писатель, который озабочен тем, что составляет хорошо построенное предложение, находится на правильном пути. В прозе упоминается важность овладения грамматика и как это может улучшить качество писательского приговор. В этой главе она также обсуждает использование длинных предложений, коротких предложений и ритма в проза.
- Глава четвертая: абзацы
В прозе говорится, что, как и в случае с построением предложения, писатель, который озабочен построением абзаца, идет в правильном направлении. Она заявляет, что писатель, который много читает, обнаружит, что нет общих правил для построения хорошо построенного абзаца, а есть «только отдельные примеры, которые помогут указать [автору] в том направлении, в котором [писатель] может захотеть двигаться».
- Глава пятая: повествование
При определении точки зрения Проза считает, что аудитория является важным фактором. Она приводит примеры из литературы с разными точками зрения. Обсуждаются первое и третье лица, и даже пример писать художественную литературу во втором лице дается.
- Глава шестая: Персонаж
Используя примеры из работ Генрих фон Клейст и Джейн Остин, Проза обсуждает, как писатели могут развивать характеристики. Она упоминает, что Клейст в своей «Маркизе О» игнорирует физическое описание персонажей, но вместо этого «рассказывает нам столько, сколько нам нужно знать о его персонажах, а затем вводит их в повествование, которое не перестает вращаться. до последнего предложения ... " Отрывки из других литературных источников используются, чтобы показать, как действия, диалоги и даже физическое описание могут помочь в разработке характеристик.
- Глава седьмая: Диалог
Проза начинает эту главу с развенчания совета о том, что писателям следует улучшить и очистить диалог, чтобы он звучал менее едко, чем реальная речь. Она считает, что эта идея о диалоге может зайти слишком далеко и что диалог может использоваться, чтобы раскрыть не только слова на поверхности, но и множество мотивов и эмоций персонажей, скрытых под словами.
- Глава восьмая: Детали
Используя примеры из литературы, Проза объясняет, как одна или две важные детали могут оставить у читателя более запоминающееся впечатление, чем поток описаний.
- Глава девятая: Жесты
Проза утверждает, что жесты, выполняемые вымышленными персонажами, должны быть не «физическими клише», а иллюминациями, которые движут повествованием.
- Глава десятая: Учимся у Чехова
Проза приводит примеры того, что она узнала из чтения Антон Чехов. Как учитель творческого письма, она давала советы своим ученикам после прочтения их рассказов. Как поклонница Чехова, она читала его рассказы и находила примеры того, как он успешно нарушал «правила» написания художественной литературы, противореча тому, что она недавно говорила своим ученикам в их писательских проектах. В прозе также рассказывается, как Чехов учит писателя писать без суждений; она рассказывает, как Чехов практиковал быть не «судьей своих персонажей и их разговоров, а скорее беспристрастным наблюдателем».
- Глава одиннадцатая: Чтение для храбрости
В прозе обсуждаются страхи, которые могут быть у писателей: слишком много раскрывать себя в своих произведениях; сопротивляться давлению, которое писатели должны писать определенным образом; определение того, стоит ли этого писать, если принять во внимание состояние мира. Она завершает свою книгу заявлением о том, что писатель может опасаться создания «сорняков» вместо «роз». Продолжая метафора, она говорит, что чтение - это способ для писателя увидеть, как другие садовники выращивают свои розы.
- Книги, которые нужно читать немедленно
Проза включает в себя список рекомендаций к книгам, многие из которых содержат отрывки из тех, которые используются в качестве примеров для обсуждаемых ею концепций.
Книги для чтения
Вот книги в основном в хронологическом порядке. Главы, в которых они обсуждаются, выделены курсивом.
Софокл (перевод сэра Джорджа Янга)Эдип Царь
Анонимный (перевод Дороти Л. Сэйерс)Песня о Роланде
Мигель де Сервантес (перевод Тобиаса Смоллетта)Дон Кихот
Джон Милтон, потерянный рай
Сэмюэл Ричардсон, Памела: Или добродетель вознаграждается
Джонсон, Сэмюэл, Жизнь дикаряФразы
Гиббон, Эдвард, Упадок и падение Римской империи
Остин Джейн Чувство и чувствительностьАбзацыХарактер
ОстинДжейнГордость и предубеждениеАбзацыХарактер
Фон КляйстГейнрих (перевод Мартина Гринберга) Маркиза О ... и другие историиФразыХарактер
Стендаль (перевод Роджера Гарда) Красное и черноеАбзацы
БальзакHonore de (перевод Кэтлин Рейн), кузина Бетт
ГогольНиколай (пер. Ричард Пивер и Лариса Волохонская) Мертвые души: РоманХрабрость
Диккенс, Чарльз, Домби и сынПовествование
Диккенс, Чарльз, Холодный Дом
БронтеЭмили Грозовой перевал
ТургеневИван Сергеевич (пер. Исайя Берлин) Первая любовь
Элиот, Джордж, МидлмаршХарактер
Мелвилл, Герман, Бартлби СкривернерАбзацы
МелвиллНемецкийМоби Дик
МелвиллНерманБенито Черено
Флобер, Густав (перевод Джеффри Уолла), мадам БовариХрабрость
Флобер Густав (перевод Роберта Болдика) Сентиментальное образованиеХарактер
ДостоевскийФедор (пер. Констанс Гарнет) Преступление и наказаниеПовествованиеХрабрость
ТолстойЛев (пер. Дэвид Макдафф) Крейцерова соната и другие рассказы
ТолстойЛев (пер. Айлмер Мод) Смерть Ивана Ильича и другие историиХрабрость
ТолстойЛев (пер. Констанс Гарнетт) Анна Каренина
ТолстойЛев (пер. Констанс Гарнет) Война и мир
ТолстойЛев (пер. Розмари Эдмондс) Воскресение
Олкотт, Луиза Мэй, Маленькие Женщины
TwainMarkПриключения Гекльберри ФиннаПовествование
Болдуин, Джеймс, Винтаж БолдуинАбзацы
Джеймс Генри Портрет дамыЖест
Джеймс Генри Поворот винтаПовествование
ЧеховАнтон (пер. Констанс Гарнет) Сказки Антона Чехова: Тома 1-13ДетальЖестЧеховХрабрость
ЧеховАнтон (пер. С Констанс Гарнетт) Жизнь в письмахДеталь
СтранкУильям - Элементы стиля, иллюстрированныеФразы
Пруст Марсель (перевод Лидии Дэвис) Путь СуаннаЖест
Штайн-Гертруда - Автобиография Алисы Б. ТокласФразы
Вульф, Вирджиния, о болезниФразы
ДжойсДжеймсФразыЖест
Кафка Франц (перевод Малкольма Пэсли) Метаморфозы и другие историиДеталь
КафкаФранцСуд Жест
КафкаФранц в исправительной колонии
StoutRexРаботайте самиАбзацы
Мэнсфилд, Кэтрин, Сборник Историй Кэтрин МэнсфилдСловаЖест
ЧендлерРэймондБольшой сонФразыЖест
Акутагава Рюноскэ (перевод М. Кувата и Ташаки Кодзима) Расомон и другие истории
ПаустовскийКонстантинГоды надежды: История одной жизниАбзацы
ЗападРебеккаПтицы падаютФразы
ЗападРебеккаЧерный ягненок и серый сокол: путешествие по ЮгославииФразы
BabelIsaac (перевод Уолтера Моррисона) Собрание рассказовАбзацыХрабрость
Хартли Л.П. ПосредникЖест
Фитцджеральд Ф. Скотт: Великий ГэтсбиСлова
Фитцджеральд Ф. СкоттТендер - это ночьСлова
ХемингуэйЭрнест `` И восходит солнце ''Фразы
Хемингуэй, Эрнест, Подвижный праздникФразы
Боуэн, Элизабет, Дом в ПарижеДеталь
Набоков Владимир Лекции по русской литературеЧехов
НабоковВладимирЛолитаПовествованиеДиалог
Мандельштам, Надежда, Надежда против надежды: ВоспоминанияСлова
SteadChristina - Человек, который любил детейДиалог
ГринГенриДиалог
ЗеленыйГенриЛюбящийДиалог
Беккет Сэмюэл Полное собрание короткой прозы, 1929-1989ЖестХрабрость
СтигмюллерФрансис Флобер и мадам Бовари: двойной портрет
БоулзПол Пол Боулз: Сборник рассказов и более поздних произведений
ЧиверДжон Истории Джона ЧивераФразы
Джаррелл РэндаллФотографии из учреждения
BowlesJane, две серьезные дамыПовествованиеДиалог
Рульфо Хуан (перевод Маргарет Сэйерс Педен) Педро ПарамоХрабрость
Тейлор, Питер, вызывает в МемфисПовествование
Сэлинджер, Дж. Д. Фрэнни и ЗуиДеталь
ГэддисУильям
GallantMavisParis StoriesПовествование
КальвииноИталоКосмикомикс
ЛисаПаулаОтчаянные ПерсонажиАбзацы
Герберт Збигнев (перевод Чеслава Милоша и Питера Дейла Скотта) Избранные стихиХрабрость
О'Коннор, Флэннери, Мудрая КровьПовествованиеЖест
О'Коннор Флэннери: «Хорошего человека трудно найти» и другие историиСлова
О'КоннорФланнериСборник ИсторийДеталь
ЙейтсРичардРеволюционная дорогаСлова
Маркес Габриаль Гарсиа, сто лет одиночестваАбзацы
Маркес Габриаль Гарсия Осень ПатриархаАбзацы
Тревор Уильям: Сборник рассказов
TrevorWilliamFools of Fortune
Тревор Уильям Дети Динмута
Элькин Стэнли Поиски и изъятияФразы
BrodkeyHaroldИстории в почти классическом стилеПовествованиеДиалог
БартельмДональдШестьдесят историй
МанроАлиса Избранные историиСлова
LeCarreJohn: Идеальный шпионДиалог
РотФилипАмериканская пасторальФразы
РотФилипФилип Рот: Романы и рассказы 1959-1962 гг.Жест
ДжонсонДианаПерсидские ночиПовествование
Джонсон, Диана, разводПовествование
ПинчонТомасРадуга Гравитации
КарверРэймонд, Откуда я звоню: Избранные историиФразыАбзацы
КарверРэймондСобор
DybekStuartЯ плавал с МагелланомПовествование
УильямсРадостьБегиДиалог
Спенсер Скотт Корабль из бумаги
О'Брайен, Тим, Вещи, которые они неслиФразы
БакстерЧарльз Верующие: Новелла и рассказыЖест
ВоротаДэвидЧудеса невидимого мира: ИсторииДиалог
Джонсон, Денис, Сын Иисуса
ДжонсонДенисАнгелыАбзацы
ТолстаяТатьянаСонница в туманеСлова
ВагнерБрюс, я теряю тебяХарактер
Макинерни, Джей, Яркие Огни, Большой ГородПовествование
ФранзенДжонатан ИсправленияАбзацы
Айзенберг - Дебора - Истории (до сих пор) о Деборе АйзенбергПовествование
ЦенаРичардФридомлендПовествование
Святой Обин, Эдвард, Одна надежда: ТрилогияЖест
Святой Обин, Эдвард, Материнское молокоДиалог
WoodJamesBroken Estates: Очерки литературы и веры
DiazJunotDrownЖест
ШтейнгартГариСправочник русской дебютанткиАбзацы
PackerZZПить кофе в другом местеЖест
ПаутовскийКонстантин (пер. Джозеф Барнс) Годы надежды: История одной жизни