Возвращение летающих тигров - Return of the Flying Tigers

Возвращение летающих тигров это девятая сюжетная арка франко-бельгийской серии комиксов. Бак Дэнни, опубликовано Жан-Мишель Шарлье и Виктор Хубинон.

История публикации

Как и все истории Бака Дэнни, сюжетная арка «Возвращение летающих тигров» изначально была выпущена в виде трех отдельных альбомов; «Возвращение летающих тигров», «Летающие тигры на помощь», выпущенные в 1960 году, и «Летящие тигры против пиратов» в 1961 году.[1] В течение девяностых сериал был переиздан, и они были объединены в один альбом, названный в честь первого романа.

участок

Возвращение летающих тигров

U.S.S. Саратога авианосная боевая группа, из которых Дэнни является текущим CAG, внезапно получает приказ Манила гавань в Южно-Китайское море. Там адмиралу и Дэнни сообщают, что ЦРУ отслеживает тревожный рост продаж оружия (в том числе современных боевых самолетов) в регион, которое по необъяснимым причинам не предназначено ни для одного из местных органов власти. Вашингтон опасается, что агрессия неминуема, и отправил Саратога для этой возможности.

В ту же ночь самолеты перевозчика приводятся в состояние боевой готовности в попытке перехватить незаконные полеты в регионе; при исполнении служебных обязанностей они опознают, но затем теряют подозрительный грузовой самолет, летящий в направлении Юго-Восточной Азии. На следующий день Дэнни садится на самолет Phantom и исследует некоторые острова, куда мог приземлиться груз; он стреляет в один из них и теряет контакт с Саратога. Когда Тамблер и Таксон проводят расследование, они обнаруживают целую эскадрилью неопознанных самолетов, убегающих из области, а Дэнни нигде не видно.

Немедленно организовывается поисково-спасательная операция, но новые приказы из Вашингтона прерывают ее уже через два дня. В Саратога получил приказ со всей необходимой поспешностью отправиться в страну Вьен Тан в Юго-Восточной Азии, где революция только началась, при поддержке тех же самолетов и тяжелых вооружений, которые отслеживает ЦРУ. Несмотря на это, адмирал позволяет Тамбу и Сонни в последний раз обыскать местность; они наконец находят Дэнни и возвращают его на борт, где адмирал сообщает ему, что звезды его генерала могут быть в конце предстоящего приключения.[2]

Летающие тигры спешат на помощь

Роман начинается с того, что адмирал информирует своих пилотов о ситуации. Преступный картель организовал революцию против союзного США короля Вьен Тана, чтобы контролировать жизненно важные ресурсы на земле его страны. Поскольку США не могут официально вмешаться, они согласились предоставить ссуду на тридцать А-4 Скайхокс и пилотов виентанцам, которые будут сражаться под флагом несуществующих Летающие тигры. (Адмирал не знал, что у одного из тридцати пилотов, Дэйва Стимсона, есть семья в Вьен-Тан, которая живет в стране, оккупированной повстанцами).

Новые «Летающие тигры» приземляются на своей авиабазе и сталкиваются с проблемами. С одной стороны, повстанцы хорошо обучены, хорошо руководят и хорошо информированы, а с другой стороны, американцам серьезно мешает некомпетентность вентанских штабных офицеров, которым они служат. Что еще хуже, они в конце концов обнаруживают, что летчики-наемники, с которыми они сталкиваются, возглавляются старым врагом; Леди Икс, которую они считали убитой несколькими годами ранее. Дэнни ставит основной целью «Тигров» обнаружение и уничтожение базы истребителей противника.

Тем временем Стимсон, которому незаметно помогают Сонни и местный крестьянин Тхи Ба, пытается послать сообщение своей семье на севере; вместо этого Тхи Ба захватывают повстанцы, которые сразу понимают, как они могут использовать его. С помощью информации, которую он им раскрывает, они находят жену Стимсона и заставляют ее написать письмо, призванное заманить ее мужа в ловушку. Несмотря на его настороженность, Сонни Таксон соглашается полететь на север со Стимсоном и попытаться спасти свою семью; вместо этого повстанцы захватывают их и заключают в тюрьмы.

Летающие тигры против пиратов

После частичного успеха в предыдущем романе Леди Икс теперь планирует закончить войну, сокрушив Летающих тигров одним ударом. С одной стороны, она заставляет повстанческие пропагандистские передачи объявлять о поимке и предстоящей казни Таксона и Стимсона; с другой стороны, используя Ти Ба, она позволяет ложной информации просочиться к Дэнни в надежде вывести всю эскадрилью и уничтожить ее.

С накаленным темпераментом многие пилоты призывают к лобовой атаке; но Дэнни, опасаясь другой ловушки, организует свою собственную разведку на вражеской территории с помощью вентанских королевских солдат. Последним удается связаться с заключенными и, среди прочего, узнать об измене Тхи Ба, о чем они сообщают в штаб. Получив эту новую информацию, Дэнни составляет еще один план спасения, на этот раз в сотрудничестве с вентанскими солдатами, а не с Ти Ба и его соратниками.

Операция проходит без сучка и задоринки до самого конца; один из двух спасательных вертолетов не работает при взлете, а оставшийся слишком мал, чтобы вместить всех. Сонни Таксон остается с Сувой, командиром Вентана, и они возвращаются на базу пешком. Это оказывается труднее, чем ожидалось, и становится вдвойне труднее для Сонни, когда Сува убивает мина. Заблудившись в джунглях на неделю, он чудесным образом натыкается на авиабазу леди Икс, хорошо защищенную взлетно-посадочную полосу посреди горного хребта.

После наступления темноты он крадет один из самолетов повстанцев и отправляет его обратно на базу «Летающий тигр». Обнаружив наконец базу своих врагов, Тигры как можно скорее взлетают; приближаясь через узкий и незащищенный каньон, ранее идентифицированный Сонни, они застают повстанцев врасплох и уничтожают всю авиабазу. напалм бомбы. Без поддержки с воздуха восстание быстро угасает; роман заканчивается после окончания войны тем, что Сонни награжден за храбрость королем Вентана.

За кулисами

На эту сюжетную арку сильно повлияла цензура СМИ во Франции, крупнейшем рынке «Бака Дэнни», которая уже привела к запрету этих двух Корейская война романы.[3] Война в Индокитае и ее последствия, включая участие США в этом регионе, также были запрещены для французской популярной литературы; таким образом, Шарлье был вынужден написать сугубо вымышленный рассказ, не основанный на международной реальности. Воображаемая нация Вьен Тан заменяет Вьетнам; война между коммунистами и Diem режим был заменен дворцовой ссорой между королем и его мятежным племянником; и покровители злодеев, а не Советский союз, были превращены в неназванную и, следовательно, аполитичную преступную организацию (ту же роль выполнял СПЕКТР в фильмах о Бонде той же эпохи).[4]

Однако роль Летающих тигров в этой истории была совсем другой; он был во многом вдохновлен генералом Клэр Ли Ченно после 1945 года. В конце Второй мировой войны генерал закупил несколько излишков военных самолетов для создания Гражданский воздушный транспорт (потом Эйр Америка ), официально частной компании, которая фактически работала на ЦРУ и с другими западными и союзными правительствами на всей территории страны. Гражданская война в Китае, Корейская война, Первая Индокитайская война, и война во Вьетнаме. По словам Шарлье, Шено также планировал сформировать боевую единицу, Международную группу добровольцев, в которую входили бы добровольцы любой национальности и которые оказывали бы свои услуги любому правительству, которому угрожает распространение коммунизма. Именно на этих группах, а также на историческом Летающие тигры, что базировалась неофициальная эскадрилья Бака. История также была ностальгическим возвращением к истокам комиксов, так как Дэнни, Тамблер и Таксон впервые встретились, когда служили под командованием Шенно во время войны.

Символы

  • Бак Дэнни: главный герой сериала; Командир авиагруппы на U.S.S. Саратога, и ненадолго переведен командиром неофициального подразделения «Летающие тигры» в Вьен-Тан.
  • Джерри "Тамб" Тамблер: Заместитель Дэнни, который помогает справиться с разочарованием Дэнни и пилотов из-за стресса их миссии.
  • Сонни Таксон: Лучший друг Дэнни и Тамблера. В этом романе он несколько раз отличается своей храбростью, особенно своей готовностью помочь Стимсону спасти его семью, а также своими действиями по обнаружению и атаке вражеской авиабазы.
  • Slim Holden: ас, но вспыльчивый и часто импульсивный пилот, с которым трио работало в нескольких предыдущих романах.
  • Дэйв Стимсон: пилот на Саратога, чей тесть, жена и маленький сын живут на плантации в Вьен-Тан и находятся в МВД с начала революции. Он подписывается на Flying Tigers в надежде найти их и помочь им.
  • Леди Икс: Немезида Дэнни, с которой он уже дважды сталкивался в предыдущих романах. Она нанята, чтобы собрать и возглавить эскадрилью пилотов, которые будут служить в ВВС повстанцев.
  • Принц Прахабанг: племянник виентанского короля, работодателя леди Икс и марионетка преступной организации, стремящейся контролировать ресурсы Виен Тана.
  • Нуок Рахенг: король Вьен Тан. Давний союзник США, он появляется в конце, когда награждает Сонни Таксона за доблесть.
  • Лин Фу Док: генерал из Виентана, назначенный прямым начальником «Летучих тигров». Его некомпетентные и трусливые инструкции чуть не уничтожили всю эскадрилью в одном бою; Дэнни отвечает, ставя ему синяк под глазом, после чего он более или менее исчезает из истории.
  • Капитан Сува: храбрый и находчивый офицер Королевской Виентанской армии, он рискует своей жизнью, чтобы спасти Сонни из тюрьмы повстанцев, а затем помочь ему вернуться на союзную территорию; он убит во второй части миссии.
  • Тхи Ба: крестьянин из Виентана, первоначально нанятый Стимсоном, чтобы помочь найти свою семью. Прахабанг и Леди Икс опознают его, затем «повернут» его и используют для предоставления американцам ложной информации, пока они не обнаружат его предательство.

Самолет, представленный в этом романе

Рекомендации

  1. ^ Бак Дэнни
  2. ^ В сериале ходят шутки, что Бак Дэнни застрял в звании военно-морского флота. Командир сорок лет; если бы он поднялся выше, он потерял бы свои привилегии полета и фактически закончил бы комикс.
  3. ^ "La Guerre de Corée", заметки редактора на первой странице
  4. ^ "Le Retour des Tigres Volants", примечания редактора на первой странице