Возвращение святого - Return of the Saint

Возвращение святого
Возвращение Святого.png
СозданЛесли Чартерис
В главной ролиЯн Огилви
Страна происхожденияобъединенное Королевство
Нет. эпизодов24
Производство
Продолжительность48–50 мин.
Производственная компанияОбъединенная телевизионная компания
РаспределительITC Entertainment
Выпуск
Исходная сетьITV
Оригинальный выпуск10 сентября 1978 г. (1978-09-10) –
11 марта 1979 г. (1979-03-11)
Хронология
ПредшествуетСвятой

Возвращение святого - британский приключенческий телесериал, который в 1978 и 1979 годах транслировался в Великобритании на ITV, а также транслировался на CBS В Соединенных Штатах. Он был сопродюсером ITC Entertainment и итальянский вещатель RAI и пробежал 24 серии.

Посылка

Возвращение святого это возрождение / обновление Святой, программа, основанная на рассказах Лесли Чартерис который первоначально транслировался с 1962 по 1969 год и играл главную роль Роджер Мур так как Саймон Тамплиер (персонаж, в свою очередь, был представлен Чартерисом в серии романов и рассказов, датированных 1928 годом). В новом сериале снялись Ян Огилви как тамплиер, независимо богатый, несколько загадочный «добрый человек», известный как «Святой». Тамплиер показан путешествующим по Британии и Европе, помогая людям, с которыми сталкивается, хотя его также часто вызывают прошлые знакомые.

Сериал позаимствовал некоторые элементы повествования у своего предшественника. И снова каждый эпизод начинался с того, что Саймон рассказывал вступление, чтобы установить сцену для зрителей, и каждая последовательность предзадач закончилась анимированным ореолом, появляющимся над головой Тамплиера, когда он был идентифицирован. Вернуть также неоднократно упоминали серию фильмов 1930–40-х годов и радиосериалы 1940-х годов, в которых Винсент Прайс в роли тамплиера: непосредственно перед началом титров раздается короткая музыкальная фраза, которая не является частью музыкальной темы для Возвращение святого, но это фирменная тема персонажа из кино и радио. В отличие от серии фильмов и эпизодов из серии Роджера Мура, в серии Огилви не было никаких повторяющихся персонажей, кроме Саймона.

Помимо этих косметических штрихов, между сериями Огилви и Мур нет никакой преемственности.

Производство

Одно из основных различий между двумя сериями заключается в том, что оригинал снимался в основном в британских студиях и в разных местах (хотя действие происходило в разных местах по всему миру), в то время как многие эпизоды сериала Вернуть снимались на натуре по всей Европе. Музыка написана Джон Скотт и, как и последняя цветовая серия Святой, включила собственную тему Лесли Чартерис, которая ранее использовалась в фильмах и на радио. Во французской версии музыка Скотта была заменена темой, включающей вокал (как это случилось с предыдущим Святой композитор Эдвин Эстлей с участием Опасный человек ), но тема из восьми нот Чартериса осталась.

Ягуар воспользовались рекламными возможностями с Возвращение святого. Полтора десятилетия назад Jaguar отказал производителям Святой когда подошли к E-Тип; вместо этого продюсеры использовали Volvo P1800. В Вернуть Тамплиер ведет XJ-S с номерным знаком «СТ 1». Миниатюрные версии были изготовлены Корги и оказался популярным.

Согласно с Берл Барер в его истории Святой, серия изначально задумывалась как Сын святого, с персонажем Огилви, идентифицированным как потомок Саймона Темплара. По мере приближения производства было решено отказаться от относительного ракурса и сделать сериал об оригинальном персонаже, хотя и обновленный до конца 1970-х годов.

В отличие от предыдущей серии, Возвращение святого не адаптировал рассказы Charteris; однако несколько телеспектаклей (например, «Неосмотрительный профессор» и «Курс столкновения») были адаптированы как романы, приписываемые Чартерису, но написанные другими. Некоторые книги святых были переизданы с обложками, изображающими Огилви в образе тамплиера, в связи с серией; эти коллекционные тома несли Возвращение святого заглавие. Адаптация "Курса столкновения" с новым названием Спасение святого была опубликована в 1983 году (через несколько лет после завершения серии) и стала 50-й и последней книгой святых, опубликованной в серии публикаций, датируемых 1920-ми годами. Два эпизода "Collision Course" также были отредактированы вместе, чтобы сформировать синдицированный ТВ-фильм, Святой и отважный гусь.

Наследие

Ян Огилви снялся как Святой

Огилви стал очень популярен в Великобритании и Европе из-за сериала и в начале 1980-х считался основным претендентом на замену Мура как Джеймс Бонд. Огилви так и не получил роли, но записал серию популярных аудиокнига адаптировал романы о Бонде в конце 1970-х и сыграл персонажа, похожего на Бонда, в рекламном ролике 1980-х.

Трансляции сериала на CBS, которая длилась до 1980 года, вызвала возрождение интереса к оригинальной серии Мура.

Роберт С. Бейкер, который разработал и произвел более ранние Святой для Роджера Мура, выполнял те же обязанности с Возвращение святого. Спустя годы Бейкер также был исполнительным продюсером фильма. Святой фильм 1997 года в главной роли Вэл Килмер как тамплиер.

Возвращение святого теперь рассматривается как последний из приключенческих боевиков телесериала, созданного ITC Entertainment.

Камео Чартериса

Святой создатель Лесли Чартерис делает Альфред Хичкок появление камео в стиле walk-on в двухчастном фильме "Collision Course".

Эпизоды

Эпизод #Дата выхода в эфир (Великобритания)Название серииГость
1–01
10 сентября 1978 г."Игра в Иуду"Джуди Гисон, Морис Роэвс, Ольга Карлатос, Морей Уотсон, Мона Брюс
1–02
17 сентября 1978 г."Кошмарный человек"Джосс Экленд, Мойра Редмонд, Джон Беннетт, Норман Эшли, Зения Мертон, Джон Бейли, Рой Эванс, Ева Карпф
1–03
24 сентября 1978 г.«Дуэль в Венеции»Кэтрин Харрисон, Морис Колборн, Кэрол Андре
1–04
1 октября 1978 г.«Один черный сентябрь»Прунелла Джи, Гаррик Хэгон, Обри Моррис, Стивен Грейф, Надим Савальха, Мартин Бенсон, Рон Тарр, Джун Болтон
1–05
8 октября 1978 г."Деревня, продавшая свою душу"Джанкарло Прете, Морис Денхэм, Тони Кэлвин
1–06
15 октября 1978 г.«Штурмовой отряд»Кейт О'Мара, Берт Квук, Брайан Маршалл, Норман Берд, Джек Маккензи, Клиффорд Эрл, Имонн Бойс
1–07
22 октября 1978 г."Вчерашний герой"Ян Хендри, Аннет Андре, Джеральд Флуд, Тони Стидман, Норман Эшли, Джон Рольф, Тони Фогель, Реджинальд Джессап, Чарльз Пембертон
1–08
29 октября 1978 г."Маковая цепь"Дженни Хэнли, Лоуренс Нейсмит, Грегуар Аслан, Кристофер Тимоти, Антон Филлипс, Джонатан Берн, Ким Форчун
1–09
5 ноября 1978 г."Аранжировка"Кэролайн Сеймур, Сара Дуглас, Майкл Медвин, Иэн МакКаллох, Дональд Пикеринг, Питер Бертон, Дэвид Хили, Рег Лай, Сандра Дикинсон, Эдмунд Пегге
1–10
12 ноября 1978 г."Альтернатива Армагеддона"Джордж Коул, Анушка Хемпель, Дональд Хьюстон, Гордон Гостелоу, Фрэнк Гатлифф, Ян Коллиер, Рэй Каллахан
1–11
19 ноября 1978 г.«Неосмотрительный профессор»Кэтрин Шелл, Сьюзан Пенхалигон, Энтони Стил, Годфри Джеймс, Ричард ЛеПармантье, Питер Чайлдс, Билл Симпсон, Джон Морено
1–12
26 ноября 1978 г.«Сигнал стоп»Кьяран Мэдден, Фредерик Джегер, Ян Каллен, Брайан Гловер, Сабина Франклин, Ральф Арлисс, Хизер Райт, Ройстон Тикнер, Джордж Суини, Рену Сетна, Грэм Эшли, Кевин Селуэй
1–13
3 декабря 1978 г."Римское прикосновение"Ким Гуди, Лоуренс Лакинбилл, Линда Торсон
1–14
10 декабря 1978 г."Тауэрский мост падает"Джон Вудвайн, Альфи Басс, Пол Максвелл, Джеки Пайпер, Алан Браунинг, Нил Халлетт, Джонни Уэйд
1–15
17 декабря 1978 г.«Коллекторы долгов»Мэри Тамм, Дайан Кин, Антон Роджерс, Нил Маккарти, Джеффри Кин, Эсмонд Найт, Милтон Кэдман
1–16
7 января 1979 г."Столкновение. Часть I: Храбрый гусь"Гейл Ханникатт, Стратфорд Джонс, Деррен Несбитт, Прентис Хэнкок, Сирил Лакхэм, Мишель Ньюэлл, Эдвард Брейшоу, Джон Халлам, Майкл Роббинс
1–17
14 января 1979 г."Столкновение, часть II: Шестой человек"Гейл Ханникатт, Стратфорд Джонс, Деррен Несбитт, Прентис Хэнкок, Сирил Лакхэм, Мишель Ньюэлл, Эдвард Брейшоу, Джон Халлам
1–18
21 января 1979 г.«Горячий забег»Рула Ленска, Барри Эндрюс, Струан Роджер
1–19
28 января 1979 г."Картель убийств"Бритт Экланд, Гельмут Бергер, Марна Мейтленд, Роджер Браун,
1–20
4 февраля 1979 г."Дело Обоно"Джек Хедли, Томас Батист, Мюриэль Одунтон, Пол Медфорд, Дерек Ньюарк, Марджи Лоуренс, Оскар Джеймс, Джером Уиллис, Джон Барретт, Роберт Гиллеспи
1–21
11 февраля 1979 г."Замкнутый круг "Эльза Мартинелли, Тесса Вятт, Мел Феррер
1–22
25 февраля 1979 г."Семя дракона"Сэм Ванамейкер, Паоло Малько, Шейн Риммер, Грета Вайллант
1–23
4 марта 1979 г.«Свидание во Флоренции»Стюарт Уилсон, Джеймс Обри
1–24
11 марта 1979 г.«Дочь дипломата»Линн Долби, Карл Хельд, Мюррей Хед, Дэвид Гарт, Грэм Итон, Стейси Дэвис, Стэнли МакГи

внешние ссылки